Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje MPM
›
Instrukcja SZCZOTKA PROSTUJĄCA MPM MPR-08
Znaleziono w kategoriach:
Szczotki prostujące
(1)
Wróć
Instrukcja obsługi SZCZOTKA PROSTUJĄCA MPM MPR-08
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
PR
ZED PIERWSZ
YM UŻ
Y
CIEM Z
APOZNA
J SIĘ ZI
NSTRUKCJĄ OBSŁUGI
INSTR
UK
CJA OBSŁ
UGI
SZ
C
Z
O
TK
A DO ST
YLIZ
ACJI WŁ
OSÓ
W
M
P
R-
0
8
I
NS
T
R
U
K
C
JA
OB
S
Ł
U
G
I
S
Z
C
Z
O
T
K
A D
O ST
Y
L
I
Z
A
C
J
I W
Ł
O
S
Ó
W
MPR-08_instrukcja_v01.indd 1
15.11.2017 15:26:19
INSTRUK
CJA OBSŁU
GI
..........................................................................
3
USER MA
NUAL
....................................................................................
7
ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖ
ИВАНИЮ
.................................................
11
BEDIEN
UNGSANLE
ITUNG
....................................................................
15
GB
RU
DE
PL
MPR-08_instrukcja_v01.indd 2
15.11.2017 15:26:19
3
PL
WSK
A
ZÓWKI D
OT
Y
C
Z
ĄCE BE
ZPI
EC
ZEŃ
ST
WA UŻY
T
KO
W
AN
IA
Prz
ed użyci
em p
rzecz
y
taj d
okład
n
ie i
nst
ruk
c
ję o
bs
ług
i.
Nie
wolno
tr
z
y
mać
ur
zą
dzenia w
ilgotnymi
rękoma!
Urządz
e
ni
e n
al
eż
y przec
ho
wy
wać zda
l
a od wod
y!
Ni
e wo
ln
o zan
urzać u
rządz
en
i
a, prz
ew
od
u iwt
y
czki ww
odzi
e lu
b w
in
n
y
ch pł
yn
ac
h!
Zac
ho
wa
j sz
czegó
ln
ą ost
ro
ż
noś
ć, gd
y wpobl
iż
u urządz
e
ni
a zn
a
jd
uj
ą s
ię d
ziec
i
!
Ni
e wie
szaj p
rzew
od
u na o
strych kra
w
ędzi
a
ch inie po
zwól
, a
by stykał si
ę zgo
-
rąc
y
mi p
owier
zchniami.
Ni
e wo
ln
o uży
wać u
szk
odz
on
ego u
rządz
en
i
a, r
ó
wn
ież wted
y
, gdy u
szk
odz
o
n
y
jest p
rzew
ód l
ub wt
yczka – w
taki
m wypadku od
da
j u
rządz
en
ie d
o na
pra
wy
wautory
zowan
ym punk
cie ser
wiso
w
ym.
Użyc
ie a
k
c
eso
rió
w n
ie pol
ecan
ych prz
ez pr
odu
c
en
t
a mo
ż
e spo
w
odow
ać u
szk
o
-
dz
en
ie u
rządz
en
i
a, po
ża
r lu
b obr
aż
en
i
a ci
ała
.
Za
wsz
e wyjm
uj wt
yczk
ę z
gn
i
azd
ka zar
az po s
ko
ńcze
n
iu p
racy oraz p
rzed r
o
z
-
poczęci
e
m cz
yszcze
n
ia
.
Ni
e wol
n
o uży
wać urządz
e
ni
a pod
czas kąpi
el
i!
Jeż
el
i u
rządz
en
ie p
rz
ypadk
o
wo w
pad
ni
e do w
ody n
al
eży natyc
hm
i
ast wyją
ć
w
tyczkę zg
ni
az
d
ka si
eci
ow
ego
!
Ni
gdy n
ie z
o
sta
wi
aj włą
czon
ego u
rządz
en
i
a bez na
dz
oru
!
Ni
e do
t
yka
j ro
z
g
rzan
yc
h el
em
en
t
ó
w urządz
e
ni
a – g
r
oz
i t
o opa
rze
ni
em c
i
ała
!
Ni
e sta
wi
aj u
rządz
en
i
a na g
orą
cych po
wi
erz
ch
ni
a
ch
.
Ni
e sta
wi
aj n
ag
rze
wa
ją
c
ego s
ię l
u
b utrzymuj
ąc
ego te
mpe
ra
tu
r
ę urządz
e
ni
a n
a
przed
mi
ot
ac
h z
tkan
in
, n
p. t
ap
ic
e
rkac
h,
obru
sac
h
, koc
ac
h, dywan
a
ch
, odzi
eży
,
an
i t
eż w
pobl
iż
u in
n
y
ch ła
twopa
l
n
yc
h przed
mi
o
t
ów (
firan
ki, pa
pi
er
, d
re
wno
, itp.
)
ił
atwopaln
ych pł
ynów!
Ni
e wol
n
o z
wi
j
ać prz
ew
odu za
s
il
a
j
ąc
ego w
ok
ół urządz
e
ni
a
!
Urządz
e
ni
e przez
na
czon
e jest tylk
o do u
ż
ytku dom
ow
ego
.
Gdy u
rządz
en
ie j
est uży
wa
ne w
łazi
en
c
e
, odłą
cz je po użyci
u od ź
ród
ła prą
du
, gd
yż
bl
is
k
oś
ć wod
y stan
ow
i zagr
o
ż
e
ni
e na
w
et wtedy
, g
dy u
rządze
n
ie j
est w
yłą
czon
e.
Do
zap
ew
nienia do
datkowej o
chrony wsk
az
ane
jes
t z
ains
talow
anie w
obwod
zie
el
ektr
yczn
ym
, zas
i
l
aj
ą
cym łazie
nk
ę u
rządz
en
i
a r
óż
ni
c
o
wo
prą
do
weg
o (R
CD
) ozn
a
-
mi
ono
wym prądz
ie r
ó
żn
ic
o
wym zadzi
ałan
i
a n
ie prz
ekra
czają
cym 30 m
A. Wtym
zakr
es
ie n
a
leży z
wróc
i
ć si
ę do s
pec
ja
l
isty ele
ktr
yka.
Ni
ni
e
jszy sp
rzęt m
oż
e być u
ż
y
tk
o
wa
n
y przez dz
iec
i w
wieku c
o
na
j
mn
ie
j 8 l
a
t
i
p
rzez oso
by o
obn
iż
on
y
c
h mo
żl
iw
oś
ci
ac
h fizyczny
c
h, u
m
ys
łowyc
h i
osoby
o
bra
ku do
świ
ad
cze
ni
a i
zn
a
jo
moś
ci s
przę
tu
, jeż
e
li za
pew
ni
on
y z
ost
an
ie n
adz
ó
r
MPR-08_instrukcja_v01.indd 3
15.11.2017 15:26:19
4
PL
lu
b in
stru
ktaż odno
śn
i
e do
uż
y
tk
ow
an
ia s
prz
ętu w
bezpi
eczny s
posó
b
, ta
k ab
y
związa
ne z
t
ym zagr
o
ż
en
i
a by
ł
y zr
o
zum
i
ałe
. Dzi
eci bez n
a
dz
oru n
ie po
wi
nn
y
w
yk
on
ywać cz
ysz
czen
i
a i k
on
se
r
wac
j
i sp
rzęt
u.
Prz
ech
owu
j u
rządze
n
ie i jego prze
w
ód w
mi
e
js
cu n
iedo
st
ępn
ym dla dz
iec
i pon
iż
e
j
8 lat
.
Na
leży z
wrac
ać uw
agę n
a dz
iec
i, a
b
y ni
e ba
wiły się s
prz
ęt
e
m.
Ni
e ko
rz
ystaj zu
rządz
en
i
a n
a wol
n
ym po
wi
etrzu.
Ni
e w
yc
i
ąg
a
j w
tyczki zgni
az
d
ka si
eci poc
i
ąg
aj
ą
c za prze
wód
.
Ni
e podłączaj wt
yczki do g
ni
az
d
ka si
eci m
okr
ym
i rę
kam
i.
OST
RZEŻE
NIE!
Nie st
o
sow
ać t
ego s
prz
ęt
u w
pobl
i
żu wa
ni
en
, pryszni
c
ó
w
,
bas
enó
w i podo
bn
y
ch z
bio
rni
k
ów z w
od
ą
.
OSTRZEŻENIE! Nie pozwalaj dzieciom bawi
ć się folią. Niebezpieczeń-
stwo uduszenia!
Dl
a bezpi
ecze
ństwa dzi
eci p
r
osz
ę n
ie z
o
sta
wi
ać sw
obod
n
ie do
st
ępn
ych cz
ęśc
i
opakowa
nia (
t
orby plastikow
e, kar
ton
y
, st
yropia
n itp.
)
.
Ni
e wo
ln
o uży
wać sz
czo
tki do cze
san
i
a zwierząt o
raz sztuczny
c
h wło
sów
.
P
odczas mod
elo
wa
n
ia wł
osó
w n
al
eż
y ta
k dob
rać czas pra
cy aby n
ie p
rzegrzać
w
ł
o
s
ó
w.
OPIS URZ
ĄDZENIA
1.
Obudowa s
zczotk
i
2.
Wyśw
ietlac
z tempe
ratur
y (LED)
3.
Prz
ycisk z
więk
s
zania temp
eratur
y (
+
)
4.
Prz
ycisk zmniejsz
ania temper
atur
y (-
)
5.
Włąc
znik
/w
ył
ącznik ur
z
ądzenia
6.
Częś
ć robo
cz
a szc
zotki z p
owłok
ą
ceramiczną
7.
Pokr
y
wa jonizatora
8.
Obrotow
y pr
zewód zasilając
y.
1
2
8
6
7
3
5
4
MPR-08_instrukcja_v01.indd 4
15.11.2017 15:26:19
5
PL
UŻ
YCI
E SZC
ZOT
KI D
O WŁOS
ÓW
UWAGA!
Pr
zed u
życ
iem s
zc
zotk
i umy
j wł
osy, wy
sus
z je i r
ozc
zesz
.
UWAGA!
Nie u
ży
w
aj szc
zo
tki d
o cz
esa
nia s
zt
uc
znych w
ło
sów or
az z
wie
rz
ąt.
1.
Podłąc
z w
t
yczkę s
zczotk
i do źród
ła prą
du. Połóż na g
ładk
iej, suchej i równ
ej powier
zchni.
Zwróć uwagę aby p
rzewód z
asilając
y nie st
yk
ał się z c
zęścią rob
oc
zą s
zczotk
i.
2.
Uruchom s
zc
zotkę wciskając i prz
y
tr
z
ymując chwilę w
łąc
znik
/w
ył
ącz
nik (5
) - na w
yświe
tlaczu
(2
) w
yświe
tli się domyślna temp
eratura 1
80
°C po c
z
ym szc
zotk
a rozpoc
znie p
roces osiągania
tej temp
era
tur
y.
3.
P
rz
ycisk
ami zw
ięk
sz
ania lub zmniejsz
ania temp
eratur
y (3
),(
4
) ustaw poż
ądaną temp
eraturę
robo
cz
ą szc
zotki
. Możesz us
tawić pom
iędz
y 80
°C a 230
°C z kro
kiem co 1
0°
C:
1
50
°C - 1
90°C - w
łosy kol
or
yzow
ane, delik
atne, cienki
e,
200
°C - 2
1
0°C - wł
osy nor
malne
220°C - 230
°C - wło
sy krę
cone, grube, g
ęste
80
°C - 1
40°C - d
elikatny masa
ż głow
y
Urz
ądzeni
e będz
ie gotowe do uż
ycia po 5 minut
ach od nas
tawienia p
ożądanej temp
eratur
y.
4.
Pros
towanie (modelowani
e) zacz
y
naj od nasa
dy włosów i p
rzesuw
aj urz
ądzenie w k
ierun
ku
końcówki w
łosów. Aby uzysk
ać jedn
olit
y w
ygląd, ważn
e jest, a
by kolejne pasma op
adał
y
w jednej linii. Prz
y temper
aturze szc
zotki p
oniżej 200°
C możesz najpier
w umieścić szc
zotkę
pod kosmyk
iem i bard
zo powoli pr
zec
zes
y
wać po c
z
ym ten sa
m kosmyk prostuj od
zewnęt
rznej s
trony
. Powierzchnia c
zęści rob
oc
zej (6
) w
yp
osażona j
est w p
ł
y
tki cerami
czne
3D dzięk
i cz
emu jednym ru
chem szc
zotk
i możesz mo
delowa
ć szerok
ie pasma w
łosów. P
ł
y
tki
ceramic
zne w
yp
osażo
ne są w spe
cjalne końcówki s
łuż
ące do delikatn
ego mas
ażu głow
y.
UWAGA!
Nie m
ode
luj j
edn
ego p
asma w
ło
sów dw
uk
rot
nie, je
żeli te
mpe
rat
ura s
zc
zotk
i pr
zek
rac
za 20
0°C
5.
Szczotka zos
tała w
y
pos
ażona w joni
zator dzię
ki c
zemu wł
osy nie el
ek
tr
yz
ują się i nie pusz
ą.
Joniz
ator urucham
ia się automat
ycznie, rów
nole
gle ze szc
zotką i d
ziała do m
omentu
w
yłąc
zenia szc
zotki
.
6.
Po zakońc
zonej prac
y w
ył
ącz sz
czotkę pr
zy
tr
z
ymując chwilę wł
ącznik
/w
yłąc
znik (5)
.
Urz
ądzeni
e zas
ygnalizuje w
yłą
cz
anie komunikatem „OFF” na w
yświ
etlac
zu po c
z
ym od
łąc
z
je od źró
dła p
rądu i poz
wól be
zpiec
znie os
t
ygnąć. Szczotk
a w
yp
osażona j
est w funkcję
automat
yczn
ego w
ył
ącz
ania po 6
0 minutach p
rac
y
.
7.
Po ost
ygnięciu s
zc
zotki oc
z
yść ją k
ierując się wsk
azówk
ami zawar
t
ymi w rozd
ziale
„CZ
YSZ
CZENI
E I KONSERWA
CJA
”
.
C
Z
YS
ZCZ
EN
I
E IKONS
ER
WACJA
UWAGA!
Pr
zed r
ozp
oc
zęci
em c
zy
szc
ze
nia up
ewn
ij się , ż
e urz
ądz
enie o
dł
ąc
zone j
est o
d źró
dł
a za
sil
ania
i całkowicie ostu
dzone.
UWAGA!
Nie z
an
urz
aj u
rz
ądze
nia w wo
dzie l
ub in
nych p
ł
yn
ach.
1.
Urz
ądzeni
e prze
trz
yj w
ilgotną ście
rec
zką po c
z
ym w
y
tr
z
yj je do su
cha. Prz
y silnych
zabrudzeniach mo
żesz użyć odrobin
y łagodnego deterge
ntu.
2.
Z czę
ści robo
czej s
zczo
tki (6) us
uń włos
y oraz ł
upież pr
z
y uż
yciu delik
atnego w
łosia.
UWAGA!
C
zęść r
obo
cz
a szc
zo
tki p
ok
ry
t
a jes
t war
st
wą c
era
mik
i. Do c
zy
szc
ze
nia u
ży
wa
j ty
lko de
lik
atnyc
h tka
nin
bądź delikatnego włosia.
MPR-08_instrukcja_v01.indd 5
15.11.2017 15:26:19
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Tekken 8
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na Dzień Mamy
Prezent na komunię
Prezent na Dzień Dziecka
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking rowerków biegowych [TOP10]
Ranking robotów kuchennych [TOP10]
Ranking LEGO do 50 zł [TOP10]
Ranking powerbanków do laptopa [TOP10]
Ranking okapów podszafkowych [TOP10]
Ranking najlepszych anten do telewizji naziemnej [TOP10]
Zintegrowana czy dedykowana karta graficzna?
Co robić, gdy pies nie chce spać w legowisku?
Syberia Remastered nadchodzi! Co się zmieniło w kultowym hicie i kiedy premiera?
Ranking pralek [TOP10]
Jaki pistolet do malowania ścian wybrać?
Jaki aparat do vlogowania wybrać?
Rodzaje i zastosowanie obroży dla kota
Kolagen od A do Z – wszystko, co musisz wiedzieć
Ranking inhalatorów dla dzieci [TOP10]
Sprawdź więcej poradników