NACON WIRED COMPACT CONTROLLER
FOR PS4™
User guide - Notice d’utilisation - Bedienungsanleitung
Gebruikershandleiding - Guía del usuario
Manuale d’uso - Manual do utilizador - Instrukcje użycia
Инструкции по использованию
Uživatelská příručka - Používateľská príručka
Manufactured by, fabriqué par, hergestellt von, geproduceerd door,
fabricado por, prodotto da, fabricado por, produkowane przez, изготовлено:
Bigben Interactive
396 - 466 Rue de la Voyette, CRT2 59273 Fretin, France
www.nacongaming.com
“2”, “PlayStation”, “Ø”, “DUALSHOCK” and “KHJL
” are registered trademarks
of Sony Interactive Entertainment Inc. All rights reserved.
BB4469
Compact Controller
Made in China / Сделан о в Китае
EN
1 - USB cable
2 - Touch pad
3 - “SHARE” button
4 - “OPTIONS” button
5 - “PS” button
6 - Action buttons
7 - Left stick with L3 button
8 - Right stick with R3 button
9 - Directional pad
10 - LED player status indicator
11 - Headset connector (3.5mm jack)
12 - R1 Shoulder button
13 - R2 Analogue trigger
14 - L1 Shoulder button
15 - L2 Analogue trigger
9
1
14
3
2
12
6
4
5
7 8
10
11
1513
EN
FR
DE
NL
ES
IT
PL
PT
RU
CZ
SK
EN
Thank you for purchasing the NACON WIRED COMPACT CONTROLLER for PS4™.
This product has been designed to enhance your gaming experience. Please keep this instruction
manual for future reference. If you require any assistance or help please
contact Technical support.
WARRANTY
This product bearing the NACON trademark, is guaranteed by the manufacturer for a
period of 2 years from the date of purchase, and will, during this period be replaced with the same or a
similar model, at our option, free of charge, if there is a defect due to faulty material or workmanship.
This guarantee does not cover defects arising from accidental damage, misuse or wear and tear, and
is available only to the original purchaser of the product. This does not aect your statutory rights.
SET-UP
Connect the USB plug of your WIRED COMPACT CONTROLLER to one of the free USB ports on your
PlayStation®4 system, then power on your system.
Notice:
Please note that this controller does not support the following functions of the
DUALSHOCK®4 wireless controller : built-in speaker, light bar and SIXAXISTM motion sensor.
To improve the usability of this product rmware updates might be published on our website
www.nacongaming.com. Please check this website regularly.
This controller can also be used with games, on Windows® PC’s
*
, which use the Xinput protocol.
XInput will be automatically activated when you connect the controller to a PC.
*
PC compatibility not tested nor endorsed by Sony Interactive Entertainment Europe.
EN
FR
DE
NL
ES
IT
PL
PT
RU
CZ
SK
PRECAUTIONS
01. This unit is for indoor use only.
02. Do not expose to dust, direct sunlight, wet weather conditions, high humidity, high temperatures
or mechanical shock.
03. Do not expose the unit, to splashing, dripping rain or moisture. Do not immerse in liquid.
04. Do not disassemble; there are no serviceable parts inside.
05. Do not use if the equipment is damaged.
IMPORTANT SAFETY NOTICE
01. If at any time whilst using this product you feel pain, weakness, numbness or tingling in
your hands, wrists, elbows or shoulders we recommend that you cease using it until
these symptoms subside.
02. We recommend that you take frequent breaks of fteen minutes every hour and hold the
controller with a light grip while playing a game.
ATTENTION
This device is not designed to be used by anyone (including children) with impaired physical, sensory
or mental capacity, or by anyone without appropriate experience or knowledge unless they have
received prior guidance or instructions related to the use of this device from someone who is
responsible for their safety. Children should be supervised while playing.
TECHNICAL SUPPORT INFORMATION
For UK support contact: support@nacongaming.com
All trademarks are the property of their respective owners - Keep this information for future reference
- Help us to protect the environment! Do not dispose of electronic items in household rubbish.
To access the declaration of conformity, please visit:
www.bigben-interactive.co.uk/support
DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT
This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be
treated as household waste. Instead it should be taken to an applicable collection point for
the recycling of electrical and electronic equipment.
By ensuring that this equipment is disposed of correctly you will help prevent potential negative
consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by
inappropriate waste handling of this product. The recycling of materials will help to conserve natural
resources.
For more information please contact your local council or waste disposal service.
FR
1 - Cable USB
2 - Pavé tactile
3 - Touche SHARE
4 - Touche OPTION
5 - Touche PS
6 - Touches d’action
7 - Joystick gauche avec touche L3
8 - Joystick droit avec touche R3
9 - Touches directionnelles
10 - LED d’indicateur de statut du joueur
11 - Sortie casque 3,5 mm
12 - Touche R1
13 - Gâchette analogique R2
14 - Touche L1
15 - Gâchette analogique L2
9
1
14
3
2
12
6
4
5
7 8
10
11
1513