Děkujeme vám za zakoupení tohoto produktu NAVITEL®.
NAVITEL RS3 DUO WIDE je multifunkční digitální video rekordér s vysokým rozlišením, s mnoha funkcemi a vlastnostmi, které jsou popsány v této
uživatelské příručce. Před použitím zařízení si pečlivě přečtěte tuto příručku a uschovejte ji pro pozdější použití.
1. Tlačítko pro zapnutí
2. Mikrofon
3. Slot pro MicroSD kartu
4. Tlačítko Menu
5. Tlačítko OK
6. Tlačítko nahoru
7. Tlačítko dolů
8. Tlačítko reset
9. Hlavní kamera
10. Kamera pro snímání
interiéru vozidla
11. Display
12. IR projector
13. USB-C port
Vnější vzhled
Obsah balení
• DVR NAVITEL RS3 DUO WIDE
• Držák na čelní sklo
• Nabíječka do auta 12/24V
• Čtečka paměťových karet
• Elektrostatická fólie
• Utěrka z mikrovlákna
• Uživatelský manuál
• Dárkový poukaz
• Záruční list
CZ
NAVITEL RS3 DUO WIDE | 3
Specikace
Poznámka. Obsah balení, vzhled, technické specikace, které nemají vliv na celkovou funkčnost zařízení, se mohou změnit bez předchozího upozornění.
Hlavní kamera
Snímač kameryGC4653 2K
Rozlišení videa2560×1440
Úhel záběru240°
ClonaF=2.2
Kamera pro
snímání interiéru
vozidla
Snímač kameryGC4653 2K
Rozlišení videa2560×1440
Úhel záběru240°
ClonaF=2.2
ProcesorV39
Displej2”
Formát videaMP4
Formát fotograeJPG
Kapacita paměťové kartyMax. 512 GB
Nabíjecí portUSB-C
Baterie280 mAh
Napájení5 V, 2 A
Mikrofon/ReproduktorAno
G-senzorAno
Jazyk
Angličtina, čeština, maďarština,
španělština, italština, němčina,
polština, rumunština, ruština,
slovenština, ukrajinština,
francouzština, vietnamština
Poznámka. Vestavěná baterie je určena pouze pro záznam nouzových událostí v parkovacím režimu a pro správné vypnutí zařízení při výpadku proudu. Pro
plný provoz zařízení v libovolném režimu je potřeba stálé připojení napájení.
4 | UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
CZInstalace
1. Vložte microSD kartu do zařízení. Použijte vysokorychlostní SD kartu (třída U3 nebo vyšší); kapacita by měla být v rozmezí 8-512 GB.
• Abyste předešli poruchám zařízení a/nebo SD karty, nevkládejte a nevyjímejte SD kartu během používání.
• Před použitím microSD karty ji prosím naformátujte přímo v zařízení, abyste předešli chybě dat. Pro formátování SD karty v režimu Menu
vyberte Formátovat SD kartu a potvrďte.
2. Připevněte zařízení na čelním skle pomocí držáku.
3. Připojte nabíječku do auta do zásuvky zapalovače cigaret.
4. Připojte nabíječku k zařízení.
5. Upravte polohu kamery.
6. Zkontrolujte, zda je zařízení správně nainstalováno. Zapněte zařízení, nahrávání videa se spustí automaticky.
Opatření
• Používejte pouze originální adaptér nabíječky. Použití jiného adaptéru může negativně ovlivnit baterii zařízení. Používejte pouze příslušenství schválené
výrobcem.
• Přípustná okolní teplota v provozním režimu: 0 až +35 °С. Skladovací teplota: +5 až +45 °С. Relativní vlhkost: 5 % až 90 % bez kondenzace (25 °С).
• Udržujte zařízení mimo zdroje ohně, aby nedošlo k výbuchu nebo požáru.
• Nevystavujte zařízení fyzickým nárazům.
• Vyvarujte se kontaktu zařízení se zdroji elektromagnetického záření.
• Udržujte objektiv čistý. K čištění produktu nepoužívejte chemikálie ani čisticí prostředky; vždy před čištěním zařízení vypněte.
• Striktně dodržujte zákony a regulace regionu, kde zařízení právě používáte. Toto zařízení nelze používat k nelegálním účelům.
• Zařízení sami nerozebírejte ani neopravujte. V případě poruchy zařízení kontaktujte servisní středisko.
Společnost NAVITEL s.r.o. tímto prohlašuje, že zařízení NAVITEL RS3 DUO WIDE je kompatibilní s evropskou směrnicí EMC 2014/30/EU.
CZ
NAVITEL RS3 DUO WIDE | 5
Tlačítka
TlačítkoFunkce
ZapnutíStisknutím a podržením po dobu 3 sekund zařízení zapnete nebo vypnete.
Menu
V pohotovostním režimu stiskněte pro vstup do Nastavení.
V režimu nahrávání videa stisknutím uzamknete soubor. Dalším stisknutím odemknete.
V Nastavení stiskněte pro návrat do předchozí části nabídky.
ОКV režimu nahrávání videa stisknutím zapnete/vypnete mikrofon.
V pohotovostním režimu stiskněte pro vstup do režimu prohlížení.
Nahoru
V režimu nahrávání videa stisknutím pořídíte fotograi.
V pohotovostním režimu stiskněte pro zobrazení obrazu z hlavní a/nebo kabinové kamery.
V režimu zobrazení stiskněte pro výběr předchozího mediálního souboru.
Dolů
V režimu nahrávání videa stisknutím zastavíte nahrávání a přejdete do pohotovostního režimu.
V pohotovostním režimu stisknutím spustíte nahrávání.
V režimu zobrazení stiskněte pro výběr dalšího mediálního souboru.
ResetPokud zařízení nereaguje, stiskněte pro resetování.
Aktuální verze uživatelské příručky je k dispozici na webu https://navitel.cz v sekci Podpora > Manuály > Dokumentace.
Note. Vestavěná kamera je speciálně optimalizována pro nepřetržitý záznam v obtížných podmínkách se slabým osvětlením uvnitř vozu. Vestavěný
infračervený iluminátor se automaticky zapíná a vypíná v závislosti na světelných podmínkách. Při přepínání z jednoho provozního režimu do druhého
může dojít k mírnému zkreslení barev, které nijak výrazně neovlivňuje kvalitu obrazu. V řadě situací mohou LED diody infračerveného iluminátoru svítit. To
je normální a je to nutné pro zajištění lepší kvality záznamu videa v obtížných světelných podmínkách.