Baby Potty
Nocnik dla dzieci
Kindertoliette
Pot bébé
Vasino per bambini
Orinal para bebés
Dětský nočník
Gyermek bili
Oliță pentru copii
Detský nočník
Vaikiškas naktipuodis
Горщик дитячий
Детско гърне
Παιδικό γιογιό
Baby Poy
EN
PL
DE
FR
IT
ES
CZ
HU
LT
RO
UA
GR
SK
BG
NK-294
1-6y 40 kg
MAX
2
1
3
2
4
3
5
7
9
6
8
10
4
EN
|
Instructions Manual
IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Thank you for choosing a Nukido product. This manual contains important information regarding safety, usage, cle-
aning, and storage of the product. Before rst use, please read this manual carefully and keep it for future reference.
The product is intended for domestic use only.
Warning!
• The product is intended for children aged 1 to 6 years.
• Do not allow a child to use the product if they cannot sit independently.
• Do not exceed the maximum weight capacity of 40 kg.
• The product should only be used under adult supervision.
• This product is not a toy.
• Do not place the product on unstable, uneven, or slippery surfaces.
• Place the product only on a stable and at surface.
• Do not use the product if it is damaged or incomplete.
• Before each use, check the condition of the product and the stability of its components.
• Do not allow the child to climb onto the product or use it in any unintended way.
• Do not use the product near heat sources such as: heaters, stoves, or replaces.
• Do not expose the product to prolonged sunlight.
• Do not use accessories or replacement parts other than those included in the set or original ones.
• Use indoors only.
• Risk of Suocation! The product packaging (especially plastic bags) is not a toy. Keep packaging parts out of reach
of children and dispose of them after unpacking the product.
Product Description
The product can be used as:
• Potty – for children over 1 year of age,
• Toilet training seat – allowing the child to use the toilet independently (for children aged 3–6 years),
• Step stool – helping the child reach the sink or toilet (for children aged 3–6 years).
The product supports the learning of independent toilet use.
Usage
• Before rst use, wash all product components.
• Assemble according to the pictorial instructions.
• Place the product on a stable surface.
• Immediately after use, empty the potty into the toilet, then wash it with water and a mild cleaning agent, rinse, and
dry thoroughly.
Cleaning, Maintenance, and Storage
• Use a soft cloth, sponge, and mild detergent for cleaning.
• Do not use: caustic substances, abrasive powders, or brushes that may scratch the surface.
• Store the product in a dry place.
• Do not store the product near heat sources.
5
PL
|
Instrukcja obsługi
WAŻNE! PRZECZYTAJ UWAŻNIE I ZACHOWAJ NA PRZYSZŁOŚĆ.
Dziękujemy za wybór produktu marki Nukido. Niniejsza instrukcja zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeń-
stwa, użytkowania, czyszczenia oraz przechowywania produktu. Przed pierwszym użyciem należy dokładnie zapoznać
się z instrukcją i zachować ją do wykorzystania w przyszłości.
Produkt przeznaczony jest do użytku domowego.
Ostrzeżenie!
• Produkt przeznaczony jest dla dzieci w wieku od 1 do 6 lat.
• Dziecko nie powinno korzystać z produktu, jeżeli nie potra samodzielnie siedzieć.
• Nie należy przekraczać maksymalnego obciążenia produktu wynoszącego 40 kg.
• Produkt powinien być używany wyłącznie pod nadzorem osoby dorosłej.
• Produkt nie jest zabawką.
• Nie należy ustawiać produktu na niestabilnej, nierównej lub śliskiej powierzchni.
• Produkt należy ustawiać wyłącznie na stabilnej i płaskiej powierzchni.
• Nie należy używać produktu, jeśli jest uszkodzony lub niekompletny.
• Przed każdym użyciem należy sprawdzić stan produktu oraz stabilność jego elementów.
• Nie należy pozwalać dziecku wspinać się na produkt ani używać go w sposób niezgodny z przeznaczeniem.
• Nie należy używać produktu w pobliżu źródeł ciepła takich jak: grzejniki, piece, kuchenki lub kominki.
• Nie wystawiać produktu na długotrwałe działanie promieni słonecznych.
• Nie używaj akcesoriów lub części zamiennych innych niż dołączone do zestawu lub oryginalne.
• Używaj wewnątrz pomieszczeń.
• Ryzyko uduszenia! Opakowanie produktu (w szczególności torby foliowe) nie jest zabawką. Elementy opakowania
należy przechowywać poza zasięgiem dzieci oraz zutylizować po rozpakowaniu produktu.
Opis produktu
Produkt może być używany jako:
• nocnik – przeznaczony dla dzieci powyżej 1 roku życia,
• nakładka treningowa na toaletę umożliwiająca dziecku samodzielne korzystanie z toalety (dla dzieci w wieku 3–6 lat),
• stopień – pomagający dziecku dosięgnąć do umywalki bądź toalety (dla dzieci w wieku 3–6 lat).
Produkt wspiera naukę samodzielnego korzystania z toalety.
Użytkowanie
• Przed pierwszym użyciem należy umyć wszystkie elementy produktu.
• Zmontuj zgodnie z instrukcją obrazkową.
• Produkt należy ustawić na stabilnej powierzchni.
• Niezwłocznie po użyciu nocnik należy opróżnić do toalety, a następnie umyć wodą z dodatkiem delikatnego środka
czyszczącego, opłukać i dokładnie wysuszyć.
Czyszczenie, konserwacja, przechowywanie
• Do czyszczenia używać: miękkiej szmatki, gąbki, łagodnego detergentu.
• Nie stosować: środków żrących, proszków ściernych, szczotek mogących zarysować powierzchnię.
• Produkt należy przechowywać w suchym miejscu.
• Nie przechowywać produktu w pobliżu źródeł ciepła.