Znaleziono w kategoriach:
PL Nr modelu: IM042
Dziękujemyzazakupnaszegocyfrowegoaparatufotogracznego.Abyjaknajlepiejwykorzystać
funkcjeswojegonowegoaparatuizapewnićjegojaknajdłuższebezbłędnedziałanie,przed
rozpoczęciemużywaniazapoznajsiędokładniezinstrukcjąobsługi.
Przedrozpoczęciemużytkowaniaaparatunależydokładniezapoznaćsięztreściączęści
„ZASADYBEZPIECZEŃSTWA”.Instrukcjęobsługinależyzachowaćdoużytku
wprzyszłości.
Przedprzystąpieniemdowykonywaniaważnychzdjęćzalecamywykonanieseriizdjęćpróbnych
wcelulepszegopoznaniaaparatuijegofunkcji.
Ilustracjepokazująceekraniaparat,zawartewniniejszejinstrukcjiobsługi,wykonanonaetapie
projektowaniaaparatuimogąsięróżnićodrzeczywistegoproduktu.
Jeślizpowoduaktualizacjioprogramowaniarmwareaparatuzostanądodanelubzmienione
funkcjeaparatu,zawartośćinstrukcjibędziesięróżnić.Abyuzyskaćnajnowszeinformacje,
należyodwiedzićnasząstronęinternetową.
Instrukcjaobsługi
CYFROWYAPARATFOTOGRAFICZNY
Spis treści
Wprowadzenie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Przed rozpoczęciem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Rejestracja użytkownika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Instalowanie oprogramowania komputerowego/aplikacji. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Informacje o niniejszej instrukcji. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Jak znaleźć potrzebne informacje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Jak czytać tę instrukcję. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Nazwy części. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Przygotowanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Rozpakowywanie zawartości opakowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Mocowanie paska. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Wkładanie i wyjmowanie baterii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Wkładanie baterii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Wyjmowanie baterii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Ładowanie baterii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Ładowanie baterii za pomocą opcjonalnego zasilacza sieciowego USB-AC (F-5AC). . . . . . . . . . . 29
Ładowanie baterii za pomocą urządzenia USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Środki ostrożności podczas ładowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Korzystanie zładowarki (BCS-7). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Wkładanie i wyjmowanie karty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Wkładanie karty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Wyjmowanie karty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Obsługiwane karty pamięci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Mocowanie izdejmowanie obiektywów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Mocowanie obiektywu do aparatu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Zdejmowanie obiektywów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Korzystanie z monitora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Włączanie aparatu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Tryb uśpienia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Konfiguracja początkowa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
2Spis treści
Co zrobić, jeśli ekran jest nieczytelny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Fotografowanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Informacje wyświetlane podczas fotografowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Przełączanie sposobu wyświetlania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Zmiana wyświetlanych informacji. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Przekręć dźwignię zasilania (K/n/0), aby zmienić tryby. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Korzystanie z trybów fotografowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Typy trybów fotografowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Wybór trybów fotografowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Wykonywanie zdjęć. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Fotografowanie za pomocą ekranu dotykowego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Przegląd zdjęć (Przegląd zdjęć). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Automatyczne wybieranie wartości przysłony i czasu naświetlania (P: Program AE). . . . . . . . . . . . . 59
Zmiana programu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Wybieranie wartości przysłony (A: Priorytet przysłony AE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Wybór czasu naświetlania (S: Priorytet migawki AE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Wybór wartości przysłony i czasu naświetlania (M: Ekspozycja ręczna). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Korzystanie zfunkcji kompensacji ekspozycji wtrybie M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Długie ekspozycje (B: Bulb/Time). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Mieszanie rozjaśniające (B: Fotografowanie z fotomontażem na żywo). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Pozwolenie aparatowi na wybór ustawień (tryb 9). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Fotografowanie w trybie scen (tryb SCN). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Typy trybów sceny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Fotografowanie gwiaździstej sceny lub gwieździstego nieba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Fotografowanie panoramy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Korzystanie z filtrów artystycznych (tryb ART). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Typy filtrów artystycznych. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Dostosowanie poziomu filtra artystycznego (Regulacja). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Używanie [Część. kolor]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Nagrywanie filmów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Nagrywanie filmów wtrybach n/0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
3Spis treści
Nagrywanie filmów wtrybach fotografowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Dotykowe elementy sterujące (ciche elementy sterujące). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Przypisywanie ustawień niestandardowych do pokrętła wyboru trybu (tryby niestandardowe C1 i
C2). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Zapisywanie ustawień (Przypisz). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Korzystanie z trybów własnych (C1/C2). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Ustalanie nazwy trybu niestandardowego (Nazwa trybu niestand.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Ustawienia fotografowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Jak zmienić ustawienia fotografowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Przyciski bezpośrednie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Funkcje i przyciski bezpośrednie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Konfigurowanie ustawień za pomocą przycisków bezpośrednich. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Zaawansowany panel sterowania w widoku na żywo/zaawansowany panel sterowania. . . . . 109
Na zaawansowanym panelu sterowania w widoku na żywo/zaawansowanym panelu sterowania. 109
Konfigurowanie ustawień w zaawansowanym panelu sterowania/zaawansowanym panelu
sterowania LV w widoku na żywo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Ustawienia dostępne w zaawansowanym panelu sterowania/zaawansowanym panelu sterowania w
widoku na żywo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Korzystanie zmenu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Co można zrobić za pomocą menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Jak obsługiwać menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Wyświetlanie opisu pozycji menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Pozycje w kolorze szarym. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Podstawowe funkcje ustawiania ostrości. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Wybór trybu autofokusa (KTryb AF / nTryb AF). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Używanie trybu AF - Gwieździste niebo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Określanie położenia punktu ostrości dla opcji Wst. ust. MF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Ręczna korekcja ostrości podczas automatycznego ustawiania ostrości. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Wybór punktu AF (Docel. punkt AF). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Wybór docelowego trybu AF (Docel. tr. AF). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Typy docelowych trybów AF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Ustawianie opcji dla trybów docelowych AF K (K Ustawienia trybu celu AF). . . . . . . . . . . . . . . 130
4Spis treści
Automatyczne ustawianie ostrości w ramce powiększenia/automatyczne ustawianie ostrości po
powiększeniu (Super Spot AF). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Funkcje konfigurowania sposobu ustawiania ostrości. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Połączone automatyczne iręczne ustawianie ostrości (KAF+MF). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Konfigurowanie sposobu działania funkcji automatycznego ustawiania ostrości ponaciśnięciu
spustu migawki (K AF: naciśn. do połowy 6). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Autofokus przy użyciu przycisku AF-ON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Korzystanie z automatycznego ustawiania ostrości w trybie ręcznego ustawiania ostrości (z w
trybie MF). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Konfigurowanie działania aparatu, gdy nie można ustawić ostrości na obiekcie (Zwolnienie). . . . 140
Zmienianie ustawień opcji AF - Gwieździste niebo (Ustaw. AF - Gw. niebo). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Funkcje umożliwiające dostosowanie działania AF do obiektu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Śledzenie ostrości na wybranych obiektach (KWykrywanie obiektu). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Fotografowanie z użyciem [KWykrywanie obiektu]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Przypisywanie priorytetu ostrości do przycisków (KPrzycisk VAF). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Śledzenie ostrości na twarzach lub oczach obiektów (nWykryw. twarzy i oczu). . . . . . . . . . . . . . . 145
Fotografowanie z użyciem [nWykryw. twarzy i oczu]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Konfigurowanie działania trybu C-AF, gdy nie można wykryć twarzy (nC-AF w pozycji 5). . . . 147
Konfigurowanie wyświetlania ramek po wykryciu oczu (Ramka wykrywania oczu). . . . . . . . . . . . . . 148
Priorytet centralnego pola C-AF (Prior. obsz. centr. KC-AF). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Czułość śledzenia C-AF (KCzułość C-AF / nCzułość C-AF). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Prędkość ustawiania ostrości C-AF (Prędk. C-AF w tr. n). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Funkcje umożliwiające zmianę działania aparatu wzakresie ustawiania ostrości. . . . . . . . . . . 153
Zakres ostrości obiektywu (KOgranicz. AF). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Korzystanie zustawień zapisanych wopcji [Ogranicz. AF]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Konfigurowanie [Ogranicz. AF]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Skanowanie obiektywu C-AF (KSkanowanie AF). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Precyzyjne dostrajanie autofokusa (KReg. działania AF). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Korzystanie z zapisanej wartości regulacji ostrości. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Konfigurowanie [Regulacja działania AF]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Lampa wspomagająca AF (Podśw. AF). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Tryb wyświetlania pola AF (Wsk. pola AF). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
5Spis treści