Lokówka do włosów
SW-2109, SW-2113, SW-2116
PL Instrukcjaobsługi ......................................................... 3
UK OperatingInstructions ..................................................... 6
2
LokówkadowłosówSW-2109,SW-2113,SW-2116
KARTA GWARANCYJNA
NR..............
Ważnawrazzdowodemzakupu
Sprzętprzeznaczonywyłączniedoużytkudomowego
Nazwa sprzętu: ..................................................................................
Typ, model: ........................................................................................
Data sprzedaży: .................................................................................
.................................................
pieczątka i podpis sprzedawcy
Warunki gwarancji
Produkt objęty jest 24-miesięczną gwarancją od daty jego zakupu. Gwarancja dotyczy wyrobów
zakupionychwPolsceijestważnanaterytoriumRzeczypospolitejPolskiej.Wtymokresieistnieje
wygodna możliwość wymiany uszkodzonego produktu na nowy w miejscu jego zakupu (termin
narozpatrzeniereklamacjiwynosi14dni).Podstawądowymianyjestczytelniewypełnionakarta
gwarancyjnazzałączonymdoniejdowodemzakupuproduktu.Niniejszagwarancjanieobejmuje
uszkodzeńpowstałychwwynikunieprawidłowegoużytkowaniaproduktu,uszkodzeńmechanicznychlub
samowolnychnapraw.Gwarancjaniewyłącza,nieograniczaaniniezawieszauprawnieńkupującego
wynikającychzniezgodnościtowaruzumową.
SW2109, SW2113, SW2116_IM_200_07092022
SERWIS ARCONET
ul.Grobelnego4
05-300MIŃSKMAZOWIECKI
tel.+4822100-59-65,INFOLINIA:0801-44-33-22
LISTAPUNKTÓWSERWISOWYCH:www.arconet.pl
00-710Warszawa,Al.Witosa31/22,Polska
tel.+48257591881,fax+48257591885
AGD@expo-service.com.pl
www.optimum.hoho.pl
Adres do korespondencji:
Expo-serviceSp.zo.o.
05-300MińskMazowiecki
ul.Grobelnego4
3
Lokówka do włosów SW-2109, SW-2113, SW-2116
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Drodzy Klienci!
Państwa nowa lokówka umożliwia tworzenie przepięknych stylizacji z lokami – zarówno tymi klasycz-
nymi, zwiększającymi objętość włosów, jak i opadającymi miękkimi falami.
Aby ułatwić obsługę lokówki i uczynić ją bardziej komfortową, kabel zasilający zamocowano na urzą-
dzeniu za pomocą przegubu obrotowego 360 °. Powłoka ceramiczna ramion grzejnych zapewnia rów-
nomierne rozprowadzenie ciepła, co pozwala na szczególnie delikatne modelowanie włosów.
ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA
• Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji użytkowania. Szczególną uwagę należy poświęcić
wskazówkom bezpieczeństwa. Instrukcję użytkowania prosimy zachować, aby mogli Państwo z niej
korzystać również w trakcie późniejszej eksploatacji urządzenia.
W razie zmiany właściciela produktu należy przekazać również niniejszą instrukcję.
OSTRZEŻENIE! Nie stosować tego sprzętu w pobliżu wanien, pryszniców, basenów i podob-
nych zbiorników z wodą.
• Nie wolno używać lokówki podczas kąpieli!
• Przed podłączeniem urządzenia należy upewnić się czy napięcie prądu w miejscu, w którym urządze-
nie jest podłączane odpowiada napięciu do którego urządzenie jest przystosowane.
• Z urządzenia należy korzystać wyłącznie w sposób zgodny z jego przeznaczeniem. Urządzenie nie jest
przeznaczone do celów komercyjnych. Niniejsze urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku
domowego wewnątrz pomieszczeń.
• Nie korzystaj z urządzenia na wolnym powietrzu
• Producent zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności za szkody wynikające z niewłaściwego użytkowania
urządzenia lub postępowania niezgodnego z niniejszą instrukcją.
• Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez osoby o obni-
żonych możliwościach zycznych, umysłowych i osoby o braku doświadczenia i znajomości sprzętu,
jeżeli zapewniony zostanie nadzór lub instruktaż odnośnie do użytkowania sprzętu w bezpieczny spo-
sób, tak aby związane z tym zagrożenia były zrozumiałe. Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywać
czyszczenia i konserwacji sprzętu.
• Należy zwracać uwagę na dzieci, aby nie bawiły się sprzętem/urządzeniem.
• Dla bezpieczeństwa dzieci proszę nie zostawiać swobodnie dostępnych części opakowania (torby
plastikowe, kartony, styropian itp.).
OSTRZEŻENIE! Nie pozwalaj dzieciom bawić się folią. Niebezpieczeństwo uduszenia!
• NIGDY nie owijaj przewodu zasilającego wokół urządzenia. Każde pociągnięcie, skręcenie, poważne
złożenie lub zgięcie może uszkodzić przewód, szczególnie w miejscu wejścia do urządzenia, co może
spowodować jego uszkodzenie. Nie wieszaj przewodu na ostrych krawędziach.
PL
4
• Nigdy nie używaj tego urządzenia, jeśli ma uszkodzony przewód lub wtyczkę, jeśli nie działa prawidło-
wo lub zostało upuszczone, uszkodzone lub wpadło do wody. Zwróć urządzenie do centrum serwiso-
wego w celu sprawdzenia i naprawy.
• W żadnym razie nie należy naprawiać urządzenia we własnym zakresie i dokonywać jakichkolwiek
zmian – ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
• Trzymaj przewód i urządzenie z dala od gorących powierzchni. NIE ciągnij, nie skręcaj ani nie owijaj
przewodu wokół urządzenia.
• Urządzenie należy trzymać daleko od wody! Nie wolno trzymać urządzenia wilgotnymi rękoma!
• Nie wolno zanurzać urządzenia, przewodu i wtyczki w wodzie lub w innych płynach!
• Jeśli korzystamy z urządzenia w łazience należy odłączyć je od sieci po użyciu, jako że woda powoduje
niebezpieczeństwo. Ma to zastosowanie również, gdy urządzenie jest wyłączone.
• Do zapewnienia dodatkowej ochrony wskazane jest zainstalowanie w obwodzie elektrycznym, zasila-
jącym łazienki, urządzenia różnicowo prądowego (RCD) o znamionowym prądzie różnicowym zadzia-
łania nie przekraczającym 30 mA. W tym zakresie należy zwrócić się do specjalisty elektryka.
• Wyciągnąć wtyczkę z gniazdka, jeśli urządzenie nie jest używane, jeśli podczas jego użytkowania wy-
stąpiły usterki, w czasie burzy, a także przed przystąpieniem do czyszczenia urządzenia.
• UWAGA! Podczas pracy urządzenie nagrzewa się. Nie dotykaj płytek grzejnych z powłoką ceramicz-
ną – ryzyko oparzenia. Należy zachować wystarczający odstęp między lokówką a skórą głowy, usza-
mi oraz twarzą.
• Jeśli urządzenie jest gorące, połóż je na powierzchni odpornej na wysokie temperatury i nigdy nie
zakrywaj urządzenia ręcznikiem, odzieżą itp.
UŻYWANIE LOKÓWKI
Abyosiągnąćnajlepszewyniki,włosypowinnybyćcałkowicie
suche.
1.Podłączprzewódzasilającydogniazdasieciowegoipołóż
lokówkę na stojaku na stabilnej i odpornej na wysoką
temperaturępowierzchni.
2.Włączyć urządzenie i odczekać kilka minut, aż osiągnie
odpowiedniątemperaturędostylizacji.
3.Zapomocągrzebieniarozczesaćwłosyirozddzielićpasma
włosów.
4.Otworzyć zacisk za pomocą dźwigni, umieścić końcówkę
pasma włosów równomiernie wzdłuż trzonu lokówki i
zamknąćzacisk.
5.Przytrzymaćpasmowłosówinawinąćjenatrzonlokówki
nażądanądługość.Uważać, aby niedotknąćskórygłowy
rozgrzanymtrzonemlokówki.
6.Przytrzymać trzon lokówki w miejscu przez 10-20
sekund.Rodzajotrzymanegolokuzależyodilościwłosów
nawijanych na lokówkę. Do utworzenia loków-pukli
wystarczy mniejsza ilość włosów, natomiast loki-fale
wymagająwiększejilościwłosów.
7.Nacisnąćdźwignię,abyzwolnićzaciskirozwinąćwłosyz
trzonulokówki.
8.Abylokiutrzymałyswójkształt,odczekaćażostygnąprzed
dalszą stylizacją. Nauka nowych technik stylizacyjnych
wymaga czasu oraz prób z danym rodzajem i długością
włosówwceluosiągnięciażądanychwyników.
WAŻNE: Po użyciu lokówki wyjąć wtyczkę
z gniazdka i odczekać, aż urządzenie ostygnie
po umieszczeniu go na żaroodpornej powierzch-
ni. Nie pozostawiać włączonego urządzenia bez
nadzoru. Lokówka osiąga bardzo wysokie tem-
peratury.
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
1. Przed oczyszczeniem lokówki wyjąć wtyczkę z gniazdka
iodczekać,ażurządzeniecałkowicieostygnie.Urządzenie
powłączeniuosiągabardzowysokietemperaturyiwymaga
odpowiedniej ilości czasu do całkowitego ostygnięcia.
Stygnąceurządzenieumieścićwbezpiecznymmiejscu na
żaroodpornejpowierzchni,jednocześniechroniącjeprzed
dziećmi.Nigdynieprzykrywaćurządzenia.
5
2. Następnie można oczyścić obudowę, przecierając ją
miękką, wilgotną szmatką (nawilżoną wyłącznie wodą).
Przed ponownym użyciem dokładnie osuszyć urządzenie
miękkaszmatką.
3. Nieużywaćmateriałówściernychiśrodkówczyszczących.
4. Nie wolno zanurzać przewodu zasilającego lub wtyczki
w wodzie lub innej cieczy.
PRZECHOWYWANIE
Upewnićsię,żelokówkajestcałkowiciechłodnaisucha.Nie
owijać przewodu zasilającego wokół urządzenia. Urządzenie
przechowywać w opakowaniu producenta lub w chłodnym,
suchymibezpiecznymmiejscu,doktóregoniemajądostępu
dzieci.
DANE TECHNICZNE
Zasilanie:110V-240V~ /50-60Hz
Moc: SW-2109:25W
SW-2113:30W
SW-2116:27W
EKOLOGIA – OCHRONA ŚRODOWISKA
Symbol „przekreślonego pojemnika na śmieci”
umieszczony na sprzęcie elektrycznym lub
opakowaniu wskazuje na to, że urządzenie nie może być
traktowane jako ogólny odpad domowy i nie powinno być
wyrzucanedoprzeznaczonychdotegocelupojemników.
Niepotrzebne lub zużyte urządzenie elektryczne powinno
być dostarczone do specjalnie wyznaczonych do tego
celu punktów zbiorczych, zorganizowanych przez lokalną
administrację publiczną, przewidzianych do zdawania
elektrycznegosprzętupodlegającegoutylizacji.
W ten sposób każde gospodarstwo domowe przyczynia
się do zmniejszenia ewentualnych negatywnych skutków
wpływającychnaśrodowiskonaturalneorazpozwalaodzyskać
materiałyzktórychskładasięprodukt.
Waga:SW-2109:185g℮
SW-2113:190g℮
SW-2116:225g℮