Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje Orvaldi
›
Instrukcja Zasilacz UPS ORVALDI i1000 LCD 1000VA 600W
Znaleziono w kategoriach:
Zasilacze ups
(6)
Wróć
Instrukcja obsługi Zasilacz UPS ORVALDI i1000 LCD 1000VA 600W
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
UPS OR
V
ALDI
I-1000/1500/2000 LCD USB
USER MAN
UAL
INSTRUKC
JA UŻY
TKOWNI
KA
EN
USER’S MANU
AL
Please read
and under
stand th
is instru
ctions man
ual!
This manual pr
ov
ides saf
ety
, ins
tallat
i
on and
operat
i
on
inst
ructions whi
ch will guid
e you
to the bes
t pe
rfor
mance of
you
r
equipme
nt.
Please k
eep
this manua
l!
It includes
important
ins
tructions
for the
saf
e usag
e of
the e
quipment and
to ob
tai
n
m
anufa
ctur
er
’
s su
pport in c
ase of need.
Please k
eep
or recy
c
le the pack
aging
m
at
erials!
Pack
aging
mate
rials us
ed in our pr
oducts
are
design
ed to pr
ovide pro
tec
t
ion fro
m
tr
anspor
tat
ion.
These
materials
are
necessary in c
ase tha
t the
equipme
nt ne
eds t
o be s
hipped back f
or service.
Damage that
may occu
r during th
e ship
ment is no
t c
over
ed by
the pro
duct wa
rra
nty
.
INTROD
UCTION
-Line In
tera
ctive
design
-Micropr
oc
essor c
ontr
ol guar
ant
ees high
re
liability
-Frequenc
y 50
/60Hz auto
-sensing
-Equipp
ed with 2-St
eps Boost
& 1-Step Bu
c
k A
VR to
stab
ilize
uti
lity vo
ltag
e
-Built-
i
n DC
start fun
ction ena
ble U
PS to b
e star
ted
up witho
ut AC
power suppli
ed
-UPS Gr
een Mode (
Ener
gy Sa
vi
ng Funct
ion)
-Off
-mode C
harg
ing
-Modem/Phon
e line
surg
e
pr
otection
-Over/Lo
w V
oltage,
Short
-Circuit,
and Lightn
ing
/Sur
ge(O
ptional) Pr
otect
i
on
-Built-
i
n C
CCV (Co
nstant C
urre
nt, C
onstant
V
oltage
) bat
tery
Char
ger
CAU
TION
-The UPS
contai
ns
voltage th
at is potent
ially
hazar
dous. Qua
lified or cert
ified te
chnician sho
uld pro
c
eed al
l repairs
and
mainte
nance.
-The UPS
has its
own inte
rnal ener
gy sour
ce (b
at
tery). The
outp
ut recep
tac
les may
be acti
ve e
ven whe
n
the UPS
is not c
onnec
t
ed
to an
AC
supply
.
-The UPS
is suitabl
e fo
r compu
ters
and
electroni
c equipme
nt
with su
bstant
ial r
e
ctifier or
capacitive
loads
, no
t suitable f
or
electro
nic equip
ment with
significa
nt indu
ctive
loads,
such as
motors
& fluoresc
ents
lamps.
-Be sur
e to op
era
te wit
hin the po
we
r r
ating of
the UPS. Be
low
1/2
or 1/3 of the
rated
power is
rec
ommend
ed f
or longe
r
backup
time & long
er bat
tery life
.
-Do not place U
P
S near
ex
c
essiv
e hum
idity
, unde
r suns
hine, or close
to hea
t
-emitt
ing sour
ces.
-If the UPS is
out of o
rder
, deta
ch the powe
r cor
d and co
nsult your deal
er righ
t awa
y
.
Do
not r
emov
e
cove
r
; ther
e is n
o
serviceable part i
nside.
-The unit s
hould be s
upplied by
a ground
ed sour
ce. Do
not oper
a
te the unit
without
a groun
d sour
ce.
-The s
ocket
should be
instal
led nea
r the equip
ment
and be
e
asily accessible
.
-Do not plug the
UPS
’
s powe
r c
ord
into itse
lf
. That wi
ll result
i
n a
saf
ety hazar
d.
-A qualified te
c
hnician or
elect
rician in accor
da
nce wit
h local elect
rica
l code
should perf
orm
ins
tallat
ion.
INST
ALLA
TION
The UPS
must be ins
talled in a p
rote
ct
ed en
viron
ment a
way
from he
at
-em
itting app
liance
such as
r
adiator o
r heater
. Do
not
insta
ll this produ
ct where e
x
cessi
ve moistur
e is
present
.
CAUT
ION: Ne
ver c
onnect a
laser prin
ter o
r plott
er to
the UP
S. A
laser printe
r or plot
ter per
iodical
ly dr
a
ws
significant
ly mo
re
powe
r than its
idle statu
s,
and ma
y ove
rload the U
PS.
OVER
VIEW
Fron
t Pan
el
LCD
screen
Contr
ol but
ton
USB char
ging port:
5VDC,
2.4A max
.
Rear P
ane
l
1)
AC
input: Connect
to input po
wer
c
ord
2)
AC
break
er
3)
Back
-
up/
A
VR/Sur
g
e outlets
5)
RJ-45 p
ort
6)
Communic
ation
inter
face:
USB port
OPE
RA
TION
5.1 When
UPS is
connected to
c
ity utility
,
but UPS is
not pow
ered on,
UPS will charge
b
attery
auto
matica
l
ly and L
CD displ
a
y will
show “UPS
off
”
. Please pr
ess
main swit
ch on
front
panel
for 1
s
econd
to turn o
n UPS.
5.2 T
o turn of
f
UPS
when UPS is
under AC
mode,
please pr
ess
main switch
on fro
nt pane
l f
or 4 s
econds
.
T
o turn of
f UPS when
UPS is under b
attery
mode,
please pre
ss main switch
and then
UPS will s
hut down
complete
l
y in 1
0
sec
onds.
This UPS
is designed with “
Off
-mode
charg
ing
”
, so
UPS will char
ge
bat
tery conti
nuously when
UPS
is under A
C nor
mal.If us
ers
intend
to pow
e
r of
f UPS c
omple
tely
, us
ers
ha
ve to
re
move
input
power cor
d fr
o
m city utility
.
5.3 DC
Start
Press
on main swi
tch f
or 4
sec
onds
when city utility is
black
out,
UPS will be turned
on and
then g
o to
back up mode. T
o
turn of
f
UPS, please
press
main swi
tch f
or 4 s
econds
ag
ain. If user
s w
ant to turn on
UPS ag
ai
n,
please
wait f
or 10
seconds
to
press main
swit
ch for
4 sec
onds
aga
in.
5.4 When
UPS is
under bat
tery mod
e and
bat
tery vo
ltag
e
is too
high or low
, buzz
er
wi
ll beep.
5.5 Buzz
e
r will bee
p twice
eve
ry 8 s
econds
when city utility
is
black out. T
o silence a
larm, please
simp
ly pres
s mai
n swit
ch. T
o
re-
start ala
rm,
please pr
ess
main switch
agai
n.
ST
ORAGE
T
o ensure
bat
tery lif
etime, please kin
dly read
and
also f
ollow
below instruct
ion c
omplet
ely
.
This unit
is shipped fr
om the f
ac
tory with
its int
ernal bat
tery
fully charged,
how
ev
er
, some char
ge
mayb
e lost
during ship
ping and
the bat
tery sho
uld be re
c
har
ged pr
ior to us
e. Plug the
unit i
nto a
n appr
opria
te pow
er supply a
nd al
low th
e U
PS to
charg
e fully by
leavin
g it plugged in
for at
leas
t 10
hours
Extended
Storag
e
Stor
age T
e
mper
ature
Rechar
ge
Frequen
cy
Char
ging Dur
ation
5 to
86
°F
(-15
to 30
°C
)
Eve
ry 6 month
10 ho
urs
86 to
113
°F
(30 to
45
°C
)
Eve
ry month
10 ho
urs
INDICA
TION A
ND CONTR
OL
No.
Indica
tor
Description
1
Input vo
ltage
I
ndica
te
input
Li
ne
voltag
e
v
al
ue. Input
voltag
e wi
ll blink c
on
tinuously in back up
mode
2
Output vol
tage
I
ndica
te output vo
ltage v
al
u
e
3
Batt
ery c
apacity
Estima
ted bat
tery capac
ity
,
the accura
c
y is
influenced
by UP
S oper
ation
mode and load
level.
4
Load c
apacity
The load
level. P
erce
n
tage
of full load
5
F
ault
Icon is
lighted: U
P
S is
in f
ault c
ondition and ala
rm will be
ep c
ontinuous
ly
6
Batt
ery
Icon is
lighted: U
P
S is
on back
up mode when
AC p
ower is
abnormal.
7
Batt
ery f
ail
Icon is
lighted: U
P
S b
attery is
abnor
mal,
please check o
r repl
acement ba
tt
er
y
.
8
Normal
Icon is
lighted: U
P
S is
under
nor
mal st
atus.
9
Overload
Icon is
lighted: U
P
S is
overloaded,
buzz
er w
ill beep c
ontinuo
usly
. Please re
m
o
ve some
loads.
TROU
BLESHOO
T
IN
G
Upon UPS
failur
e,
please kind
ly check UPS
by f
ollowin
g below
steps. I
f ther
e is no
proble
m with
below
points
, please
kindly s
end
UPS f
or service.
-Is the UPS
plugged i
nto a
working
wall outlet?
-Is the line vo
ltag
e
within the
r
ating
specified?
-Is the br
eak
er tripp
ed?
-Is the UPS
over
-
loaded?
-Is bat
tery not fu
l
ly charg
ed?
Please prov
i
de the
fol
lowing i
nfo
rma
tion when c
all f
or
s
ervice. Mo
del name,
serial num
ber
, da
te of the
prob
lem
occurre
d, date
of pur
chase.
Full descript
ion of the
proble
m in
cluding load, L
CD
, alarm st
atus, instal
lation c
ondi
tion,
and wo
rki
n
g en
viron
ment,
etc.
TR
OUBLESHOO
TING CHAR
T
PROB
LEM
POSSIBL
E CAUSE
ACTION
T
O T
AKE
UPS c
annot turn
on, L
CD no
t light
Batter
y vol
tag
e less tha
n 10VDC
Rechar
ge
the bat
t
ery
PCB f
ailure
Replac
e the PCB. C
all f
or servi
ce.
UPS alwa
ys at ba
ttery
m
ode
Powe
r c
ord
lose
Plug in the
powe
r cor
d
break
er tripped
Res
et AC
break
er
on
the rea
r
panel
manually
PCB f
ailure
Replac
e the PCB. C
all f
or servi
ce.
Backup
time too
short
Batter
y not
fully char
ged
Rechar
ge
the UPS at
leas
t 5 ho
urs
Batter
y def
ective
Replac
e the bat
ter
y
. Call f
or serv
ice.
Buzz
er cont
i
nuous
beeping
Overload
Remo
ve some
l
oads.
INSTRUCTIO
N TO
CH
ANGE B
A
TT
ER
Y
1.
Please place UPS
devic
e as
below pictur
e.
2.
On the c
over of bat
tery co
mpart
ment,
there
is a r
ound
butto
n. Please pr
ess
the ro
und but
ton a
nd then pus
h
cover out
till
ar
rows
on
cove
r ar
e aligned with
arr
ows on
UPS hous
ing.
After a
rrows
on c
ove
r are
aligned with
arrows
on UPS
housi
ng,
the c
over can
be disma
ntled
from U
PS hous
ing easily
.
3.
After co
ver
is
dismant
led, please
pull out
bat
tery and
then d
isconnect
wires fr
om b
at
tery posit
ive and
negati
ve t
e
rmina
ls.
Get a
new bat
ter
y and
then c
onnect w
ires t
o positi
ve and
ne
gati
ve te
rmina
ls of new
bat
tery
. Please
make s
ure
to c
onnect
wires t
o positi
ve and neg
at
ive
terminals
corr
ectly
, otherwise
UPS devic
e might be
damag
ed. It
is normal
to ha
ve s
mall spark
when c
onnecting wires
.
4.
Please ta
ke
cove
r
of b
atte
r
y c
ompartm
ent and t
hen align arr
ows on
cover with a
r
ro
ws on UPS
housing.
Aft
er arr
ows ar
e all
NOWOŚCI
iPhone 17e
Samsung S26
Google Pixel 10a
Yanosik Go
Motorola Edge 70
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Philips OneUp
Iphone 17
Iphone 17 AIR
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Sklep rowerowy
Rowery elektryczne
Gravel
Rowery MTB
Kaski rowerowe
Orbitrek
Hantle
Reformer
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
PORADNIK MEDIA EXPERT
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
POMYSŁ NA PREZENT
Sprzęt Fitness
Prezent na Dzień Mężczyzny
Kody rabatowe Media Expert
LEGO
Pomysł na Prezent
Gry planszowe
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Prezent dla Dzieci
Prezent dla Seniorów
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking telewizorów 55 cali [TOP10]
Ranking iPhonów [TOP10]
Ranking liczników rowerowych [TOP10]
GreedFall: The Dying World – wymagania PC. Sprawdź, czy twój sprzęt poradzi sobie z odkrywaniem nowego świata RPG
Ranking ekspresów do kawy [TOP20]
Ranking gier na PS5 [TOP10]
Ranking glebogryzarek [TOP10]
Ranking zmywarek do zabudowy 60 cm [TOP10]
Ranking komputerów do 3000 zł [TOP10]
Ranking książek podróżniczych marzec 2026 [TOP10]
Co daje kreatyna? - działanie i zastosowanie
Ranking pralek [TOP10]
Ranking kapsułek do zmywarki [TOP10]
Ranking maszynek do strzyżenia psów [TOP5]
Ranking wideomofonów [TOP10]
Sprawdź więcej poradników