Znaleziono w kategoriach:
Zasilacz UPS ORVALDI i1000 LCD 1000VA 600W

Instrukcja obsługi Zasilacz UPS ORVALDI i1000 LCD 1000VA 600W

Wróć
UPS ORVALDI I-1000/1500/2000 LCD USB
USER MANUAL
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA
EN
USER’S MANUAL
Please read and understand this instructions manual!
This manual provides safety, installation and operation instructions which will guide you to the best performance of your
equipment.
Please keep this manual!
It includes important instructions for the safe usage of the equipment and to obtain manufacturers support in case of need.
Please keep or recycle the packaging materials!
Packaging materials used in our products are designed to provide protection from transportation.
These materials are necessary in case that the equipment needs to be shipped back for service.
Damage that may occur during the shipment is not covered by the product warranty.
INTRODUCTION
-Line Interactive design
-Microprocessor control guarantees high reliability
-Frequency 50/60Hz auto-sensing
-Equipped with 2-Steps Boost & 1-Step Buck AVR to stabilize utility voltage
-Built-in DC start function enable UPS to be started up without AC power supplied
-UPS Green Mode (Energy Saving Function)
-Off-mode Charging
-Modem/Phone line surge protection
-Over/Low Voltage, Short-Circuit, and Lightning/Surge(Optional) Protection
-Built-in CCCV (Constant Current, Constant Voltage) battery Charger
CAUTION
-The UPS contains voltage that is potentially hazardous. Qualified or certified technician should proceed all repairs and
maintenance.
-The UPS has its own internal energy source (battery). The output receptacles may be active even when the UPS is not connected
to an AC supply.
-The UPS is suitable for computers and electronic equipment with substantial rectifier or capacitive loads, not suitable for
electronic equipment with significant inductive loads, such as motors & fluorescents lamps.
-Be sure to operate within the power rating of the UPS. Below 1/2 or 1/3 of the rated power is recommended for longer backup
time & longer battery life.
-Do not place UPS near excessive humidity, under sunshine, or close to heat-emitting sources.
-If the UPS is out of order, detach the power cord and consult your dealer right away. Do not remove cover; there is no
serviceable part inside.
-The unit should be supplied by a grounded source. Do not operate the unit without a ground source.
-The socket should be installed near the equipment and be easily accessible.
-Do not plug the UPSs power cord into itself. That will result in a safety hazard.
-A qualified technician or electrician in accordance with local electrical code should perform installation.
INSTALLATION
The UPS must be installed in a protected environment away from heat-emitting appliance such as radiator or heater. Do not
install this product where excessive moisture is present.
CAUTION: Never connect a laser printer or plotter to the UPS. A laser printer or plotter periodically draws significantly more
power than its idle status, and may overload the UPS.
OVERVIEW
Front Panel
LCD screen
Control button
USB charging port: 5VDC, 2.4A max.
Rear Panel
1) AC input: Connect to input power cord
2) AC breaker
3) Back-up/AVR/Surge outlets
5) RJ-45 port
6) Communication interface: USB port
OPERATION
5.1 When UPS is connected to city utility, but UPS is not powered on, UPS will charge battery automatically and LCD display will
show “UPS off. Please press main switch on front panel for 1 second to turn on UPS.
5.2 To turn off UPS when UPS is under AC mode, please press main switch on front panel for 4 seconds.
To turn off UPS when UPS is under battery mode, please press main switch and then UPS will shut down completely in 10
seconds.
This UPS is designed with “Off-mode charging, so UPS will charge battery continuously when UPS is under AC normal.If users
intend to power off UPS completely, users have to remove input power cord from city utility.
5.3 DC Start
Press on main switch for 4 seconds when city utility is black out, UPS will be turned on and then go to back up mode. To turn off
UPS, please press main switch for 4 seconds again. If users want to turn on UPS again, please wait for 10 seconds to press main
switch for 4 seconds again.
5.4 When UPS is under battery mode and battery voltage is too high or low, buzzer will beep.
5.5 Buzzer will beep twice every 8 seconds when city utility is black out. To silence alarm, please simply press main switch. To re-
start alarm, please press main switch again.
STORAGE
To ensure battery lifetime, please kindly read and also follow below instruction completely.
This unit is shipped from the factory with its internal battery fully charged, however, some charge maybe lost during shipping and
the battery should be recharged prior to use. Plug the unit into an appropriate power supply and allow the UPS to charge fully by
leaving it plugged in for at least 10 hours
Extended Storage
Storage Temperature Recharge Frequency Charging Duration
5 to 86°F (-15 to 30°C) Every 6 month 10 hours
86 to 113°F (30 to 45°C) Every month 10 hours
INDICATION AND CONTROL
No. Indicator Description
1 Input voltage Indicate input Line voltage value. Input voltage will blink continuously in back up mode
2 Output voltage Indicate output voltage value
3 Battery capacity Estimated battery capacity, the accuracy is influenced by UPS operation mode and load
level.
4 Load capacity The load level. Percentage of full load
5 Fault Icon is lighted: UPS is in fault condition and alarm will beep continuously
6 Battery Icon is lighted: UPS is on back up mode when AC power is abnormal.
7 Battery fail Icon is lighted: UPS battery is abnormal, please check or replacement battery.
8 Normal Icon is lighted: UPS is under normal status.
9 Overload Icon is lighted: UPS is overloaded, buzzer will beep continuously. Please remove some
loads.
TROUBLESHOOTING
Upon UPS failure, please kindly check UPS by following below steps. If there is no problem with below points, please kindly send
UPS for service.
-Is the UPS plugged into a working wall outlet?
-Is the line voltage within the rating specified?
-Is the breaker tripped?
-Is the UPS over-loaded?
-Is battery not fully charged?
Please provide the following information when call for service. Model name, serial number, date of the problem occurred, date
of purchase.
Full description of the problem including load, LCD , alarm status, installation condition, and working environment, etc.
TROUBLESHOOTING CHART
PROBLEM POSSIBLE CAUSE ACTION TO TAKE
UPS cannot turn on, LCD not light Battery voltage less than 10VDC Recharge the battery
PCB failure Replace the PCB. Call for service.
UPS always at battery mode Power cord lose Plug in the power cord
breaker tripped Reset AC breaker on the rear panel
manually
PCB failure Replace the PCB. Call for service.
Backup time too short Battery not fully charged Recharge the UPS at least 5 hours
Battery defective Replace the battery. Call for service.
Buzzer continuous beeping Overload Remove some loads.
INSTRUCTION TO CHANGE BATTERY
1. Please place UPS device as below picture.
2. On the cover of battery compartment, there is a round button. Please press the round button and then push cover out
till arrows on cover are aligned with arrows on UPS housing. After arrows on cover are aligned with arrows on UPS housing,
the cover can be dismantled from UPS housing easily.
3. After cover is dismantled, please pull out battery and then disconnect wires from battery positive and negative terminals.
Get a new battery and then connect wires to positive and negative terminals of new battery. Please make sure to connect
wires to positive and negative terminals correctly, otherwise UPS device might be damaged. It is normal to have small spark
when connecting wires.
4. Please take cover of battery compartment and then align arrows on cover with arrows on UPS housing. After arrows are all

Właściciel serwisu: TERG S.A. Ul. Za Dworcem 1D, 77-400 Złotów; Spółka wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego w Sądzie Rejonowym w Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000427063, Kapitał zakładowy: 41 287 500,00 zł; NIP 767-10-04-218, REGON 570217011; numer rejestrowy BDO: 000135672. Sprzedaż dla firm (B2B): dlabiznesu@me.pl INFOLINIA: 756 756 756