* Dieses Produkt enthält eine Lichtquelle der Energieezienzklasse <X>. This product contains a light source of energy eciency class <X>. Ce produit contient une source
lumineuse de classe d’ecacité énergétique <X>. Questo prodotto contiene una sorgente luminosa di classe di ecienza energetica <X>. Este producto contiene una fuente
luminosa de la clase de eficiencia energética <X>. Este produto contém uma fonte de luz da classe de eficiência energética <X>. Το προϊόν αυτό περιέχει φωτεινή πηγή της
τάξης ενεργειακής απόδοσης <X>. Dit product bevat een lichtbron van energie-eciëntieklasse <X>. Denna produkt innehåller en ljuskälla med energieektivitetsklass <X>.
Tämä tuote sisältää valonlähteen, jonka energiatehokkuusluokka on <X>. Dette produktet inneholder en lyskilde med energieektivitetsklasse <X>. Dette produkt indeholder en
lyskilde i energieektivitetsklasse <X>. Tento výrobek obsahuje světelný zdroj s třídou energetické účinnosti <X>. Данный продукт содержит энергосберегающий источник
света (класса <X>). Ez a termék egy <X> energiahatékonysági osztályú fényforrást tartalmaz. Ten produkt zawiera źródło światła o klasie efektywności energetycznej <X>.
Tento výrobok obsahuje svetelný zdroj triedy energetickej účinnosti <X>. Ta izdelek vsebuje svetlobni vir razreda energijske učinkovitost <X>. Bu ürün, enerji verimliliği sınıfında
bir ışık kaynağı içerir <X>. Ovaj proizvod sadržava izvor svjetlosti klase energetske učinkovitosti <X>. Acest produs conține o sursă de lumină cu clasa de eficiență energetică
<X>. Този продукт включва светлинен източник с клас на енергийна ефективност <X>. Toode sisaldab energiatõhususe klassi <X> valgusallikat. Šiame gaminyje yra
šviesos šaltinis, kurio energijos vartojimo efektyvumo klasė <X>. Ši s ražojums satur gaismas avotu, kura energoefektivitātes klase ir <X>. Ovaj proizvod sadrži izvor svetlosti
klase energetske efikasnosti <X>. Цей виріб містить джерело світла класу енергоефективності <X>. Бұл өнімде <X> энергия тиімділігі класының жарық көзі бар.
EANn
* X =
ORBIS RAZON 295MM 16W 830 BK40998546248271AC53178E
ORBIS RAZON 385MM 24W 830 BK40998546248411AC53179F
ORBIS RAZON 485MM 36W 830 BK40998546178291AC53180D
ORBIS RAZON 295MM 16W 830 SI40998546248651AC53178E
ORBIS RAZON 385MM 24W 830 SI40998546248891AC53179F
ORBIS RAZON 485MM 36W 830 SI40998546178671AC53180D
** Eignung der Wand/Decke prüfen. Wenn Sie sich nicht sicher sind, lassen Sie sich beraten Check wall/ceiling for suitability. If uncertain, seek professional advice Vérifiez l’adéquation
du mur/plafond. En cas d’incertitude, demandez conseil à un professionnel Controllare l’idoneità della parete o del sotto. In caso di dubbi, consultare un professionista Compruebe la
idoneidad de la pared o techo. Si no está seguro, busque asesoramiento profesional Verifique a adequação da parede/teto. Se não tiver a certeza, procure aconselhamento profissional
Ελέγξτε τον τοίχο/την οροφή ως προς την καταλληλότητα. Σε περίπτωση αμφιβολίας, ζητήστε επαγγελματική συμβουλή Controleer wand/plafond op geschiktheid. Als u niet zeker bent,
vraag dan professioneel advies Kontrollera vägg/tak för lämplighet. Om du är osäker, sök professionell rådgivning Tarkista seinän/katon sopivuus. Jos olet epävarma, kysy neuvoa am-
mattilaiselta Sjekk om veggen/taket egner seg. Oppsøk profesjonell rådgivning dersom du er usikker Kontroller væg/loft for egnethed. Hvis du er usikker, skal du søge professionel råd-
givning Zkontrolujte vhodnost stěny/stropu. Pokud si nejste jisti, vyhledejte odbornou radu Проверьте стену/потолок на пригодность. Если у вас есть сомнения, обратитесь за
профессиональной консультацией Ellenőrizze a fal/mennyezet alkalmasságát. Ha bizonytalan, kérjen szakszerű tanácsot Sprawdź, czy ściana/sufit nadają się do montażu. W razie
wątpliwości zasięgnij porady wykwalifikowanej osoby Skontrolujte vhodnosť steny/stropu. Ak si nie ste istí, vyhľadajte odbornú pomoc Preverite primernost stene/stropa. Če niste prepričani,
poiščite nasvet strokovnjaka Duvarın/tavanın uygun olup olmadığını kontrol edin. Emin değilseniz uzman bir kişiden destek alın Provjerite prikladnost zida/stropa. Ako niste sigurni, potražite
stručni savjet Verificați dacă peretele/tavanul este adecvat. În caz de incertitudine, solicitați consultanță de specialitate Проверете прогодността на стената/тавана. Ако не сте сигурни,
потърсете професионален съвет Kontrolli seinale/lakke sobivust. Kahtluse korral küsi professionaalilt nõu Patikrinkite sienos/lubų tinkamumą. Jei kyla abejonių, kreipkitės į specialistą
Pārbaudiet sienu/griestu piemērotību. Neskaidrību gadījumā meklējiet profesionālu padomu Proverite pogodnost zida/plafona. Ako niste sigurni, potražite stručni savet Перевірте
відповідність стіни/стелі. Якщо ви не впевнені, зверніться за професійною консультацією Қабырғаның/төбенің жарамдылығын тексеріңіз. Егер сенімді болмасаңыз, кәсіби кеңеске