Operating Instructions
(Household use) Rechargeable Shaver
Model No. ES‑LV9Q
2
GB English ����������������� 5
D Deutsch ������������� 29
F Français ������������� 55
I Italiano ��������������� 81
NL Nederlands ������ 105
E Español ������������ 131
DK Dansk ��������������� 157
P Português �������� 183
N Norsk ��������������� 209
S Svenska ����������� 233
FIN Suomi ��������������� 257
PL Polski ��������������� 281
CZ Česky ��������������� 307
SK Slovensky �������� 331
H Magyar ������������� 355
RO Română ����������� 381
TR Türkçe �������������� 407
3
PAN EUROPEAN
GUARANTEE
1911H027PC
Personal Care Products
Operating Instructions
(Household use)
Rechargeable Shaver
Model No.
ES-LV9Q
a
c
d
b
b
f
g
e
Back
4
281
TR RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB
Instrukcja obsługi
(Do użytku domowego) Golarka elektryczna
Nr modelu ES‑LV9Q
Dziękujemy za wybór produktu rmy Panasonic.
Przed rozpoczęciem użytkowania tego urządzenia prosimy o przeczytanie całej instrukcji i zachowanie jej do wykorzystania w przyszłości.
Środki ostrożności ....................... 284
Ważne informacje ����������������������������������� 288
Dane dotyczące części��������������������������� 289
Przygotowanie ���������������������������������������� 289
Sposób użytkowania ������������������������������ 291
Dokładne czyszczenie ���������������������������� 294
Wymiana folii zewnętrznej i ostrzy
wewnętrznych ����������������������������������������� 296
Wymiana płynu czyszczącego ��������������297
Gdy podświetlona jest lampka niskiego
poziomu/wskaźnik stanu
������������������������ 298
Często zadawane pytania ���������������������� 298
Rozwiązywanie problemów ������������������� 299
Serwis ������������������������������������������������������ 303
Ochrona środowiska i recykling
materiałów ����������������������������������������������� 304
Dane techniczne ������������������������������������� 305
Spis treści