Operating Instructions
(Household) Rechargeable Shaver
Model No.
ES‑RT67
ES‑RT47
ES‑RT37
2
GB English ����������������� 5
D Deutsch ������������� 21
F Français ������������� 39
I Italiano ��������������� 57
NL Nederlands �������� 73
E Español �������������� 89
DK Dansk ��������������� 107
P Português �������� 123
N Norsk ��������������� 141
S Svenska ����������� 157
FIN Suomi ��������������� 173
PL Polski ��������������� 189
CZ Česky ��������������� 207
SK Slovensky �������� 223
H Magyar ������������� 239
RO Română ����������� 257
3
ES-RT67 ES-RT47/ES-RT37
ES-RT67
Front Back
ES-RT47
ES-RT47
Operating Instructions
(Household)
Rechargeable Shaver
Model No.
ES-RT67
ES-RT47
ES-RT37
PAN EUROPEAN
GUARANTEE
1103H016PC
Personal Care Products
4
5
RO H SK CZ PL FIN S N P DK E NL I F D GB
Operating Instructions
(Household) Rechargeable Shaver
Model No.
ES‑RT67
ES‑RT47
ES‑RT37
Thank you for purchasing this Panasonic product.
Before operating this unit, please read these instructions completely and save them for future use.
Safety precautions.....................8
Intended use ��������������������������������������11
Parts identication ����������������������������11
Charging the shaver ��������������������������12
Using the shaver��������������������������������13
Cleaning the shaver ��������������������������16
Troubleshooting ��������������������������������18
Service ������������������������������������������������19
For environmental protection and
recycling of materials������������������������19
Specications ������������������������������������20
Contents