Instrukcja obsługi Gramofon PIONEER DJ PLX-1000 Czarny, Manualny, Napęd bezpośredni, Pozłacane gniazda RCA, Prędkość odtw. 33 1/3 obr./min
Dziękujemy za zakup tego produktu firmy Pioneer i równocześnie gratulujemy trafnego wyboru.
Prosimy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję, aby dokładnie opanować właściwe
użytkowanie sprzętu. Po przestudiowaniu instrukcji, należy przechowywać ją w bezpiecznym
miejscu do wykorzystania w przyszłości.
OSTRZEŻENIE
w celu uniknięcia ryzyka porażenia prądem NIE ZDEJMUJ GÓRNEJ POKRYWY (LUB
TYLNEJ). Takie czynności powinien wykonywać wyłącznie wykwalifikowany personel.
OSTRZEŻENIE
To urządzenie nie jest wodoodporne. Aby uniknąć pożaru lub porażenia prądem, nie należy
stawiać żadnych naczyń z cieczą w pobliżu tego urządzenia (np. wazon lub dzbanek z
kwiatami). Nie dopuszczaj do sytuacji, aby na urządzenie kapała jakakolwiek ciecz (deszcz,
itp.), ani żeby urządzenie nie było wystawione na dużą wilgotność.
D3-4-2-1-3_A1_En
OSTRZEŻENIE
W celu uniknięcia ryzyka wzniecenia pożaru, nie należy umieszczać żadnych źródeł otwartego
ognia (np. zapaloną świecą) na urządzeniu.
D3-4-2-1-7a_A1_En
WENTYLACJA OSTROŻNIE!
Podczas instalacji urządzenia, upewnij się, że wokół urządzenia pozostawiono wystarczającą
przestrzeń w celu zagwarantowania odpowiedniej wentylacji urządzenia i odprowadzanie ciepła
(co najmniej 10 cm na górze, z tyłu 10 cm i po 10 cm po bokach).
OSTRZEŻENIE
Szczeliny i otwory w obudowie służą do wentylacji, aby zapewnić niezawodne działanie
produktu, i chronić go przed przegrzaniem. Aby uniknąć ryzyka powstania pożaru, otwory nie
powinny być nigdy blokowane lub zakrywane przedmiotami (np. gazety, obrusy, zasłony) lub
poprzez korzystanie z urządzenia na grubym dywanie lub łóżku.
Środowisko pracy
Temperatura i wilgotność: +5 ° C do +35 ° C (+41 ° F do 95 ° F); mniej niż 85% RH
(otwory wentylacyjne nie zablokowane).
Nie należy instalować urządzenia w źle wietrzonym pomieszczeniu lub w miejscach narażonych
na wysoką wilgotność lub bezpośrednie działanie promieni słonecznych (lub silne światło.
Przewód zasilający
Trzymaj kabel zasilania za wtyczkę. Nie wyciągaj wtyczki, ciągnąc za przewód i nie dotykaj
przewodu mokrymi rękami, ponieważ może to spowodować zwarcie lub porażenie prądem. Nie
należy umieszczać przedmiotów i mebli, itp., na przewodzie zasilającym, ani przytrzaskiwać
przewodu. Nie wolno dopuścić do powstania węzłów, czy pętli na przewodzie ani wiązać go z
innymi przewodami. Kable zasilające powinny być prowadzone w taki sposób, aby nie
występowało ryzyko potknięcia się o taki przewód. Uszkodzony przewód zasilający może
spowodować pożar lub porażenie prądem. Sprawdź przewód zasilający raz na jakiś czas. Jeśli
okaże się być uszkodzony, należy zwrócić się do autoryzowanego punktu serwisowego
produktów PIONEER celem jego wymiany.
3
OSTRZEŻENIE
Przełącznik POWER na tym urządzeniu nie odcina całkowicie zasilania z gniazdka
elektrycznego. Odłączenie przewodu zasilania od gniazdka sieci elektrycznej całkowicie
wyłącza niniejsze urządzenie. Dlatego też, urządzenie należy zainstalować w taki sposób, aby
przewód zasilania można było łatwo odłączyć od gniazdka zasilania elektrycznego w razie
potrzeby. W celu uniknięcia zagrożenia pożarem, przewód należy odłączyć od gniazdka sieci
elektrycznej, jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas (np. w razie wyjazdu).
Przełącznik napięcia
Na górnym panelu modeli wielonapięciowych można znaleźć przełącznik napięcia. Ustawienie
fabryczne dla przełącznika napięcia to 220-240 V. Należy ustawić go odpowiednio do napięcia
stosowanego na danym obszarze w gniazdkach sieci elektrycznej. Przed zmianą napięcia,
należy odłączyć przewód zasilania AC. Użyj średniego rozmiaru wkrętaka, aby zmienić
położenie przełącznika wyboru napięcia.
OSTRZEŻENIE
Małe części i elementy urządzenia powinny znajdować się poza zasięgiem dzieci i niemowląt.
W razie przypadkowego połknięcia takich elementów przez dziecko, należy natychmiast
skontaktować się z lekarzem.
WENTYLACJA
Podczas instalacji urządzenia, upewnij się, że wokół urządzenia pozostawiono nieco przestrzeni
w celu zapewnienia odpowiedniej wentylacji (co najmniej 15 cm na górze, 5 cm z tyłu i 5 cm na
każdej strony).
4
SPIS TREŚCI
PRZED ROZPOCZĘCIEM
Właściwości 5
Zawartość pudełka 5
Informacje na temat wkładki 6
Instalacja dostarczonych elementów 7
NAZWY ELEMENTÓW
Panel górny 9
Panel tylny 11
REGULACJA
Ustawianie zrównoważenia ramienia 12
Regulacja nacisku igły 12
Korzystanie ze skali przeciwwagi 13
Funkcja Anti-skating 14
Regulacja wysokości podnośnika 14
Regulacja wysokości ramienia 15
POŁĄCZENIA
Połączenia 17
Podstawowy styl 17
Podłączanie do miksera 18
Miejsce instalacji 19
Regulacja wysokości urządzenia głównego 19
OBSŁUGA
Włączanie zasilania 20
Wyłączenie zasilania 20
Odtwarzanie 20
Wstrzymanie odtwarzania 20
Zakończenie odtwarzania 20
Mata antypoślizgową i przekładki 21
Odtwarzanie płyt EP 21
Oświetlanie końcówki igły 21
Zakładanie osłony 21
Regulacja wysokości dźwięku 22
Przywracanie normalnej wysokości dźwięku 22
Wykrywania wysokości dźwięku 22
DODATKOWE INFORMACJE
Rozwiązywanie problemów 23
Informacje końcowe 24
Specyfikacje 25
Właściwości
To urządzenie to profesjonalny gramofon, który oferuje funkcje, trwałość, operatywność
i jakość dźwięku odpowiednie dla szerokiego zakresu zastosowań począwszy od słuchania płyt
w domu po odtwarzanie płyt w klubie lub podczas występów muzycznych.
Bezpośredni system napędu, osiągający wysoki moment obrotowy
Urządzenie obraca się ze stałą prędkością przy 0,1% lub mniejszym współczynnikiem
kołysania i drżenia, 4,5 kg cm lub więcej, rozruchowego momentu obrotowego i czas
rozpoczęcia odtwarzania 0,3 sekundy (33 1/3 rpm).
Projekt koncentruje się na wysokiej jakości dźwięku
- W gnieździe RCA zastosowano złocone elementy wykonane z tego samego
materiału, co w najbardziej zaawansowanym technologicznie odtwarzaczu TAD.
Stabilne połączenie zapewnia bezpośrednia transmituje sygnału PHONO.
- Zewnętrzne efekty drgań są tłumione przez zastosowanie między górną a dolną
częścią obudowy materiału tłumiącego drgania.
Bardzo dokładna, 3-stopniowa regulacja tempa
- Regulacja tempa może odbywać się w zakresie ± 8%, ± 16%, ± 50%.
Zapewnia to elastyczne odtwarzanie.
- Naciśnięcie przycisku [RESET] natychmiast przywraca tempo do ± 0%
Odłączany kabel zasilający i kable audio
- Kable nie są przeszkody, gdy jednostka główna jest przesuwana, co zapobiega
niedogodnościom związanym z rozłączaniem.
- Zastępując przewód audio, możliwe jest dostosowanie jakości brzmienia urządzenia
w celu dostarczenia preferowanego dźwięku.
Zawartość pudełka
• Gramofon
• Arkusz gramofonu
• Podkładki antypoślizgowe
• Przekładki
• Pokrywa przeciwpyłowa
• Adapter do płyty EP
• Przeciwwaga
• Mały obciążnik
• Uchwyt głowicy
• Obciążnik głowicy
• Przewód zasilający
• Kabel audio
• Przewód uziemienia
• Instrukcja obsługi (ten dokument)
PRZED ROZPOCZĘCIEM
5