Znaleziono w kategoriach:
Instrukcja obsługi Interfejs Diagnostyczny OBD Qerk KW905 ELM327 , Język Polski , Tester diagnostyczny OBDII , Skaner diagnostyczny OBD2
Instrukcja obsługi
Interfejs diagnostyczny OBD2 Bluetooth 5.0 — Qerk KW905
KW905
Language Code Page
Polski — Instrukcja obsługi PL 2
English — User manual EN 9
Deutsch — User manual DE 16
Français — User manual FR 24
Italiano — User manual IT 32
Español — User manual ES 39
Português — User manual PT 46
Greek — User manual EL 53
Nederlands — User manual NL 61
Svenska — User manual SV 69
Suomi — User manual FI 76
Norsk — User manual NO 83
Dansk — User manual DA 90
Čeština — User manual CZ 97
Slovenčina — User manual SK 104
Magyar — User manual HU 111
Română — User manual RO 118
Български — User manual BG 125
Hrvatski — User manual HR 133
Slovenščina — User manual SL 140
Srpski — User manual SR 147
Lietuvių — User manual LT 154
Latviešu — User manual LV 161
Eesti — User manual ET 168
Українська — User manual UA 175
Русский — User manual RU 182
Türkçe — User manual TR 190
1
PL
Polski Instrukcja obsługi — KW905
MODEL KW905 — EAN: 5905178382413 — SKU: 0343 - QERK KW905
Przed użyciem produktu uważnie przeczytaj instrukcję i zachowaj ją na przyszłość.
1. Wstęp i przeznaczenie
Dziękujemy za wybór interfejsu diagnostycznego Qerk KW905 OBD2 Bluetooth 5.0.
Urządzenie przeznaczone jest do podstawowej diagnostyki pojazdów cywilnych wyposażonych w złącze diagnostyczne OBD2.
Interfejs współpracuje z kompatybilnymi aplikacjami diagnostycznymi i umożliwia przesyłanie danych do urządzeń z systemem
Android, iOS lub Windows.
Urządzenie może służyć do:
1. odczytu kodów usterek z elektronicznej jednostki sterującej pojazdu ECU;
2. kasowania wybranych kodów usterek, jeżeli pojazd i aplikacja obsługują tę funkcję;
3. odczytu parametrów pracy pojazdu w czasie rzeczywistym;
4. sprawdzania podstawowych informacji diagnostycznych;
5. przesyłania danych diagnostycznych przez Bluetooth do aplikacji diagnostycznej.
Zakres funkcji zależy od pojazdu, sterownika ECU, protokołu OBD2 oraz używanej aplikacji.
2. Zasady bezpieczeństwa
Nie obsługuj urządzenia ani aplikacji diagnostycznej podczas prowadzenia pojazdu. Parowanie, konfigurację, odczyt
danych, zmianę ustawień i kasowanie błędów wykonuj wyłącznie na postoju.
Ważne: urządzenie nie zastępuje profesjonalnej diagnostyki warsztatowej. Decyzje serwisowe podejmuj na podstawie pełnej
diagnostyki i zaleceń producenta pojazdu.
1. Używaj urządzenia wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem.
2. Podłączaj interfejs wyłącznie do sprawnego złącza diagnostycznego OBD2.
3. Nie używaj urządzenia, jeżeli obudowa, wtyk lub styki są uszkodzone.
4. Nie dotykaj złącza OBD2 ani urządzenia mokrymi rękami.
5. Nie wykonuj zwarć na pinach złącza diagnostycznego.
6. Nie modyfikuj urządzenia, wtyku ani instalacji pojazdu.
7. Nie używaj siły podczas wkładania urządzenia do gniazda OBD2.
8. Nie pozostawiaj urządzenia w złączu OBD2 po zakończeniu diagnostyki.
9. W przypadku zapachu spalenizny, dymu, nadmiernego nagrzewania lub niestabilnej pracy natychmiast odłącz urządzenie.
10. Chroń urządzenie przed wilgocią, zalaniem, pyłem, upadkiem, wysoką temperaturą, mrozem i bezpośrednim
nasłonecznieniem.
11. Używaj wyłącznie zaufanych aplikacji diagnostycznych pochodzących z legalnych źródeł.
12. Nie używaj urządzenia w miejscach, gdzie obowiązuje zakaz używania urządzeń radiowych.
13. Produkt nie jest przeznaczony dla dzieci. Przechowuj go poza ich zasięgiem.
3. Diagnostyka — ważne informacje
1. Brak połączenia z ECU nie musi oznaczać uszkodzenia urządzenia.
2. Zakres działania interfejsu zależy od pojazdu, sterownika ECU, protokołu OBD2 oraz aplikacji diagnostycznej.
2
3. W niektórych pojazdach dostęp do części funkcji może być ograniczony albo połączenie z ECU może wymagać dodatkowej
konfiguracji w aplikacji.
4. Wyniki odczytów zależą od pojazdu, ECU, aplikacji i jej konfiguracji.
5. Kasowanie błędów bez usunięcia przyczyny usterki może spowodować ponowne pojawienie się błędu.
6. Nie używaj urządzenia do nieautoryzowanej ingerencji w systemy pojazdu.
4. Opis produktu i tryb czuwania
Qerk KW905 to kompaktowy interfejs diagnostyczny OBD2 Bluetooth 5.0. Urządzenie łączy się ze złączem OBD2 pojazdu i
przekazuje dane diagnostyczne do aplikacji zainstalowanej na telefonie, tablecie lub komputerze.
Jeżeli interfejs nie jest połączony z telefonem, tabletem lub komputerem i pozostaje bezczynny, po około 30 minutach
przechodzi w tryb czuwania. Aby wybudzić urządzenie, naciśnij przycisk znajdujący się na obudowie interfejsu.
5. Dane techniczne
Parametr Wartość
Model KW905
SKU 0343 - QERK KW905
EAN 5905178382413
Kod producenta Qerk KW905 OBD2 ELM327 BLUETOOTH 5.0 POLSKI
Typ urządzenia interfejs diagnostyczny OBD2 Bluetooth 5.0
Typ złącza OBD2, 16-pin
Łączność Bluetooth 5.0
Napięcie pracy 12–16 V DC
Typowe napięcie zasilania złącza OBD2 12–14 V DC
Obsługiwane protokoły ISO 9141, KWP2000, SAE J1850, CAN, J1850 VPW, J1850 PWM
Kompatybilne systemy Android, iOS, Windows
Wymiary 11,3 × 9,3 × 3,0 cm
Masa z opakowaniem 0,062 kg
Zastosowanie pojazdy cywilne wyposażone w kompatybilne złącze OBD2
6. Kompatybilność i aplikacje
Interfejs Qerk KW905 jest przeznaczony do współpracy z aplikacjami diagnostycznymi obsługującymi połączenie OBD2
Bluetooth. Przykładowa aplikacja diagnostyczna: Car Scanner.
Zakres działania interfejsu zależy od pojazdu, sterownika ECU, obsługiwanego protokołu OBD2 oraz używanej aplikacji
diagnostycznej. W niektórych pojazdach dostęp do części funkcji może być ograniczony albo połączenie z ECU może wymagać
dodatkowej konfiguracji w aplikacji.
Instrukcja obsługi aplikacji diagnostycznej znajduje się w samej aplikacji lub w materiałach jej dostawcy. Niniejsza instrukcja
opisuje podłączenie i uruchomienie interfejsu Qerk KW905, a nie pełną obsługę zewnętrznego oprogramowania
diagnostycznego.
7. Lokalizacja złącza OBD2
Złącze diagnostyczne OBD2 ma zwykle kształt trapezu i 16 pinów. Najczęściej znajduje się:
3
1. pod kierownicą;
2. w okolicy kolumny kierowniczej;
3. w schowku;
4. w konsoli środkowej;
5. w pobliżu dźwigni hamulca ręcznego.
Lokalizacja złącza zależy od marki i modelu pojazdu. W razie wątpliwości sprawdź instrukcję pojazdu.
8. Podłączenie urządzenia
1. Ustaw pojazd w bezpiecznym miejscu i unieruchom go.
2. Zlokalizuj złącze diagnostyczne OBD2.
3. Sprawdź, czy złącze nie jest uszkodzone, zabrudzone lub obluzowane.
4. Ostrożnie włóż interfejs do złącza OBD2 aż do oporu. Nie używaj siły.
5. Włącz zapłon.
6. Jeżeli aplikacja lub pojazd tego wymaga, uruchom silnik po około 10 sekundach.
7. Odczekaj około 30 sekund.
8. Uruchom aplikację diagnostyczną i wybierz połączenie z interfejsem.
9. Połączenie z systemem Android
1. Podłącz interfejs do złącza OBD2 i włącz zapłon.
2. Włącz Bluetooth w telefonie lub tablecie.
3. Przejdź do ustawień Bluetooth.
4. Wyszukaj urządzenie o nazwie Qerk.
5. Połącz telefon lub tablet z urządzeniem Qerk.
6. Uruchom aplikację diagnostyczną.
7. W ustawieniach aplikacji jako urządzenie do połączenia wybierz Qerk.
4
8. Naciśnij Połącz i poczekaj na komunikat o połączeniu z interfejsem i ECU.
5