Znaleziono w kategoriach:
Gry planszowe (269)
Wróć
2
WPROWADZENIE
Przez ostatnie dziewięćdziesiąt dziewięć
lat wszystkie stworzenia zamieszkujące
Everdell ciężko pracowały, wznosząc
nowe miasta w swej ukochanej dolinie.
Teraz nadszedł czas na świętowanie! Król
z królową organizują niezwykłe wydarzenie,
by wraz z nadejściem lata świętować stulecie
założenia Everdell. Przybywajcie! Wszyscy
są mile widziani! Razem świętujmy nadejście
lata i setną rocznicę zasiedlenia doliny!
Dodatek Święto Lata zawiera nowe zasady
rozgrywki dla 5–6 graczy i nowe elementy,
które możecie włączyć do gry podstawowej
Everdell: planszę obchodów, karty nowych
wydarzeń specjalnych, żetony nagród
rozpatrywanych na koniec gry, unikalne
karty zdolności każdego rodzaju robotników
i wiele, wiele więcej!
OPRACOWANIE
Projekt dodatku: James A. Wilson
Opracowanie dodatku: Dann May, Brenna Noonan
Oprawa graczna: Andrew Bosley
Dyrektor artystyczny i projekt graczny: Dann May
Producent wykonawczy: Dan Yarrington
Testerzy: Clarissa Wilson, Nathan Wilson, Jacob Parker,
Jonathan Parker, Lee Kaiser, Maximilian Berbechelov,
Iskra Dyulgerova, Karl Schwantes, Chrissy Peske, Tom
Peske, Amy Peske, Alex Peske, James Charlick, Jona-
than Ramundi, Kat Rendek, Trevor Baker, Gregory
Delaney-Mucklow, Cory Kneeland, Angela Kneeland,
Marie Kneeland, Michael Forrey, Tim Dollo, Benjamin
Leroy-Beaulieu, Kim Williams, Anthony Williams, Erin
Williams, Rob Bell, Kat Slosarska-Bell, Jonathan Baxter,
Erin Baxter, Andrew Albertsen
Tłumaczenie: Monika Żabicka
Redakcja: zespół Rebel
3
ZAWARTOŚĆ
żeton wydarzenia
”Festiwal kwiatów”
12 robotników (6 kardynałów i 6 ropuch)
i 2 żabich ambasadorów*
* Do gry z dodatkiem ”Everdell: Perłowy Potok”.
plansza targowiska
7 żetonów nagród ”
Wianek stulecia”
9 kart wydarzeń
specjalnych
plansza obchodów
4 karty lasu 15 kart zdolności
robotników
6 planszetek graczy
znacznik
Krostawca
8 znaczników
aksolotli/dowolnego
surowca
4 unikatowe 4 unikatowe
stworzeniastworzenia
5 5
Zapłać 2 Zapłać 2
WiewiórkiWiewiórki
Za każdym razem, gdy
używasz robotnika do
zdobycia co najmniej 1 ,
weź z puli 1 dodatkową .
Gdy zagrywasz budowlę,
możesz zamienić 1
w koszcie na 2 .
Znawcy lasu
LisyLisy
Gdy umieszczasz robotnika
na leśnej polanie, zamiast
aktywować pole akcji możesz
aktywować dowolne pole
z robotnikiem przeciwnika,
który nie był umieszczony
tam na stałe.
Tropiciele
4 żetony targowiska
4
ELEMENTY
Święto Lata zawiera kilka dodatkowych
elementów, które możecie włączyć do rozgrywki
w podstawową wersję gry Everdell albo w 1 z jej
dodatków. Przed przygotowaniem rozgrywki
zdecydujcie, które elementy wykorzystacie.
Poniżej znajdziecie opis przygotowania i zasady
dotyczące każdego z elementów tego dodatku.
Planszetki graczy
Możecie użyć planszetek graczy do przecho-
wywania surowców, robotników i żetonów
punktów. Rozdajcie każdemu graczowi po
1dowolnej planszetce.
Karty lasu
Podczas przygotowania wtasujcie 4 nowe karty
lasu do talii kart lasu z gry podstawowej.
Uwaga! Aby skorzy-
stać z tego pola akcji,
musisz zapłacić
wszystkie 3gałązki.
Karty wydarzeń specjalnych
Nowe wydarzenia specjalne są bardziej ogólne
niż wydarzenia specjalne z gry podstawowej.
Możecie włączyć je do gry na kilka sposobów.
• Podczas przygotowania potasujcie karty
wydarzeń specjalnych z tego dodatku
z kartami wydarzeń specjalnych z gry
podstawowej i wyłóżcie 4 karty.
• Potasujcie karty wydarzeń specjal-
nych z tego dodatku i wyłóżcie 2 karty.
Następnie potasujcie karty wydarzeń
specjalnych z gry podstawowej
(i ewentualnie innych dodatków)
i wyłóżcie kolejne 2 karty.
• Użyjcie tylko kart wydarzeń specjalnych
z tego dodatku.
Wydarzenie
”Festiwal kwiatów”
Połóżcie żeton wydarzenia podstawowego
„Festiwal kwiatów” obok planszy głównej albo
na odpowiednim polu na planszy obchodów.
To wydarzenie zdobywa się w taki sam sposób
jak pozostałe wydarzenia podstawowe. Aby
zdobyć to wydarzenie, musisz mieć w swoim
mieście po 1 karcie każdego koloru i musisz
umieścić robotnika na żetonie wydarzenia.
Żetony nagród
”Wianek stulecia”
Para królewska przyznaje te nagrody specjalne
miastom, które wykażą się perfekcją w określo-
nych kategoriach.
Podczas przygotowania potasujcie żetony nagród
„Wianek stulecia” i dobierzcie 1 żeton. Połóżcie
go obok planszy głównej albo na odpowiednim
polu na planszy obchodów.
Na koniec gry osoba, która będzie miała w swoim
mieście najwięcej kart rodzaju opisanego na
żetonie nagrody, zajmie 1. miejsce i otrzyma
6 punktów. Gracz, który zajmie 2. miejsce,
otrzyma 3 punkty.
W przypadku remisów na 1. lub 2. miejscu
wszyscy remisujący gracze otrzymują pełną
liczbę punktów za dane miejsce.
Przykład. 2 graczy remisuje na 1. miejscu – obaj
otrzymują 6 punktów i w dalszym ciągu przyznaje
się punkty za 2. miejsce.
Musisz mieć w swoim mieście co najmniej 1 kartę
wskazanego rodzaju, aby otrzymać nagrodę.
5
Plansza targowiska
Umieśćcie planszę targowiska obok planszy
głównej albo korzystajcie z wyznaczonego
obszaru targowiska na planszy obchodów.
• Na początku gry połóżcie 4 żetony targo-
wiska w rzędzie obok tabliczki z napisem
„We ź ”.
• Gdy umieścisz tu robotnika, możesz albo
wziąć surowce, albo je wymienić.
• Jeśli bierzesz surowce, wybierz 1z żetonów
targowiska leżący w rzędzie obok tabliczki
„Weź”, weź z puli odpowiednie surowce
i dobierz karty, a następnie połóż ten
żeton w rzędzie obok tabliczki z napisem
„Wymień”.
• Aby wymienić surowce, wybierz 1z żetonów
targowiska znajdujący się w rzędzie obok
tabliczki z napisem „Wymień”, zwróć do
puli odpowiednie surowce i odrzuć karty.
Następnie weź z puli żetony o łącznej
wartości 3 punktów i 2 dowolne surowce.
Na koniec połóż ten żeton w rzędzie obok
tabliczki z napisem „Weź”.
Na polu akcji targowiska możesz umieścić
maksymalnie 1 robotnika.
Plansza obchodów
Dzięki planszy obchodów nie musicie składać
Wiecznego Drzewa. Umieśćcie planszę obchodów
nad planszą główną. Ustawcie swoich robotników
wzdłuż górnej krawędzi planszy na polach pór
roku. Połóżcie karty wydarzeń specjalnych przy
dolnej krawędzi planszy. Talię kart stworzeń
i budowli połóżcie na pniu Wiecznego Drzewa
albo obok planszy głównej tak, aby była
dostępna dla wszystkich graczy.
Na planszy obchodów znajdują się pole targowiska,
pole na żeton wydarzenia „Festiwal kwiatów”
i pole na żeton nagrody „Wianek stulecia”.
Plansza obchodów z żetonem wydarzenia „Festiwal kwiatów”, żetonem nagrody „Wianek stulecia”
i polem targowiska.