Znaleziono w kategoriach:
PRIEŽIŪRA
Prieš valydami ir prižiūrėdami, visada išjunkite elektrinį įrankį ir išimkite akumuliatorių.
Reguliariai valykite mašinos korpusą minkšta šluoste, geriausia po kiekvieno naudojimo.
Įsitikinkite, kad ventiliacijos angose nėra dulkių ar nešvarumų. Prikepusius nešvarumus
šalinkita minkštu audiniu sudrėkintu vandeniu su muilu. Nenaudokite jokių tirpiklių, tokių kaip
benzinas, alkoholis, amoniakas ir kt. Tokie chemikalai sugadins plastikines dalis.
Prieš atidedami elektrinį įrankį, išvalykite jį. Elektrinį įrankį, naudojimo instrukcijas ir priedus
laikykite gamintojo pakuotėje. Elektrinį įrankį laikykite švarioje, sausoje, apsaugotoje nuo
drėgmės ir vaikams nepasiekiamoje vietoje. Nelaikykite elektrinio įrankio aplinkoje, kur
temperatūra nukrenta žemiau 0°C. Įsitikinkite, kad saugojimo metu ant elektrinio įrankio nėra
jokių daiktų.
Specialios akumuliatoriaus gabenimo sąlygos
Ličio jonų baterijoms galioja įstatymai dėl pavojingų krovinių vežimo. Ruošdami krovinius
transportavimui, pasitarkite su pavojingų krovinių ekspertu. Šios baterijos turi būti gabenamos
laikantis vietinių ir nacionalinių potvarkių ir taisyklių. Įsitikinkite, kad kontaktai yra apsaugoti ir
izoliuoti. Įsitikinkite, kad gabenant akumuliatorius nejuda pakuotės viduje.
Gaminys ir naudojimo instrukcijos gali būti keičiamos. Techninės specikacijos gali būti
keičiamos be išankstinio įspėjimo.
Lietuvos
Teisingas produkto pašalinimas
(panaudota elektros ir elektroninė įranga)
Ženklinimas ant gaminio arba su juo susijusiuose tekstuose nurodo, kad pasibaigus
naudojimo laikotarpiui, jis neturėtų būti šalinamas su kitomis namų ūkių atliekomis. Kad
būtų išvengta žalingo poveikio aplinkai ir žmonių sveikatai dėl nekontroliuojamo atliekų
šalinimo, prašome atskirti gaminį nuo kitų rūšių atliekų ir atsakingai perdirbti, siekiant
skatinti pakartotinį materialinių išteklių naudojimą kaip nuolatinę praktiką. Norint gauti
inormaciją dėl saugaus produkto perdirbimo vietos bei būdo, namų ūkių vartotojai turėtų
kreiptis į mažmeninę parduotuvę, kurioje jie įsigijo produktą ar vietos valdžios instituciją.
Verslo vartotojai turėtų kreiptis į savo tiekėją ir patikrinti pirkimo sutarties sąlygas.
Produktas neturi būti šalinamas su kitomis komercinėmis atliekomis.
Pagaminta KLR Lechpol Electronics Leszek Sp.k., ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne.
74
LT
Przeczytać instrukcję obsługi.
Oznacza ryzyko obrażeń ciała, śmierci lub uszkodzenia elektronarzędzia w razie
nieprzestrzegania poleceń z instrukcji.
Ryzyko porażenia prądem.
Zmienna prędkość elektroniczna.
Obroty, w lewo/prawo.
Tylko do użytku w pomieszczeniach.
W razie usterki transormator nie jest niebezpieczny.
Elektronarzędzie klasy II – Podwójna izolacja – Nie trzeba stosować wtyczek z
uziemieniem.
Nie wystawiać elektronarzędzia na działanie ekstremalnych temperatur
(zbyt wysokich lub zbyt niskich). Chronić przed bezpośrednim nasłonecznieniem.
Nie wystawiać na działanie warunków atmoserycznych.
Nie używać w wilgotnym otoczeniu.
Nosić osobiste wyposażenie ochronne: maskę przeciwpyłową, nauszniki oraz
okulary ochronne.
Nosić rękawice ochronne oraz obuwie ochronne.
Utrzymywać części ciała z dala od ruchomych części elektronarzędzia.
Upewnić się, aby dzieci, inne osoby oraz zwierzęta znajdowały się w bezpiecznej
odległości od elektronarzędzia oraz miejsca pracy.
KWESTIE BEZPIECZEŃSTWA
Należy przeczytać dołączone ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa, dodatkowe
ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa oraz instrukcję. Nieprzestrzeganie ostrzeżeń
dotyczących bezpieczeństwa oraz instrukcji może prowadzić do porażenia prądem,
pożaru i/lub poważnych obrażeń ciała.
Zachować ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa oraz instrukcję na przyszłość.
Użyty w poniższej instrukcji termin „elektronarzędzie” odnosi się do elektronarzędzi
zasilanych energią elektryczną z sieci (z przewodem zasilającym) i do elektronarzędzi
zasilanych akumulatorami (bez przewodu zasilającego).
Symbole
(Objaśnienie symboli występujących na elektronarzędziu, jeśli dotyczy)
75
PL
Odłączyć elektronarzędzie od źródła zasilania przed rozpoczęciem jakichkolwiek prac
konserwacyjnych, czyszczeniem lub gdy elektronarzędzie nie jest używane.
Odłączyć przewód zasilający ładowarki sieciowej jeśli przewód zasilający został uszkodzony.
podczas użytkowania. Chwycić i pociągnąć za wtyczkę, nigdy za przewód.
Nie wyrzucać produktu do nieodpowiednich pojemników
Zbiórka selektywna akumulatora litowo-jonowego.
Produkt spełnia wymogi odpowiednich norm bezpieczeństwa podanych
w dyrektywach UE.
Ryzyko wybuchu! Chronić akumulator przed źródłami ciepła oraz ogniem.
Nie wrzucać do ognia. Nie podpalać.
Nie wrzucać akumulatora do wody
Maksymalna temperatura otoczenia: 40°C/45°C.
Zawsze ładować akumulator w temperaturze otoczenia od +10°C do +40°C.
Ogólne przepisy bezpieczeństwa dla elektronarzędzi
1. Należy utrzymywać stanowisko pracy w czystości i dobrze oświetlone.
Nieporządek w
miejscu pracy lub nieoświetlona przestrzeń robocza mogą być przyczyną wypadków.
2. Nie należy pracować tym elektronarzędziem w otoczeniu zagrożonym wybuchem, w
którym znajdują się np. łatwopalne ciecze, gazy lub pyły.
Podczas pracy
elektronarzędziem wytwarzają się iskry, które mogą spowodować zapłon.
3. Podczas użytkowania elektronarzędzia, upewnić się aby dzieci i inne osoby
znajdowały się w bezpiecznej odległości.
Odwrócenie uwagi może spowodować utratę
kontroli nad elektronarzędziem.
Dzieci nie powinny posługiwać się elektronarzędziem.
Nie należy pozwalać dzieciom bawić się elektronarzędziem
Bezpieczeństwo elektryczne
Przed podłączeniem elektronarzędzia, należy sprawdzić zgodność napięcia prądu gniazda
sieciowego i elektronarzędzia.
1. Wtyczka elektronarzędzia musi pasować do gniazda. Nie wolno zmieniać wtyczki w
jakikolwiek sposób. Nie wolno używać wtyków adapterowych w przypadku
elektronarzędzi z uziemieniem ochronnym.
Niezmienione wtyczki i pasujące gniazda
zmniejszają ryzyko porażenia prądem.
Należy unikać kontaktu z uziemionymi
powierzchniami jak rury, grzejniki, piece i lodówki.
Ryzyko porażenia prądem jest
większe, gdy ciało użytkownika jest uziemione.
2. Elektronarzędzie należy zabezpieczyć przed deszczem i wilgocią.
Przedostanie się
76 77
PL PL
wody do elektronarzędzia podwyższa ryzyko porażenia prądem.
3. Nigdy nie należy nosić elektronarzędzia, trzymając je za przewód, używać przewodu do
zawieszenia elektronarzędzia; nie wolno też wyciągać wtyczki z gniazdka pociągając za
przewód. Przewód należy chronić przed wysokimi temperaturami, należy go trzymać z
dala od oleju, ostrych krawędzi lub ruchomych części elektronarzędzia.
Uszkodzone lub
splątane przewody zwiększają ryzyko porażenia prądem.
4. Jeśli przewód zasilający ulegnie uszkodzeniu, należy go wymienić wyłącznie u
wytwórcy lub przez wykwalikowanego pracownika zakładu serwisowego.
5. W przypadku użytkowania elektronarzędzia na zewnątrz, należy użyć przewodu
przedłużającego przeznaczonego do pracy na zewnątrz.
Użycie odpowiedniego
przedłużacza zmniejsza ryzyko porażenia prądem.
6. Jeśli zaistnieje konieczność użycia przewodu przedłużającego, należy zwrócić uwagę
na odpowiedni materiał oraz przekrój przewodu.
Użycie nieodpowiedniego
przedłużacza może doprowadzić do nagłego spadku napięcia a w konsekwencji do
uszkodzenia elektronarzędzia.
7. Jeśli nie da się uniknąć zastosowania elektronarzędzia w wilgotnym otoczeniu, należy
zastosować wyłącznik ochronny różnicowoprądowy (RCD).
Użycie wyłącznika
różnicowoprądowego zmniejsza ryzyko porażenia prądem.
Bezpieczeństwo osób
1. Podczas użytkowania elektronarzędzia, należy zachować szczególną ostrożność, a
każdą czynność wykonywać uważnie i z rozwagą. Nie należy używać
elektronarzędzia, gdy jest się zmęczonym, pod wpływem środków odurzających,
alkoholu lub lekarstw.
Moment nieuwagi podczas pracy z elektronarzędziem może
doprowadzić do poważnych urazów ciała.
2. Należy nosić osobiste wyposażenie ochronne. Należy zawsze nosić okulary ochronne.
Wyposażenie ochronne, takie jak maska przeciwpyłowa, buty z podeszwą
antypoślizgową, kask ochronny czy nauszniki ochronne użyte do odpowiednich
warunków zmniejszają ryzyko doznania obrażeń ciała.
3. Należy zapobiegać przypadkowemu uruchomieniu elektronarzędzia. Przed
podłączeniem do źródła zasilania oraz/lub akumulatora, chwyceniem lub
przeniesieniem elektronarzędzia należy upewnić się, że jest ono wyłączone.
Trzymanie palca na włączniku podczas przenoszenia elektronarzędzia lub podłączania
go do źródła zasilania stwarza ryzyko wypadków.
4. Przed włączeniem elektronarzędzia, należy usunąć narzędzia nastawcze lub klucze.
Narzędzie lub klucz, znajdujący się w ruchomych częściach elektronarzędzia mogą
doprowadzić do obrażeń ciała.
5. Należy unikać nienaturalnych pozycji podczas pracy. Należy utrzymywać stabilną
pozycję i zachować równowagę.
Zapewnia to lepszą kontrolę nad elektronarzędziem w
niespodziewanych sytuacjach.
6. Podczas pracy z elektronarzędziem należy pamiętać o odpowiednim ubiorze. Nie
należy nosić luźnej odzieży oraz biżuterii. Należy upe wnić się, że włosy, odzież oraz
rękawice znajdują się z dala od ruchomych części elektronarzędzia.
Luźna odzież,
biżuteria lub długie włosy mogą zostać wciągnięte przez ruchome części.
7. Jeśli istnieje możliwość podłączenia zewnętrznego urządzenia odsysającego
doelektronarzędzia, należy upewnić się, że zostało ono prawidłowo podłączone oraz
że będzie używane w odpowiedni sposób.
Użycie urządzenia odsysającego pył może
zmniejszyć zagrożenia związane z pyłami.
Prawidłowa obsługa i eksploatacja elektronarzędzia
1. Nie należy przeciążać elektronarzędzia. Używać wyłącznie elektronarzędzi przeznaczonych do
zaplanowanych prac.
Odpowiednio dobranym elektronarzędziem pracuje się w danym zakresie
wydajności lepiej i bezpieczniej.
2. Nie należy pozostawiać elektronarzędzia podczas pracy bez nadzoru.
3. Stosować uchwyt(y) pomocniczy(e), jeśli został(y) dołączony(e) do elektronarzędzia.
Utrata panowania nad elektronarzędziem może powodować obrażenia ciała.
4. Należy utrzymywać uchwyty oraz rękojeść elektronarzędzia w czystości oraz upewnić
się, że są suche, wolne od zanieczyszczeń, w szczególności olejów i tłuszczów.
5. Trzymać elektronarzędzie za izolowane powierzchnie chwytania podczas wykonywania
pracy, podczas której osprzęt tnący może zetknąć się z ukrytym okablowaniem lub
przewodem elektronarzędzia. Zetknięcie się osprzętu tnącego z przewodem pod
napięciem może sprawić, że odsłonięte metalowe części narzędzia również będą pod
napięciem i spowodować porażenie operatora prądem.
6. Należy natychmiast zaprzestać używania elektronarzędzia, jeżeli włącznik nie działa
prawidłowo.
Elektronarzędzie, którego nie można włączyć lub wyłączyć jest
niebezpieczne i powinno zostać naprawione.
7. Przed przystąpieniem do regulacji elektronarzędzia, wymianą osprzętu lub
zaprzestaniem korzystania z elektronarzędzia, należy odłączyć je od źródła zasilania
i/lub odłączyć akumulator.
Wymienione środki ostrożności mogą zapobiec
przypadkowemu włączeniu elektronarzędzia.
8. Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez osoby
o obniżonych możliwościach zycznych, czuciowych lub umysłowych, a także te, które
nie posiadają doświadczenia i nie są zaznajomione ze sprzętem, jeżeli zapewniony
zostanie nadzór lub instruktaż odnośnie użytkowania sprzętu w bezpieczny sposób tak,
aby związane z tym zagrożenia były zrozumiałe.
9. Należy przechowywać elektronarzędzia poza zasięgiem dzieci oraz nie pozwalać
obsługiwać elektronarzędzia osobom niezaznajomionym ze sprzętem lub nie
znającym poniższej instrukcji.
Elektronarzędzia stanowią zagrożenie dla osób
niezaznajomionych ze sprzętem.
10. Należy pamiętać o właściwej konserwacji elektronarzędzia. Należy kontrolować, czy
ruchome części działają prawidłowo, nie są zablokowane, pęknięte lub uszkodzone w
sposób, który mógłby negatywnie wpłynąć na pracę elektronarzędzia. W wypadku
jakichkolwiek uszkodzeń, należy oddać elektronarzędzie do naprawy.
Wiele
wypadków jest skutkiem nieprawidłowej konserwacji elektronarzędzi.
11. Należy dbać o odpowiednią ostrość oraz czystość narzędzi tnących.
Odpowiednio
konserwowane narzędzia tnące są łatwiejsze w prowadzeniu a prawdopodobieństwo ich
zakleszczenia jest o wiele mniejsze.
12. Elektronarzędzia, osprzęt, narzędzia pomocnicze itd. należy używać zgodnie z
poniższymi zaleceniami, z uwzględnieniem warunków oraz rodzaju wykonywanej
pracy.
Używanie elektronarzędzi do prac niezgodnych z ich przeznaczeniem może
doprowadzić do niebezpiecznych sytuacji.
Serwis
Naprawę elektronarzędzia należy zlecić jedynie wykwalikowanemu serwisantowi i
używać jedynie oryginalnych części zamiennych. Powyższe daje gwarancję na
zachowanie bezpieczeństwa elektronarzędzia.
78 79
PL PL
Użytkowanie i pielęgnacja akumulatora
1. Nie należy rozmontowywać akumulatora. Jeśli akumulator posiada jakiekolwiek
oznaki uszkodzenia, należy natychmiast zaprzestać korzystania z akumulatora i nie
ładować go.
Ryzyko zwarcia, porażenia prądem lub wybuchu.
2. Akumulator należy chronić przed źródłami ciepła (np. bezpośrednie nasłonecznienie,
ogień, grzejnik itd.)
w celu uniknięcia jego uszkodzenia.
3. Akumulator należy chronić przed wodą, wilgocią i zimnem.
Ryzyko porażenia prądem.
4. W przypadku uszkodzenia i niewłaściwego użytkowania, z akumulatora mogą
wydobywać się opary. Należy zapewnić odpowiednią wentylację w miejscu pracy.
Opary mogą być szkodliwe dla układu oddechowego.
5. Ładować akumulator tylko ładowarką podaną przez producenta.
Ładowarka
odpowiednia dla jednego rodzaju akumulatora może powodować ryzyko pożaru, jeśli
zostanie użyta z innym rodzajem akumulatora.
6. Używać elektronarzędzia jedynie w połączeniu z wyznaczonymi akumulatorami.
Użycie innych akumulatorów może powodować ryzyko obrażeń ciała i pożaru.
7. Kiedy akumulator nie jest używany, należy przechowywać go z dala od innych
metalowych przedmiotów, takich jak spinacze, monety, klucze, gwoździe, śruby lub
inne małe metalowe przedmioty, które mogą spowodować zwarcie styków
akumulatora.
Zwarcie styków akumulatora może powodować poparzenia lub pożar.
8. W przypadku silnego uderzenia, z akumulatora może wypłynąć płyn. Unikać
styczności. W razie przypadkowej styczności niezwłocznie przepłukać miejsce
styczności wodą. Jeśli dojdzie do styczności płynu z akumulatora z oczami,
natychmiast uzyskać pomoc lekarską.
Płyn z akumulatora może powodować
podrażnienia lub poparzenia.
9. Nie wolno używać uszkodzonych ani modykowanych akumulatorów.
Uszkodzone lub
zmodykowane akumulatory mogą zachowywać się w sposób nieprzewidywalny,
powodując niebezpieczne dla zdrowia skutki (zapłon, eksplozja, obrażenia ciała).
10. Przed podłączeniem akumulatora należy upewnić się, że włącznik elektronarzędzia
znajduje się w pozycji OFF.
W przeciwnym wypadku istnieje ryzyko obrażeń.
11. Aby uniknąć uszkodzenia akumulatora, należy ładować go w temperaturze otoczenia
od +10°C do +40°C. Przechowywać akumulator w suchym miejscu, gdzie temperatura
nie przekracza +40°C.
Użytkowanie i pielęgnacja ładowarki
1. Nie należy rozmontowywać ładowarki. Jeśli ładowarka została narażona na silny
wstrząs lub posiada jakiekolwiek oznaki uszkodzenia, należy natychmiast zaprzestać
korzystania z ładowarki i nie podejmować samodzielnej próby jej naprawy.
Ładowarkę
należy zwrócić do autoryzowanego punktu serwisowego, aby uniknąć
jakichkolwiekzagrożeń dla użytkownika; lub zutylizować zgodnie z lokalnymi przepisami.
2. Ładowarkę należy chronić przed źródłami ciepła (np. bezpośrednie nasłonecznienie,
ogień, grzejnik itd.)
w celu uniknięcia jej uszkodzenia.
3. Ładowarkę należy chronić przed wodą, wilgocią i zimnem.
Ryzyko porażenia prądem.
4. Jeśli przewód zasilający lub wtyczka ładowarki zostaną uszkodzone, należy
natychmiast zaprzestać korzystania z ładowarki i zwrócić ją do autoryzowanego
punktu serwisowego w celu naprawy. Jeśli przewód zasilający zostanie uszkodzony,
musi zostać wymieniony przez producenta lub autoryzowany punkt serwisowy.
Ryzyko porażenia prądem.
5. Do ładowania akumulatora należy używać wyłącznie ładowarki dostarczonej przez
producenta.
Użycie innych ładowarek grozi porażeniem prądem, obrażeniom ciała
i uszkodzeniom.
6. W ładowarce nie należy umieszczać baterii jednorazowych.
Ryzyko wybuchu.
7. Aby uniknąć uszkodzenia ładowarki, należy używać jej w temperaturze otoczenia od
+10°C do +40°C. Przechowywać ładowarkę w suchym miejscu, gdzie temperatura nie
przekracza +40°C.
8. Ładowarka wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń. Podczas ładowania
akumulatora, należy umieścić ładowarkę na stabilnej, płaskiej powierzchni, z dala od
materiałów łatwopalnych.
9. Nie należy ładować akumulatora w mokrym lub wilgotnym środowisku.
Podczas
ładowania, akumulator i ładowarka mogą się nagrzewać.
Dodatkowe ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa dla szlierek
mimośrodowych
• Przed rozpoczęciem pracy należy upewnić się, że obrabiany przedmiot nie zawiera
przeszkód, takich jak gwoździe lub śruby.
W razie potrzeby, należy je usunąć.
• Należy mocno chwycić elektronarzędzie, jeśli to możliwe, obiema dłońmi i zachować
stabilną postawę.
• Należy zabezpieczyć obrabiany przedmiot. Nigdy nie należy trzymać obrabianego
przedmiotu w dłoniach, na nogach lub opierać go o ciało.
Umieszczenie obrabianego
przedmiotu w urządzeniu mocującym lub imadle zapewnia większe bezpieczeństwo i
stabilność niż trzymanie go w dłoniach. Niestabilna pozycja obrabianego przedmiotu
może doprowadzić do utraty kontroli nad elektronarzędziem, a w konsekwencji do
obrażeń ciała.
• Ręce oraz inne części ciała należy trzymać z dala od zakresu działania szlierki. Przy
kontakcie z tarczą z papieru ściernego istnieje niebezpieczeństwo zranienia się.
• Przed przyłożeniem elektronarzędzia do obrabianego przedmiotu, należy je uruchomić
i pozwolić, aby osiągnęło maksymalną prędkość.
W przeciwnym wypadku narzędzie
robocze może zablokować się w obrabianym przedmiocie i spowodować odrzut.
• Nie należy wywierać zbyt dużego nacisku na elektronarzędzie.
• Zabronione jest używanie uszkodzonych tarcz.
Przed każdym użyciem należy sprawdzić czy
tarcze nie są pęknięte lub rozwarstwione. W takim przypadku należy wymienić tarczę na nową.
• Przed uruchomieniem szlierki należy sprawdzić, czy tarcza jest poprawnie
przymocowana zgodnie z wyciętymi otworami do odprowadzania pyłu.
• Nie należy przenosić elektronarzędzia, gdy jest włączone.
Podczas przypadkowego
kontaktu, narzędzie robocze może rozerwać ubranie i uszkodzić ciało.
• Jeśli elektronarzędzie upadnie, należy sprawdzić czy nie uległo uszkodzeniu.
W
przypadku zlokalizowania jakichkolwiek oznak uszkodzenia, należy wymienić
uszkodzone części.
• Należy unikać dotykania obrabianego przedmiotu zaraz po zakończeniu pracy, gdyż
może być gorący.
Należy zawsze zakładać rękawice ochronne.
• Należy poczekać, aż tarcza znajdzie się w całkowitym bezruchu zanim
elektronarzędzie zostanie odłożone.
• Należy regularnie czyścić otwory wentylacyjne elektronarzędzia.
Wentylator silnika
zasysa kurz do obudowy elektronarzędzia, a nadmierne nagromadzenie kurzu stwarza
zagrożenie elektryczne.
• Niektóre obrabiane materiały mogą zawierać toksyczne chemikalia.
Należy unikać
wdychania pyłu i kontaktu ze skórą.
80 81
PL PL
Pozostałe zagrożenia
Nawet gdy elektronarzędzie jest użytkowane zgodnie z zaleceniami, nie można
wyeliminować wszystkich czynników ryzyka (szczątkowego). Następujące zagrożenia wiążą
się z budową elektronarzędzia:
• Uszkodzenie płuc w przypadku nie zastosowania maski przeciwpyłowej.
• Uszkodzenie słuchu w przypadku nie zastosowania nauszników ochronnych.
• Szkody dla zdrowia wynikające z emisji drgań, jeśli elektronarzędzie jest używane przez
długi okres i nie jest odpowiednio konserwowane i regulowane.
• Obrażenia ciała i uszkodzenia mienia z powodu pękniętych akcesoriów, nagle
wyrzuconych przez elektronarzędzie.
OSTRZEŻENIE!
To elektronarzędzie wytwarza pole elektromagnetyczne podczas pracy. To pole może w
pewnych okolicznościach zakłócać aktywne lub pasywne implanty medyczne. Aby
ograniczyć ryzyko poważnych lub śmiertelnych obrażeń ciała, zalecamy osobom z
implantami medycznymi konsultację z lekarzem oraz producentem implantu przed
rozpoczęciem obsługi tego elektronarzędzia.
INFORMACJE O ELEKTRONARZĘDZIU
Przeznaczenie
Niniejsza szlierka mimośrodowa jest przeznaczona do szliowania, polerowania oraz ścierania
różnych materiałów pod warunkiem zastosowania tarcz z papieru ściernego dobranych do
danego materiału. Elektronarzędzie używać tylko zgodnie z jego przeznaczeniem. Każde
użycie, odbiegające od opisanego w niniejszej instrukcji jest niezgodne z przeznaczeniem
elektronarzędzia. Za powstałe w wyniku niewłaściwego użytkowania szkody lub zranienia
odpowiedzialność ponosi użytkownik/właściciel, a nie producent.
Dane techniczne:
Akumulator 20 V; 2 Ah, Li-Ion (RB-2001)*
Czas ładowania 1- 1,5 h
Ładowarka sieciowa (RB-2001-CH)* Wejście: 100 – 240 V; 50/60 Hz
Wyjście: 21 V; 2,2 A
Średnica stopy 125 mm
Ilość stopni regulacji prędkości obrotowej 6
Prędkość obrotowa bez obciążenia 5000-10000 rpm
Działanie mimośrodowe 1-2 mm
Waga 1,6 kg
W zestawie Worek pyłowy, 6 tarcz z papieru ściernego
(2xP60, 2xP80, 2xP120), instrukcja obsługi
Poziom ciśnienia akustycznego (LPA)77,1 dB (A), K=3 dB (A)
Poziom mocy akustycznej (LWA)88,1 dB (A), K=3 dB (A)
Drgania ręka-ramię 7,511 m/s2, K=1,5 m/s2
*Akumulator (RB-2001) i ładowarka (RB-2001-CH) nie są dołączone do zestawu.
Poziom drgań
Poziom emisji drgań podany w niniejszej instrukcji został zmierzony zgodnie ze
zharmonizowanym testem podanym w normie EN 60745 i może być stosowany do
porównywania narzędzi ze sobą oraz w celu wstępnego oszacowania narażenia na drgania
podczas stosowania narzędzia zgodnie z podanym przeznaczeniem.
• Używanie narzędzia do innych zastosowań lub z innymi albo źle konserwowanymi
akcesoriami może znacząco zwiększać poziom ekspozycji.
• Okresy, kiedy narzędzie jest wyłączone, lub gdy jest włączone, ale nie jest używane,
mogą znacząco ograniczać poziom ekspozycji. Chroń się przed wpływem drgań,
konserwując odpowiednio narzędzie i akcesoria, utrzymując ciepłotę dłoni oraz
odpowiednio organizując pracę.
OBSŁUGA
Uwaga: Akumulator jest częściowo naładowany. Aby zapewnić prawidłowe działanie
elektronarzędzia, należy całkowicie naładować akumulator przed pierwszym użyciem.
Poziom naładowania akumulatora
Aby sprawdzić poziom naładowania akumulatora należy nacisnąć przycisk znajdujący się
z tyłu akumulatora:
• Gdy akumulator jest całkowicie naładowany, świecą się trzy diody.
• Gdy akumulator jest w połowie rozładowany, świecą się dwie diody.
• Gdy akumulator jest rozładowany, świeci się jedna dioda. Należy naładować akumulator.
Ładowanie elektronarzędzia
• Należy umieścić ładowarkę sieciową na płaskiej i stabilnej powierzchni w odległości
około 1 metra od gniazda zasilania sieciowego.
• Odłączyć akumulator od elektronarzędzia. Aby to zrobić należy przytrzymać przycisk
zwalniania akumulatora i jednocześnie wysunąć akumulator.
• Maksymalnie wsunąć akumulator do ładowarki sieciowej aż zablokuje się w miejscu.
• Podłączyć ładowarkę sieciową do gniazda zasilania sieciowego.
• Po naładowaniu akumulatora należy wysunąć go z ładowarki sieciowej i maksymalnie
wsunąć do elektronarzędzia, aż zablokuje się w miejscu.
Wskaźniki ładowania
Ładowarka sieciowa jest wyposażona we wskaźniki ładowania, inormujące o stanie procesu
ładowania:
LED Stan
Czerwony Ładowanie akumulatora w toku
Zielony Ładowanie akumulatora zakończone, akumulator
całkowicie naładowany
82 83
PL PL
• Pełne naładowanie akumulatora zajmuje około 1,5 godziny.
• Nagrzewanie się ładowarki sieciowej oraz akumulatora podczas ładowania jest
naturalnym zjawiskiem.
• Gdy elektronarzędzie nie jest używane, zalecane jest ładowanie akumulatora co trzy
miesiące.
• Gdy wydajność elektronarzędzia znacząco się obniży, należy naładować akumulator.
UWAGA.
Przed przystąpieniem do montażu osprzętu szlierki należy upewnić się, że jest ona
wyłączona i że bateria jest odłączona.
Mocowanie i zdejmowanie tarczy z papieru ściernego
Szlierka wyposażona jest w system mocowania tarcz na rzep:
• Aby zamocować tarczę należy odpowiednią stroną z rzepem przyczepić ją do stopy
szlierki, pamiętając, aby otwory na tarczy pokrywały się z otworami na stopie szlierki.
• Aby zdjąć tarczę należy chwycić tarczę za krawędź i pociągnąć.
Wybór zakresu prędkości
Elektronarzędzie posiada przełącznik zmiany zakresu prędkości. Dostępne jest sześć
zakresów. Aby zmienić zakres prędkości należy przekręcić przełącznik do żądanej opcji (1 –
najmniejsza prędkość, 6 – największa prędkość).
Włączanie i wyłączanie elektronarzędzia
• Aby włączyć elektronarzędzie należy przełączyć przycisk zasilania do pozycji „I”
• Aby wyłączyć elektronarzędzie należy przełączyć przycisk zasilania do pozycji „O”
Montaż worka na pył
• Urządzenie posiada worek na pył, który można demontować w celu jego wyczyszczenia.
• Do otworu wylotowego można zamontować rurę odkurzacza, dzięki czemu maksymalnie
można uniknąć zapylenia na miejscu pracy. Średnica otworu wylotowego wynosi 35 mm.
KONSERWACJA
Przed rozpoczęciem czyszczenia i konserwacji zawsze wyłączać elektronarzędzie i
wyjmować z niego akumulator.
Czyścić obudowę maszyny regularnie miękką ściereczką, najlepiej po każdym użyciu.
Dopilnować, aby otwory wentylacyjne były wolne od pyłu, kurzu i zabrudzeń. Usuwać oporne
zabrudzenia miękką ściereczką zwilżoną mydlinami. Nie używać żadnych rozpuszczalników,
takich jak benzyna, alkohol, amoniak itp. Takie substancje chemiczne spowodują
uszkodzenie części z tworzyw sztucznych.
Przed odłożeniem, wyczyścić elektronarzędzie. Przechowywać elektronarzędzie, instrukcję
obsługi oraz akcesoria w oryginalnym opakowaniu. Przechowywać elektronarzędzie w
miejscu czystym, suchym zabezpieczonym przed wilgocią i poza zasięgiem dzieci. Nie
przechowywać elektronarzędzia w otoczeniu, gdzie temperatura spada poniżej 0°C. Upewnić
się, że podczas przechowywania na elektronarzędziu nie znajdują się żadne przedmioty.