Znaleziono w kategoriach:
Prostownice (7)
Wróć
user guide
Ceramic Straightener
RADIANCE
STRAIGHT & STYLE
NEGATIVE IONIC JETS
The DYNAMIC RADIANCE STRAIGHT & STYLE straightener
includes 2 poweul ionic emiers to release millions of ions
for salon shine & frizz-free finish.
NOTE: If you hear a faint buzz when using the straightener
please do not be concerned, this is the ionic pins working
to ensure the ions are fully released onto your hair for
smoother, frizz free styling.
DIGITAL HEAT CONTROL
Ultra-fast digital variable heat 150°C – 235°C enables safer styling for all hair types and
textures. Simply switch on and set your desired temperature easily.
PROGLOSS™ SUPER SMOOTH OILS
Every product in the Revamp haircare range is infused with PROGLOSS™ SUPER SMOOTH
OILS - enriched with Argan, Keratin and Coconut for ultimate smoothness and shine.
INSTRUCTIONS FOR USE
• Before use, ensure the hair is clean, dry and tangle-free.
• For extra protection, apply a heat protection spray.
• Section the hair prior to styling. Style the lower layers first.
• Plug the product into a 220-240V mains power supply.
• Press the Power buon to turn on the straightener.
• Use the temperature control buons / to select your desired temperature. We
recommend using a lower temperature to sta. The white temperature display will
flash until the desired temperature is reached. Once the straightener is ready to use
the display will remain static:
SETTING TEMPERATURE
3 LED lights 150°C
4 LED lights 170°C
5 LED lights 190°C
6 LED lights 210°C
7 LED lights 235°C
• Working on one section at a time run the straightener through the entire length of
the hair from roots to ends, without stopping. Use a comb while straightening for even
straighter results.
• Repeat this process all over the head, allowing hair to cool before combing through.
• Aer using the straighteners, switch off by pressing the power buon , unplug, place
on your REVAMP heat resistant mat and allow to cool before storing away.
Follow us on revamphair.com for the latest hair tips and advice.
FEATURES
1. Floating ceramic plates
2. Digital temperature LED display
3. Temperature control buons
4. Power Buon
5. Ion Emiers
6. Heat proof silicone mat
2
1
5
3 4
6
GB - 2
Please note:
• This is a high peormance product, avoid frequent use to prevent hair damage.
• Regular use of styling products may deteriorate the coating.
• Do not scratch the suace of the ceramic plates as this will deteriorate the
effectiveness of the coating.
• While heating, during use and cooling, place on the REVAMP heat-resistant mat. Only
hold the product by the cool handle.
• The product reaches a very high temperature during operation, please style with
caution when using. Make
sure to keep away from the scalp and skin to avoid burns.
AUTO SHUT-OFF
This appliance has an automatic shut off feature for added safety. If the appliance is
switched on for more than 60 minutes continuously, then it will automatically switch off.
When the product automatically switches off it will continue to consume electricity at a
rate of 0.2W. If you wish to continue using the appliance aer this time, press the power
buon to switch on. Use the temperature control to select your desired temperature.
This feature should not be considered as a substitute for ‘OFF’. ALWAYS REMEMBER TO
SWITCH THE APPLIANCE OFF AND UNPLUG FROM THE MAINS WHEN NOT IN USE.
CLEANING & MAINTENANCE
• Switch the appliance off, unplug from the mains and allow to cool fully before cleaning.
• Wipe over all suaces using a so damp cloth. Do not use harsh abrasives or cleaners.
• Do not immerse the appliance in water or any other liquid.
• Ensure all pas are dried thoroughly with a so towel before reusing.
• To prevent cord damage, do not wrap the cord around the appliance, always store the
cord loosely next to the appliance.
• Store in a cool dry place.
IMPORTANT SAFEGUARDS
• This appliance can be used by children aged from 16 years and above. Persons with
reduced physical, sensory or mental capabilities should not use this product. Persons
with lack of experience and knowledge can use the product if they have been
supervised/instructed and understand the hazards involved. Children shall not play
with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be done by children
unless they are older than 16 and supervised. Keep the appliance and cable out of
reach of children under 16 years.
• WARNING: for additional protection the installation of a residual current device (RCD)
with a rated residual operating current not exceeding 30mA is advisable. Ask an
electrician for advice.
• Always ensure the voltage to be used corresponds to the voltage stated on the unit
before plugging the appliance into the mains socket.
• THIS APPLIANCE SHOULD BE UNPLUGGED FROM THE MAIN SUPPLY WHEN NOT IN USE.
• WARNING: This appliance must not be taken into a bathroom. It should not be
used near bath-tubs, basins or any other vessels containing water.
• This appliance must not be used outdoors.
• Avoid allowing any pa of the appliance to come into contact with the face, neck or scalp.
• Do not use the appliance while drowsy or sleeping.
• Do not leave the appliance unaended while plugged in.
• Do not set the appliance down while still on.
• Do not operate with wet hands.
• Do not place the appliance on any so furnishings or materials e.g. carpet, bedding,
towels, rugs etc.
• Do not operate where aerosol (spray) products are being used or where oxygen is
being administered.
• Do not use any extension cord with this appliance.
• Do not let the cord hang over the edge of a table or counter or let it come into contact
with any hot suaces.
• Do not carry the appliance by the power cord.
• Do not wrap the cord around the unit. Check the cord regularly for any sign of damage.
• If the power cord becomes damaged, discontinue use immediately and return the
appliance to your nearest authorised service dealer for repair or replacement in order
to avoid a hazard.
• Do not use the appliance if it is damaged or malfunctions.
• Do not use aachments other than those supplied with this product.
GB - 3
• Do not take the appliance apa. There are no serviceable pas inside.
• Let the appliance cool down before cleaning and storing away.
• The appliance has a heated suace. Persons insensitive to heat must be careful when
using the appliance.
3 YEAR GUARANTEE
FKA Brands Ltd guarantees this product from defect in material and workmanship for
a period of 3 years from the date of purchase, except as noted below. This FKA Brands
Ltd product guarantee does not cover damage caused by misuse or abuse; accident;
the aachment of any unauthorised accessory; alteration to the product; or any other
conditions whatsoever that are beyond the control of FKA Brands Ltd. This guarantee is
effective only if the product is purchased and operated in the UK / EU. A product that
requires modification or adaptation to enable it to operate in any country other than
the country for which it was designed, manufactured, approved and / or authorised, or
repair of products damaged by these modifications is not covered under this guarantee.
FKA Brands Ltd shall not be responsible for any type of incidental, consequential or
special damages.
To obtain guarantee service on your product, return the product post-paid to your local
service centre along with your dated sales receipt (as proof of purchase). Upon receipt,
FKA Brands Ltd will repair or replace, as appropriate, your product and return it to you,
post-paid. Guarantee is solely through service centre. Service of this product by anyone
other than the service centre voids the guarantee. This guarantee does not affect your
statutory rights.
For your local service centre, go to
www.revamphair.com/servicecentres
WEEE explanation
This marking indicates that this product should not be disposed with other
household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment
or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to
promote the sustainable reuse of material resources. To return your used device, please
use the return and collection systems or contact the retailer where the product was
purchased. They can take this product for environmental safe recycling.
Plug (UK only)
If the plug on this appliance is damaged, it can be replaced with
a BS 1363 plug, fied with a 3A BS 1362 fuse. The recommended
fuse for this appliance is 3 amp. Care must be taken when
changing the plug. If in doubt, contact a qualified electrician.
GB - 4
JETS IONIQUES NÉGATIFS
Le lisseur LISSAGE & COIFFAGE À ÉCLAT DYNAMIQUE possède 2
puissants émeeurs ioniques émeant des millions d’ions pour
une chevelure brillante et sans frisois digne d’un professionnel.
REMARQUE : Si vous entendez un bruit léger pendant
l’utilisation du lisseur, ne vous inquiétez pas. Il s’agit des picots
ioniques qui veillent à la bonne émission des ions dans vos
cheveux pour garantir un résultat plus lisse et sans frisois.
RÉGLAGE NUMÉRIQUE DE LA CHALEUR
La chaleur variable, entre 150 °C et 235 °C, à commande digitale ultrarapide, permet un
coiffage en toute sécurité, quels que soient votre type et votre texture de cheveu. Allumez
tout simplement l’appareil et réglez sa température.
HUILES ULTRA-LISSANTES PROGLOSS™
Chacun des produits de la gamme de soins capillaires Revamp est enrichi d’HUILES
ULTRA-LISSANTES PROGLOSS™ à base d’argan, de kératine et de noix de coco, qui
procurent une douceur et une brillance infinies.
CONSIGNES D’UTILISATION
• Lavez vos cheveux et utilisez un après-shampoing comme vous en avez l’habitude.
• Pour une protection accrue, appliquez un spray de protection contre la chaleur.
• Essorez l’excès d’humidité avec une serviee et peignez pour démêler. Aachez vos
cheveux pour le coiffage.
• Branchez l’appareil sur une prise secteur de 220-240V
• Appuyer sur le bouton de mise en marche pour allumer le lisseur.
• Utilisez les boutons de réglage de température / pour sélectionner la
température souhaitée. Nous recommandons d’utiliser une température plus faible au
début. L’affichage de température de couleur blanche clignote jusqu’à obtention de
la température désirée. Lorsque le lisseur est prêt à être utilisé, l’affichage cesse de
clignoter.
RÉGLAGES TEMPÉRATURE
3 voyants LED 150°C
4 voyants LED 170°C
5 voyants LED 190°C
6 voyants LED 210°C
7 voyants LED 235°C
• En procédant mèche par mèche, passez le lisseur sur l’ensemble de la chevelure des
racines jusqu’aux pointes, sans vous arrêter. Pour obtenir une chevelure encore plus
raide, utilisez un peigne lors du lissage.
FONCTIONNALITÉS
FR - 5
1. Plaques floantes en céramique
2. Affichage numérique de la
température
3. Boutons de contrôle de la température
4. Bouton de mise en marche
5. Émeeurs d’ions
6. Tapis en silicone thermorésistant et
antidérapant
2
1
5
3 4
6