Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje RUSSELL HOBBS
›
Instrukcja Czajnik RUSSELL HOBBS Heaton 27380-70
Znaleziono w kategoriach:
Czajniki elektryczne
(27)
Wróć
Instrukcja obsługi Czajnik RUSSELL HOBBS Heaton 27380-70
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
I
ww
w
.russellhobbs.com
2
7
3
8
0
-7
0
GB
DE
FR
NL
IT
ES
PT
DK
SE
NO
FI
RU
CZ
SK
PL
HR
SI
GR
HU
TR
RO
BG
UA
AE
2
e
A
i
g
f
max
j
3
Read the ins
truc
tions, keep the
m safe, pass them o
n if you pass the applian
ce on. Remove all pack
aging
bef
ore use.
IMP
ORT
ANT SAFEGUARDS
F
ollow basic safety precautions
, including:
This a
ppli
anc
e can be used b
y chil
dren a
ged from 8 ye
ars and abo
v
e and persons wit
h reduc
ed
phys
ical
, sen
sory or mental capab
ilit
ies or l
ack of experie
nce a
nd kno
wledge if th
ey ha
v
e been
supervised/instructed and unde
rstand the hazards i
nv
olv
ed. C
hil
dren s
hal
l not pl
a
y with the
applian
ce.
Clea
nin
g and use
r mai
nt
ena
nce s
ha
ll no
t be done b
y chil
dren u
nless t
hey ar
e olde
r than 8 a
nd
super
vis
ed.
Kee
p the app
lia
nc
e and cabl
e out of re
ach of ch
ildr
en unde
r 8 ye
ars.
h
Parts of the appli
an
ce wil
l get ho
t durin
g use
.
If you o
v
erfill, t
he k
ettle may s
pit boil
ing w
at
er
.
Use th
e kettle onl
y with the stand s
uppl
ied (
and vic
e ve
rsa
)
.
If the cabl
e is da
mag
ed, it mu
st be repla
ced b
y the ma
nufacturer
, its ser
vi
ce age
nt, o
r someone
sim
ila
rly qu
alifi
ed, t
o av
oid hazard.
Av
oid spill
age on the s
tand/
connec
tor
.
The surface of the h
eat
ing el
emen
t is su
bject to resid
ual h
eat a
f
te
r use
.
Use th
e appl
ian
ce a
cc
ordin
g to these i
nstructions. An
y mis
use ma
y c
au
se pot
enti
al in
jury
, elec
tric
shock or o
ther h
azards.
i
Do not immer
se in any liquid.
This a
ppli
anc
e is intend
ed to be used in h
ouseh
old an
d sim
ila
r appl
icati
ons su
ch as
:
•
staff
kitchen areas in shops, offices and
other working environment
s;
•
by clients in
hotels
, motels and other residential t
ype
environments;
•
bed and
breakf
ast t
ype environment
s;
•
farm hous
es.
•
Don’t us
e the kettle f
or any purpose oth
er than heating water.
•
Don’t op
erate the app
liance if it
’
s damaged o
r malfunc
tions.
PA
R
T
S
1.
Filte
r
2.
Lid
3.
Lid rel
ease
4.
Swi
tch
5.
St
an
d
BE
FOR
E USI
NG FO
R TH
E FIR
ST TI
ME
Fill to
max
, boil
, discard the water, then rinse. Do this t
wice to remove any manufac
turing dust
, etc.
GB
DE
FR
NL
IT
ES
PT
DK
SE
NO
FI
RU
CZ
SK
PL
HR
SI
GR
HU
TR
RO
BG
UA
AE
4
FILLIN
G
1.
Ope
n the lid.
2.
Fill with at least 1 cu
p of water
, b
ut not above max
.
3.
Close the li
d, and press down to lo
ck it.
SWI
TCHI
NG O
N
1.
Put the sta
nd on a stab
le, level sur
face.
2.
Plug the st
and into the wall socket
.
3.
Put the ket
tle on the st
and.
4.
Move the switch to
I
.
5.
T
he light will come on. T
he kettl
e will star
t to heat.
SWIT
CHING OF
F
1.
When the w
ater boils the ket
tle will swi
tch off
.
2.
T
o sw
itch off manually
, move the switch to
O
, or simply lif
t the ket
tle off the st
and.
GENERAL
•
When you li
ft the ket
tle, you may se
e moisture on the s
tand. D
on’t worr
y – it
’
s the steam use
d to
switch off autom
atically
, which then conde
nses and esca
pes via vents un
der the ket
tle.
•
Y
ou may se
e some discol
ouration on the fl
oor of the ket
tle. Again, don’t wor
ry – i
t’s due to the
bond
ing of the elem
ent to the kettle fl
oor
.
BO
IL D
RY PROTE
CT
IO
N
If your ket
tle boils dr
y, a safet
y cut
-
out device will automatic
ally switch it off. If this happ
ens, unplug your
kettl
e and allow it to cool dow
n until the cut-out rese
ts its
elf. Allowing your ket
tle to boil dr
y will shor
ten
the life of the e
lement.
CAR
E AND MAINTE
NANCE
1.
Unplug the s
tand, and le
t the kettl
e cool befo
re cleaning.
2.
Wipe a
ll surf
aces with a clean damp cloth
.
3.
Keep the conn
ector
s dr
y
.
4.
Ope
n the lid.
5.
Push the ho
ok on top of the filter d
own then lif
t the filter out of th
e kettle (fig A).
6.
Rinse the filter u
nder a running t
ap while brushin
g with a sof
t brush.
7.
Lower the filter into the ket
tle, and engag
e the bot
tom hook in th
e botto
m of the spout
.
8.
Press the top of the filter towards th
e kettle, to lo
ck the hook in p
lace.
9.
Close th
e lid.
Descale regularly
, (
at least monthly
).
Use a pr
oprietary descaler
. Follow the
instructions ac
companying t
he descaler
.
Produc
ts retur
ned under g
uarantee with faul
ts due to scale w
ill be subjec
t to a repair charg
e.
R
E
C
YC
L
I
N
G
W
T
o avoid environme
ntal and health pro
blems due to haz
ardous subst
ances, applian
ces
and rechar
geable and no
n-re
chargeable b
atteri
es marked with on
e of these sy
mbols
must not b
e disposed o
f with unsor
ted municipa
l waste. Always dispose of e
lec
trical
and electronic products and, wher
e applicable
, rechar
geable and
non-rechargeable
bat
teries, at an app
ropriate of
f
icial rec
ycling/
collec
tion point
.
5
Lesen Sie die An
leitung, b
ewahren Sie sie auf und f
alls Sie das Gerät an D
ritte ab
gebe
n, geben Sie auch d
ie
Anleitun
g mit. Entfe
rnen Sie die Verpackun
g vollständig
, bevor Sie das Ger
ät einschalten.
WICHTIGE SICHERH
EITSHINWEISE
Beacht
en Sie
bitte folgende grund
legende V
or
sic
htsmaß
nahmen
:
Dieses Gerä
t ist für die Nutzung v
on Kind
ern ab 8 J
ahre
n und ä
lte
r sowie v
on Personen mit
eing
eschrän
kten phys
ische
n, se
nsorische
n oder ge
istige
n Fä
higk
eiten ode
r Mang
el an E
r
fahrun
g und
Wissen geeigne
t, wenn ihnen die Handhabung erklär
t wurde
/ sie dabei beauf
sichtigt werden und
ihnen die damit verbundenen
Gefahren bew
usst sind. Kind
er dür
fen nicht mit dem
Gerät spielen.
Reinigung und Benut
zer
wart
ung dür
fen nicht von Kind
ern durchgef
ühr
t werden, es sei denn sie sind
ält
er al
s 8 Ja
hre un
d werd
en da
bei bea
ufsichti
gt. Bewa
hren S
ie d
as Gerät u
nd da
s Kabel a
ußer
Rei
chw
eit
e vo
n Kindern u
nte
r 8 Jah
ren a
uf
.
h
Die Oberfläche des Ge
räts erhitzt sich.
W
enn Sie den Wasserkocher übermäßig f
üllen, kann kochendes Wasser heraussprit
zen.
Den Wasserkocher nur mit dem
beiliegenden Sockel ver
wenden (
und
umgekehrt)
.
W
eist das Kab
el Beschädigungen au
f
, mus
s es vom Her
steller
, einer Wa
r
tungsver
tretung
des
Hers
tellers oder einer qualifizier
ten Fachkraf
t er
set
zt werden, um eine m
ögliche Gef
ährdung
auszuschließen.
Ach
ten S
ie d
arauf
, dass k
ei
n W
asse
r auf den Sock
el/
die Anschl
uss
buchse g
ela
ngt.
Die Oberfläche des He
iz
elem
ents strahlt n
ach de
m Gebrau
ch Restwärme aus.
V
er
wenden Sie das G
erät entsprec
hend dieser B
edienungsanleitung. Ein nicht or
dnungsgemäßer
Gebrau
ch kann m
ögli
che V
erletzungen
, Stromschl
äge od
er and
ere Gefahr
en na
ch sich z
iehe
n.
Personen mit
eingeschränk
ten körperlichen, sensor
ischen oder geis
tigen Fähigk
eiten oder Pers
onen,
die ni
cht übe
r die nö
tige E
r
fahrun
g und en
tsprechend
es Wisse
n ve
r
fügen
, soll
ten d
ieses Gerä
t nur
unt
er der A
uf
sicht od
er na
ch ein
er Ein
weisu
ng zum s
iche
ren Geb
rauch des G
erät
es und nu
r
, we
nn si
e
die damit verbundenen G
efahren vers
tehen, benutzen.
i
Nicht in Flüssigkeiten tauchen.
Dieses Gerä
t ist für den Ha
ush
altsgebra
uch so
wie für ein
en äh
nl
ichen E
insatz bestimmt
, wie zum
Beispiel:
•
in Personalküchenbereichen
in Läden, Büros und
anderen Arbeit
sumgebungen
;
•
durch Kunden in Hotels, Motels und anderen wohnähnlichen Umgebungen;
•
in Frühstüc
kspensionen;
•
Gut
shäuser
n.
•
Den Wasserkoch
er zu keinem ande
ren Z
weck als zum Erhit
zen von Wasser ver
wenden.
•
Ger
ät keinesfalls b
enutze
n, wenn es beschä
digt ist od
er Fehlfunk
tion zei
gt.
GB
DE
FR
NL
IT
ES
PT
DK
SE
NO
FI
RU
CZ
SK
PL
HR
SI
GR
HU
TR
RO
BG
UA
AE
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking depilatorów [TOP10]
Ranking soundbarów [TOP10]
Ranking powerbanków [TOP10]
Ranking wózków spacerowych [TOP10]
Jaki monitor wybrać?
Nowoczesna opieka nad kotem. Obroża AI, która wyłapuje stres i potrzeby Twojego pupila
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]
Ranking gier planszowych [TOP10]
Ranking rowerów elektrycznych [TOP10]
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Uszkodzony termostat – objawy w przypadku lodówki
Wędkarstwo spinningowe – na czym polega?
Ranking proszków do prania [TOP10]
Sprawdź więcej poradników