Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje RUSSELL HOBBS
›
Instrukcja Mikser RUSSELL HOBBS Swirl 25891-56 Turkusowy
Znaleziono w kategoriach:
Miksery ręczne
(7)
Wróć
Instrukcja obsługi Mikser RUSSELL HOBBS Swirl 25891-56 Turkusowy
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
I
ww
w
.russellhobbs.com
2
5
8
91-
5
6
r
GB
DE
FR
NL
IT
ES
PT
DK
SE
NO
FI
RU
CZ
SK
PL
HR
SI
GR
HU
TR
RO
BG
AE
2
b
A
`
e
`
f
j
L
R
f
f
`
g
i
k
3
Read the ins
truc
tions, keep them s
afe, pass them on if yo
u pass the appliance on
. Remove all
pack
aging befo
re use.
IMP
ORT
ANT SAFEGUARDS
Follow basic sa
fety p
recautions
, including:
Thi
s a
ppl
ia
nc
e ca
n be us
ed by pe
rson
s wi
th r
ed
uc
ed ph
y
si
ca
l,
sen
so
r
y or me
nt
al ca
pab
il
it
ie
s or l
ac
k of expe
rie
nc
e a
nd kno
wledg
e
if t
hey h
a
v
e been s
u
per
vi
sed/i
n
str
ucted a
nd un
ders
tand t
he
haz
ards inv
olved.
Ch
i
ldr
en m
u
st no
t us
e or pl
a
y wit
h t
he ap
pli
a
nc
e
.
K
eep th
e ap
pli
a
nc
e an
d cab
le ou
t of r
ea
ch o
f ch
i
ldr
en
.
Mi
su
se o
f th
e ap
pli
a
nc
e ma
y c
au
se i
n
ju
ry
.
Un
pl
ug t
he ap
pli
a
nc
e befo
re a
s
sem
bly
, di
sa
ss
emb
ly
, or cl
ea
ni
ng.
Don’t lea
ve the appli
anc
e unattended while plugged in.
If th
e cabl
e i
s da
mag
ed, i
t mu
st be re
pla
c
ed b
y the m
an
ufa
ctur
er
,
its servic
e ag
en
t, or s
omeone s
i
mi
la
rly q
u
al
ied
, t
o a
v
oi
d hazar
d.
b
Do not use this ap
pliance near bathtubs, sh
owers, basins or othe
r vessels containing water.
•
Don’t use a
cc
essorie
s or atta
chments other tha
n those we supply.
•
Don’t use th
e appliance for any purp
ose other than tho
se describ
ed in these inst
ructio
ns.
•
Don’t use th
e appliance if it
’s damaged or mal
func
tions.
HOUSEHOL
D U
SE
ONL
Y
DIA
GRAMS
1.
Spee
d control
2.
Flan
ge
3.
Beaters
4.
Hooks
5.
Whisk
6.
St
orage case
FITTING
THE
BEA
TERS/
HO
OKS/WHISK
1.
Switch o (0) and unplug the mixer b
efore t
ting or removin
g the beaters/
hook
s.
2.
T
u
rn each beater or ho
ok to align the pips o
n the shaf
t with the slots i
n the drive head,
then push it into the dr
ive head till it click
s into place.
3.
E
ach beater
/ho
ok must be t
ted into a spe
cic drive head (Fig. A).
4.
The whisk c
an be t
ted into either drive he
ad.
5.
Use both b
eaters or b
oth hook
s, don’t mi
x them.
REMO
VING T
HE
BEA
TERS/
HOOKS
/WHISK
1.
Switch o (
0
) and unplug the mixer, then shake any excess mixture into the m
ixing bowl
.
2.
Hold b
oth beaters
/hook
s to prevent them jump
ing out, then p
ress
e
. This will eje
ct the
m
from the d
rive heads.
USI
NG T
HE MI
XE
R
1.
M
ov
e the spe
ed control to
0
.
2.
Put the plug into the p
ower socket.
3.
Move the sp
eed control to th
e speed you re
quire (
1
to
5
).
GB
DE
FR
NL
IT
ES
PT
DK
SE
NO
FI
RU
CZ
SK
PL
HR
SI
GR
HU
TR
RO
BG
AE
4
4.
Pressin
g the turbo bu
tton
Y
will over-ride th
e speed s
et by the spe
ed control, and give
you a burs
t of high spee
d. It only wor
ks wh
en the motor is already r
unning (
1
to
5
).
5.
Move the sp
eed control to
0
to sw
itch o
.
•
Gene
rally
, large quantities, thick m
ixes, and a high ratio of s
olids to liquids sugges
t longer
timings and slower sp
eeds.
•
Smaller quantities, thinne
r mixes, and more li
quids than solids sugg
est shor
ter timings and
higher sp
eeds.
•
Use the beaters f
or beating/aerating li
ght dough and bat
ter
.
•
Use the hook
s for mi
xing heavier do
ugh (
e.g. bread, f
ruit-cake)
.
•
Use the whisk for whipp
ing cream, etc.
•
When makin
g dough, use the m
ixer only for mix
ing the ingre
dients. D
on’t use it for
kne
ading. Y
ou’ll overload it and d
amage the motor.
•
Don’t r
un the motor continuously fo
r more than 5 minutes, it may overheat
. After 5
minutes swi
tch o for at least 5 minutes, to re
cov
er
.
•
If the m
otor star
ts to lab
our
, add more liquid to the mi
x, if p
ossible, or switch o an
d carr
y
on by hand.
CAR
E AND MAINTE
NANCE
1.
Switch the appliance o (
0
) and unplug i
t.
2.
Clean the out
side sur
faces of the applian
ce with a damp cloth.
3.
Wash the removable p
art
s in warm soapy w
ater
, rinse well, dr
ain, and air dr
y
.
`
Y
ou may wash thes
e part
s in a dishwasher
.
R
E
C
YC
L
I
N
G
W
T
o avoid environment
al and health prob
lems due to haza
rdous substances
,
appliances an
d rechargeabl
e and non-
rechargeab
le bat
teries marked with
one of the
se symb
ols must not be disp
osed of with u
nsorte
d municipal
waste. Always dispos
e of elec
trical an
d elec
tronic produ
cts an
d, where
applicable,
rechargeable and non-rechar
geable batteries, a
t an appropriat
e
ocial rec
ycling/collec
tion point.
5
Lesen Sie die A
nleitung, b
ewahren Sie sie auf und f
alls Sie das Gerät an Dr
itte ab
geben, ge
ben
Sie auch die Anle
itung mit. Ent
fernen Sie die Verpack
ung vollständi
g, bevor Sie das Ger
ät
einschalten.
WICHTIGE SICHERH
EITSHINWEISE
Beacht
en Sie bitte folgende grund
legende V
orsichtsmaßn
ahmen:
Die
ses Ger
ät ist fü
r die Nu
tzung v
on P
ersonen m
it eing
esc
hrän
k
te
n
phy
sischen, sen
sorischen oder geistige
n F
ähigk
eiten sowie v
on
P
ersonen
, die über k
ein
e Erfah
run
g oder K
enn
tni
sse in d
er
Handhabun
g ver
füg
en, ge
eignet
, wenn ihnen
die Han
dhabung
erklä
r
t wur
de/
sie d
abei bea
ufsic
htig
t werd
en und ih
nen die d
amit
verbundenen Gef
ah
ren bewusst sind. Kinder
dü
r
fen das Gerät
wed
er v
er
we
nden noc
h dami
t spiele
n. Bewa
hr
en Sie d
as Gerät u
nd
da
s Kabel auß
er Reic
hwe
ite v
on Kinde
rn au
f.
Bei n
ich
t ord
nung
sgem
äße
m G
eb
rau
ch kann e
s zu V
erle
t
zu
ngen
kom
me
n.
Zi
ehen S
ie vo
r dem A
uf
- oder Abba
u oder der R
eini
gu
ng de
s G
er
äts
den Ne
tz
st
eck
er v
om St
rom.
Da
s G
er
ät ni
ch
t unbea
ufsic
hti
gt stehe
n las
sen, we
nn sic
h der
S
teck
er in
der S
teckdose bendet.
W
eist d
as Kabel Be
schäd
igun
gen auf
, mus
s es v
om Herst
eller
, ein
er
W
ar
tungsvertretung des H
erstellers oder einer
qua
lizier
ten
F
ac
hkraft ersetz
t we
rden, u
m eine mög
lich
e G
efä
hr
dung
ausz
uschlie
ßen
.
H
T
auchen Sie das G
erät nicht in Flüssigkeiten.
•
Bit
te keine Zubehör
teile od
er Aufsät
ze ver
wenden, die nicht von uns ge
liefer
t wurden.
•
Benut
zen Sie das Ge
rät ausschließlich zu den i
n diesen Anweisungen b
eschrieb
enen
Zwe
c
ken
.
•
Benut
zen Sie das Ge
rät keinesfa
lls, wenn es beschä
digt ist ode
r Fehlfunk
tionen zei
gt.
NU
R FÜR D
EN G
EB
RAU
CH IM HAUS
HAL
T
ZEICHNUNGEN
1.
Geschwindigk
eitsregler
2.
Ring
3.
Rührhaken
4.
K
nethaken
5.
Quirl
6.
Aufbewahrungsbox
EINSETZEN V
ON RÜHR-
/KNETHA
K
EN
/QUIRL
1.
Schalten Sie de
n Mixer aus (
0
) und zieh
en Sie den Net
zs
tecker ab, bevor Sie die Rühr-/
Knethaken anbri
ngen oder abnehmen.
2.
Positionieren Sie b
eide Rühr- und Kne
thaken so, dass die Nopp
en des Schaf
ts an den R
illen
am Antriebskopf aus
gerichtet sind. Schi
eben Sie sie anschli
eßend in den Antr
iebskopf, bis
sie einras
ten.
3.
Jeder der Rühr
-/Knethaken mu
ss in den vorgesehenen An
triebskopf eingesetzt werden
(Abb. A).
4.
D
er Quirl
kann in einen beliebigen
Antriebs
kopf eingesetzt werden.
GB
DE
FR
NL
IT
ES
PT
DK
SE
NO
FI
RU
CZ
SK
PL
HR
SI
GR
HU
TR
RO
BG
AE
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Tekken 8
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na Dzień Taty
Prezent na komunię
Prezent na Dzień Dziecka
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
The Sims 4 – wymagania PC. Czy Twój komputer przeżyje życie Simów?
Ranking hulajnóg elektrycznych terenowych [TOP10]
Ranking telefonów do 800 zł [TOP10]
Jak działa alkomat? Zasada działania, rodzaje i skuteczność pomiaru
Jak wybrać butelkę dla psa na podróż?
Anulowano grę o Czarnej Panterze! Co się stało z ambitnym projektem EA?
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking małych pralek [TOP10]
Ranking orbitreków [TOP10]
Ranking piekarników do zabudowy [TOP10]
Ranking procesorów [TOP10]
Ranking słuchawek bezprzewodowych nausznych [TOP10]
Ranking kaw ziarnistych [TOP10]
Jaki pistolet do malowania ścian wybrać?
Rodzaje i zastosowanie obroży dla kota
Sprawdź więcej poradników