Lodówka
instrukcja obsługi
wyobraz sobie nieograniczone mozliwosci
Dziekujemy za zakupienie produktu firmy Samsung.
RB28F*
RB29F*
RB29H*
RB30F*
RB31F*
RB31H*
RB32F*
RB33F*
RB34F*
RB39F*
RB30J3*
RB33J3*
RB37J*
RB33N*
RL33N*
RB34N*
RB37R*
RL37R*
Polski
Urzadzenie wolnostojace
zalecenia bezpieczeństwa
ZALECENIA BEZPIECZEŃSTWA
• Przed przystąpieniem do eksploatacji
tego urządzenia, należy dokładnie
zapoznać się z niniejszą instrukcją
obsługi i zachować ją na wypadek
korzystania z niej w przyszłości.
• Niniejsze urządzenie, należy
wykorzystywać wyłącznie do
celów, dla których zostało ono
zaprojektowane i które zostały
opisane w niniejszej instrukcji
obsługi. To urządzenie nie jest
przeznaczone do użycia przez osoby
(również dzieci) ze zmniejszonymi
możliwościami fizycznymi,
sensorycznymi lub psychicznymi,
osoby bez doświadczenia lub
wiedzy, chyba, że znajdują się pod
nadzorem lub zostały poinstruowane
odnośnie obsługi urządzenia przez
osobę odpowiedzialną za ich
bezpieczeństwo.
• Niniejsze urządzenie może być
używane przez dzieci od 8 roku
życia i osoby o obniżonej sprawności
fizycznej, zmysłowej lub umysłowej
lub z brakami w doświadczeniu
i wiedzy pod nadzorem osoby
odpowiedzialnej lub po wcześniejszym
przekazaniu przez nią odpowiednich
instrukcji w zakresie bezpiecznej
obsługi urządzenia oraz ewentualnych
zagrożeń związanych z obsługą
urządzenia. Urządzenie nie jest
przeznaczone dla dzieci do
zabawy. Dzieci nie powinny czyścić
ani obsługiwać urządzenia bez
odpowiedniego nadzoru.
• Ostrzeżenia i ważne zalecenia
bezpieczeństwa przedstawione w
tej instrukcji obsługi nie obejmują
wszystkich sytuacji i warunków,
jakie mogą wystąpić podczas
korzystania z lodówki. Użytkownik
jest odpowiedzialny za kierowanie się
zdrowym rozsądkiem i stosowaniem
środków ostrożności w czasie
instalacji, konserwacji i obsługi
produktu.
• Ponieważ niniejsza instrukcja obsługi
dotyczy różnych modeli lodówek,
niektóre dane dotyczące Twojego
urządzenia mogą się nieznacznie
różnić od opisanych w instrukcji. Jako
czynnik chłodniczy jest stosowany
R-600a lub R-134a. Aby dowiedzieć
się, który czynnik zastosowano w
urządzeniu, należy sprawdzić etykietę
sprężarki, znajdującą się na tylnej
ściance urządzenia lub tabliczkę
znamionową znajdującą się wewnątrz
lodówki. Jeśli produkt zawiera
łatwopalny gaz (czynnik chłodniczy
R-600a), należy skontaktować się z
lokalnym urzędem miasta lub gminy,
aby uzyskać informacje dotyczące
sposobu właściwego usunięcia
urządzenia.
• Aby uniknąć utworzenia się mieszanki
zapalnej gazu z powietrzem w
przypadku wycieku gazu z układu
chłodniczego, należy ustawić
02_ safety information
urządzenie w pomieszczeniu
wystarczająco dużym, aby jego
powierzchnia była dostosowana
do ilości stosowanego czynnika
chłodzącego.
• Nigdy nie należy uruchamiać
urządzenia noszącego znaki
uszkodzenia. W przypadku
wątpliwości, należy skontaktować
się ze sprzedawcą. Pomieszczenie,
w którym będzie stała lodówka musi
mieć powierzchnię 1m³ dla każdych
8 g czynnika chłodniczego R-600a
zastosowanego w urządzeniu. Ilość
czynnika chłodzącego użytego w
lodówce jest podana na tabliczce
znamionowej znajdującej się w jej
wnętrzu.
• Gaz wyciekający z układu
chłodniczego może wybuchnąć,
zapalić się lub spowodować uraz
oczu. W przypadku wycieku czynnika
chłodniczego, unikać nieosłoniętych
płomieni i przenieść wszystkie
łatwopalne materiały z dla od
produktu i natychmiast przewietrzyć
pomieszczenie.
- W przeciwnym przypadku może
dojść do pożaru lub wybuchu.
• W lodówce nie należy przechowywać
substancji wybuchowych, takich
jak puszki z palnym propelentem w
aerozolu.
Ostrzeżenie: Ryzyko
pożaru / materiały
palne
Ważne symbole bezpieczeństwa i
środki ostrożności:
OSTRZEŻENIE
Niebezpieczne i ryzykowne
działania, które mogą
doprowadzić do obrażeń lub
śmierci.
UWAGA
Niebezpieczne i ryzykowne
działania, które mogą
doprowadzić do niezbyt
poważnych obrażeń i
uszkodzenia mienia.
NIE próbuj.
NIE demontuj.
NIE dotykaj.
Postępuj zgodnie z
zaleceniami.
Wyjmij wtyczkę z gniazda.
Aby zapobiec porażeniu
prądem, należy upewnić
się, że urządzenie zostało
uziemione.
W celu uzyskania pomocy,
należy zadzwonić do Centrum
obsługi.
Uwaga.
Te symbole ostrzegawcze mają
na celu ochronę użytkownika i
osób postronnych przed ryzykiem
urazu. Należy ich kategorycznie
przestrzegać. Po zapoznaniu
się z tymi informacjami, należy
je zachować w bezpiecznym
miejscu na wypadek konieczności
skorzystania z nich w przyszłości.
safety information _03
SZCZEGÓLNIE WAŻNE
ZNAKI OSTRZEGAWCZE
DOTYCZĄCE
TRANSPORTU I
LOKALIZACJI
• Podczas transportu lub w
trakcie instalowania urządzenia
należy zachować szczególną
ostrożność, aby nie uszkodzić
żadnego elementu obiegu
chłodzącego.
- Czynnik chłodniczy wyciekający
z układu chłodniczego może
wybuchnąć, zapalić się lub
doprowadzić do urazu oczu.
Jeśli zostanie wykryty wyciek
gazu, należy unikać kontaktu z
ogniem i przedmiotami mogących
spowodować wybuch. Należy przez
kilka minut wietrzyć pomieszczenie,
w którym znajduje się urządzenie.
- To urządzenie zawiera śladowe
ilości czynnika chłodzącego
izobutan (R-600a) - gazu
naturalnego o dużym stopniu
biodegradacji. Izobutan jest
łatwopalny. Podczas transportu lub
w trakcie instalowania urządzenia
należy zachować szczególną
ostrożność, aby nie uszkodzić
żadnego elementu obiegu
chłodzącego.
OSTRZEŻENIE
WAŻNE OSTRZEŻENIA
DOTYCZĄCE INSTALACJI
• Uszkodzona izolacja
części elektrycznych może
spowodować pożar lub
porażenie prądem.
• Nie należy ustawiać zamrażarki w
bezpośrednim zasięgu promieni
słonecznych lub w pobliżu kuchenek,
grzejników lub innych urządzeń
emitujących ciepło.
• Nie należy podłączać kilku urządzeń
do gniazda z zastosowanym
rozgałęziaczem.
Lodówka powinna być podłączona
jako jedyna do gniazda elektrycznego
o napięciu znamionowym
odpowiadającym wartości wskazanej
na tabliczce znamionowej.
- Zapewnia to najlepsze
warunki pracy urządzenia oraz
zapobiega przeciążeniu obwodu
elektrycznego, które mogłoby
spowodować przegrzanie
przewodów i pożar.
• Jeśli gniazdo zasilające jest luźno
zamocowane, nie należy podłączać
do niego wtyczki zasilającej.
- Istnieje ryzyko porażenia
elektrycznego lub pożaru.
• Nie należy używać popękanego
lub przetartego wzdłuż lub na
końcówkach przewodu.
• Nie należy ciągnąć za przewó zasilania
i nie należy nadmiernie go wyginać.
• Nie należy skręcać i wiązać przewodu
zasilania.
OSTRZEŻENIE
04_ safety information
• Nie należy wieszać przewodu zasilania
na metalowych przedmiotach,
kłaść na nim ciężkich przedmiotów,
umieszczać przewodu zasilania
między przedmiotami i nie należy
wciskać przewodu zasilania za
urządzenie.
- Przesuwając lodówkę, należy
uważać, aby nie przemieszczać jej
po przewodzie zasilającym i aby go
nie uszkodzić.
- Może to doprowadzić do porażenia
prądem lub pożaru.
• Nie należy używać w pobliżu lodówki
środków w aerozolu.
- Nieprzestrzeganie zalecenia może
doprowadzić do wybuchu i pożaru.
- Nie należy nadmiernie zaginać
przewodu zasilającego lub ustawiać
na nim ciężkich przedmiotów.
• Przed rozpoczęciem
eksploatacji, lodówka musi
być odpowiednio ustawiona
i zainstalowana, zgodnie z
dostarczoną instrukcją.
• Nie należy ustawiać lodówki w
wilgotnym miejscu lub w miejscach,
w których istnieje ryzyko kontaktu z
wodą.
- Uszkodzona izolacja części
elektrycznych może spowodować
pożar lub porażenie prądem.
• Podłączyć wtyczkę w prawidłowej
pozycji z przewodem opuszczonym
w dół.
- Podłączenie wtyczki do góry
nogami może doprowadzić do
przecięcia przewodu i spowodować
porażenie prądem lub pożar.
• Należy sprawdzić, czy wtyczka nie
jest zbyt dociśnięta, zmiażdżona lub
uszkodzona przez tył lodówki.
• Przesuwając lodówkę, należy
uważać, aby nie przemieszczać jej po
przewodzie zasilającym i aby go nie
uszkodzić.
- Stwarza to ryzyko pożaru.
• Materiały opakowania należy
przechowywać w miejscu
niedostępnym dla dzieci.
- Założenie opakowania na głowę
przez dziecko może doprowadzić
do jego uduszenia.
• To urządzenie należy ustawić w taki
sposób, aby zapewnić łatwy dostęp
do wtyczki zasilania.
- Nieprzestrzeganie zalecenia może
doprowadzić do porażenia prądem
lub pożaru z powodu nieszczelności
połączeń elektrycznych.
• Nie należy instalować urządzenia
w pobliżu grzejników i palnych
materiałów.
• Nie należy instalować urządzenia
w pomieszczeniach, w których
występuje wilgoć, oleje lub pyły, w
pomieszczeniach narażonych na
bezpośrednie działanie słońca i wody
(krople deszczu).
• Nie należy instalować urządzenia w
pomieszczeniach, w których może
ulatniać się gaz.
safety information _05