Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje SAMSUNG
›
Instrukcja Soundbar SAMSUNG HW-S61A/EN
Znaleziono w kategoriach:
Soundbary
(39)
Wróć
Instrukcja obsługi Soundbar SAMSUNG HW-S61A/EN
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
HW-
S60A / S6
1A / S66A / S6
7
A
FU
L
L
MAN
U
AL
Imagin
e the
po
ssibil
it
ie
s
Th
ank yo
u for p
urc
ha
sing t
his S
a
msu
ng pr
od
uc
t
.
T
o re
cei
ve mo
re co
mpl
ete s
er
vice, p
lea
se r
eg
is
te
r
your product at ww
w.samsung.com/register
P
OL - 2
IN
FOR
MA
C
JE
DOT
Y
C
Z
ĄC
E
BEZPIE
C
ZEŃST
W
A
OSTR
ZE
ŻEN
IA
DOT
Y
C
Z
ĄCE
BE
ZPIEC
ZEŃ
ST
W
A
ABY ZMNIE
JSZ
YĆ RYZ
Y
KO
P
OR
A
ŻENIA PR
Ą
DEM
ELE
K
T
RYCZ
NY
M, NIE NAL
E
Ż
Y ZDE
J
MOWAĆ
OS
ŁON
Y (LUB
C
Z
Ę
ŚC
I TY
LN
E
J). WEW
NĄTR
Z
NIE
ZNA
JDUJĄ SIĘ ŻA
DNE C
ZĘ
Ś
CI POD
LEGA
JĄCE
SERW
IS
OW
AN
IU PR
ZE
Z UŻY
TKOWNI
K
A
.
C
Z
YN
NO
ŚC
I SERWIS
OWE POZOS
T
AW
W
YK
WALIFIKO
W
ANEMU
PER
SONELOWI
SERW
ISU. Poniż
s
za tab
el
a zawiera objaś
nienia
sy
mbol
i, któ
re mogą znajdowa
ć
się na
ur
zą
dzeniu
rmy Sams
ung.
PRZE
STROGA
RY
Z
Y
KO POR
AŻ
EN
IA
PR
ĄDEM
ELEK
TRYCZNYM.
NI
E OTW
IE
R
AĆ
T
en symb
ol ozna
c
za w
ys
ok
ie napię
ci
e w
śro
dku ur
z
ądze
nia
. Dot
yk
anie
jak
ichko
lwiek wew
nę
tr
zny
ch czę
ś
ci
produk
tu jest niebezpiec
zne.
T
en symb
ol ozna
c
za
, że
d
o urz
ąd
zenia
doł
ączono
dokumentację zawi
erającą
waż
ne infor
ma
cje na temat jeg
o obsł
ugi
i
konserwacji.
Pr
oduk
t
kl
as
y II:
T
en sym
bo
l
ozn
ac
z
a, że
nie jes
t konie
c
zne po
ł
ąc
zen
ie obud
ow
y
ur
z
ądze
nia z
p
r
zewo
de
m ochro
nnym
(uziemi
ają
cy
m). Jeś
li tego sy
mbo
lu nie
ma na urz
ądze
niu z
pr
zewo
de
m
za
sil
ają
c
ym, ur
z
ądze
nie MUSI mie
ć
niez
awodne uziemienie
.
Napi
ę
cie prą
du pr
zemie
nne
go:
T
en symb
ol ozna
c
za
, że
n
api
ęc
iem
znam
ion
ow
ym jes
t napi
ę
cie prą
du
przemiennego.
Napi
ę
cie prą
du st
a
łeg
o: T
en sy
mb
ol
ozna
c
za
, że
n
api
ęc
iem znam
ion
ow
ym
je
st napi
ę
cie prą
du st
a
łeg
o.
Pr
ze
s
tr
og
a, należ
y zap
ozn
ać się z
ins
t
rukc
ją obsł
ugi: T
en sy
mb
ol oznac
z
a
zal
ece
nie zap
ozna
nia się z
o
dp
owie
dni
m
dok
ume
ntem w celu
uz
y
ska
nia prz
ez
uży
tkownika
dal
szych inf
ormacji
z
wią
za
nych z
be
zpi
ec
ze
ńs
t
we
m.
OST
R
ZEŻENI
E
•
Aby zmniejsz
yć r
y
zy
ko
w
ys
t
ąp
ienia pożar
u
lub
po
raże
nia elekt
r
yc
zne
go, nie
w
ys
t
awiaj
niniejs
zego urz
ąd
zenia na
dz
iał
anie deszc
zu i
wilgoci.
PR
ZE
ST
ROGA
•
ABY UNIK
NĄĆ PO
R
A
Ż
ENI
A
ELE
K
T
RYCZ
NEGO, WSUŃ W
T
YC
ZK
Ę
C
AŁ
KOWIC
IE DO
GNI
A
ZDA ELEK
TRYC
ZNEGO.
•
Niniejs
ze urzą
dzenie powinno zaws
ze być
po
dł
ąc
zone do gniazda
p
rą
du
zmienn
ego z
uziemieniem.
•
Aby odł
ąc
z
yć urz
ądzenie od źród
ła zasil
ania,
należ
y chw
y
t
ać za wt
yc
zkę.
•
Nie należ
y wys
t
awia
ć tego urz
ądzenia na
kapi
ąc
ą
wod
ę lub
chl
ap
anie. Na
ur
zą
dzeniu
nie wolno tak
że st
awiać żadnyc
h
pr
zedmi
otów wyp
e
łnio
nych pł
yna
mi, takic
h
jak wazon.
•
Aby cał
kowicie wy
łą
c
z
yć urz
ądzenie, należ
y
w
yciągn
ąć wt
yczkę z
gnia
zda sieciowe
go.
Należ
y tak
że zap
ewnić łat
w
y dos
tę
p
do
w
t
yc
zki w
dowol
nej chwili.
P
OL - 3
ŚRO
DKI
OSTRO
ŻNOŚCI
1.
Upe
wnij się, że
d
omowa sieć zasil
ają
ca
prą
dem prze
miennym spe
łnia wy
magania z
zak
res
u
za
silani
a
umie
szc
zone na naklejce
ident
y
kac
y
jnej na
s
po
dzie produk
t
u.
Ur
zą
dzenie należ
y umieś
cić w
p
oz
ycji
pozio
mej na
odp
owie
dniej pods
t
awie (meblu)
zac
howuj
ąc wy
s
tarc
z
ają
co dużo
mie
jsc
a na
dop
ł
y
w powie
tr
z
a 7
–10
c
m. Należ
y upewnić
się
, że
ot
wo
r
y went
yl
ac
yjne nie
s
ą zasłonię
te.
Ur
zą
dzenia nie
należ
y kłaś
ć na
wz
macni
ac
za
ch lub
innych urz
ąd
zeniach
,
k
tóre mog
ą nagrzew
ać się
w
c
za
sie prac
y
.
Ur
zą
dzenie zos
ta
ło zaproje
k
towan
e
jako
ur
zą
dzenie ciągłe
go uż
y
tk
u. Aby
ca
łkowic
ie
w
ył
ąc
z
yć urz
ądzenie, od
łąc
z w
t
yc
zkę
zas
ilania z
gniazdka
. Odł
ąc
z urz
ądzenie, jeżeli
nie ma
być uż
y
wane pr
zez dłuż
s
z
y
c
za
s.
2
.
Po
dc
z
as burz
y z
p
ior
unami należ
y odłą
c
zy
ć
główn
ą wt
yc
zkę prądu pr
zemienne
go z
gniazda. Napię
cie gwał
townie wzra
st
a pod
wp
ł
y
wem wy
ła
dowań atmo
s
fer
yc
znyc
h, co
może uszkod
zić jedno
st
kę.
3.
Je
dnos
t
ki nie
należ
y wy
s
t
awiać
be
zpo
śre
dnio na
promie
nie
słoń
ca lub
inne
źró
dła ciep
ł
a. Mogł
oby to
d
oprowa
dzić do
pr
zegr
z
ania i
u
szko
dzenia urz
ądzenia
.
4.
Produk
t
n
ależ
y chronić pr
zed wilgocią (np.
wazony)
i nadmiernym ciep
łem (np.
z
kominka) lub
ur
z
ądzenia
mi
w
y
t
war
z
ają
c
ymi
silne
pole e
lektromagnet
yczne. Jeśli
ur
zą
dzenie nie
d
ział
a prawidłow
o, należ
y
od
łąc
z
yć kab
el zasilani
a
ze źródł
a prądu
zmienne
go. Pro
duk
t nie
je
s
t prze
znac
zony do
uż
y
t
ku przemy
słowe
go. Należ
y go
u
ż
y
wać
jed
ynie w
ce
lu
pr
y
wa
tnym
. Jeśli produk
t
lub
p
ł
y
t
a były pr
zec
how
y
wane w
niski
ch
tempe
rat
urac
h, może
w
ys
t
ąpi
ć k
onde
ns
acja
par
y
wo
dnej. W
pr
z
yp
adku pr
zewożenia
od
t
war
z
ac
za zimą należ
y odc
zekać oko
ło
2
go
dzin prze
d jego użyci
em, aż
temp
erat
ura
jedn
os
tk
i osiągnie war
to
ść pokojow
ą.
5.
B
ater
ie uży
t
e
w tym produkcie zawie
rają
subs
t
anc
je chemic
zne szkodli
we
dla
śro
dowisk
a. Nie należ
y
w
yr
zu
ca
ć
ba
terii
razem z
innymi odpadk
ami gospo
dar
s
t
wa
domo
wego
.
Nie należ
y wrz
uca
ć baterii do
ognia
. Nie
na
leż
y dopus
zcz
ać do zwarcia ani
do prze
gr
zania bate
rii, ani
nie należ
y
ich
rozmontowy
wać
.
PR
Z
E
ST
RO
GA :
W prz
yp
adk
u
niepr
awidłow
ego włożeni
a
ba
terii ist
nieje
niebe
zpie
c
zeńs
t
wo w
ybuc
hu. Nowe bateri
e
powinny być
teg
o same
go typ
u.
P
OL - 4
C
zy
szc
zenie t
kaniny
Nat
yc
hmia
st usuń ws
zelk
ie zabr
udze
nia lub
pl
amy z
p
owier
zc
hni produk
tu.
Usuwani
e
i cz
ys
zc
zenie może
być mniej
sk
ute
c
zne
w
pr
z
yp
adku niek
tó
r
ych subs
ta
ncji lub
pozo
st
awi
enia zabru
dzenia na
d
łu
ż
sz
y cz
as.
PRZESTROGA
•
Za pomo
c
ą odkur
za
c
za lub
s
am
opr
z
ylep
nej
rolk
i do
us
uwania kur
zu, odcis
ków
dłoni i
t
ym
podobnych.
–
Niek
tó
re szczo
tki cz
y
szc
z
ące mogą
uszko
dzić produk
t, w
z
ależn
oś
ci od
zawar
ty
ch w
nich mater
iał
ów.
–
Rę
c
zniki i
ub
rania do
c
z
ys
zczeni
a
mo
gą
pozo
st
awi
ać kłac
zki lub
zabr
udzeni
a
na
produkcie
.
•
Nie uży
w
aj
pa
znokcia ani
innych narzę
dzi do
zesk
roby
wania bru
du. Może to
us
zkodz
ić
tkani
nę.
•
Aby usunąć plamy z
oleju lub
p
ł
yn
u, użyj
c
zy
s
tej białej szmat
ki zwil
ż
onej wodą. Jeś
li
pl
ama nie
znik
nie, przet
r
z
yj ją
mies
z
aniną
wody i
neu
tr
alne
go deterge
ntu (np.
p
ł
yn
u
do
mycia nac
zy
ń)
i szmatk
i.
–
Nie
oboj
ęt
ny
dete
rgent lub
śro
dek
c
zy
szc
z
ąc
y może powodow
ać
pr
zeb
ar
wieni
a
lub uszkodzenie tkaniny.
–
Po umyciu
uż
yj suchej szma
tki lub
sus
zar
ki do
wło
sów,
aby wy
susz
yć
zmo
c
zony obsz
ar
.
–
Nie uży
w
aj
nadmie
rnej sił
y,
aby uniknąć
pr
zeb
ar
wieni
a
lub uszkodzenia tkaniny.
P
OL - 5
SPIS
TREŚCI
01
Spraw
dzen
ie
elementów
7
Wkła
danie bater
ii prze
d
uż
ycie
m pilota (2
b
ate
rie A
A)
-------------------------
7
02
Info
rmac
je
o
produ
kc
ie
8
Gór
ny panel list
wy Soundb
ar
-------------------------
8
Pane
l
dol
ny
lis
t
w
y Soun
dbar
-------------------------
10
03
Uży
tko
wani
e
pil
ota
1
1
Ob
sługa pilot
a
-------------------------
11
Uż
y
wanie ukr
y
t
yc
h prz
ycis
ków
(z więcej niż
jedn
ą funkcją)
-------------------------
14
Dane wy
jś
ciowe dla różnych tr
ybów efek
t
ów
dź
wi
ękow
ych
-------------------------
14
Regul
ac
ja głośn
oś
ci lis
t
w
y Soundb
ar
za pom
oc
ą pilota telewizor
a
-------------------------
15
04
Podłączanie
listw
y Sou
ndbar
1
6
Po
dł
ąc
z
anie zasila
nia
-------------------------
16
Po
dł
ąc
z
anie list
w
y Soun
dbar do z
es
t
awu SWA-9
100
S
(spr
ze
dawany
os
obno) i
S
WA-W500 (spr
zedaw
any
os
obno)
-------------------------
16
05
Korzys
tani
e
z
pr
zew
odow
ego
po
łąc
zen
ia
z
telewizorem
17
Met
oda 1.
Po
dł
ąc
z
anie za
po
moc
ą pr
zewodu HDMI
-------------------------
17
Met
oda 2. Podł
ąc
z
anie urz
ądzenia za pomo
c
ą przewo
du opt
yc
zne
go
-------------------------
19
06
Ko
rz
yst
an
ie
z
bezprze
wod
ow
ego
po
łąc
zen
ia
z
telewizorem
20
Met
oda 1.
Po
ł
ąc
zenie pr
zez Blueto
oth
-------------------------
20
Met
oda 2. Łąc
zenie za pomo
c
ą
sie
ci Wi-F
i
-------------------------
22
07
Na
wiązy
wan
ie
poł
ączeni
a z
urządzen
iem
zewnętr
znym
2
3
Po
dł
ąc
z
anie urz
ądzenia za pomo
cą pr
zewo
du
opt
y
cz
neg
o
-------------------------
23
Pomiń
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Pomysł na prezent
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking hulajnóg elektrycznych dla dzieci [TOP10]
Ranking komputerów All in One [TOP10]
Ranking nawilżaczy powietrza [TOP10]
Ranking foteli gamingowych [TOP10]
InFamous może powrócić! Słowa twórcy rozpalają wyobraźnię fanów, co dalej z serią?
Ranking smartwatchy dla nastolatków [TOP10]
Ranking projektorów [TOP10]
Ranking spalaczy tłuszczu [TOP10]
Ranking suszarek do prania [TOP10]
Ranking kaw rozpuszczalnych [TOP10]
Ranking zabawek dla 4-latka [TOP10]
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Sprawdź więcej poradników