Znaleziono w kategoriach:
Czajniki elektryczne (116)
Wróć
Czajnik elektryczny
Instrukcja obsługi
PL
PL-1
2018 03/2018
SWK 1501GR / SWK 1502BL / SWK 1503OR
SWK 1504RD / SWK 1505VT / SWK 1506YL
SWK 1507TQ
Przed użyciem tego urządzenia prosimy odokładne zaznajomienie się zniniejszą instrukcją, nawet jeżeli używają
Państwo produktu podobnego typu. Prosimy korzystać zurządzenia tylko tak, jak jest to opisane winstrukcji
użytkowania. Instrukcję należy zachować do ewentualnego zastosowania wprzyszłości.
Zalecamy zachować oryginalny karton służący do transportu urządzenia, materiały pakunkowe, dowód sprzedaży
ikartę gwarancyjną minimalnie przez okres obowiązywania gwarancji. Wrazie transportu urządzenie należy zapakować
do oryginalnego pudełka, wktórym zostało dostarczone od producenta.
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
PL-2
PL
Czajnik elektryczny
SWK 1501GR / SWK 1502BL / SWK 1503OR / SWK 1504RD / SWK 1505VT / SWK 1506YL / SWK 1507TQ
2018 03/2018
SPIS TREŚCI
ISTOTNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA ..................................................................................................................................................3
OPIS CZAJNIKA .....................................................................................................................................................................................................6
PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM .........................................................................................................................................................................7
UŻYCIE CZAJNIKA ................................................................................................................................................................................................7
KONSERWACJA ICZYSZCZENIE ......................................................................................................................................................................7
DANE TECHNICZNE .............................................................................................................................................................................................8
WSKAZÓWKI IINFORMACJE DOTYCZĄCE GOSPODARKI ZUŻYTYM OPAKOWANIEM ................................................................8
UTYLIZACJA ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH IELEKTRONICZNYCH ..............................................................................8
Czajnik elektryczny
SWK 1501GR / SWK 1502BL / SWK 1503OR / SWK 1504RD / SWK 1505VT / SWK 1506YL / SWK 1507TQ
PL
PL-3
2018 03/2018
ISTOTNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA
PRZECZYTAJ UWAŻNIE I ZACHOWAJ W CELU
SKORZYSTANIA WPRZYSZŁOŚCI.
OSTRZEŻENIA OGÓLNE
■Niniejsze urządzenie mogą obsługiwać dzieci wwieku
8 lat oraz starsze lub osoby se zobniżonymi fizycznymi,
zmysłowymi lub psychicznymi zdolnościami lub też
zniedostatecznymi doświadczeniami lub wiedzą, oile
znajdują się pod nadzorem, lub jeśli zostały pouczone
otym, jak obchodzić się znim wbezpieczny sposób
irozumiejące potencjalne niebezpieczeństwa.
■Czyszczenia i konserwacji nie mogą wykonywać
dzieci poniżej 8 roku życia, oile nie są pod nadzorem.
■Urządzenie oraz jego przewód należy przechowywać
poza dostępem dzieci poniżej 8 roku życia.
■Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.
■Jeżeli przewód zasilający uległ uszkodzeniu, jego
wymianę należy wykonać w specjalizowanym
punkcie serwisowym, wcelu uniknięcia pojawienia
się niebezpiecznych sytuacji. Zabrania się używania
urządzenia zuszkodzonym przewodem zasilającym.
■To urządzenie jest przeznaczone do użytku
w gospodarstwach domowych oraz podobnego
rodzaju pomieszczeniach, takich jak:
– aneksy kuchenne w sklepach, biurach i innych
miejscach pracy;
PL-4
PL
Czajnik elektryczny
SWK 1501GR / SWK 1502BL / SWK 1503OR / SWK 1504RD / SWK 1505VT / SWK 1506YL / SWK 1507TQ
2018 03/2018
– wgospodarstwach rolnych;
– dla gości whotelach, motelach iinnych obiektach
noclegowych;
– wplacówkach oferujących nocleg ze śniadaniem.
■Nie myj urządzenia pod bieżącą wodą, ani nie
zanurzaj je wwodzie lub innym płynie.
■Jeżeli czajnik elektryczny jest przepełniony, może
dojść do wytryśnięcia wrzątku.
Ostrzeżenie:
Nie otwieraj pokrywy czajnika podczas pracy
idopóki gotuje się woda.
■Chroń wtyczkę zasilania igniazdko zasilania przed pryskającą
wodą iinnymi cieczami oraz przed gorącą parą wydostającą
się z urządzenia. Jeśli, mimo tego, dojdzie do styczności
tych elementów z cieczą lub parą, uruchom bezpiecznik
gniazdka (wyłącz zasilanie), a następnie ostrożnie osusz
gniazdko iwtyczkę przed kolejnym użyciem.
■Powierzchnie urządzenia będące w kontakcie
zartykułami spożywczymi, należy czyścić zgodnie ze
wskazówkami podanymi wniniejszej instrukcji.
Ostrzeżenie:
Nieprawidłowa eksploatacja urządzenia może
być przyczyną zranienia użytkownika.
Czajnik elektryczny
SWK 1501GR / SWK 1502BL / SWK 1503OR / SWK 1504RD / SWK 1505VT / SWK 1506YL / SWK 1507TQ
PL
PL-5
2018 03/2018
■Powierzchnia elementu grzejnego pozostaje gorąca
zakończeniu działania.
BEZPIECZEŃSTWO ELEKTRYCZNE
■Przed podłączeniem czajnika do gniazdka elektrycznego upewnij się, że napięcie nominalne podane na etykiecie
czajnika jest zgodne znapięciem elektrycznym wgniazdku.
■Czajnik podłącz wyłącznie do poprawnie uziemionego gniazdka.
Uwaga:
■Niniejszy czajnik nie jest przeznaczony do sterowania za pośrednictwem programatora,
zewnętrznego wyłącznika czasowego lub zdalnego sterowania.
■Nie używaj czajnika bezpośrednio wpobliżu wanny, prysznica lub basenu.
■Nie myj czajnika ijego podstawy pod bieżącą wodą oraz nie zanurzaj go ani podstawy wwodzie lub innej cieczy.
■Odłącz czajnik od gniazdka elektrycznego, jeśli nie będziesz go używać, przed jego przeniesieniem lub czyszczeniem.
■Przestrzegaj, aby przewód zasilający nie miał kontaktu zwodą ani wilgocią.
■Przestrzegaj, aby nie doszło do polania złącza podczas umieszczania czajnika na podstawę oraz podczas jego
podnoszenia zpodstawy.
■Nie kładź ciężkich przedmiotów na przewód zasilający. Przestrzegaj, aby przewód zasilający nie zwisał przez
krawędź stołu albo by nie dotykał gorącej powierzchni.
■Nie odłączaj czajnika od gniazdka elektrycznego poprzez pociąganie za kabel sieciowy. Mogłoby to spowodować
uszkodzenie przewodu zasilającego lub gniazdka. Przewód zgniazdka odłącza się ciągnąc za wtyczkę przewodu zasilającego.
■Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, jego wymianę należy powierzyć specjalistycznemu serwisowi. Nie wolno
używać czajnika zuszkodzonym przewodem zasilającym lub wtyczką.
■Aby zapobiec porażeniu prądem elektrycznym, nie naprawiaj czajnika sam ani wżaden sposób go nie przerabiaj.
Wszelkie naprawy tego czajnika należy powierzyć autoryzowanemu serwisowi. Ingerując wurządzenie wtrakcie
obowiązywania okresu gwarancyjnego, narażasz się na niebezpieczeństwo utraty prawa do gwarancji.
BEZPIECZEŃSTWO PODCZAS EKSPLOATACJI URZĄDZENIA
■Czajnika nie umieszczaj na parapetach okien lub niestabilnych powierzchniach. Czajnik zawsze umieszczaj na
równej isuchej powierzchni.
■Czajnik eksploatuj wyłącznie z podstawą dostarczoną z czajnikiem. Podstawki dostarczonej z niniejszym
czajnikiem nie stosuj zinnymi typami czajników elektrycznych.
■Czajnika elektrycznego używaj wyłącznie do gotowania wody.
■Czajnik jest zabezpieczony przed niepożądanym uruchomieniem bez wody, pomimo tego nie włączaj pustego
czajnika. Nieprawidłowa eksploatacja czajnika może mieć negatywny wpływ na jego trwałość.
■Przed przystąpieniem do napełnienia czajnika, zawsze go zdejmij zpodstawy.
■Przed uruchomieniem czajnika upewnij się, że pokrywa została poprawnie zamknięta. Nie otwieraj inie manipuluj
zpokrywą do momentu zagotowania wody.
■Podczas gotowania dochodzi do zagrzewania powierzchni czajnika. Nie dotykaj rozgrzanej powierzchni. Może
dojść do poparzenia naskórka. Do podnoszenia iprzenoszenia czajnika używaj uchwytu.
■Podczas gotowania wody lub podczas aktywnej funkcji utrzymywania temperatury (w zależności od modelu
czajnika) nie wkładaj lub nie pozostawiaj wczajniku żadnych przedmiotów lub pomocy kuchennych (np. łyżki do
mieszania lub podawania potraw).
■Zachowaj szczególną ostrożność podczas manipulowania czajnikiem napełnionym gorącą wodą
■Podczas wylewania wody zczajnika zachowaj szczególną ostrożność - ryzyko poparzenia gorącą wodą lub parą.
■Nie stawiaj czajnika na kuchence elektrycznej lub gazowej lub w jej pobliżu, nie umieszczaj go w bliskości
otwartego ognia oraz innych urządzeń lub urządzeń, które są źródłem ciepła.
■Czyszczenie wykonuj zgodnie zinstrukcjami podanymi wrozdziale Konserwacja iczyszczenie.
■Nie używaj urządzenia, jeśli nie działa poprawnie lub upadło na podłogę, po zanurzeniu wwodzie lub jeżeli uległo
uszkodzeniu w jakikolwiek inny sposób. Urządzenie przekaż do autoryzowanego serwisu w celu wykonania
kontroli lub naprawy.