Znaleziono w kategoriach:
Czajniki elektryczne (105)
Wróć
EN ELECTRIC KETTLE
Translation of the original manual
SWK 1511GR
SWK 1513OR
SWK 1515RD
SWK 1511GR
SWK 1513OR
SWK 1515RD
A
2
3
4
5
6
7
1
EN CZ
DESCRIPTION OF THE APPLIANCE
A1 Spout with removable filter inside
A2 Kettle body
A3 Base with a central connector
A4 Safety lid lock
A5 On/Off switch (I/0)
A6 Handle
A7 Water level mark
POPIS SPOTŘEBIČE
A1 Výlevka svyjímatelným filtrem uvnitř
A2 Tělo konvice
A3 Podstavec se středovým konektorem
A4 Bezpečnostní uzavírání víka
A5 Přepínač zapnutí/vypnutí (I/0)
A6 Rukojeť
A7 Vodoznak
SK HU
POPIS SPOTREBIČA
A1 Výlevka svyberateľným filtrom vnútri
A2 Telo kanvice
A3 Podstavec so stredovým konektorom
A4 Bezpečnostné uzatváranie veka
A5 Prepínač zapnutia/vypnutia (I/0)
A6 Rukoväť
A7 Vodoznak
A KÉSZÜLÉK RÉSZEI
A1 Kiöntő nyílás kivehető belső szűrővel
A2 A vízforraló teste
A3 Talp, középcsatlakozású konnektorral
A4 Biztonsági fedélzárás
A5 Ki-/bekapcsoló (I/0) billenő kapcsoló
A6 Fogantyú
A7 Vízjelzés
PL RU
OPIS URZĄDZENIA
A1 Wylewka zwyjmowanym filtrem wewnętrznym
A2 Korpus czajnika
A3 Podstawa zcentralnym złączem
A4 Ochronne zamknięcie pokrywy
A5 Przełącznik włącz/wyłącz (I/0)
A6 Uchwyt
A7 Znak wodny
ОПИСАНИЕ ЭЛЕКТРОПРИБОРА
A1 Носик со съемным фильтром
A2 Корпус чайника
A3 Основание с центральным разъемом
A4 Защелка крышки
A5 Выключатель (I/0)
A6 Ручка
A7 Отметка уровня воды
HR GR
OPIS UREĐAJA
A1 Grlić sodvojivim filtrom uunutrašnjosti
A2 Kućište kuhala za vodu
A3 Postolje sasredišnjim priključkom
A4 Sigurnosna blokada poklopca
A5 Prekidač uključivanja/isključivanja (I/0)
A6 Ručka
A7 Oznaka razine vode
zàà
A1Рů¾ºÀо¶Ð²·²ºÃÀ±¾¶¿Àз®½ÅÃÀжÄÇŶú¼
A2Р¾²ÐÅÀÊгòÄÅò
A3РĹо¶Ð¼¶¿Åú¼¯Ðı¿µ¶Ä¾À
A4Ð ½¶®µÇ¾²Ð²Ä·²½¶®²Èм²Á²¼ºÀ±
A5Ð yº²¼¯ÁŹÈÐ-L-DDÐ'
A6Ð {²³
Ð ¾²¿Ä¹ÐÄÅƾ¹Èп¶ÃÀ±
EN - UNPACKING / CZ - ROZBALENÍ / SK - ROZBALENIE / HU - KICSOMAGOLÁS
/ PL - WYPAKOWANIE / RU - РАСПАКОВКА / HR - RASPAKIRAVANJE / GR - à
1 2
EN - BEFORE FIRST USE / CZ - PŘED PRVNÍM POUŽITÍM / SK - PRED PRVÝM POUŽITÍM / HU - AZ ELSŐ HASZNÁLATBA VÉTEL ELŐTT
/ PL - PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO EKSPLOATACJI / RU - ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ / HR - PRIJE PRVE UPOTREBE
/ GR -àààààà
12
3 4
56
EN - AUTOMATIC SHUT-OFF / CZ - AUTOMATICKÉ VYPNUTÍ /
SK - AUTOMATICKÉ VYPNUTIE / HU - AUTOMATIKUS KIKAPCSOLÁS
/ PL - WYŁĄCZANIE AUTOMATYCZNE / RU - АВТОМАТИЧЕСКОЕ
ВЫКЛЮЧЕНИЕ / HR – AUTOMATSKO ISKLJUČIVANJE
/ GR - àz 1-6: 2-3x