Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje SHARP
›
Instrukcja Soundbar SHARP HT-SB123 Czarny
Znaleziono w kategoriach:
Soundbary
(18)
Wróć
Instrukcja obsługi Soundbar SHARP HT-SB123 Czarny
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
Product images are for illustr
ation purposes only. Actual pr
oduct may vary.
HR
EN
SK
NO
ES
RO
FR
IT
CS
SR
HU
BG
SL
LT
DA
SV
PL
ET
LV
DE
UA
NL
EL
PT
FI
HT
-SB120, HT
-SB121, HT
-SB123
Compact 2.0 Soundb
ar
User manual
2
1
2
3
4
T
rademarks:
The terms HDMI, HDMI High-Denition Multimedia Interface, HDMI T
rade
dress and the HDMI Logos are trademarks or r
egistered trademarks of
HDMI Licensing Administrator
, Inc.
The
Bluetooth®
word mark and logos are r
egistered trademarks owned
by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Sharp Consumer
Electronics is under license. Other trademarks and trade names are those
of their respective owners.
Roku TV
, Roku TV Ready, and the Roku
T
V Ready logo are trademarks of
Roku, Inc.
This product is Roku TV Ready-supported in the United Kingdom and
Germany
. Countries are subject to change. F
or the most current list of
countries in which this product is Roku TV Ready-supported, please email
rokutvready@roku.com
1
2
4
3
8
7
9
5
6
10
1
2
1
2
3
4
5
HDMI ARC
HDMI ARC
B
A
UK
EU
DC IN
3
6
7
8
9
B
A
4
5
1
2
3
4
ENGLISH
Impor
tant safety instructions
Please follow all safety instructions and warnings. K
eep
this manual for refer
ence.
C
A
UTION
RISK OF ELEC
TRIC SHOCK
DO NO
T OPEN
Consult user manual for safety
, operation, and maintenance
information.
Class II equipment: Double insulation, no need for electrical
earth (ground) connection.
Alternating current (A
C): Voltage marked is A
C.
Direct current (DC): V
oltage marked is DC.
Indoor use only.
Energy eciency marking with level VI
Polarity of d.c. pow
er connector
Precautions
Damage
Inspect the product after unpack
ing; if damaged, do not use and consult
your dealer
.
CA
UTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
User should not attempt repair nor expose the internal parts; this action
can be hazardous and will void your warranty
. Contact only authorised
service centers for repairs.
Pow
er connection and accessibility
•
Do not handle the power cord with wet hands
. Do not force the plug
into the outlet.
Turn o and unplug the pr
oduct when not in use. Keep
the power plug accessible, without using e
xtension cables.
Pow
er source
•
Use only AC 100-240V 50/60Hz outlets. Higher voltages can cause
malfunction or re.
•
The AC power ada
ter should be removed from the pow
er outlet if not
in use for an extended period of time.
•
Only use the supplied mains adapter
. F
ailure to do this may result in a
safety risk and/or damage to the product.
Pow
er source
•
Use only AC 100-240V 50/60Hz outlets. Higher voltages can cause
malfunction or re.
Pow
er cord protection
•
Protect the power c
ord from damage; do not overload, stret
ch, or
bend it. If damaged, it can result in re or electric shock. Damaged
cords must be replaced by the manufacturer or a qualied t
echnician.
Fused moulded pow
er plug (non-rewireable) - UK, Malta, Cyprus and
Ireland only
.
•
The power lead includes a 3A Amp fuse. Replace only with a BS1362
approved fuse of the same rating
.
Child safety
•
Use basic safety precautions around children t
o prevent misuse of the
product.
Location
•
Place on a at, stable surface without overhang. If wall mountable,
refer to the wall-mounting instructions in this user manual.
V
entilation
•
Do not block, cover or insert objects into the ventilation slots. Do
not insert objects into the product's openings. Doing so may result
in a safety risk and/or damage to the product. Ensure a minimum
distance of 5 cm around the product for sucient ven
tilation to avoid
overheating.
Heat and operating tempera
ture
•
Do not place the product near heat sources or direct sunlight for
prolonged periods.
Naked ames
•
Keep open ames away from the product to pr
event re.
W
ater
, moisture, and liquid entry
•
Do not expose the product to liquids; keep away from rain, wa
ter
, and
objects lled with liquids to prevent re or electric shock.
Storms and lightning
•
Disconnect all cables during storms or lightning to prevent damage.
Maintenance
•
Disconnect power cords from the pr
oduct before cleaning and use
a soft, dry cloth without chemicals or detergents. If using a vacuum
cleaner
, use the soft brush attachment.
Batteries
Installation
•
Use only specied batteries; do not mix types or new with old. Use the
correct polarity upon battery inser
tion.
Use and maintenance
•
Keep batteries away from heat
, such as near re or in direct sunshine.
Remove batteries if unused for ov
er a month to prevent leaking.
Replace leaking batteries inside the battery compartment.
Child safety
•
Ensure battery compartment is secure. Keep batteries away from
children
’
s reach. Seek immediate medical help if swallowed
.
Environmental c
onditions
•
Keep batteries away from lo
w pressure or high heat to avoid explosion
or leakage.
Disposal
•
Dispose of the battery pack according to the manual (see
“Disposal:
equipment and batteries”). Do not throw in
to re, disassemble or
recharge non-rechargeable batt
eries, as it may leak or explode.
EN
Disposal: equipment and batteries
Information for users on collection and disposal of old equipment.
Symbol indicates product contains batteries per EU
Directive 2023/1542/EU; cannot be disposed with
household waste. Cd
, Hg, or Pb shows battery contains
cadmium, mercury, or lead.
This symbol means that the product is designed and
manufactured so that it can be recycled and reused.
These symbols on the products, packaging, and/or accompan
ying
documents mean that used electrical and electronic products and
batteries should not be mixed with general household waste
. Household
users should contact either the retailer where they purchased this
product, or their local government oce, f
or details of where and how
they can take these items for envir
onmentally safe recycling.
CE and UK
CA statement:
•
Hereby
, Sharp Consumer Electronics Poland sp
. z o.o
. declares that
this audio device is in compliance with the essential requir
ements and
other relevant provisions of RED Dir
ective 2014/53/EU and UK Radio
Equipment Regulations 2017.
•
The full CE text and UKCA declaration of conf
ormity are available at
sharpconsumer
.com and then entering download section of your
model and choosing
“Declaration of Conf
ormity
“
.
What is included in the bo
x:
•
HT
-SB120 / HT
-SB121 / HT-SB123 C
ompact 2.0 Soundbar
•
Remote control (inc. batt
eries)
•
Pow
er adapter with type C inser
t (EU 2 pin)
•
Pow
er adapter with type G inser
t (UK 3 pin) – HT
-SB121 only
•
Wall-mount kit
•
User documentation
Con
trols
(Refer to
1 on page 2)
1.
– Switch the unit between ON and ST
ANDBY
.
2.
– Select the audio source (
T
V (HDMI), Bluetooth, Optical, Aux
in or USB).
3.
– V
olume down.
4.
– V
olume up.
(Refer to
2 on page 2).
1.
– Switch the unit between ON and ST
ANDBY mode.
2.
– Select Bluetooth mode.
Press and hold to activate the pairing function in Bluetooth mode or
disconnect the existing paired Bluetooth device.
3.
– Press to select the audio source (HDMI ARC, OPTICAL,
BLUET
OOTH, A
UX IN and USB).
4.
/
– Increase/decrease the volume level.
5.
/
– Skip to previous/next track in Bluetooth or USB mode.
6.
– Play/pause/resume playback in Bluetooth or USB mode
.
7.
– Mute or resume the sound.
8.
/
– Adjust bass level.
This only changes custom EQ
settings.
9.
/
– Adjust treble level
. This only changes custom EQ
settings.
10.
– Press repeat
edly to switch between EQ o, v
oice, movie, sport,
game, night, music and custom equaliser modes.
Inputs/outputs
(Refer to
3 on page 3).
1.
HDMI (ARC)
Connect to a
T
V via HDMI cable (HDMI version 1.4 or higher).
2.
USB
Insert USB ash drive to play music.
3.
OPTICAL
Optical input jack.
4.
AUX IN
Connect to an external audio device.
5.
DC IN
Connect power cable.
Pomiń
NOWOŚCI
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Iphone 17
Iphone 17 AIR
Samsung S25 FE
APPLE MacBook Pro 2025
Samsung Fold 7
Samsung Flip 7
Philips OneUp
JBL Flip 7
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Saturator do wody
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Fotele i biurka Mad Dog
Back To University
Pomysł na prezent
Sprzęty fitness
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking zestawów noży kuchennych [TOP10]
Ranking mikrofonów do śpiewania [TOP10]
Rodzaje herbat i ich właściwości
Ranking wideorejestratorów do 200 zł [TOP10]
Czy oczyszczacz powietrza usuwa kurz?
Ile kosztuje naładowanie telefonu?
Jaki sprzęt do kuchni kupić?
Jaka lodówka do zabudowy do Twojej kuchni?
Ranking tabletów [TOP15]
Mint Mobile wprowadza MINTernet. Czy to będzie godna alternatywa?
Jaki głośnik na rower wybrać?
Ranking rozdrabniaczy do gałęzi frezowych [TOP10]
Ranking laktatorów [TOP10]
Jaki wioślarz do domu wybrać?
Ranking gier planszowych dla 9-latka [TOP10]
Sprawdź więcej poradników