Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje SONY
›
Instrukcja Monitor SONY Inzone M10S II 26.5" 2560x1440px OLED 540Hz 0.02 ms
Znaleziono w kategoriach:
Monitory
(5)
Wróć
Instrukcja obsługi Monitor SONY Inzone M10S II 26.5" 2560x1440px OLED 540Hz 0.02 ms
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
SDM-27Q102
OLED M
onitor
5-
073-202-
31
(1)
Operating Instructions
EN
Mode d’
emploi
FR
Manual de instrucciones
ES
Gebruiksaanwijzing
NL
Bedienungsanleitung
DE
Instruções de operação
PT
Istruzioni per l’uso
IT
Bruksanvisning
SE
Betjeningsvejledning
DK
Käyttöohjeet
FI
Bruksanvisning
NO
Instrukcja obs
ł
ugi
PL
Návod k použití
CZ
Návod na obsluhu
SK
Ke
zelési útmutató
HU
Instruc
ţ
iuni de utilizare
RO
Инструкции
за
експлоатация
BG
Οδηγίες
λειτουργίας
GR
Kasutusjuhend
EE
Ekspluat
ā
cijas nor
ā
d
ī
jumi
L
V
Naudojimo instrukcijos
L
T
Upute za uporabu
HR
Navodila za uporabo
SI
Uputstva za koriš
ć
enje
SR
2
PL
Uwaga
•
Zdj
ę
cia i ilustracje u
ż
yte w Prz
ewodniku
ustawie
ń
i w tej instrukcji maj
ą
charakter
jedynie pogl
ą
dowy i mog
ą
si
ę
ró
ż
ni
ć
od
rzeczywistego produktu.
Lokalizacja etykiety
identyfikacyjnej
Etykiety z numerem modelu,
dat
ą
produkcji
(rok i miesi
ą
c) oraz specyfikacj
ą
elektryczn
ą
znajduj
ą
si
ę
z ty
ł
u Monitora OLED lub
opakowania.
Inne etykiety mo
ż
na znale
źć
po
zdj
ę
ciu podstawy blatu.
W przypadku modeli wyposa
ż
onych w
zasilacz sieciowy:
Etykiety z numerem modelu i numerem
seryjnym zasilacza sieciowe
go znajduj
ą
si
ę
na spodzie zasilacza sieciowego.
UWA
GA
RYZYKO PORA
Ż
ENIA PR
Ą
DEM
NIE OTWIERA
Ć
WA
Ż
NA UW
AGA
Nadzór nad dystrybucj
ą
na ter
ytorium RP :
Sony Europe B.
V
.
Da Vincilaan 7-D1,
1930 Zaventem,
Belgia
Produkt ten z
osta
ł
wyprodukowany prze
z
lub na zlecenie Sony Corporation.
Importer w UE: Sony Europe B.
V
.
Zapytania do importera w UE i zapytania
dotycz
ą
ce zgodno
ś
ci produktu w Europie
nale
ż
y kierowa
ć
do autoryzowanego
przedstawiciela producenta,
Sony
Belgium, bijkantoor v
an Sony Europe B.
V
.,
Da Vincilaan 7-D1,
1930 Zaventem,
Belgia.
Informacje dotycz
ą
ce zu
ż
ycia energii
oraz inne informacje dotycz
ą
ce zasilania
wymagane przez ro
zporz
ą
dzenie Komisji
(UE) 2019/17
82 s
ą
dost
ę
pne w witrynie
internetowej:
https://compliance.sony
.eu
oraz https://compliance.sony
.co.uk w
przypadku Wielkiej Brytanii
Informacje dotycz
ą
ce
bezpiecze
ń
stwa
OSTRZE
Ż
ENIE
Wentylacja
•
Nie wolno zas
ł
ania
ć
otworów
wentylacyjnych ani wk
ł
ada
ć
ż
adnych
rzeczy do obudowy
.
•
Wok
ó
ł
Monitora OLED nale
ż
y pozostawi
ć
troch
ę
wolnej przestrzeni,
tak jak to
pokazano na rysunku poni
ż
ej.
Instalacja na
ś
cianie
Po
zostawi
ć
co najmniej tyle miejsca
wokó
ł
odbiornika.
10 cm
30 cm
2 cm
10 cm
10 cm
Instalacja ze stojakiem
Po
zostawi
ć
co najmniej tyle miejsca
wokó
ł
odbiornika.
6 cm
10 cm
30 cm
10 cm
•
Aby zapewni
ć
w
ł
a
ś
ciw
ą
wentylacj
ę
i
zapobiec osiadaniu brudu lub kurzu:
–
Nie nale
ż
y ustawia
ć
Monitora OLED
ekranem do góry,
mon
towa
ć
go do góry
nogami, odwr
óconego ty
ł
em lub bokiem.
–
Nie nale
ż
y ustawia
ć
Monitora OLED na
pó
ł
ce,
dywanie,
ł
ó
ż
ku lub w szafce
.
–
Nie nale
ż
y przykrywa
ć
Monitora OLED
materia
ł
ami,
np. zas
ł
onami lub innymi
przedmiotami,
takimi jak gazety itp.
–
Nie nale
ż
y instalowa
ć
Monitora OLED tak,
jak to pokazano na rysunkach poni
ż
ej.
Informacje o instrukcjach
T
en Monitor OLED jest dostarczany z nast
ę
puj
ą
cymi instrukcjami. P
rosimy o zachowanie instrukcji do wykorzystania w przysz
ł
o
ś
ci.
Przewodnik ustawie
ń
Instrukcja obs
ł
ugi (ten podr
ę
cznik)
Przewodnik pomocniczy (Podr
ę
cznik internetowy)
Zawiera informacje,
równie
ż
t
e o korzystaniu z funkcji zaawansowanych.
https://rd1.sony
.net/help/tv/27q102/h_zz/
3
PL
GB
FR
ES
NL
DE
PT
IT
SE
DK
FI
NO
PL
CZ
SK
HU
RO
BG
GR
TR
EE
L
V
L
T
HR
SI
SR
HE
Obieg powietrza jest zablokowany
.
Ś
ciana
Ś
ciana
Obieg powietrza
Nie nale
ż
y zas
ł
ania
ć
obszaru, w
którym odbywa si
ę
obieg powietrza.
Przewód zasilaj
ą
cy
Aby unikn
ąć
ryzyka wybu
chu po
ż
aru,
pora
ż
enia pr
ą
dem elektr
ycznym,
uszkodzenia sprz
ę
tu i/lub ewentualnych
obra
ż
e
ń
cia
ł
a,
z przewodem zasilaj
ą
cym i
gniazdem sieciowym nale
ż
y post
ę
powa
ć
w
nast
ę
puj
ą
cy sposób:
•
Nale
ż
y u
ż
ywa
ć
wy
łą
cznie przewodów
zasilaj
ą
cych dostarczonych przez Sony
, a
nie przez innych dostawców
.
•
Wtyczka powinna by
ć
ca
ł
kowicie w
ł
o
ż
ona
do gniazda sieciowego.
•
Monitor OLED jest przystosowany do
zasilania wy
łą
cznie napi
ę
ciem
100 V – 240 V (pr
ą
d zmienny).
•
W celu zachowania bezpiecze
ń
stwa
podczas dokonywania po
łą
cze
ń
nale
ż
y
wyj
ąć
wtyczk
ę
przewodu zasilaj
ą
cego z
gniazdka oraz uwa
ż
a
ć
,
a
by nie nadepn
ąć
na przewód.
•
Przed przyst
ą
pieniem do serwisowania
lub przenoszenia Monitora OLED nale
ż
y
wyj
ąć
wtyczk
ę
przewodu zasilaj
ą
cego z
gniazdka.
•
Przewód zasilaj
ą
cy powinien znajdowa
ć
si
ę
z dala od
ź
róde
ł
ciep
ł
a.
•
Nale
ż
y regularnie wyjmowa
ć
wtyczk
ę
z gniazdka i czy
ś
ci
ć
j
ą
. Je
ś
li wtyczka
jest pokryta kurzem i gromadzi wilgo
ć
,
jej w
ł
asno
ś
ci izoluj
ą
ce mog
ą
ulec
pogorszeniu,
co mo
ż
e by
ć
przyczyn
ą
po
ż
aru.
Uwaga
•
Dostarczonego w zestawie przewodu
zasilaj
ą
cego nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
do
jakichkolwiek innych urz
ą
dze
ń
.
•
Nale
ż
y uwa
ż
a
ć
,
aby nie przycisn
ąć
, nie
zgi
ąć
ani nie skr
ę
ci
ć
nadmiernie przewodu
zasilaj
ą
cego.
Mo
ż
e to spowodowa
ć
uszkodzenie izolacji lub urwanie
ż
y
ł
przewodu.
•
Nie nale
ż
y przerabia
ć
przewodu
zasilaj
ą
cego.
•
Na przewodzie zasilaj
ą
cym nie nale
ż
y
k
ł
a
ść
ci
ęż
kich przedmiotów
.
•
Podczas od
łą
czania nie wolno ci
ą
gn
ąć
za
sam przewód.
•
Nie nale
ż
y pod
łą
cza
ć
zbyt wielu urz
ą
dze
ń
do tego samego gniazda sieciowego.
•
Nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
gniazd sieciowych
s
ł
abo trzymaj
ą
cych wtyczk
ę
.
(
A
)
(
B
)
Powiadomienie dla klientów z
Wielkiej Brytanii, Irlandii,
Malty
,
Gibraltaru i C
ypru
Nale
ż
y u
ż
ywa
ć
do
łą
czonego do zestawu
przewodu zasilaj
ą
cego (A).
Ze wzgl
ę
dów
bezpiecze
ń
stwa nale
ż
y u
ż
ywa
ć
okre
ś
lonego
przewodu zasilaj
ą
cego.
Powiadomienie dla klientów z
innych krajów
Nale
ż
y u
ż
ywa
ć
do
łą
czonego do zestawu
przewodu zasilaj
ą
cego (B).
Ze wzgl
ę
dów
bezpiecze
ń
stwa nale
ż
y u
ż
ywa
ć
okre
ś
lonego
przewodu zasilaj
ą
cego.
UWA
GA DOTY
CZ
Ą
CA ZASILACZA
SIECIOWEGO
Ostrze
ż
enie
W celu ograniczenia ryzyka po
ż
aru lub
pora
ż
enia pr
ą
dem nie wystawia
ć
tego
urz
ą
dzenia na dzia
ł
anie deszczu ani wilgoci.
W celu ograniczenia ryzyka po
ż
aru lub
pora
ż
enia pr
ą
dem nie umieszcza
ć
na tym
urz
ą
dzeniu obiektów wype
ł
nionych wod
ą
,
takich jak wazony
.
Nie instalowa
ć
urz
ą
dzenia
w ograniczonej przestrz
eni, takiej jak np.
pó
ł
ka na ksi
ąż
ki.
•
Nale
ż
y si
ę
upewni
ć
,
ż
e gniazdko sieciowe
znajduje si
ę
w pobli
ż
u urz
ą
dzenia i jest
ł
atwo dost
ę
pne.
•
Nale
ż
y u
ż
ywa
ć
do
łą
czonego do zestawu
zasilacza sieciowego i przewodu
zasilaj
ą
cego.
W przeciwnym razie mo
ż
e
doj
ść
do nieprawid
ł
owego dzia
ł
ania.
•
Zasilacz sieciowy nale
ż
y pod
łą
cza
ć
do
ł
atwo dost
ę
pnego gniazdka sieciowego.
•
Nie owija
ć
przewodu
zasilaj
ą
cego wokó
ł
zasilacza sieciowego.
Ż
y
ł
y przewodu mog
ą
ulec przerwaniu,
co mo
ż
e spowodowa
ć
nieprawid
ł
owe
dzia
ł
anie odbiornika.
•
Nie dotyka
ć
zasilacza sieciowego mokr
ymi
d
ł
o
ń
mi.
•
Je
ś
li stwierdzone zostanie nieprawid
ł
owe
dzia
ł
anie zasilacza sieciowego, nale
ż
y
go natychmiast od
łą
czy
ć
od gniazdka
sieciowego.
•
Odbiornik pozostaje pod
łą
czony do
zasilania tak d
ł
ugo, jak jest pod
łą
czony
do gniazdka sieciowego,
nawet je
ś
li sam
odbiornik jest wy
łą
czony
.
•
Poniewa
ż
zasilacz sieciowy nagrzewa
si
ę
podczas d
ł
ugotrwa
ł
ego u
ż
ytkowania,
mo
ż
na odczu
ć
ciep
ł
o po dotkni
ę
ciu go
d
ł
oni
ą
.
Niedozwolone u
ż
ycie
Monitora OLED nie nale
ż
y instalowa
ć
oraz
eksploatowa
ć
w miejscach,
warunkach
lub okoliczno
ś
ciach, jakie opisano poni
ż
ej.
Niezastosowanie si
ę
do poni
ż
szych
zalece
ń
mo
ż
e prowadzi
ć
do wadliwej pracy
urz
ą
dzenia,
a nawet po
ż
aru,
pora
ż
enia
pr
ą
dem elektrycznym, uszk
odzenia sprz
ę
tu
i/lub obra
ż
e
ń
cia
ł
a.
Miejsce:
•
Urz
ą
dzenia nie nale
ż
y montowa
ć
na
zewn
ą
trz pomieszcze
ń
(w miejscach
nara
ż
onych na bezpo
ś
r
ednie dzia
ł
anie
promieni s
ł
onecznych),
nad brzegiem
morza, na statk
u lub innej jednostce
p
ł
ywaj
ą
cej,
w poje
ź
dzie,
w
miejscach
niestabilnych lub nara
ż
onych na dzia
ł
anie
wody
, desz
czu, wilgoci lub dymu.
Warunki:
•
Nie nale
ż
y umieszcza
ć
Monitora OLED
w miejscach gor
ą
cych,
wilgotnych lub
nadmiernie zapylonych; w miejscach,
w których do wn
ę
trza mog
ą
dostawa
ć
si
ę
owady;
w miejscach, w których
mo
ż
e by
ć
nara
ż
ony na dzia
ł
anie wibracji
mechanicznych lub w pobli
ż
u
ź
róde
ł
otwartego ognia,
takich jak zapalona
ś
wieca umieszczona na Monitorze OLED
.
Monitor OLED nale
ż
y chroni
ć
przed
zalaniem i nie stawia
ć
na nim
ż
adnych
przedmiotów wype
ł
nionych
wod
ą
,
np.
wazonów
.
Okoliczno
ś
ci:
•
Dotykanie mokrymi r
ę
koma, przy z
dj
ę
tej
obudowie,
lub u
ż
ywanie z akcesoriami,
które nie s
ą
zalecane prze
z producenta.
W
czasie burz z wy
ł
adowaniami
atmosferycznymi nale
ż
y wyj
ąć
wtyczk
ę
przewodu zasilaj
ą
cego Monitora OLED z
gniazdka.
•
Instalacja Monitora
OLED z obudow
ą
wystaj
ą
c
ą
na
otwart
ą
przestrze
ń
.
Mo
ż
e to
powodowa
ć
uderzanie przez
osoby lub
przedmioty oraz dopr
owadzi
ć
do jego
uszkodzenia.
•
Umieszczanie
Monitora OLED
w miejscach
wilgotnych lub
zakurzonych
oraz miejscach,
w których wyst
ę
puje dym zawieraj
ą
cy
cz
ą
steczki t
ł
uszczu lub para (w pobli
ż
u
p
ł
yt kuchennych lub nawil
ż
aczy). Mo
ż
e to
spowodowa
ć
po
ż
ar
, por
a
ż
enie pr
ą
dem lub
odkszta
ł
cenia obudowy
.
•
Instalacja Monitora OLED w miejscach
nara
ż
onych na dzia
ł
anie wy
ż
szych
temperatur
,
takich jak miejsca
bezpo
ś
rednio o
ś
wietlane prze
z promienie
s
ł
o
ń
ca,
po
ł
o
ż
one w pobli
ż
u grzejnika lub
nawiewu ogrzewania.
W takich warunkach
mo
ż
e doj
ść
do przegrzania Monitora OLED
,
a w konsekwencji do zdeformowania
obudowy i/lub awarii samego urz
ą
dzenia.
•
Monitor OLED
znajduj
ą
cy si
ę
w
szatni jacuzzi albo
ł
a
ź
ni publicznej
mo
ż
e z
osta
ć
uszkodzony prze
z
unosz
ą
ce si
ę
w powietrzu cz
ą
steczki siarki
i inne.
4
PL
•
Aby zapewni
ć
najlepsz
ą
jako
ść
obrazu, nie
nale
ż
y wystawia
ć
ekranu na bezpo
ś
rednie
o
ś
wietlenie lub dzia
ł
anie promieni
s
ł
onecznych.
•
Nie przenosi
ć
Monitora OLED z zimnego
do ciep
ł
ego pomieszczenia.
Gwa
ł
towna
zmiana temperatury mo
ż
e powodowa
ć
skraplanie wilgoci.
Mo
ż
e to pogorszy
ć
jako
ść
obrazu na Monitorze OLED
lub kolorów
.
W takiej sytuacji przed
w
łą
czeniem Monitora OLED nale
ż
y
poczeka
ć
na ca
ł
kowite odpar
owanie
wilgoci.
Kawa
ł
ki szk
ł
a lub uszkodzenia:
•
W Monitor OLED nie nale
ż
y rzuca
ć
ż
adnymi przedmiotami.
Mo
ż
e to
spowodowa
ć
uszkodzenie szk
ł
a ekranu i
prowadzi
ć
do powa
ż
nych obra
ż
e
ń
cia
ł
a.
•
W przypadku p
ę
kni
ę
cia powierzchni
ekranu lub obudowy
, prz
ed dotkni
ę
ciem
Monitora OLED nale
ż
y wyj
ąć
wtyczk
ę
przewodu zasilaj
ą
cego z gniazdka.
Mo
ż
e
to równie
ż
powodowa
ć
por
a
ż
enie pr
ą
dem
elektrycznym.
Gdy odbiornik nie jest u
ż
ywany
•
Maj
ą
c na uwadze kwestie ochrony
ś
rodowiska i bezpiecze
ń
stw
a, zaleca si
ę
od
łą
czenie Monitora OLED od
ź
ród
ł
a
zasilania, je
ś
li nie b
ę
dzie on u
ż
ywany
przez kilka dni.
•
Poniewa
ż
wy
łą
czenie Monitor
a OLED
nie powoduje odci
ę
cia zasilania, w celu
ca
ł
kowitego wy
łą
czenia urz
ą
dzenia nale
ż
y
wyci
ą
gn
ąć
wtyczk
ę
przewodu zasilaj
ą
cego
z gniazda sieciowego.
Zalecenia dot.
bezpiecze
ń
stwa
dzieci
•
ZAWSZE prze
chowywa
ć
ma
ł
e akcesoria w
miejscu niedost
ę
pnym dla dzieci, aby nie
dosz
ł
o do ich przypadkowego po
ł
kni
ę
cia.
Co r
obi
ć
w przypadku wyst
ą
pienia
problemów…
W przypadku wyst
ą
pienia jednego z
poni
ż
szych problemów nale
ż
y bezzw
ł
ocznie
wy
łą
czy
ć
Monitor OLED oraz wyj
ąć
wtyczk
ę
zasilaj
ą
c
ą
z gniazdka sieciowego.
Nale
ż
y zwróci
ć
si
ę
do sprzedawcy lub
punktu serwisowego fir
my Sony z
pro
ś
b
ą
o sprawdzenie odbiornika prze
z
wykwalifikowanego serwisanta.
W przypadku:
•
Uszkodzenia przewodu zasilaj
ą
cego.
•
Gniazd sieciowych s
ł
abo trzymaj
ą
cych
wtyczk
ę
.
•
Uszkodzenia Monitora OLED w wyniku
jego upuszczenia lub uderzenia.
•
Dostania si
ę
do wn
ę
trza odbiornika cieczy
lub przedmiotów obcych.
Informacje o temperaturz
e
Monitora OLED
Gdy Monitor OLED jest u
ż
ywany przez
d
ł
u
ż
szy czas mo
ż
e doj
ść
do rozgrzania si
ę
miejsc wokó
ł
panelu. Mo
ż
e by
ć
ciep
ł
y w
dotyku.
Instytucje ochrony zdr
owia
T
en
produkt nie mo
ż
e by
ć
stosowany jako
wyrób medyczny
.
Mo
ż
e spowodowa
ć
wadliwe dzia
ł
anie sprz
ę
tu medycznego.
Nie umieszcza
ć
produktu w
s
ą
siedztwie urz
ą
dze
ń
medycznych
T
en
produkt (wraz z osprz
ę
tem) wyposa
ż
ony
jest w magnes(y) mog
ą
cy(-e) zak
ł
óca
ć
prac
ę
rozruszników ser
ca,
programowalnych
zastawek przetokowych do lecz
enia
wodog
ł
owia lub innych urz
ą
dze
ń
medycznych. Nie nale
ż
y umieszcza
ć
produktu w pobli
ż
u osób,
które korzystaj
ą
ze wspomnianych urz
ą
dze
ń
medycznych.
Je
ż
eli stosowane s
ą
wspomniane urz
ą
dzenia
medyczne,
przed przyst
ą
pieniem do
u
ż
ytkowania tego produktu nale
ż
y
zasi
ę
gn
ąć
porady lekarskiej.
Przechowywa
ć
w miejscu
niedost
ę
pnym dla dzieci lub osób
wymagaj
ą
cych nadzoru
T
en
produkt (wraz z osprz
ę
tem) wyposa
ż
ony
jest w magnes(y). P
o
ł
kni
ę
cie magnesu(-ów)
grozi powa
ż
nymi obr
a
ż
eniami, na przyk
ł
ad
zad
ł
awieniem si
ę
lub urazami jelit. W r
azie
po
ł
kni
ę
cia magnesów (lub magnesu
) nale
ż
y
natychmiast zasi
ę
gn
ąć
porady lekarskiej.
Oddzia
ł
ywanie magnetyczne
T
en
produkt (w tym akcesoria,
takie jak
os
ł
ony) wykorzystuje magnesy.
Nie umieszcza
ć
w pobli
ż
u urz
ą
dzenia
przedmiotów wra
ż
liwych na magnesy (karty
debetowe,
karty kredytowe z paskiem
magnetycznym itp.).
Ś
rodki ostr
o
ż
no
ś
ci
Ogl
ą
danie obrazu na Monitorze
OLED
•
Obraz na Monitorze OLED powinien
by
ć
ogl
ą
dany w pomieszczeniu o
umiarkowanym o
ś
wietleniu,
poniewa
ż
ogl
ą
danie go w s
ł
abym
ś
wietle lub przez
d
ł
u
ż
szy czas jest m
ę
cz
ą
ce dla oczu.
•
Podczas korzystania ze s
ł
uchawek nale
ż
y
unika
ć
nadmiernego poziomu g
ł
o
ś
no
ś
ci ze
wzgl
ę
du na ryzyko uszkodzenia s
ł
uchu.
EKRAN
OLED:
•
Chocia
ż
ekran OLED zosta
ł
wykonany z
wykorzystaniem technologii wysokiej
precyzji,
dzi
ę
ki której aktywnych jest
ponad 99,99
% pikseli,
na ekranie mog
ą
pojawia
ć
si
ę
czarne plamki lub jasne
kropki (w kolorze bia
ł
ym,
czerwonym,
niebieskim lub zielonym). Jest to jednak
w
ł
a
ś
ciwo
ść
wynikaj
ą
ca z konstrukcji
ekranu OLED i nie jest objawem usterki.
•
Aby unikn
ąć
uszkodzenia ekranu OLED,
nie nale
ż
y wystawia
ć
ekranu OLED na
bezpo
ś
rednie
ś
wiat
ł
o s
ł
oneczne.
•
Nie naciska
ć
ani nie drapa
ć
ekranu
OLED
tego monitora.
Mo
ż
e to spowodowa
ć
zak
ł
ócenia obrazu lub uszkodzenie ekr
anu
OLED.
•
Ekran i obudowa nagrzewaj
ą
si
ę
podczas
pracy monitora.
Nie jest to oznak
ą
uszkodzenia urz
ą
dzenia.
•
Unika
ć
rozpylania
ś
rodk
ów
odstraszaj
ą
cych owady z materia
ł
ami
lotnymi na ekran OLED
.
•
Unika
ć
d
ł
u
ż
szego kontaktu
gumy lub
tworzyw sztucznych z ekranem OLED.
•
Monitor nale
ż
y zutylizowa
ć
zgodnie z
lokalnymi przepisami prawa.
Ochrona ekr
anu
Ś
rodki ostr
o
ż
no
ś
ci s
ł
u
żą
ce ochronie
ekranu przed uszk
odzeniem
Retencja obrazu
Ze wzgl
ę
du na charakterystyki u
ż
ytych
materia
ł
ów Monitory OLED s
ą
podatne
na
retencj
ę
obr
azu
(wypalanie).
Retencja
obrazu mo
ż
e wyst
ą
pi
ć
, je
ż
eli obrazy s
ą
wy
ś
wietlane w tym samym miejscu ekranu
wielokrotnie lub przez d
ł
u
ż
sz
e okresy
czasu.
Nie
jest
to
ust
erka
monitora.
Nale
ż
y
unika
ć
wy
ś
wietlania obrazów
,
które mog
ą
powodowa
ć
retencj
ę
obr
azu.
Poni
ż
ej prz
edstawiono
przyk
ł
ady obrazów i elementów
wy
ś
wietlanych,
które mog
ą
powodowa
ć
ret
encj
ę
obrazu:
•
T
re
ść
z czarnymi pasami na górze i dole i/
lub po lewej i prawej stronie ekranu.
(na
przyk
ł
ad w formacie Letterbox,
4:3)
•
Statyczne obrazy takie jak zdj
ę
cia.
•
Statyczna tre
ść
z aplikacji.
•
Wy
ś
wietla [Licznik klatek/sekund
ę
],
[Celownik] lub [Timery] w pozycji [Pomoce
dla graczy].
Aby zmniejszy
ć
ryz
yko r
etencji
obrazu:
•
Firma Sony zaleca standardowe
wy
łą
czenie monitora poprze
z naci
ś
ni
ę
cie
przycisku zasilania na monitorze.
•
Wype
ł
nij ekran zmieniaj
ą
c opcj
ę
[Proporcje
obrazu],
aby wyeliminowa
ć
czarne pasy.
•
Unika
ć
wy
ś
wietlania w jakiejkolwiek cz
ęś
ci
ekranu statycznych obraz
ów o jaskrawych
kolorach (w tym bia
ł
ego) lub logo.
•
Wy
łą
cz wy
ś
wietlanie funkcji [Licznik
klatek/sekund
ę
],
[Celownik] i [Timery] w
pozycji [Pomoc
e dla graczy].
Monitor posiada nast
ę
puj
ą
ce funkcje,
które
pomagaj
ą
zmniejsza
ć
/zapobiega
ć
retencji
obrazu.
Od
ś
wie
ż
anie panelu
Od
ś
wie
ż
enie panelu zapewnia jego
jednolito
ść
.
Mo
ż
na wykona
ć
od
ś
wie
ż
anie
panelu, ale nale
ż
y z tej funkcji korzysta
ć
jedynie wówczas, gdy re
tencja obrazu jest
bardzo widoczna.
Uwaga:
•
Funkcja Od
ś
wie
ż
anie panelu mo
ż
e
wp
ł
ywa
ć
na panel. Nie nale
ż
y jej
uruchamia
ć
cz
ęś
ciej ni
ż
raz w roku,
poniewa
ż
mo
ż
e to wp
ł
ywa
ć
na
ż
ywotno
ść
panelu.
•
Efektywno
ść
od
ś
wie
ż
enia panelu mo
ż
e si
ę
ró
ż
ni
ć
w zale
ż
no
ś
ci od warunk
ów retencji
obrazu.
•
Od
ś
wie
ż
enie panelu zajmie 10 minut.
Przed przyst
ą
pieniem do od
ś
wie
ż
ania
panelu w przypadku niektórych modeli
obowi
ą
zuj
ą
równie
ż
poni
ż
sze wskaz
ówki.
•
Podczas od
ś
wie
ż
ania panelu na ekranie
mo
ż
e by
ć
wy
ś
wietlana bia
ł
a,
czerwona,
zielona lub niebieska linia, nie
ś
wiadczy to
o usterce monitor
a.
•
Od
ś
wie
ż
anie panelu dzia
ł
a tylko,
gdy
temperatur
a pomieszczenia jest pomi
ę
dzy
10
ºC a 40
ºC.
5
PL
GB
FR
ES
NL
DE
PT
IT
SE
DK
FI
NO
PL
CZ
SK
HU
RO
BG
GR
TR
EE
L
V
L
T
HR
SI
SR
HE
Przesuni
ę
cie pikseli
Automatycznie przesuwa obraz na ekr
anie,
aby zapobiec retencji obrazu.
Inne funkcje
Jasno
ść
ekranu jest automatycznie obni
ż
ana
podczas wy
ś
wietlania nieruchomych
obrazów
,
zegarów
,
jasnych kolorów lub
logo itp.
Obchodzenie si
ę
z powierzchni
ą
ekranu/ obudow
ą
Monitor
a OLED i
ich czyszczenie
Ś
rodki ostr
o
ż
no
ś
ci:
•
Nale
ż
y unika
ć
dotykania ekranu.
•
Aby usun
ąć
kurz z powierzchni ekranu/
obudowy
, nale
ż
y wytrz
e
ć
go delikatnie za
pomoc
ą
ś
ciereczki z mikrofibry
.
•
Nie wolno spryski
wa
ć
Monitora OLED
wod
ą
ani detergentem.
Ciecz mo
ż
e
przedosta
ć
si
ę
prze
z spód ekranu lub
elementy zewn
ę
trzne do
ś
rodka Monitora
OLED i spowodowa
ć
jego uszkodzenie.
Urz
ą
dzenia opcjonalne
•
W pobli
ż
u Monitora OLED nie nale
ż
y
umieszcza
ć
urz
ą
dze
ń
dodatkowych lub
urz
ą
dze
ń
emituj
ą
cych promieniowanie
elektromagnetyczne.
Mo
ż
e to
spowodowa
ć
zak
ł
ócenia obrazu i/lub
d
ź
wi
ę
ku.
•
T
en sprz
ę
t zosta
ł
spr
awdzony i
zatwierdzony w zakresie zgodno
ś
ci z
ograniczeniami wytyczonymi w normie
EMC przy d
ł
ugo
ś
ci sygna
ł
owego
przewodu
łą
cz
ą
cego mniejszej ni
ż
3 metry.
Utylizacja Monitora OLED
Po
zbywanie si
ę
zu
ż
ytego sprz
ę
tu
elektrycznego i
elektronicznego
(stosowane w krajach
Unii Europejskiej i w
pozosta
ł
ych kr
ajach
stosuj
ą
cych w
ł
asne
systemy zbiórki)
T
en
symbol na produkcie lub jego
opakowaniu oznacza,
ż
e produkt nie mo
ż
e
by
ć
traktowany jak
o odpad komunalny,
lecz powinno si
ę
go dostarczy
ć
do
odpowiedniego punktu zbiórki sprz
ę
tu
elektrycznego i elektronicznego w celu
recyklingu.
Odpowiednie zagospodarowanie
zu
ż
ytego produktu zapobiega potencjalnym
zagro
ż
eniom dla
ś
rodowiska i zdrowia ludzi,
do których mog
ł
oby doj
ść
w przypadku
niew
ł
a
ś
ciwego obchodzenia si
ę
z tymi
odpadami. Recykling materia
ł
ów pomaga
chroni
ć
zasoby naturalne.
W celu uzyskania
bardziej szczegó
ł
owych informacji na
temat recyklingu tego produktu,
nale
ż
y
skontaktowa
ć
si
ę
z lokaln
ą
jednostk
ą
samorz
ą
du terytorialnego, z
e s
ł
u
ż
bami
zajmuj
ą
cymi si
ę
zagospodarowywaniem
odpadów lub ze sklepem, w którym
zakupiono produkt.
Monta
ż
i instalacja
•
Aby unikn
ąć
ryzyka w
ybuchu po
ż
aru,
pora
ż
enia pr
ą
dem elektr
ycznym,
uszkodzenia sprz
ę
tu i/lub ewentualnych
obra
ż
e
ń
cia
ł
a,
Monitor OLED nale
ż
y
zainstalowa
ć
zgodnie z instrukcjami
podanymi poni
ż
ej.
Instalacja
•
Monitor OLED powinien by
ć
zainstalowany
w pobli
ż
u
ł
atwo dost
ę
pnego gniazdka.
•
Ustaw Monitor OLED na stabilnej, równej
powierzchni tak,
aby zapobiec r
yzyku jego
przewrócenia i spowodowania obra
ż
e
ń
cia
ł
a lub uszkodzenia mienia.
•
Zainstaluj Monitor OLED w miejscu, w
którym nie mo
ż
e zosta
ć
poci
ą
gni
ę
ty
,
popchni
ę
ty lub przewrócony
.
•
Zainstaluj Monitor OLED w taki sposób,
aby jego podstawa nie wystawa
ł
a poza
stojak (nie nale
ż
y do wyposa
ż
enia).
Je
ś
li
podstawa wystaje poza stojak,
mo
ż
e
to spowodowa
ć
przewróc
enie i upadek
Monitora OLED
, a w efek
cie obrazenia
osobiste lub uszkodzenie urz
ą
dzenia.
T
ransport
•
Przed ro
zpocz
ę
ciem przenoszenia
Monitora OLED nale
ż
y od
łą
czy
ć
od niego
wszystkie kable.
•
Przenosz
ą
c Monitor OLED w r
ę
kach,
nale
ż
y
go trzyma
ć
tak jak na rysun
ku.
Nie wolno
naciska
ć
ekranu,
ani ramy dooko
ł
a ekranu.
•
Przy podnoszeniu lub przenoszeniu
Monitora OLED nale
ż
y go dobrze chwyci
ć
od spodu.
•
Podczas transportu Monitor OLED nie
powinien by
ć
nara
ż
ony na wstrz
ą
sy
mechaniczne i nadmierne wibracje.
•
Na czas transportu Monitora OLED do
naprawy lub podczas przeprowadzki,
nale
ż
y zapakowa
ć
go w oryginalny karton i
elementy opakowania.
Monta
ż
Monitor
a
OLED na
ś
cianie
Instrukcja obs
ł
ugi zawiera czynno
ś
ci
przygotowania Monitora OLED do
zawieszenia na
ś
cianie.
Monitor OLED mo
ż
na zamocowa
ć
na
ś
cianie
za pomoc
ą
Uchwytu
ś
ciennego (nie nale
ż
y
do wyposa
ż
enia). Je
ś
li do Monitor
a OLED
do
łą
czona jest podstawa,
Monitor OLED
mo
ż
e wymaga
ć
od
łą
czenia podstawy
.
Przed pod
łą
czeniem przewodów
nale
ż
y przygotowa
ć
Monitor OLED do
zamontowania Uchwytu
ś
ciennego.
Ze wzgl
ę
du na bezpiecze
ń
stwo produktu
oraz u
ż
ytkownika firma Sony zaleca,
aby
monta
ż
Monitora OLED na
ś
cianie by
ł
wykonywany prze
z wykwalifikowanych
monterów
.
Nie nale
ż
y podejmowa
ć
samodzielnych prób monta
ż
u.
•
Post
ę
puj zgodnie z instrukcjami
dostarczonymi z Uchwytem
ś
ciennym
dla danego modelu. Do zamontowania
tego Monitora OLED wymagane jest
odpowiednie do
ś
wiadczenie,
szczególnie
w celu oceny
,
czy
ś
ciana jest odpowiednio
wytrzyma
ł
a, aby unie
ść
ci
ęż
ar Monitor
a
OLED.
•
Wkr
ę
ty do monta
ż
u Uchwytu
ś
ciennego
do Monitora OLED nie nale
żą
do
wyposa
ż
enia.
Pomiń
Nowości
iPhone 17e
MacBook Neo
Samsung S26
MacBook Air M5
Google Pixel 10a
Yanosik Go
Motorola Edge 70
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Philips OneUp
Pomiń
Gaming
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
Na czasie
Sklep rowerowy
Rowery elektryczne
Gravel
Rowery MTB
Kaski rowerowe
Orbitrek
Hantle
Reformer
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
Pomiń
Poradnik Media Expert
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomiń
Pomysł na prezent
Prezent na komunię
Wiosenna Wyprzedaż!
Hisense Days Promocje
Zadbaj o formę z Ewą Chodakowską
Rowery do 50% TANIEJ
Pomysł na Prezent
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Prezent dla Dzieci
Prezent dla Seniorów
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking przyczepek rowerowych -najlepsze przyczepki dla dzieci
Jak grillować na grillu gazowym?
Najlepszy komputer do 4000 zł - ranking polecanych zestawów
Filmowy Elden Ring nabiera kształtów. Ujawniona obsada robi wrażenie
Jaki telefon za 500 zł wybrać? - ranking telefonów do 500 zł
Przepisy na pyszne soki z sokowirówki
Najlepsze książki dla 2-latka - ranking książeczek dla dwulatka
PRAGMATA – recenzja. Kosmiczna gra akcji, która skradnie Wasze serca
Najlepsze pralki - ranking pralek [TOP10]
Najlepsze soundbary - ranking soundbarów
Ranking najlepszych gier planszowych dla dorosłych [TOP10]
Ranking pralek do zabudowy [TOP10]
Ranking perfum męskich [TOP15]
Ranking fotelików samochodowych [TOP10]
Ranking maszynek do strzyżenia psów [TOP5]
Sprawdź więcej poradników