Instrukcja obsługi Piła łańcuchowa elektryczna STIHL MSE 190

Znaleziono w kategoriach:

Piły łańcuchowe elektryczne (2)

Wróć

MSE 170 C, 190 C, 210 C

2 - 43 Instrukcja użytkowania

Spis treści

1 Przedmowa................................................. 2

2 Wprowadzenie do niniejszej Instrukcji użyt‐

kowania.......................................................2

3 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

pracy........................................................... 3

4 Siły reakcji...................................................8

5 Technika pracy............................................9

6 Zakres dostawy.........................................16

7 Zespół tnący..............................................17

8 Montowanie prowadnicy i piły łańcuchowej

(system bocznego napinania piły łańcucho‐

wej)........................................................... 17

9Montowanie prowadnicy i piły łańcuchowej

(system szybkiego napinania piły łańcucho‐

wej)........................................................... 18

10 Napinanie piły łańcuchowej (system bocz‐

nego napinania piły łańcuchowej)............. 20

11 Napinanie piły łańcuchowej (system szyb‐

kiego napinania piły łańcuchowej)............ 20

12 Sprawdzanie napięcia piły łańcuchowej....21

13 Olej do smarowania piły łańcuchowej....... 21

14 Tankowanie oleju do smarowania piły łań‐

cuchowej................................................... 21

15 Sprawdzić układ smarowania piły łańcucho‐

wej.............................................................24

16 Hamulec wybiegu bezwładnościowego.... 24

17 Hamulec piły łańcuchowej.........................24

18 Podłączenie urządzenia do sieci zasilania

prądem elektrycznym................................25

19 Włączanie urządzenia...............................26

20 Wyłączanie urządzenia............................. 26

21 Zabezpieczenie przeciążeniowe............... 27

22 Wskazówki dotyczące eksploatacji........... 27

23 Prawidłowa eksploatacja prowadnicy....... 28

24 Chłodzenie silnika..................................... 28

25 Przechowywanie urządzenia.................... 28

26 Badanie stanu technicznego i wymiana koła

napędu piły łańcuchowej...........................28

27 Pielęgnacja i ostrzenie piły łańcuchowej...29

28 Wskazówki dotyczące przeglądów technicz‐

nych i konserwacji.....................................33

29 Ograniczanie zużycia eksploatacyjnego i

unikanie uszkodzeń.................................. 34

30 Zasadnicze podzespoły urządzenia..........35

31 Dane techniczne....................................... 36

32 Organizacja zaopatrzenia w części

zamienne.................................................. 38

33 Wskazówki dotyczące napraw.................. 38

34 Utylizacja...................................................38

35 Deklaracja zgodności UE..........................39

36 Adresy.......................................................39

37 Ogólne wskazówki bezpieczeństwa obowią‐

zujące podczas pracy narzędziami z napę‐

dem elektrycznym..................................... 39

1 Przedmowa

Szanowni Państwo,

uprzejmie dziękujemy za to, że zdecydowaliście

się na nabycie najwyższej jakości produktu firmy

STIHL.

Niniejszy produkt powstał z zastosowaniem

nowoczesnych procesów technologicznych oraz

szerokiego spektrum przedsięwzięć mających na

celu zapewnienie niezmiennie wysokiego

poziomu jakości. Dołożyliśmy wszelkich starań,

żebyście byli Państwo zadowoleni z zakupionego

urządzenia i mogli nim bez przeszkód pracować.

Jeżeli mielibyście Państwo pytania dotyczące

Waszego urządzenia, to prosimy zwracać się z

nimi do autoryzowanego dealera lub bezpośred‐

nio do naszego dystrybutora.

Wasz

Dr. Nikolas Stihl

2 Wprowadzenie do niniej‐

szej Instrukcji użytkowania

Niniejsza instrukcja użytkowania dotyczy elek‐

trycznej pilarki STIHL, nazywanej w dalszej

części niniejszej instrukcji użytkowania także

pilarką lub urządzeniem.

2.1 Piktogramy

Wszystkie piktogramy, które zostały zamie‐

szczone na urządzeniu, zostały objaśnione w

niniejszej instrukcji użytkowania.

W zależności od urządzenia oraz jego wyposa‐

żenia na urządzeniu mogą zostać zastosowane

następujące symbole graficzne.

Zbiornik oleju do smarowania piły łań‐

cuchowej; olej do smarowania piły

łańcuchowej

Kierunek ruchu piły łańcuchowej

Napinanie piły łańcuchowej

Temperaturowe zabezpieczenie prze‐

ciążeniowe

polski

2 0458-756-5101-A

0458-756-5101-A. VA5.G25.

Wydrukowano na papierze bielonym bez stosowania chloru.

Papier nadaje się do recyklingu.

Oryginalna Instrukcja Użytkowania

0000010581_004_PL

Odryglowanie

Zaryglowanie

2.2 Oznaczenie akapitów

OSTRZEŻENIE

Ostrzeżenie przed zagrożeniem wypadkiem lub

odniesieniem obrażeń przez osoby oraz przed

ciężkimi szkodami na rzeczach.

WSKAZÓWKA

Ostrzeżenie przed uszkodzeniem urządzenia lub

jego poszczególnych podzespołów.

2.3 Rozwój techniczny

Firma STIHL prowadzi stałe prace nad dalszym

rozwojem technicznym wszystkich maszyn i

urządzeń; dlatego zastrzega się prawo do wpro‐

wadzania zmian zakresu dostawy w przedmiocie

formy, techniki oraz wyposażenia.

W związku z powyższym wyklucza się prawo do

zgłaszania roszczeń na podstawie informacji

oraz ilustracji zamieszczonych w niniejszej

instrukcji użytkowania.

3 Wskazówki dotyczące bez‐

pieczeństwa pracy

Podczas używania pilarki wymagane

są specjalne środki ostrożności,

ponieważ wykonywana jest praca

przy dużej prędkości łańcucha,

a zęby tnące są bardzo ostre.

Przed pierwszym użyciem urządzenia

mechanicznego należy dokładnie

przeczytać całą instrukcję użytkowa‐

nia i starannie przechowywać ją w

celu późniejszego użycia. Zlekcewa‐

żenie zasad bezpieczeństwa pod‐

anych w instrukcji użytkowania może

spowodować utratę życia.

3.1 Ogólne wskazówki

Należy stosować się do lokalnych przepisów

dotyczących bezpieczeństwa pracy (BHP) opra‐

cowanych przez np. stowarzyszenia branżowe,

zakłady ubezpieczeń społecznych, instytucje

bezpieczeństwa pracy i inne.

Czas użytkowania urządzeń emitujących hałas

może zostać ograniczony przepisami ogólnokra‐

jowymi lub lokalnymi.

Kto zamierza po raz pierwszy podjąć pracę przy

użyciu pilarki powinien: poprosić sprzedawcę lub

inną osobę umiejącą obsługiwać maszynę o

zademonstrowanie bezpiecznego sposobu

posługiwania się tym urządzeniem, albo wziąć

udział w kursie przygotowawczym.

Osobom niepełnoletnim nie wolno pracować

z użyciem piły silnikowej – wyjątek stanowią mło‐

dociani powyżej lat 16, którzy pod nadzorem

pobierają naukę zawodu.

Z miejsca pracy urządzenia należy zabrać dzieci,

zwierzęta oraz osoby postronne.

Użytkownik urządzenia ponosi odpowiedzialność

za spowodowanie wypadku lub wywołanie zagro‐

żenia w stosunku do innych osób oraz ich

majątku.

Pilarkę można udostępnić bądź wypożyczyć

tylko tym osobom, które są zaznajomione z jego

obsługą – należy zawsze wręczyć użytkownikowi

instrukcję użytkowania.

Osoby, które w związku z ograniczeniami natury

fizycznej, sensorycznej czy zdolności umysłowej

nie są w stanie obsługiwać urządzenia, mogą

pracować urządzeniem tylko pod nadzorem, lub

wykonując zalecenia osoby odpowiedzialnej.

Kto pracuje z użyciem piły silnikowym, musi być

wypoczęty, zdrowy i w dobrej kondycji fizycznej.

Jeżeli ze względów zdrowotnych osoba, która

ma obsługiwać maszynę, nie może wykonywać

robót związanych z obciążeniami fizycznymi, to

powinna się ona zwrócić do swojego lekarza z

pytaniem, czy może wykonywać ten rodzaj

pracy.

Nie wolno pracować pilarką po spożyciu alko‐

holu, leków, które osłabiają zdolność reagowania

lub narkotyków.

Przy niekorzystnych warunkach atmosferycznych

(deszcz, śnieg, lód, wiatr) należy przełożyć

wykonywanie robót na inny termin – zwiększone

niebezpieczeństwo wypadku!

3.2 Użytkowanie zgodnie z prze‐

znaczeniem

Pilarka służy wyłącznie do piłowania drewna i

przedmiotów z drewna. Pilarka nadaje się szcze‐

gólnie do piłowania drewna opałowego lub do

przydomowych prac związanych z cięciem

drewna.

3 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy polski

0458-756-5101-A 3

Nie należy używać pilarki do innych celów – nie‐

bezpieczeństwo wypadku!

Nie należy podejmować żadnych zmian kon‐

strukcyjnych w pilarce – zmiany takie mogą

zagrozić bezpieczeństwu eksploatacyjnemu

urządzenia. Firma STIHL wyklucza swoją odpo‐

wiedzialność za szkody na osobach lub na rze‐

czach, które powstaną w wyniku stosowania nie‐

dozwolonych przystawek.

3.3 Odzież i wyposażenie

Należy nosić przepisową odzież i wyposażenie.

Odzież musi spełniać funkcję

ochronną, lecz nie może krępować

ruchów. Odzież powinna być dopaso‐

wana do sylwetki i posiadać warstwę

ochronną zabezpieczającą przed

przecięciem – nie może być to fartuch

roboczy.

Nie wolno stosować odzieży, która mogłaby się

zaplątać w drewno, krzewy lub poruszające się

elementy pilarki. Nie nosić również szali, krawa‐

tów ani biżuterii. Długie włosy należy związać

i zabezpieczyć (np. chustką, czapką, hełmem

itp.).

Nosić odpowiednie obuwie – wyposa‐

żone w zelówki o dobrej przyczep‐

ności oraz okute blachą noski.

OSTRZEŻENIE

Aby zmniejszyć niebezpieczeństwo

obrażeń oczu, nosić ciasno przylega‐

jące okulary ochronne zgodne

z normą EN 166. Zwracać uwagę na

prawidłowe założenie okularów

ochronnych.

Nosić osłonę twarzy, uważając na jej prawidłowe

założenie.

Nosić „indywidualną” ochronę przed hałasem,

np. stopery do uszu.

Jeśli występuje niebezpieczeństwo z powodu

spadających przedmiotów, należy nosić kask

ochronny.

Nosić solidne rękawice robocze z

wytrzymałego materiału (np. ze

skóry).

Firma STIHL oferuje szeroki asortyment osobis‐

tego sprzętu ochronnego.

3.4 Transport

Przed rozpoczęciem transportu – nawet na krót‐

kich odcinkach – zawsze wyłączać pilarkę, wyjąć

wtyczkę z gniazdka zasilania, ustawić osłonę

dłoni na ƒ i założyć osłonę łańcucha. Ma to na

celu uniknięcie niezamierzonego uruchomienia

silnika.

Pilarkę trzymać zawsze za rurę uchwytu – pro‐

wadnicą zwróconą w kierunku do tyłu.

Podczas transportu samochodem: zabezpieczyć

pilarkę przed przewróceniem, uszkodzeniem

oraz przed wylaniem się oleju do smarowania

piły łańcuchowej.

3.5 Czyszczenie

Podzespoły wykonane z tworzyw sztucznych

należy czyścić stosując do tego ścierkę. Stoso‐

wanie ostrych środków czyszczących może

doprowadzić do uszkodzenia tworzywa.

Oczyścić pilarkę z kurzu i innych zanieczyszczeń

– nie używać do tego rozpuszczalników do tłusz‐

czów.

Jeżeli zachodzi potrzeba, oczyścić szczeliny cyr‐

kulacji powietrza chłodzącego.

Do czyszczenia pilarki nie używać myjki wysoko‐

ciśnieniowej. Mocny strumień wody może uszko‐

dzić elementy pilarki.

Nie spryskiwać pilarki wodą.

3.6 Wyposażenie

Montować tylko narzędzia, szyny prowadzące,

łańcuchy piły, koła łańcuchowe, akcesoria lub

elementy podobne pod względem technicznym,

które zostały dopuszczone przez firmę STIHL dla

tej piły silnikowej. W razie wątpliwości prosimy

zwracać się z pytaniami do autoryzowanego

dealera. Należy stosować wyłącznie kwalifiko‐

wane narzędzia oraz wyposażenie dodatkowe.

W przeciwnym razie może wystąpić niebezpie‐

czeństwo wypadków lub uszkodzenia piły silniko‐

wej.

Firma STIHL zaleca stosowanie oryginalnych

narzędzi, prowadnic, pił łańcuchowych, kół napę‐

dowych oraz wyposażenia dodatkowego tej

firmy. Właściwości powyższych części zostały w

optymalny sposób dostosowane do powyższego

produktu oraz wymagań określonych przez użyt‐

kownika.

polski 3 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy

4 0458-756-5101-A

3.7 Napęd

3.7.1 Przyłącze elektryczne

Gniazdo sieciowe musi być zabezpieczone

wyłącznikiem ochronnym różnicowo-prądowym

lub przy podłączaniu przewodu należy wpiąć taki

wyłącznik do instalacji – patrz rozdział "Podłą‐

czanie urządzenia do sieci zasilania energią

elektryczną"

W razie stwierdzenia uszkodzenia

przewodu zasilania napięciem należy

natychmiast wyjąć wtyczkę z gniazda

sieciowego – zagrożenie dla życia

wskutek porażenia prądem!

W celu uniknięcia porażenia prądem należy usta‐

lić czy:

–Wartości napięcia oraz częstotliwość urządze‐

nia (patrz tabliczka znamionowa) są zgodne z

wartościami napięcia oraz częstotliwości sieci

zasilania

–Sprawdzić czy przewód zasilania napięciem,

wtyk oraz przedłużenie przewodu zasilania

sieciowego nie uległy uszkodzeniu. Nie są nie‐

sprawne (uszkodzone) przewody, złącza,

wtyki lub przewody zasilające nie odpowiada‐

jące przepisom, nie mogą być użytkowane

–Stosować podłączenie elektryczne tylko do

prawidłowo zainstalowanego gniazda wtyko‐

wego

–Izolacja przyłącza i przedłużeń przewodu zasi‐

lania sieciowego, wtyczka i złącze muszą się

znajdować w nienagannym stanie technicz‐

nym

–Nie wyjmować wtyczki z gniazda zasilania sie‐

ciowego poprzez ciągnięcie za przewód –

należy zawsze uchwycić samą wtyczkę.

Należy prawidłowo wyłożyć przewód zasilania

napięciem oraz jego przedłużenia:

–Należy przestrzegać minimalnych przekrojów

poszczególnych przewodów – patrz rozdział

"Podłączenie urządzenia do zasilania siecio‐

wego"

–Przewody zasilania urządzenia napięciem

należy wyłożyć w taki sposób, żeby nie zostały

uszkodzone, a także nie stanowiły dla nikogo

zagrożenia – niebezpieczeństwo potknięcia!

–Stosowanie nieprawidłowych przedłużeń prze‐

wodów może być niebezpieczne. Należy sto‐

sować wyłącznie takie przedłużenia, które są

dozwolone do stosowania na zewnątrz. Prze‐

wody te muszą być odpowiednio oznakowane

oraz posiadać wystarczający przekrój zew‐

nętrzny.

–Wtyk oraz złącze przedłużenia przewodu

muszą być wodoszczelne i nie mogą być wyło‐

żone w wodzie

–Nie przeciągać przewodu po krawędziach, a

także po spiczastych czy ostrych przedmio‐

tach

–Nie zgniatać przewodu w drzwiach czy oknach

–Przy splątaniu przewodu – wyjąć wtyczkę z

gniazda sieciowego i uporządkować przewód

–W celu uniknięcia wybuchu pożaru wskutek

przegrzania należy odwinąć cały przewód

zasilania energią elektryczną z bębna nawojo‐

wego

–Prowadzić zasadniczo od tyłu (za osobą

obsługującą urządzenie).

–Zwrócić uwagę na to, by w czasie piłowania

piła łańcuchowa nie chwyciła gałęzi

–Przewód zasilania sieciowego należy prowa‐

dzić tak, żeby uniemożliwić jego kontakt z piłą

łańcuchową.

Nie należy uszkodzić przewodu zasilania energią

poprzez najeżdżanie, zgniatanie, ciągnięcie,

należy go także chronić przed przegrzaniem oraz

kontaktem z olejem i ostrymi krawędziami.

3.8 Przed rozpoczęciem pracy

Wyjąć wtyczkę z gniazda sieciowego:

–Czynności kontrolne, regulacyjne i pielęgna‐

cyjne

–Prace przy zestawie tnącym

–Pozostawianie pilarki

–Transport

–Przechowywanie

–Czynności związane z naprawami i konserwa‐

cją

–W razie zagrożenia lub niebezpieczeństwa

Skontrolować stan bezpieczeństwa eksploatacyj‐

nego pilarki – należy przy tym stosować się do

wskazówek zawartych w odpowiednich rozdzia‐

łach instrukcji użytkowania – należy stwierdzić

czy:

–Sprawny technicznie hamulec piły łańcucho‐

wej, przednia osłona dłoni

–Nastąpiło właściwe zamontowanie prowadnicy

–Napięcie piły łańcuchowej jest prawidłowe

–Dźwignia przełącznika i przycisk blokady łatwo

się poruszają – po zwolnieniu przełączniki

muszą powrócić do pozycji wyjściowej

–Dźwignia przełącznika blokuje przy niewciś‐

niętym przycisku blokady

–Nie należy podejmować żadnych zmian kon‐

strukcyjnych przy elementach manipulacyj‐

nych czy urządzeniach zabezpieczających

3 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy polski

0458-756-5101-A 5

Znaleziono w kategoriach:

Instrukcja obsługi Piła łańcuchowa elektryczna STIHL MSE 190

NOWOŚCI

GAMING

NA CZASIE

PORADNIK MEDIA EXPERT

POMYSŁ NA PREZENT

Najnowsze poradniki

Ranking pił spalinowych do 500 zł [TOP10]

Ranking telefonów [TOP15]

Ranking najlepszych płynów do prania [TOP10]

Ranking rowerków biegowych dla 3-latka [TOP10]

Nowe procesory Intel Core Ultra pojawiły się na rynku. Producenci laptopów już z nich korzystają

Ranking ryżowarów [TOP10]

Ranking routerów na kartę SIM [TOP10]

Ranking książek biograficznych marzec 2026 [TOP10]

Ranking pralek do zabudowy [TOP10]

Ranking gier na Nintendo Switch [TOP10]

Ranking lodówek [TOP15]

Ranking soundbarów [TOP10]

Ranking perfum męskich [TOP15]

Co daje kreatyna? - działanie i zastosowanie

Ranking maszynek do strzyżenia psów [TOP5]

Sprzedaż dla firm i instytucji

Ubezpieczenia "Gwarancja PLUS"

Zakupy na raty przez internet

Karty podarunkowe Media Expert