Znaleziono w kategoriach:
Hair clipper
TSA0523
HU
DE
CS
NL
EN
PL
FR
RO
GR
SK
Instrukcja obsługi
Manuel d’utilisation
Manual de utilizare
Εγχειρίδιο χρήσης
Gebruiksaanwijzing
Owner’s manual
Návod na použitie
Használati utasítás
Bedienungsanleitung
Návod k obsluze
HU NL PL RO SK
Penge Mes Nożyk Lamă Nôž
Vágási hossz állító kapcsoló Schakelaar scheerlengte Przełącznik długości
strzyżenia
Comutator pentru
lungimea de tăiere
Prepínač dĺžky strihu
Tápellátás kapcsoló AAN/UIT schakelaar Przełącznik zasilania Comutator alimentare Hlavný vypínač
LED kijelző LED display Wyświetlacz LED Așaj LED Displej
Töltés csatlakozó Oplaadbus Gniazdo ładowania Mufa pentru încărcare Nabíjacia zásuvka
CS DE EN FR GR
Čepel Messer Blade Lame Λεπίδα
Přepínač délky stříhání Schneidlängenschalter Cutting length switch Interrupteur de la longueur
de coupe
Διακόπτης μήκους κοπής
Přepínač napájení Netztaste Power switch Interrupteur d’alimentation Διακόπτης ρεύματος
LED displej LED-Display LED display Écran d’achage LED Οθόνη LED
Nabíjecí zásuvka Ladebuchse Charging socket Prise d’alimentation Υποδοχή φόρτισης
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
5
1
2
3
4
CS
Návod k obsluze4
Děkujeme, že jste si koupili zařízení TEESA. Před použitím si pečlivě přečtěte uživatelskou
příručku a uložte ji pro pozdější použití. Výrobce neodpovídá za nesprávné používání a
provoz tohoto zařízení.
Při manipulaci s elektrickým zařízením je třeba dodržovat základní bezpečnostní opatření,
aby nedošlo k poškození zařízení nebo zranění, včetně níže uvedených
1. Před použitím si pozorně přečtěte návod k použití, i když jste dříve podobné zařízení
používali.
2. Před připojením zařízení zkontrolujte, zda je napětí zásuvky a zařízení kompatibilní.
3. Zařízení vždy vypněte a odpojte od zdroje napájení:
• pokud zařízení nefunguje správně,
• pokud zvuky při provozu zařízení nejsou běžné nebo svědčí o anomálii,
• před demontáží,
• před čištěním,
• před prováděním servisních činností.
4. Při odpojování zařízení od zdroje napájení uchopte a táhněte za zástrčku, nikoliv za
kabel / šňůru.
5. Zařízení nesmí být obsluhováno osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými,
smyslovými nebo duševními schopnostmi a osobami, které nemají znalosti a znalosti
potřebné k provozu tohotozařízení.Dětiby měly být poučeny, aby nezacházely s
přístroji jako s hračkami. Děti by měly být poučeny, aby s přístrojem nezacházely jako
s hračkou.
6. K nabíjení zařízení používejte pouze originální nabíječku, která je součástí sady.
7. Nepoužívejte zařízení, pokud nefunguje správně nebo pokud bylo zaplavené. Zařízení
nesmíte opravovat sami. Zařízení mohou opravit pouze autorizované a kvalikované
osoby. Zařízení neobsahuje žádné součásti, které by uživatel mohl sám opravit.
8. Zařízení a napájecí kabel by měly být chráněny před teplem, vodou, vlhkostí, ostrými
hranami a dalšími faktory, které by mohly zařízení nebo kabel poškodit.
9. Zařízení nepoužívejte k jiným účelům, než je popsáno v níže uvedeném návodu.
10. Výrobce neodpovídá za škody způsobené nesprávným použitím výrobku.
11. Používejte pouze originální díly.
12. Přístroj nepoužívejte ve sprše nebo ve vaně.
13. Nepoužívejte toto zařízení na místech, kde by mohlo spadnout do vody nebo do ní být
vrženo.
14. Nevytahujte zařízení, pokud spadlo do vody. V takovém případě odpojte zástrčku
zařízení od síťové zásuvky.
15. Neobsluhujte zařízení mokrýma rukama.
16. Zařízení nikdy neponořujte do vody či jiných kapalin.
17. Zařízení je určeno pouze pro domácí použití. Výrobek není určen pro profesionální
použití.
18. Zařízení čistěte a skladujte podle pokynů uvedených v části „Čištění“ a „Skladování”.
BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ
Návod k obsluze 5
CS
NASAZENÍ A SEJMUTÍ HŘEBENOVÝCH NÁSTAVCŮ
Upozornění:
• Ujistěte se, že je zařízení vypnuto a odpojeno od zdroje napájení.
• Plné nabití zařízení trvá přibližně 2 hodiny, což umožňuje přibližně 2 hodiny stříhání.
1. Připojte jednu zástrčku nabíječky do síťové zásuvky a druhou zástrčku do nabíjecí
zásuvky zařízení.
2. Během nabíjení se na displeji zobrazuje indikátor nabíjení a prodlužuje se provozní
doba zařízení.
3. Když je zařízení plně nabité, indikátory nabíjení zmizí z displeje.
4. Odpojte síťovou nabíječku od zařízení a síťové zásuvky.
Upozornění:
• Během provozu/nabíjení se zařízení může zahřívat. Jedná se o normální jev.
• Zařízení lze také nabíjet pomocí nabíjecí stanice, která je součástí sady. Nejprve
připojte jednu zástrčku nabíječky k elektrické zásuvce. Následně připojte druhou
zástrčku do zásuvky nabíjecí stanice a poté vložte zařízení do dokovací stanice.
• Po dokončení nabíjení vyjměte zařízení z nabíjecí stanice a odpojte síťovou nabíječku
od síťové zásuvky.
NABÍJENÍ
OBSLUHA
Upozornění:
• Před nasazením a sejmutím hřebenových nástavců se ujistěte se, že je zařízení vypnuto.
• Sada obsahuje čtyři nástavce, z nichž každý má různé délky stříhání - 3, 6, 9 a 12 mm.
1. Vyberte požadovaný nástavec.
2. Nasaďte nástavec na zadní stranu čepele a posuňte jej dolů, dokud nezapadne na
místo.
3. Chcete-li odstranit nástavec z čepele, zatlačte jej nahoru.
1. Posunutím přepínače napájení nahoru, zapnete zařízení.
Upozornění: Pokud bude strojek používán s nástavcem, měl by být připojen před zapnutím
zařízení (viz část „Nasazení a sejmutí hřebenových nástavců“).
2. Pomocí přepínače délky stříhání vyberte požadované nastavení. Dostupné délky
střihání jsou 0,8; 1,05 1,3; 1,55 a 1,8 mm.
3. Pak začnete se stříháním:
• pokud používáte strojek s připojeným nástavcem, střihejte co nejblíže k pokožce
hlavy;
• k přesnému stříhání (například na spáncích) bystě měli používat strojek bez
nasazeného nástavce.