Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje TEFAL
›
Instrukcja Parownica do ubrań (Steamer) TEFAL Acces Steam + DT8150 EO
Znaleziono w kategoriach:
Parownice do ubrań
(13)
Wróć
Instrukcja obsługi Parownica do ubrań (Steamer) TEFAL Acces Steam + DT8150 EO
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
www.tef
al.com
DT81XX
EN
FR
DE
ES
IT
PT
RU
UK
NL
FI
NO
SV
CS
TR
DA
BG
HR
PL
ET
LV
LT
EL
HU
RO
SR
SK
SL
TH
AR
D
ELICAT
E
TURB
O
2
4
6
7
5
1
9*
10*
11*
8
3
DELICA
TE
TURBO
12*
*
EN
Depending on model /
FR
selon le modèle /
DE
Abhängig vom Modell /
ES
Depende del
modelo / I
T
A seconda del modello /
PT
Consoante o modelo /
RU
В зависимости от модели /
UK
Залежно від моделі /
NL
Afhankelijk van het model /
FI
Mallista riippuen /
NO
Avhengig
av modell /
SV
Beroende på modell /
CS
V závislosti na modelu / *
TR
Modele bağlı olarak /
DA
Afhængig af model /
BG
В зависимост от модела /
HR
Ovisno o modelu /
PL
W zależności od
modelu /
ET
Oleneb mudelist/
LV
Atkarībā no modeļa /
LT
Priklausomai nuo modelio /
EL
Ανάλογα
με το μοντέλο /
HU
Modelltől függően /
RO
În funcție de model /
SR
U zavisnosti od modela /
SK
V
závislosti od modelu /
SL
Odvisno od modela /
TH
ข
ึ้
นอย
ู่กับรุ่น /
ليدوملا بسح
AR
3
PRODUC
T DESCRIPTION /
DESCRIPTION DU PRODUIT/
PRODUKTBESCHREIBUNG
1.
EN
Contr
ol p
ane
l : On
/o and
ste
am lev
el bu
t
tons
FR
Pann
eau d
e contr
ôl
e :
Bou
ton m
arch
e / ar
rêt e
t de
nive
au du u
x de v
ap
eur
DE
Be
die
nfe
ld: Ei
n/Aus- und
Dampfstufen-T
asten
2.
EN
Heate
d sole
plate
FR
Semell
e chauante
DE
Beheizte Bügelsohle
3.
EN
Water t
ank l
ocke
r
FR
Loq
uet d
u rés
er
vo
ir d
’eau
DE
Wassertankverriegelung
4.
EN
Loc
ker sw
itc
h for
contin
uous steam
FR
Int
err
upteur de verrouillage
du u
x de va
pe
ur con
tinu
DE
Verriegelung
sschalter
für kontinuierliche
Dampfabgabe
5.
EN
Steam
trigger
FR
Gâchette à va
peur
DE
Dampf
taste
6.
EN
Standing base
FR
Base
DE
Sta
nd
fu
ß
7.
EN
Rem
ova
bl
e wate
r tan
k
FR
Rés
er
vo
ir d
’eau dét
ach
abl
e
DE
Abnehmbarer Wasser
tank
8.
EN
Cord e
xi
t
FR
Sor
t
ie du c
âb
le
DE
Netzkabel
9
*.
EN
Fabric
brush
FR
Bros
se à tis
su
DE
St
o
bürste
10
*.
EN
Stea
m cove
r
FR
Bonnette à vapeu
r
DE
Dampfau
fsat
z
11
*
.
EN
Crease Attachme
nt
FR
Access
oir
e à plis
DE
Falt
enbü
gelaufsat
z
12
*.
EN
D
oo
r ho
ok
FR
Accro
che s
ur p
or
te
DE
Türhaken
*
EN
Depending on model /
FR
selon le modèle /
DE
Abhängig vom Modell
4
BEFORE USE /
A
VANT/ VOR GEBRA
UCH
D
ELICA
TE
TURBO
1
Déve
rr
ouil
le
z et en
leve
z le r
ése
r
voi
r d’eau
.
FR
Retirez le
bouchon du réservoir d’
eau.
FR
Rem
pli
sse
z le ré
se
r
voir ave
c de l
’eau du
robinet non
traitée.
FR
Ref
er
me
z le co
uver
cle d
u rés
er
vo
ir d
’eau.
FR
Unlo
ck a
nd re
move th
e wa
ter t
ank
.
EN
Entri
eg
el
n Sie de
n Wass
er
t
ank un
d ne
hme
n
Sie ih
n ab.
DE
Önen Sie die W
assereinfüllönung.
DE
Bef
ül
len S
ie de
n Wasse
r
ta
nk mi
t rei
nem
Leitungswasser.
DE
Fill th
e wat
er ta
nk wi
th un
trea
ted t
ap w
ater.
EN
Schließen Sie
die Wasserei
nfüllönung.
DE
Clos
e th
e wate
r inl
et s
top
pe
r.
EN
Rem
ove th
e wate
r inl
et s
top
pe
r.
EN
5
*
AC
CESSORIES /
AC
CESSOIRES /
ZUBEHÖR
2
Accro
che
z vot
re vêt
eme
nt sur u
n cint
re.
FR
L
’
acc
roc
he su
r po
r
te p
erm
et d
e pe
ndr
e
votre v
ête
men
t po
ur le v
ap
ori
ser.
FR
Ret
urn t
he w
ater t
ank t
o its p
la
ce on th
e
app
lian
ce. M
ake sur
e that t
he w
ater t
ank i
s
ful
ly se
t in p
lace a
nd l
ocke
d.
EN
Rem
et
te
z le r
ése
r
voi
r d’eau à s
a pla
ce en l
e
verrouillant sur l’
appare
il. Assurez-vous que
le ré
ser
voir d
’eau est b
ie
n rem
is en p
osi
tio
n
et ver
ro
uill
é.
FR
*
EN
Depending on model /
FR
selon le modèle /
DE
Abhängig vom Modell
Set
z
en Si
e den Was
ser
t
an
k wie
de
r auf d
as
Ge
rät
, verg
ew
isse
rn Si
e sic
h, das
s er si
che
r
und f
est s
it
z
t, u
nd ve
rri
eg
el
n Sie ih
n.
DE
Han
g your g
ar
men
t on a cl
oth
es ha
nge
r.
EN
Hän
gen S
ie Ih
r Kl
eid
ung
sst
ück au
f ei
nen
Kleiderbügel.
DE
Th
e doo
r ho
ok a
llow
s to han
g you
r gar
me
nt
for steami
ng.
EN
Mit
hilf
e de
s Türha
kens kö
nne
n Sie I
hr
Kleidungsstück
zum Dämpfen aufhängen.
DE
Pomiń
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Pomysł na prezent
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking soundbarów [TOP10]
Zalany laptop – co zrobić w takiej sytuacji?
Ranking smartwatchy [TOP10]
Ranking spalaczy tłuszczu [TOP10]
Wuchang: Fallen Feathers - wymagania PC. Gdy pierwszym bossem może stać się twój komputer
Ranking suszarek do prania [TOP10]
Ranking kaw rozpuszczalnych [TOP10]
Ranking parownic do ubrań [TOP10]
Ranking zabawek dla 4-latka [TOP10]
Premiery gier 2025. Na te tytuły warto czekać
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]
Ranking rowerów elektrycznych [TOP10]
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Sprawdź więcej poradników