Znaleziono w kategoriach:
Bedienungsanleitung
Instructions for use | Notice d´utilisation
Gebruiksaanwijzing | Istruzioni per l’uso
Instrucciones de uso | Instrukcja obsługi
Modell 48955
EISWÜRFELBEREITER Edel
Copyright UNOLD AG | www.unold.de
Impressum:
Bedienungsanleitung Modell 48955
Stand: März 2020 /nr
Copyright ©
Mannheimer Straße 4
68766 Hockenheim
Telefon +49 (0) 62 05/94 18-0
Telefax +49 (0) 62 05/94 18-12
E-Mail info@unold.de
Internet www.unold.de
Copyright UNOLD AG | www.unold.de
Weitere Informationen zu unserem Sortiment erhalten Sie unter www.unold.de
Copyright UNOLD AG | www.unold.de
INHALTSVERZEICHNIS
Bedienungsanleitung Modell 48955
Technische Daten ...................................8
Symbolerklärung .....................................8
Sicherheitshinweise ................................8
Vor dem ersten Benutzen ......................... 12
Display/Bedienelement ............................13
Uhrzeit einstellen ...................................14
Zeitvorwahl ............................................14
Hinweise zum Wasser .............................. 15
Wasser ablaufen lassen ...........................15
Bedienen ...............................................16
Reinigen und Pflegen .............................18
Fehler beheben ......................................19
Garantiebestimmungen ...........................20
Entsorgung / Umweltschutz .....................20
Informationen für den Fachhandel ............20
Service-Adressen ....................................21
Instructions for use Model 48955
Technical Specifications .........................22
Explanation of symbols ............................22
Safety Information ..................................22
Before using the appliance for
the first time ..........................................26
Display ..................................................27
Setting the time .....................................28
Timer .....................................................28
Instructions concerning the water .............29
Draining water ........................................29
Making ice cubes ....................................30
Cleaning and care ...................................31
Troubleshooting ......................................33
Guarantee Conditions ..............................34
Waste Disposal/Environmental Protection ..34
Service ..................................................21
Notice d´utilisation Modèle 48955
Spécification technique ..........................35
Explication des symboles .........................35
Pour votre sécurité ..................................35
Avant la première utilisation ....................39
Écran ....................................................40
Régler l‘heure .........................................41
Présélection de la durée ..........................41
Remarques concernant l‘eau ....................42
Vider l’eau .............................................42
Fabriquer des glaçons .............................43
Nettoyage et entretien .............................45
Dépannage .............................................46
Conditions de Garantie ............................47
Traitement des déchets /
Protection de l’environnement ..................47
Service ..................................................21
Gebruiksaanwijzing Model 48955
Technische gegevens ..............................48
Verklaring van de symbolen ...................... 48
Voor uw veiligheid ...................................48
Vóór het eerste gebruik ............................52
Display ..................................................52
Tijd instellen ..........................................53
Tijdprogrammering ..................................54
Aanwijzingen bij het water .......................54
Water laten weglopen ..............................55
IJsblokjes maken ....................................55
Reinigen en onderhouden ........................57
Storingen verhelpen ................................58
Garantievoorwaarden ...............................59
Verwijderen van afval/Milieubescherming ..59
Service ..................................................21
Copyright UNOLD AG | www.unold.de
INHALTSVERZEICHNIS
Istruzioni per l‘uso Modello 48955
Dati tecnici ...........................................60
Significato dei simboli ............................60
Per la vostra sicurezza .............................60
Prima del primo utilizzo ..........................64
Display ..................................................65
Impostazione dell‘ora ..............................66
Temporizzazione .....................................66
Avvertenze sull‘acqua ..............................66
Scarico dell’acqua ..................................67
Preparazione dei cubetti di ghiaccio .........67
Pulizia e cura .........................................69
Risoluzione dei problemi .........................70
Norme die garanzia .................................71
Smaltimento / Tutela dell’ambiente ..........71
Service ..................................................21
Manual de instrucciones Modelo 48955
Datos técnicos .......................................72
Explicación de los símbolos .....................72
Para su seguridad ...................................72
Antes del primer uso ...............................76
Pantalla .................................................76
Ajustar hora ...........................................78
Preselección de tiempo ...........................78
Indicaciones sobre el agua .......................79
Vaciado del agua ....................................79
Fabricar cubitos de hielo .........................79
Limpieza y cuidado .................................81
Eliminación de fallos ..............................83
Condiciones de Garantia ..........................84
Disposición/Protección del
medio ambiente .....................................84
Service ..................................................21
Instrukcja obsługi Model 48955
Dane Techniczne ....................................85
Objaśnienie symboli ................................85
Dla bezpieczeństwa użytkownika ..............85
Przed pierwszym użyciem ........................89
Wyświetlacz ...........................................90
Ustawianie godziny .................................91
Wybór wstępny czasu ..............................91
Wskazówki dotyczące wody ......................92
Spuszczanie wody ...................................92
Wytwarzanie kostek lodu ..........................92
Czyszczenie i pielęgnacja ........................94
Usuwanie błędów ....................................95
Warunki gwarancji...................................96
Utylizacja / ochrona środowiska ................96
Service ..................................................21
Copyright UNOLD AG | www.unold.de