Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje VÖGEL
›
Instrukcja Kask VÖGEL VBH601K Czarny (rozmiar XS/S)
Znaleziono w kategoriach:
Kaski rowerowe
(2)
Wróć
Instrukcja obsługi Kask VÖGEL VBH601K Czarny (rozmiar XS/S)
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
I
ns
trukcj
a obsługi
iw
ar
unki gw
ar
ancji
K
A
SK ROW
EROWY
VB
H601K
2
3
W
ARUNKI B
E
ZPIECZEŃST
W
A
K
ask
rower
owy
należ
y
do
II
kategorii
środków
ochron
y
indyw
idualnej
i
spełnia
wymag
ania Rozpor
ządzenia 2016/42
5 or
az norm
y EN 1078.
Dek
lar
acja zgodnośc
i dos
tępna na stronie
internetowej
www
.ar
tdom.net
.pl/dek
l
aracja/VB
H601K/
1.
W
celu
zapewnienia
odpowie
dniej
ochrony
kask
musi
być
za
każdym
r
azem
dobrze
dopasowan
y
do
głowy
.
Prz
y
pra
widłowym
dopasowaniu,
k
ask nie
będz
ie przesuwał s
ię do pr
zodu lub do t
yłu lub na boki.
2.
K
ask
służy
do
pochłaniania
energii
uderzeń
i
wstr
ząsów
popr
zez
częściowe
uszkodzenia
ab
sorbującej
pianki
wewnątrz
k
ask
u.
K
ask
,
k
tór
y
zos
tał
po
ddan
y
silnemu
uder
zeniu
musi
zos
tać
znis
zczon
y
,
na
we
t
w
tedy
,
gdy
z
zewnątrz
nie widać uszkodzenia.
3.
Z
aleca
s
ię
wymianę
k
ask
u
n
a
nowy
c
o
tr
z
y
lata
lub
w
momencie,
gdy
prze
staje dobrze leże
ć n
a głow
ie.
4.
Ż
aden k
ask nie chroni prze
d wsz
y
stkimi wypadk
ami,
włącznie z kolizjami
roweru
z
pojazdami
me
chaniczn
ymi.
Na
wet
prz
y
bardz
o
małej
prę
dkości
w
zależności
od
siły
uder
zenia
podczas
wypadku
moż
e
do
jść
do
ciężkich
obr
ażeń
lub
śmierci.
K
ask
nie
chroni
sz
yi
,
tcha
wic
y
i
innych
części
ciała,
k
tóre mogą być uszkodzone podcz
as wyp
adku. K
ask chr
oni t
y
lko głowę.
5.
Z
abr
ania
się
mod
y
f
ikow
ania
lub
usuw
ania
or
yginaln
ych
części
składowych
k
ask
u
lub
zastępowania
ich
c
zęściami
innymi
niż
z
alecane
przez
producenta.
6.
Nie
wolno
dos
tosowyw
ać
kasku
do
mocow
ania
akcesoriów
w
sposób
4
niezalecany przez producenta.
7.
K
ask
może
chronić
t
ylko
w
tedy
,
gdy
jes
t
dobr
ze
dopasow
any
,
k
upujący
powinien
wypróbow
ać
różne
rozmiar
y
i
wybrać
rozmia
r
,
k
tór
y
będzie
bezpiec
zn
y i wygodny na głowie.
8.
Dzięki
specjalnemu sy
stemowi
regulacji k
ask można idealnie
dopa
sować
do
ro
zmiarów
głowy
.
D
obrze
wyregulowan
y
k
a
sk
,
pow
inien komf
or
towo
i
pewnie (bez luzów) prz
yle
gać do głowy
.
9.
P
aski
powinny
być
umies
zczone
tak
,
ab
y
nie
zakr
ywały
us
zu,
klamr
a
powinna
znajdow
ać
się
z
dala
od
kości
s
zczękowej.
P
aski
i
klamrę
należy
wyregulow
ać
tak
, aby był
y wygodne i stabilne.
10.
Przed
k
ażdym
uż
yciem
należy
dokładnie
spr
awdzić
k
ask
p
od
k
ątem
uszko-
dzeń, pęknięć
. Us
zkodzon
y k
ask n
ależ
y wyco
fać z uż
y
tkow
ania.
11.
K
ask
pow
inien
być
umies
zczon
y
w
taki
sposób,
aby
chronił
czoło,
nie
należ
y
go zakładać zby
t głęb
oko n
a t
y
ł głowy
.
4
5
WPROW
ADZENIE
Dziękujem
y
za
zaufanie,
jakim
nas
Państwo
obdarz
yli,
dokonując
zakupu
ur
ządzenia
marki
VÖGEL
.
Jes
teśm
y
pr
zekonani,
że
to
bardzo
dobrej jakości akcesorium zapewni Państwu dużo radości isat
ysfakcji zjego uż
y
tkowani
a.
NALEŻ
Y DOKŁ
ADNIE PRZECZ
Y
T
AĆ INSTRUKCJĘ OBSŁ
UGI IJE
J PRZESTR
ZEGAĆ!
T
ourządzenie jest pr
zeznaczone douży
tku domowego lub innego, nie dot
yczącego celów komercyjnych.
Producent nie
pono
si
odp
owiedzialności zaszkody powstałe wwyniku
uż
y
tkowani
a niewłaściwego lub niezgodnego z
pr
zeznaczeniem.
REGUL
ACJA K
ASKU
1.
Pokrętłem z tyłu k
asku usta
w regulację na najmniejsz
y rozmiar
.
2.
Załóż kask na głowę.
3.
Naciśnij kask z gór
y tak
, aby dotknął on czubka głowy
. Z
więk
sz rozmiar pokrętłem z t
yłu kasku.
4.
Powtarzaj
punk
t
3
do
momentu,
gdy
o
siągniesz
,
taki
rozmiar
,
że
kask
po
założeniu
dotknie
czubk
a
głowy
,
nie
sprawiaj
ąc
bólu
ani
dyskomfor
tu zakładania.
5.
Wyreguluj b
oczne paski, tak aby nie przeszk
adzały i nie spra
wiały dy
skomfor
tu.
6.
Zapnij pasek podbródkowy sprzączk
ą pod brodą.
Popra
wne wyregulow
anie k
ask
u do głowy powinno być każdorazowo s
prawdz
one po je
go ubraniu n
a głowę.
UW
AGA!
K
ASK
ZOST
AŁ
Z
APROJEKTOW
ANY
I
PRZE
ZNACZONY WYŁ
ĄCZNIE
DO
JA
ZDY NA
ROWERZE,
DESKOROLCE,
WROTKACH
LU
B
ROLKACH.
K
ASKU
NIE
WOLNO
UŻ
YW
AĆ
I
NIE
ST
ANOW
I
ON
Z
ABEZPIECZENIA
W
SP
ORT
ACH
MOTORO
WYCH
,
POD
CZA
S
JAZDY
NA
MOT
OC
YKL
U
,
SKUTERZE
LUB
WSPINACZKI.
DL
A
MAKSYMALNEGO
BEZPIECZEŃST
W
A
KA
SK
MUSI
BY
Ć
KA
ŻDORA
ZOWO
DOBRZE
DOP
ASOW
ANY
, A P
ASKI MO
CU
JĄCE MUSZĄ BY
Ć DOBRZE I PEWNIE Z
APIĘTE
.
UW
AGA!. KASK NIE
POWINIEN
BY
Ć U
Ż
YW
ANY
PRZE
Z
DZIECI
PODCZ
AS WSPINACZKI
LUB
INNY
CH D
ZIAŁ
AŃ
, PRZ
Y
K
TÓRYC
H ISTNIEJE
RYZ
YKO UDUSZE
NIA/P
OW
IE
SZENIA, GDY D
ZIECKO ZA
TRZ
AŚNIE SIĘ W KA
SKU
.
KON
SER
W
ACJA I PRZECHOWYW
ANIE
1.
Nie wolno stosować do kasku farb, ro
zpus
zczalników
, kle
jów i et
ykiet samopr
zylepnych z wyjątkiem zalecanych przez producenta.
2.
Do
cz
yszczenia
należy
używać
wody
z
dodatkiem
delikatnego
de
ter
gentu.
Nie
wolno
używać
mater
iałów
ściernych,
rozpuszczalników
i alkoholi.
3.
Przechowywać w such
ym, went
ylowanym pomieszczeniu z dala od źródeł ciepła, chr
oniąc prze
d uszkodzeniami mechanicznymi.
4.
Podczas tr
anspor
tu należy zabezpie
czyć k
ask przed uszkodzeniami mechanicznymi.
5.
Z
aleca się prze
chowyw
anie i transpor
t w or
yginaln
ym opakowaniu.
W procesie oceny zgodności uczes
tniczyła je
dnostka not
y
fikowana nr: 0598
SGS FIMKO O
Y
T
akomot
ie 8 00380 HELSINKI Finland
6
7
cyjnej
lub wymianę urządzenia. Gwar
ant
moż
e
dokonać napr
awy
,
gdy kupujący żąda wymiany lub Gwar
ant może dokonać wymiany
,
gdy
kupuj
ąc
y
ż
ąda
napra
wy
,
jeżeli
doprow
adzenie
do
zgodności
towaru
(urządzenia)
zgodnie
z
udzieloną
gwar
ancją
w
sposób
wybran
y
przez kupującego jest niemożliwe
albo wymagałoby nadmiern
ych kosz
tów dla Gw
aranta. W szczególnie uzasadnionych
wypadk
ach,
jeżeli
napr
awa
i
wymiana
są
niemożliwe
lub
wymagałyby
nadmiernych
ko
sz
tów
dla
Gwar
anta
może
on
odmówić
doprowadz
enia
towaru do zgodności z udzieloną g
warancją i zaproponow
ać inny sposób załatwienia reklamacji z gw
arancji.
8.
Wymiany
towaru dokonuje punkt sprzedaży
, w k
tórym towar został zakupion
y (wymiana
lub z
wrot got
ówki) lub autor
yzowany
punk
t
serw
isowy
,
jeżeli dysponuje
tak
ą mo
żliwością (wymian
a). Z
wracane
urządzenie musi być
kompletne, bez uszkodzeń
mechanicznych.
Niespełnienie t
ych w
arunków może spowodować nieuzn
anie gwarancji.
9.
W prz
ypadku br
aku zgodności towaru z umową sprzedaży
, kupującemu z mocy praw
a prz
ysługują środki ochrony pra
wnej ze s
tron
y
i na kosz
t sprzedawcy
, a gwar
ancja nie ma wpływu na t
e środki ochrony pra
wnej.
10.
Niniejsz
a gw
arancja obowiązuje n
a ter
y
torium P
olski.
11.
W
arunkiem dokonani
a napra
wy lub wymian
y urządzenia w r
amach gw
arancji jest przedstawienie dowodu zakupu
oraz uży
tkowanie
towaru zgodnie z inform
acjami zawart
ymi w instrukcji obsługi.
UW
AGA!
Uszkodzenie lub usunięcie tabliczki znamionowej z ur
ządzenia moż
e spowodować nieuznanie gw
arancji.
6
DANE TECHNICZNE
Model
VBH601K
Przeznaczenie
Kask dla rowerz
ystów
Rozmiar
XS/S
Zakres regulacji
51-55 cm
EKOL
OGICZNA I PRZ
Y
JA
ZNA DL
A ŚROD
OWI
SK
A UT
YLIZ
ACJA
Możesz
pomóc
chronić
środowisko!
Dalsze
przek
azanie
zuży
tego
sprzętu
do
punktów
zajmujących
się
ponownym
uż
yciem
lub
odzysk
iem,
prz
yczynia
się
do
uniknięcia
szkodliwych
dla
zdrowia
ludzi
i
środowiska
naturalnego
konsekwencji,
wynik
ających
z
obecności
składników
niebezpiecznych oraz niewła
ściwe
go składow
ania i prze
twarzania takiego sprzętu.
W
ARU
NKI GW
ARANCJI DOT
YCZĄCE KA
SKU
1.
ART
-DOM
Sp.
z
o.o.
z
siedzibą
w
Łodzi
(
92-4
02)
przy
ul.
Z
akładowej
90/92
N
umer
Krajowego
Reje
stru
S
ądowego
0000354
059
(
Gwarant)
gwar
antuje,
że
zakupione
urządzenie
jest
wolne
od w
ad
f
izycznych.
Gwar
ancja
obe
jmuje
tylko w
ady
wynik
ające
z
prz
yczyn
tkwiących
w rzecz
y sprzedanej (wady fabr
yczne).
2.
Ujaw
niona
wada
zostanie
usunięta
na
kosz
t
Gwar
anta
w
ciągu
14
dni
od
dat
y
zgłoszenia
uszkodzenia
do
serw
isu au
toryzowanego
lub punktu sprze
da
ż
y
.
3.
W
wyjątkowych
prz
ypadkach,
np.
konieczności
sprow
adzenia
części
zamiennych
od
producenta,
ter
min
napra
wy
może
zos
tać
wydłużony
do 30 dni.
4.
Okres gwar
ancji dla uży
tkownik
a wynosi 24 miesiące od daty wydania towar
u.
5.
T
owar przeznaczony jest do używania wyłącznie w warunkach indywidualnego gospodarst
wa domowego.
6.
Gwar
ancja nie obe
jmuje:
a.
us
zkodzeń powstałych na skutek używania urządzenia niezgodnie z instrukcją obsługi,
b.
us
zkodzeń mechanicznych, chemicznych lub t
ermicznych,
c.
napra
w i mody
f
ikacji dokonanych przez firmy lub osoby nieposiadające autory
zacji producenta,
d.
c
zęści z natu
r
y łatwo zuż
ywaln
ych lub materiałów eksploatacyjnych takich jak: baterie, żarówki, bezpie
czniki, fil
try
, pokrę
tła,
półki, akce
soria,
e.
instalacji, konser
wacji, przeglądów
, czy
szczenia, odblokowani
a, usunięcia zaniecz
yszczeń oraz instruk
taż
u.
7.
O
sposobie
usunięcia
wady
decyduje
Gwarant.
Usunięcie
potwierdzone
j
wady
urządzenia
nastąpi
poprzez
wykonanie
napr
awy
gw
aran
-
Cały czas udoskonalam
y nasze pr
oduk
t
y
, dl
atego mogą się
one nieznacznie różnić
od zdjęć przedstawionych n
a opak
-
ow
ani
u or
az w instrukcji obsługi. Prze
d przy
stąpieniem do uży
tkowani
a urz
ądzenia przecz
y
taj instrukcję obsługi.
ART
-DOM
Sp.
z
o.o.,
ul.
Z
akładowa
90/92,
92-4
02
Ł
ódź, info@ar
tdom.net
.pl.
Numer
Krajowego
Re
jestru
Sądowego
000035
4059
.
v
. 4
Pomiń
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Pomysł na prezent
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking drukarek z tanimi tuszami [TOP10]
Ranking smartwatchy dla nastolatków [TOP10]
Echoes of the End z datą premiery. Czy ta gra będzie czarnym koniem 2025 roku?
Ranking depilatorów laserowych [TOP10]
Ranking hulajnóg elektrycznych [TOP10]
Ranking projektorów [TOP10]
Ranking spalaczy tłuszczu [TOP10]
Ranking suszarek do prania [TOP10]
Ranking kaw rozpuszczalnych [TOP10]
Ranking zabawek dla 4-latka [TOP10]
Premiery gier 2025. Na te tytuły warto czekać
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Sprawdź więcej poradników