Znaleziono w kategoriach:
Wagi kuchenne (1)
Wróć
Back-
Meister
3033 2260
KÜCHENWAAGE | KITCHEN SCALES
»ELEGANCE«
WESTMARK QUALITY
Technische Details:
• Abmessungen der Wiegefläche: 180 x 230 mm
• Wiegebereich: bis 5000 g / 176 oz / 11 lb/ 5000 ml
• Anzeige: 1 g / 0.01 oz / 0.001 lb / 1 ml
• Einheiten: g / oz /lb /ml
• Tara –Funktion (=Zuwiege-Funktion)
• Mit Abschaltautomatik (nach 60 Sekunden)
• Überladungsanzeige
• Benötigt 2 x Knopfzellen CR2032 (im Lieferumfang enthalten)
Bedienungsanleitung:
Legen Sie zunächst die beiden mitgelieferten Knopfzellen ein, um die Betriebsbereitschaft
herzustellen. Stellen Sie die Westmark Küchenwaage auf eine glatte Arbeitsfläche. Die
beiden Sensor-Tasten ‚ON/TARE‘ und ‚UNIT‘ reagieren bereits auf sanfte Berührung. Es ist
nicht notwendig starken Druck auszuüben..
Rechte Sensor-Taste: ON/TARE
• kurz antippen = AN
• Erneutes Antippen = TARA (TARE – Funktion wird links im Display angezeigt)
• Lange antippen = AUS
Linker Sensor-Taste: UNIT
• hier Wechsel der Einheiten (Anzeige der Einheit rechts unten im Display)
Ist die Batterie schwach, zeigt Ihre Westmark-Waage dies durch den Hinweis ‚LOW‘ im
Display an.
Pflegehinweis: zur Reinigung die Waage einfach mit einem leicht feuchten Tuch abwischen
(nicht in Wasser tauchen, nicht unter fließend Wasser halten)
Konformitätserklärung Küchenwaage 30332260
Eine ausführliche Konformitätserklärung erhalten Sie auf Anfrage unter info@westmark.de
Qualitätsmanagement
Westmark GmbH, Bielefelder Straße 125, 57368 Lennestadt-Elspe / Germany
Technical details:
• Weighing surface dimensions: 180 x 230 mm
• Weighing range: up to 5000 g / 176 oz / 11 lb/ 5000 ml
• Display: 1 g / 0.01 oz / 0.001 lb / 1 ml
• Units : g / oz /lb /ml
• Tara function (= Added weighing function)
• With automatic switch-off (after 60 seconds)
• Overload display
• 2 x CR2032 button cells are required (included)
Operating instructions:
First insert the two button cells included in pack to make the scales ready for use.
Put the Westmark kitchen scales on a smooth working surface. The two sensor keys ‘ON/
TARE‘ and ‘UNIT‘ respond immediately to a soft touch. It is not necessary to press hard.
R.h. sensor key: ON/TARE
• briefly tap lightly = ON
• Tap lightly again= TARA (TARE – function is indicated on the l.h. display)
• Long tap = OFF
L.h. sensor key: UNIT
• change units here (indication at bottom right of display)
If the battery is weak, your Westmark scales show this by the ‘LOW‘ indication in the
display.
Cleaning hint: to clean the scales, simply wipe with a damp cloth (do not immerse in water,
do not hold under running tap).
Declaration of Conformity Kitchen scales 30332260
A detailed declaration of conformity is available on request from info@westmark.de
Quality Management
Westmark GmbH, Bielefelder Straße 125, 57368 Lennestadt-Elspe / Germany
Technische details:
• Afmetingen van het weegvlak: 180 x 230 mm
• Weegbereik: tot 5000 g / 176 oz / 11 lb / 5000 ml
• Indicatie: 1 g / 0.01 oz / 0.001 lb / 1 ml
• Eenheden: g / oz /lb /ml
• Tarra – functie (=bijweegfunctie)
• Met automatische uitschakeling (na 2 minuten)
• Overladingsindicatie
• Heeft 2 x knoopbatterijen CR2032 nodig (meegeleverd)
Bedieningshandleiding:
Plaats eerst de beide meegeleverde knoopbatterijen, om de weegschaal in gebruiksklare
toestand te brengen. Zet de Westmark-keukenweegschaal op een glad werkvlak. De beide
sensortoetsen ‚ON/TARE‘ en ‚UNIT‘ reageren al op een zachte aanraking. Het is niet nodig
om sterke druk uit te oefenen..
Rechter sensortoets: ON/TARE
• kort aantoetsen = AAN
• opnieuw aantoetsen = TARRA (TARE – functie wordt links op het display weerge-
geven)
• lang aantoetsen = UIT
Linker sensortoets: UNIT
• hier omschakeling van de eenheden (indicatie van de eenheid onderaan rechts op
het display)
Als de batterij bijna leeg is, dan geeft uw Westmark-keukenweegschaal dit aan via de in-
dicatie ‚LOW‘ op het display. Onderhoudsinstructies: Om de weegschaal te reinigen, veegt
u deze gewoon schoon met een lichtjes vochtige doek. (Niet onderdompelen in water, niet
onder stromend water houden)
Conformiteitverklaring Keukenweegschaal 30332260
Een uitgebreide conformiteitverklaring kunt u aanvragen via info@westmark.de
Qualitätsmanagement
Westmark GmbH, Bielefelder Straße 125, 57368 Lennestadt-Elspe / Germany
Caractéristiques techniques:
• Dimensions de la surface de pesée: 180 x 230 mm
• Plage de pesée: jusqu‘à 5000 g / 176 oz / 11 lb / 5000 ml
• Affichage: 1 g / 0.01 oz / 0.001 lb / 1 ml
• Unités: g / oz /lb /ml
• Fonction de tare
• Avec dispositif automatique de coupure
• Affichage de surcharge
• Nécessite 2 x piles de type bouton CR2032 (comprises dans la fourniture)
Mode d‘emploi:
Insérez d‘abord les deux piles de type bouton comprises dans la fourniture dans l’appareil
pour le mettre en état de marche.
Mettez la balance de cuisine Westmark sur une surface de travail lisse. Les deux touches
sensorielles ‚ON/TARE‘ et ‚UNIT‘ réagissent à un léger contact. Il n‘est pas nécessaire
d‘exercer une forte pression.
Touche sensorielle droite: ON/TARE
• effleurer = MARCHE
• réeffleurer = TARA (TARE – la fonction est affichée à gauche sur l‘écran
• Appuyer longtemps = ARRET
Touche sensorielle gauche: UNIT
• Ici, changement des unités (affichage de l‘unité en bas à droit sur l‘écran)
Si la tension de la pile faiblit, votre balance Westmark vous le signale en affichant ‚LOW‘
sur l‘écran.
Conseil d‘entretien: nettoyer la balance tout simplement en l‘essuyant avec un chiffon
légèrement humide (Ne pas la plonger dans l‘eau, ne pas la mettre sous l‘eau courante).
Déclaration de conformité Balance de cuisine 30332260
Vous obtenez sur demande une déclaration de conformité détaillée sous info@westmark.de
Gestion de la qualité
Westmark GmbH, Bielefelder Straße 125, 57368 Lennestadt-Elspe / Allemagne