Znaleziono w kategoriach:
Subwoofery (1)
Wróć
WH-D8 I WH-D10
subwoofer
WH-D8
WH-D10
INST
RUKCJA
Odłącz urządzenie od zasilania podczas burzy z piorunami lub gdy nie
jest używane przez dłuższy czas.
Wszelkie czynności serwisowe należy zlecać
wykwalifikowanemu personelowi. Serwisowanie jest wymagane, jeśli
urządzenie zostało w jakikolwiek sposób uszkodzone, np. przewód
zasilający lub wtyczka są uszkodzone, ciecz została wystawiona na
działanie deszczu lub wilgoci, nie działa normalnie lub zostało
upuszczone.
UWAGA: Niniejsza instrukcja serwisowania jest przeznaczona
wyłącznie dla wykwalifikowanego personelu serwisowego. Aby
zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, nie należy wykonywać
żadnych czynności serwisowych innych niż te zawarte w
instrukcji obsługi, chyba że są one wykonywane przez
wykwalifikowany personel.
OSTRZEŻENIE: Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia
prądem, nie należy narażać tego urządzenia na działanie deszczu lub
wilgoci. Urządzenie nie może być narażone na kapanie lub
rozpryskiwanie, a na urządzeniu nie należy stawiać
przedmiotów wypełnionych płynami, takich jak wazony.
OSTRZEŻENIE: Wtyczka sieciowa/złączka urządzenia jest
używana jako urządzenie odłączające i musi być łatwo dostępna.
Nie wolno używać źródeł otwartego ognia, takich jak zapalone
świece.
być umieszczone na aparaturze.
NIE umieszczaj ciężkich przedmiotów na obudowach głośników. Jeśli
odtwarzasz je ze zdjętymi maskownicami, uważaj, aby chronić
jednostki napędowe przed dziećmi i zwierzętami domowymi.
NIE WOLNO zmieniać żadnych połączeń z subwooferem lub
systemu bez uprzedniego wyłączenia zasilania.
NIE WOLNO używać wzmacniacza lub amplitunera przy
maksymalnym ustawieniu głośności. Spowoduje to powstanie
wysokiego poziomu zniekształceń, które mogą uszkodzić
głośniki i subwoofer. Należy pozostawić wzmacniaczowi trochę
wolnej przestrzeni, aby mógł pracować bez stresu.
Przed włączeniem lub wyłączeniem sprzętu należy zmniejszyć
poziom głośności we wzmacniaczu lub amplitunerze.
Zabezpieczy to subwoofer przed włączaniem "uderzeń" i innych
niepożądanych sygnałów.
Ten symbol oznacza, że w dokumentacji
dołączonej do urządzenia znajdują się ważne
instrukcje dotyczące obsługi i konserwacji.
Ten symbol oznacza, że w urządzeniu
obecne jest niebezpieczne napięcie, które
może spowodować porażenie prądem.
OSTRZEŻENIE: ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO
POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM, NIE NALEŻY
WYSTAWIAĆ TEGO URZ
ĄDZENIA NA DZIAŁANIE
DESZCZU LUB WILGOCI.
Należy zapoznać się z niniejszą instrukcją.
Zachować niniejszą instrukcję. Przestrzegać wszystkich ostrzeżeń.
Postępuj zgodnie z wszystkimi instrukcjami.
Nie używaj tego urządzenia w pobliżu wody. Czyścić tylko ściereczką.
Nie należy blokować żadnych otworów wentylacyjnych. Instalować
zgodnie z instrukcjami producenta.
Nie należy instalować urządzenia w pobliżu źródeł ciepła, takich jak
grzejniki, rejestratory ciepła, piece lub inne urządzenia (w tym
wzmacniacze) wytwarzające ciepło.
Nie wolno naruszać funkcji bezpieczeństwa wtyczki polaryzowanej lub
uziemiającej. Wtyczka polaryzowana ma dwa ostrza, z których jedno jest
szersze od drugiego. Wtyczka z uziemieniem ma dwa ostrza i trzeci
bolec uziemiający. Szerokie ostrze lub trzeci bolec służą bezpieczeństwu
użytkownika. Jeśli dostarczona wtyczka nie pasuje do gniazdka, należy
skonsultować się z elektrykiem w celu wymiany przestarzałego
gniazdka.
Należy chronić kabel zasilający przed chodzeniem po nim lub
przyciśnięciem, szczególnie przy wtyczkach, gniazdkach i w miejscu, w
którym wychodzi z urządzenia.
Stosować wyłącznie osprzęt/akcesoria zalecane przez producenta.
Należy używać wyłącznie z wózkiem, stojakiem, trójnogiem,
wspornikiem lub stołem określonym przez producenta lub
sprzedawanym wraz z urządzeniem. Jeśli używany jest wózek lub stojak,
należy zachować ostrożność podczas przenoszenia wózka/ stojaka.
kombinacji urządzeń, aby uniknąć obrażeń spowodowanych
przewróceniem się urządzenia.
Prawidłowa utylizacja tego produktu. To
oznaczenie wskazuje, że tego produktu nie należy
wyrzucać razem z innymi odpadami domowymi na
terenie UE. Aby zapobiec ewentualnym
szkodom dla środowiska lub zdrowia
ludzkiego wynikającym z niekontrolowanej
utylizacji odpadów, należy poddać je
odpowiedzialnemu recyklingowi do
promować zrównoważone ponowne wykorzystanie zasobów
materialnych. Aby zwrócić zużyte urządzenie, należy skorzystać z
systemu zwrotu i zbiórki lub skontaktować się ze sprzedawcą, którego
zakupiono produkt. Może on przekazać ten produkt do bezpiecznego dla
środowiska recyklingu.
Niniejsze urządzenie jest urządzeniem
elektrycznym klasy II lub podwójnie izolowanym.
Zostało ono zaprojektowane w taki sposób, że nie
wymaga bezpiecznego połączenia z uziemieniem
elektrycznym.
INSTRUKCJA U
Ż
YTKOWNIKA
: SUBWOOFER WH-D8 I W
H-D10
WAŻNE INFORMACJE
i wysłany
Ten subwoofer jest ustawiony do pracy przy napięciu sieciowym oznaczonym na panelu wzmacniacza.
Przed podłączeniem sprawdź, czy to napięcie jest prawidłowe dla Twojej sieci zasilającej.
W przypadku przeprowadzki na obszar o innym napięciu sieciowym należy skontaktować się z przedstawicielem firmy
Wharfedale w celu ustalenia, czy należy wymienić baterię na nową.
Ustawianie subwoofera
Chociaż urządzenie może być umieszczone niemal w dowolnym miejscu w pomieszczeniu, zalecamy, aby
znajdowało się ono naprzeciwko słuchacza i możliwie centralnie w stosunku do miejsca odsłuchu. W zasięgu ręki powinno
znajdować się gniazdko sieciowe. Subwoofer nie powinien pracować w odległości mniejszej niż 450mm od telewizora,
ponieważ magnes jednostki napędowej może zniekształcać obraz. Należy pamiętać, że pomiędzy pozycją odsłuchową a frontem
subwoofera powinna być zachowana linia wzroku, w przeciwnym razie nie będzie można korzystać z funkcji pilota zdalnego
sterowania.
podłogowych, itp. Przed podjęciem ostatecznej decyzji należy poeksperymentować z lokalizacjami i źródłami
dźwięku.
Wielokanałowe rozmieszczenie
pomieszczeń
Diagram pokazuje pozycje zalecane przez Dolby Labs dla
pracy wielokanałowej. W przypadku pracy w systemie 5.1
kanałowym należy używać satelitów w pozycji przedniej i
surround, a subwoofera w pozycji LFE.
Jeśli posiadasz 7.1-kanałowy procesor/wzmacniacz,
możesz dodatkowo wzmocnić system, kupując jeden z
większych głośników z oferty Wharfedale, aby użyć go
jako głośników kanału przedniego, a jednostki satelitarne
wykorzystać jako kanały tylne.
W razie jakichkolwiek pytań, Twój dealer Wharfedale
z przyjemnością udzieli Ci porady.
1
INSTRUKCJA U
Ż
YTKOWNIKA
: SUBWOOFER WH-D8 I W
H-D10
WH-D10
WPROWADZENIE
WH-D8 & WH-D10 to najnowsza odsłona długiej linii znakomitych subwooferów aktywnych Wharfedale.
Te zaawansowane technologicznie subwoofery uzupełnią najlepszą elektronikę i wystrój wnętrz.
Prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją przed instalacją subwooferów. Kilka minut poświęonych na
zapoznanie się z niniejszą instrukcją zapewni doskonałą wydajność subwoofera przez wiele lat.
INSTALACJA
Rozpakowanie
Ostrożnie rozpakuj subwoofer.
Zachowaj wszystkie materiały opakowaniowe, aby subwoofer mógł być ponownie zapakowany i wysłany bez uszkodzeń.
Jeśli pozbywasz się opakowania, zrób to z uwzględnieniem wszystkich przepisów dotyczących recyklingu obowiązujących w
twoim regionie.
Podłączenie zasilania
Przed podłączeniem subwoofera
-
•
-
•
Wypoziomuj subwoofer, zwracając uwagę na to, aby siedział on prostopadle na wszystkich swoich kolcach. Wyłącz
wzmacniacz i wszystkie podłączone do niego urządzenia źródłowe z sieci elektrycznej. W razie potrzeby odłącz przewody
zasilające od wszystkich komponentów systemu.
Upewnij się, że subwoofer jest odłączony od sieci elektrycznej, a przełącznik ON/OFF jest wyłączony (OFF).
Przed ponownym podłączeniem systemu do zasilania sieciowego należy sprawdzić, czy wszystkie połączenia zostały
wykonane prawidłowo.
Sprawdź, czy wszystkie zaciski głośnikowe są dobrze dokręcone.
Upewnij się, że nie ma żył przewodów zwartych na sąsiednich zaciskach głośnikowych.
Kable sygnałowe powinny być odpowiednio zakończone i w pełni ekranowane w celu zminimalizowania
szumu. Jeśli subwoofer jest podłączony poprzez wejścia sygnałów niskopoziomowych, przewód
pomiędzy jednostkąsterującąlub procesorem a subwooferem może byćdość długi, więc ekranowanie
jest szczególnie ważne. W razie wątpliwości należy skonsultowaćsięz dealerem.
-
•
POD
ŁĄ
CZANIE SUBWOOFERA DO SYSTEMU
Panel sterowania subwoofera WH-D8
zasilania sieciowego
IEC Bezpiecznik
zasilania sieciowego
Wyłącznik zasilania
sieciowego
2
INSTRUKCJA U
Ż
YTKOWNIKA
: SUBWOOFER WH-D8 I W
H-D10
①Kontrolka zasilania
②Regulacja głośności
③Regulacja częstotliwości
zwrotnicy
④Przełącznik fazy
⑤Przełącznik automatycznej
detekcji
⑥Wejścia liniowe/ LFE
⑦Gniazdo kabla
zasilania sieciowego
⑧Bezpiecznik
⑨Wyłącznik zasilania
1
2
3
4
5
6
789
WH-D10
POD
ŁĄ
CZANIE SUBWOOFERA DO SYSTEMU
Panel sterowania subwoofera WH-D10
sieciowego Wejście LFE
3
INSTRUKCJA U
Ż
YTKOWNIKA
: SUBWOOFER WH-D8 I W
H-D10
1
2
3
4
5
6
9
7
8
①Kontrolka zasilania
②Regulacja głośności
③Regulacja częstotliwości
zwrotnicy
④Przełącznik fazy
⑤Przełącznik automatycznej
detekcji
⑥Wejście liniowe
⑦Gniazdo kabla zasilania
sieciowego
⑧Wyłącznik zasilania
⑨Wejście LFE