Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje WHIRLPOOL
›
Instrukcja Lodówka WHIRLPOOL B TNF 5323 OX 3 No frost 195.5cm Srebrna
Znaleziono w kategoriach:
Lodówki
(75)
Wróć
Instrukcja obsługi Lodówka WHIRLPOOL B TNF 5323 OX 3 No frost 195.5cm Srebrna
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
PL
1
1.
Kon
trolka i prz
yci
sk WŁ./
TRYBU
C
Z
U
WA
NI
A
2.
Kon
trolka A
warii zasil
ania lu
b
Długotr
wałej awari
i zasilani
a
(patrz
niżej w tab
eli Alarmu)
3.
Prz
yci
sk T
emperatury chło
dzia
rki/
Szy
bkiego chłodzenia
4.
Kon
trolki led T
emperatur
y
chło
dziark
i
5.
Pr
zycisk Zatr
z
ymaj alarm
(patrz niżej w tabel
i Alarmu
)
6.
Kon
trolka 6
th
Sen
se
7.
Kon
trolka Blokady Prz
yci
skó
w
8.
Kon
trolki led T
emperatur
y
zamra
żark
i
9.
Prz
yci
sk T
emperatury z
amrażarki/
Sz
ybki
ego mrożenia
O
PIS
PRO
DU
K
TU
PRZEWODNIK
UŻY
TK
OWNIK
A
Przed uż
y
ciem urz
ądzenia prosim
y o uważne z
apoznanie się z Zasadami bez
pieczeńst
wa i ochron
y zdrowia.
DZIĘKUJEMY ZA Z
AKUP
PRODUK
TUWHIRLPOO
L
Aby uzyskać bardziej kompleksową pomoc i
wsparc
ie techni
czne, prosim
y zarejestro
wać swoje
urz
ądzen
ie na stronie
ww
w
.
whir
lpool. eu/register
WWW
Instruk
cje bezpieczeńst
wa oraz Instruk
cję
obsługi i kon
ser
wac
ji można pobrać odwiedzając
naszą stronę internet
ową
docs.
whirlpool. eu
i
postępując z
godnie z poleceniami podan
ymi na
odwroc
ie t
e
j br
oszu
ry
.
URZ
Ą
D
ZENIE
P
AN
EL STE
ROW
ANIA
1.
Po
jemnik do przechowy
wania
warz
y
w i ow
ocó
w*
2.
Str
efa prze
cho
wy
wania delikatn
yc
h
produktów 0°C/ Bezpiec
zne
odmraż
anie*
3.
Komora zamrażania i
przechow
y
wan
ia zamrożone
j
ż
y
wności
4.
Półk
a na nabiał
*
5.
W
yjmowane pó
łki*
6.
Kon
trolka temperat
ur
y *
7.
Sto
jak na butelk
i*
8.
Półka na butelki*
9.
Stopki poziomu
jąc
e
* Liczba akcesoriów i/lub położenie mogą
być ró
żne; dostępne tylko w niektór
ych
modelach.
3
6
7
8
9
2
4
5
1
1
2
45
6
9
78
3
2
AK
CE
SORIA
POJEMNIK
NA
LÓD
PÓ
ŁKA NA BUTELK
I
PI
E
RWSZ
E UŻ
Y
C
IE
URUCHOMIENIE URZĄD
ZENIA
Po podłączeniu do zasilania u
rz
ądzeni
e zac
zy
na dzi
ałać
automa
tyc
znie
. P
o włączeniu urz
ądzeni
a należy o
dczekać
co na
jmniej 4–
6 godzin przed w
łoż
eniem ży
wności do
chłodziarki i komor
y zamrażarki.
Po podłączeniu urz
ądzeni
a do zasilani
a w
yświetla
cz zostaje
podświetlony i przez około 1 s widoc
zne są wsz
ystkie
ikon
y
. Zostają podświetlone domyś
lne (
fabr
y
czne) wartości
ustawień k
omor
y chłodziarki - zamrażark
i.
C
O
D
ZIENNA EKSPL
O
A
T
A
C
J
A
FU
N
KC
J
E
KONTROLK
A/PRZ
Y
CISK WŁ.
/TRYBU CZUWANIA
Aby ustawić t
r
yb czuwania, naci
śni
j prz
ycis
k i prz
y
trz
ymaj
przez 3 sekundy
. Wyłąc
zone zo
staną wsz
ystkie ik
ony z
w
yjąt
kiem
TEMP
ERA
TURA CHŁOD
ZI
ARKI
Aby ustawić t
emperatur
ę chłodziarki, nacis
nąć prz
y
cisk
°C
Chłodziarki. T
emperaturę chłodziarki można regulo
wać w
zakresie od +
2°C do + 8°C
. O ustawieniu i
nformuj
ą diody LED
temperatur
y chł
odziarki.
SZYBKIE CHŁOD
ZENIE
Za pomocą f
unk
cj
i Szyb
kie chłodzenie można zwięk
szyć
w
yda
jność c
hłodzenia komory chło
dzia
rki. Uż
y
cie te
j funkc
ji
jest zalecane, gdy do komor
y zamrażarki zostanie włożona
bardzo duża ilość ży
wności. W c
elu włączenia funkc
ji Szybk
ie
chłodzenie naciś
nij prz
y
cisk °C C
hłodziarki i pr
zy
trz
ymaj przez
3 sekundy
. Gdy jest akt
y
wna, kon
trolki LE
D temperatu
r
y
chłodziarki wskazują funkc
ję Szybk
iego chłodzenia zapalając
się w kole
jności przedstawionej obok.
F
unk
cja zo
staje autom
atyc
znie wyłąc
zona po 6 godzinac
h lub
można ją wyłąc
zyć ręc
znie
, ponownie nac
iskają
c prz
yci
sk °C
Chł
odzia
rki.
TEMP
ERA
TURA ZAMRA
ŻARKI
Aby ustawić t
emperatur
ę zamrażark
i, na
cisn
ąć prz
yc
isk
°C
Zamrażarki. T
em
peraturę zamrażarki można regulować w
zakresie od -
1
6
°C do -
24°C. O w
ybranym usta
wieniu in
formują
diody
temperatur
y zamra
żarki.
SZYBKIE ZAMRA
ŻANIE
Zaleca się korz
ystanie z te
j funkc
ji w prz
ypadku wkładania
dużych ilości ży
wności do k
omor
y zamrażarki.
Na 2
4 godzin
y przez włożeniem świeżej ży
wności do zamrożenia
nacis
nąć i prz
ytr
zymać pr
zez 3 s. prz
yci
sk Zamrażarka, aby
włącz
yć funkc
ję „Sz
ybkie zamraż
anie”
. Gdy jest akt
y
wna, k
ontrol
ki
LED t
emperatury z
amrażarki wskazują funkc
ję Szybk
iego
zamrażania, z
apal
ając s
ię w kolej
ności przedstawionej obok.
Po 2
4 go
dzin
ach umie
ścić ży
wność przeznac
zoną do
zamrożenia w górn
ym k
oszu komory z
amrażarki. Fu
nkc
ja
zostaje aut
omatycznie w
yłączona po 4
8 godzinach l
ub można j
ą
w
yłącz
yć ręcznie, ponownie na
ciskaj
ąc prz
yci
sk °C Zamrażarki.
FUNKCJA BL
OK
AD
Y P
RZ
Y
CIS
K
Ó
W
Aby zablokowa
ć/
odblokować przyciski na panelu stero
wania,
należy nacisnąć i przy
tr
zymać pr
zez 3 sekundy prz
yc
isk
Blokady pr
zycisk
ów
. G
dy opcja jest akt
yw
na, K
ontr
olka
Blokady pr
zycisk
ów jest włączona.
KONTROLK
A 6
TH
SENSE
Funk
cja 6
th
Sense aut
omatycznie z
apewnia n
ajlepsze waru
nki
do przechow
y
wan
ia ży
wności.
INTELIG
ENTNY W
YŚWIETLACZ
T
a op
cjonalna funkcja pozwala os
zczęd
zać energię. Aby
włącz
yć int
eligent
ny wyświetlacz
, należy jednoc
ześnie
nacis
nąć prz
y
ciski Chłodziarka °C
oraz Z
amrażarka °C
i prz
y
trz
ymać je przez minimum 3 sekundy do c
hwil
i, gdy
rozlegnie s
ię sygnał dźwiękowy
. Aby wyłąc
z
y
ć tę funk
cję
,
pow
t
órz tę samą procedurę
. Należy pamiętać, że ta funkcja
nie powodu
je odłąc
zeni
a urz
ądzen
ia od zasilani
a, a jedynie
zmniej
szenie poboru moc
y przez w
yświetlacz zewnętrzny
.
Więc
ej szczegółów na t
emat funk
cji mo
żna z
naleźć w In
st
rukc
ji obs
ługi i
kon
serwacji urz
ądz
enia / na o
st
atn
iej str
onie podano in
formac
je, w jaki
spos
ób możn
a otrzymać Instru
kc
ję obsłu
gi i kon
serwacj
i urządz
enia
PL
3
STRE
F
A PR
ZECHOWY
WANIA DELIK
A
TNY
CH PRODUK
TÓW
0°C/ BEZPIEC
ZNE ROZMRA
ŻANIE*
Komora zaprojektowana z m
yślą o u
trz
ymywaniu świeżości
delikatn
yc
h potraw
, tak
ich j
ak mięso cz
y świeże ry
b
y
. Ni
ska
temperatura k
omory umożliwia przechow
ywanie ż
yw
nośc
i aż do
jednego t
ygodnia (
testowane na produktach mięsn
yc
h
)
, bez zmian
y
ich wartości odży
wcz
ych, wyglądu i sma
ku.
Komora dosk
onale n
adaje się r
ównież do zdr
owego ro
zmrażania
ż
ywności, ponieważ rozmrażanie w ni
skich temperat
urach zapobiega
ewen
tualnemu r
ozprzestrzenianiu s
ię mikroorganizmó
w
, zacho
wując
jednoc
ześ
nie smak i właśc
iwośc
i organoleptyczne dania.
Nie nadaje s
ię do przechow
ywania owocó
w
, wa
rz
y
w i zielonej sałaty
.
Może by
ć uży
wana do przechow
y
wani
a świeżego, nadziewa
nego
makaronu, a na
wet da
ń goto
wan
ych i r
esztek jedzenia.
WSK
AŹNIK TE
MPERA
TUR
Y*
W
skaźnik temperat
ury informuje uż
ytkownika, że t
emperatura w
tej k
omorze jest w
ystarcz
aj
ąco n
iska do przechow
ywania ż
yw
nośc
i,
popr
zez wyświetlenie „OK"
.
1.
Należ
y zwrócić uwagę, że „
OK" pojawia s
ię dokładnie na lampce
kontrolki (patr
z ilustracja niżej)
.
2.
Jeśli k
omunikat „
OK” nie poj
awia s
ię, o
znacza to, że temperat
ura
jest zbyt w
ysoka: należ
y ustawić n
iższ
ą tem
peraturę i odczekać
około 1
0 godzin do czasu, aż temperatura s
ię ustabilizu
je.
3.
Sprawdzić ponownie la
mpkę k
ontr
olki: jeśli t
o kon
ieczne,
dokonać ponowne
j zmian
y ustawień, powtarz
ają
c poc
zątk
owe
działania. Jeśli do c
hłodziarki włożono duże ilośc
i jedzenia lub
jej drz
wiczki był
y ostatnio często otwierane, niewyświetlanie
komun
ikatu OK jest zja
wiskiem normaln
ym. Należy o
dczekać
prz
ynajmnie
j 1
0 go
dzin przed zmianą położenia pokrętła
PRA
CA CHŁOD
ZIARKI do w
yż
szego ustawienia.
PÓ
ŁKI*
Zastosowa
nie specjal
ny
ch pro
wadnic umo
żliwia wyjmowanie
pó
łek, a tak
że regulację ic
h w
ysok
ości, c
o umo
żliwia łatwe
przechow
y
wan
ie dużych pojemnik
ów i produktów
.
POJEMN
IK DO PRZECHOW
Y
W
AN
IA W
AR
ZY
W I OW
OCÓ
W*
Po
jemniki sałatko
we zainstalowa
ne w lodówc
e został
y
zaprojek
t
owane specj
alnie z m
yślą o u
trz
ymywaniu świeżości
owoc
ów i warz
yw. Otworz
yć regulat
or wilgotno
ści (pozycja
B)
, a
by przechow
ywać ż
y
wność (
np. owoce
) w mniej
wilgotn
yc
h warunkach lu
b zamknąć go (pozycja A)
, ab
y
zapewnić bardziej wilgotne wa
runki (
np. wa
rz
y
wom
).
A
B
A
B
T
AB
E
L
A AL
AR
MÓW
T
YP AL
ARMU
S
YG
N
A
Ł
PRZY
CZYN
A
RO
ZWIĄZA
NI
E
Alarm
otwar
tych
drz
wi
Zostaje włączony sygn
ał
dźwiękow
y i miga k
ont
rolka
Alarmu
.
Drz
wi są otwar
te przez
ponad 2 minuty
.
Zamknij drz
wi lub nac
iśn
ij prz
yc
isk
Wył
ączenie alarmu
, aby wy
łącz
yć alarm
a
k
u
s
t
yc
z
ny.
Alarm tempe
-
raturow
y
Wyświetlacz LED T
emperatury
miga (°C)
i kontrolka Alarmu
pozostaje
włączo
na.
T
emperatura w
zamra
żarce jest
nieprawidłowa.
Nacisn
ąć prz
yc
isk Wyłączenia Alarmu
;
sygnał dźwiękow
y wyłąc
zy się, w
yświetlacz
temperatury (°C) z
acznie migać, a k
ontr
olka
Alarmu
pozo
stanie włączona do chwili
osią
gnięcia t
emperatury < -
1
0°C.
Alarm
długiej awari
i
zasil
ania
Ikona Alarmu awarii z
asilan
ia
świeci się, k
ontr
olka Alarmu
miga.
Długa pr
zerwa w
dopł
y
wie prądu, mogąca
spowodować wzrost
temperatury wewnętrznej
do 0°C
.
Nacisn
ąć prz
yc
isk Wyłączenia Alarmu
;
sygnał dźwiękow
y wyłąc
zy się, w
yświetlacz
temperatury (°C) z
acznie migać, a k
ontr
olka
Alarmu
pozo
stanie włączona do chwili
osią
gnięcia t
emperatury < -
1
0°C.
NORMAL
NE ODGŁO
SY
PRACYUR
ZĄDZENIA
S
yczenie po włączeniu urz
ądzenia po raz
pier
wszy lub po dłuż
szej przer
wie.
Bulgotanie
, gdy ciecz chło
dząca
przechodzi do pr
zewodó
w rurowych.
Odgłos „BR
RR" w
yda
wan
y przez
pracują
cą sprężarkę chłodziarki.
Brzęc
zenie, gdy zacz
yna praco
wać zawór
wody lub wen
ty
la
tor
.
T
r
zaskanie
, gdy zac
zy
na dzi
ałać
sprężarka.
Odgł
os KLIKNIĘC
IA wydawan
y przez
termostat, któr
y włącz
a się za każdym
uruchomieniem s
prężarki.
4
K
ART
A P
ROD
UK
TU
WWW
Kar
tę produk
tu z param
etrami pob
oru energii dla
tegourządzenia można pobrać ze stron
y int
ernetow
ej
Whirlp
ool
docs. whirlpool. eu
JAK OTRZ
YMAĆ INSTRU
K
CJ
Ę OBS
ŁUGI
IKONSE
RW
A
C
J
I
>
WWW
Pobrać I
nstrukc
ję obsługi i k
onserwacji
z naszej stron
y in
terneto
wej
docs.
whirlpool. eu
(
można użyć tego k
odu QR)
, podając k
od
handlow
y produk
tu.
> Można ró
wnież skon
taktować się z na
sz
ym
ser
wisem t
echnicznym.
KONT
AK
T Z SE
RWISE
M TECHN
ICZ
NYM
Informac
je kon
tak
t
owe zn
ajduj
ą się w
instrukcjach gwarancji. Kontak
tując się z nasz
ym
ser
wisem t
echnicznym należy podać kody z
tabliczki znamionowej swo
jego urz
ądzeni
a.
Wydrukowano we Włoszech
P
RZECHO
W
Y
W
A
NIE Ś
WIEŻEJ
Ż
Y
WN
OŚCI I NA
POJÓW
Legenda
STREFA NISKIE
J TEMPER
A
TURY
Zalecana do prze
cho
wy
wania napojów
, mleka
oraz produktów
, takich jak na
biał, produkt
y
delikateso
we
, jogurt
y
, j
ajka, masło, so
sy
,
mary
na
t
y
,deser
y
SZUFLADA N
A W
ARZ
YWA I O
WOCE
STREFA NISKIE
J TEMPER
A
TURY
:
STRE
F
A PR
ZECHOWY
WANIA DELIK
A
TNY
CH
PRODUK
TÓ
W 0°C/ BEZPIEC
ZNE
ROZMRA
ŻANIE*
Zalecana do prze
cho
wy
wania mięsa, r
yb
, wędlin,
świeżo prz
ygoto
wan
yc
h potraw z makaron
u,
potraw got
owan
y
ch, pozo
stałości potraw
.
T
a strefa jest również zalecana do rozmrażania
p
o
t
r
aw.
SZUFLADA STREFY SZY
BKIEGO Z
AMRA
ŻANIA
Zalecana do zamraż
ani
a świeżej i got
owanej
ż
y
wności.
SZUFLAD
Y ZAMR
AŻ
ARKI - ZW
YKŁE MROŻEN
IE
Zalecane do pr
zecho
w
ywania mrożonek i lodów
.
Uwaga: Odcienie szarości kolejnych pozycji legendy nie
odpowiadają kolorom szuad
K
OMORA CH
ŁOD
ZIARKI
Uży
wać pojemnik
ów wielokrotnego uż
ytku
– plastikow
ych, metalow
ych, aluminiow
ych
i szklanyc
h lub foli
i samoprz
ylegające
j.
Ż
y
wność i na
poje, które mogą w
ydziela
ć
lub prz
yjmowa
ć zapachy
, należ
y
zawsze przechow
y
wać w zamkniętych
pojemnikach lu
b pod pr
zyk
ryciem.
Gdy w chłodziarce przechow
ywana
jest niewielka ilość ży
wności, zaleca się
korz
ystanie z półek nad pojemnikiem
na owoc
e i warz
ywa
, ponieważ jest t
o
najzim
niejszy obsz
ar w k
omorze.
Produkt
y ży
wnościowe wydzielają
ce
duże ilośc
i gazu etylenowego i produk
ty
wrażliwe na t
en gaz, takie jak owoce
,
warz
y
wa, w tym s
ałaty
, należy zawsze
umieszczać lub opakowy
wać osobno,
aby zapobiec skracaniu ich termi
nu
prz
ydatno
ści do spożycia
; na prz
ykład
nie przechow
ywać p
omidor
ów razem z
owocami k
iwi lub kapust
ą.
Aby zapobiec pr
zewracan
iu się but
elek,
można umie
ścić je w specja
ln
ym uchwycie
(
w
ystępu
je w w
ybran
ych modelac
h
)
.
Aby zapewnić dostateczną cy
rkulac
ję
powietrz
a, nie na
leż
y przechowy
wać
ar
t
ykuł
ów spoż
y
wcz
ych zby
t b
lisko siebie.
K
OMORA Z
AMRA
ŻARKI
Komora zamrażarki jest doskonał
ym
miejsc
em do przechow
ywania mrożone
j
ż
ywności, prz
ygoto
w
ywania kost
ek lodu i
zamra
żania świ
eżej ży
wn
ości.
Mak
symalny cięż
ar ży
wn
ości, jaką można
zamrozić w ci
ągu dob
y
, pr
zedstawiono na
tabliczce znamiono
wej (
…
kg/2
4 godz.)
.
Jeśli w zamrażarce ma b
yć
przechow
y
wan
a niewielka ilość
produktów
, zaleca się umieszczenie
ich w najz
imniej
sz
ym miej
scu komory
zamrażark
i, tzn. w jej środk
owe
j części.
19
515
7
1
8
9
0
0
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking depilatorów [TOP10]
Ranking soundbarów [TOP10]
Ranking powerbanków [TOP10]
Ranking wózków spacerowych [TOP10]
Jaki monitor wybrać?
Nowoczesna opieka nad kotem. Obroża AI, która wyłapuje stres i potrzeby Twojego pupila
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]
Ranking gier planszowych [TOP10]
Ranking rowerów elektrycznych [TOP10]
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Uszkodzony termostat – objawy w przypadku lodówki
Wędkarstwo spinningowe – na czym polega?
Ranking proszków do prania [TOP10]
Sprawdź więcej poradników