Znaleziono w kategoriach:
KARTA CHARAKTERYSTYKI
Data wystawienia: 29.09.2023
WERSJA: 1.0/PL
sporządzona zgodnie z Rozporządzeniem Komisji (UE) nr 2020/878 z dnia 18 czerwca 2020 r. zmieniającym załącznik II do
rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i
stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH)
S t r o n a 1 z 11
1 SEKCJA 1: IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI/ MIESZANINY I IDENTYFIKACJA
PRZEDSIĘBIORSTWA
1.1 Identyfikator produktu
XAVAX TABLETKI CZYSZCZĄCE DO EKSPRESU, 10 SZT. BARISTA
Indeks produktu: 111281
UFI: DM00-Q0M3-Q006-F5A6
1.2 Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane
Zastosowania zidentyfikowane: Tabletki czyszczące do automatycznych ekspresów do kawy Xavax
SU 21 Zastosowania konsumenckie
SU 22 Zastosowania profesjonalne
PC35 Środki myjące i czyszczące
Zastosowania odradzane: Inne niż wymienione powyżej
1.3 Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki
Hama Polska Sp. z o.o.
Robakowo, ul. Poznańska 5
62-023 Gądki
Tel.: +48 61 873 10 79
www.hama.com
1.4 Numer telefonu alarmowego
112 (telefon alarmowy), 998 (straż pożarna), 999 (pogotowie medyczne)
2 SEKCJA 2: IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ
2.1 Klasyfikacja substancji lub mieszaniny
Klasyfikacja zgodna z rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008:
Zagrożenia wynikające z właściwości fizykochemicznych:
Mieszanina nie jest sklasyfikowana jako stwarzająca zagrożenie pod względem właściwości fizykochemicznych.
Zagrożenia dla zdrowia
Działanie drażniące na skórę Kategoria zagrożenia 2 [Skin Irrit. 2]
Działa drażniąco na skórę (H315)
Poważne uszkodzenie oczu Kategoria zagrożenia 1 [Eye Dam. 1]
Powoduje poważne uszkodzenie oczu (H318)
Zagrożenia dla środowiska:
Mieszanina nie stanowi zagrożenia dla środowiska. W normalnych warunkach użytkowania nie są znane ani
przewidywane żadne skutki dla środowiska
2.2 Elementy oznakowania
Piktogram
GHS05
Hasło ostrzegawcze: NIEBEZPIECZEŃSTWO
Nazwy niebezpiecznych składników na etykiecie:
Zawiera: Peroksymonosiarczan potasu
Zwrot(-y) określający/-e rodzaj zagrożenia (H)
H315 Działa drażniąco na skórę
H318 Powoduje poważne uszkodzenie oczu
KARTA CHARAKTERYSTYKI
Data wystawienia: 29.09.2023
WERSJA: 1.0/PL
sporządzona zgodnie z Rozporządzeniem Komisji (UE) nr 2020/878 z dnia 18 czerwca 2020 r. zmieniającym załącznik II do
rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i
stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH)
S t r o n a 2 z 11
Zwrot(-y) określający/-e środki ostrożności (P)
Ogólne
P101 W razie konieczności zasięgnięcia porady lekarza należy pokazać pojemnik lub etykietę
P102 Chronić przed dziećmi
P103 Przed użyciem przeczytać etykietę.
Zapobieganie
P280 Stosować ochronę oczu, ochronę twarzy
Reagowanie
P302+P352 W PRZYPADKU KONTAKTU ZE SKÓRĄ: umyć dużą ilością wody
P305+P351+P338 W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO OCZU: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Wyjąć
soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać
P310 Natychmiast skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub lekarzem
Skład zgodnie z rozporządzeniem 648/2004/WE
związki wybielające na bazie tlenu
≥15 - <30%
fosfoniany
≥5 - <15%
2.3 Inne zagrożenia
Substancje zawarte w produkcie nie spełniają kryteriów PBT lub vPvB zgodnie z załącznikiem XIII rozporządzenia
Substancje PBT (substancje trwałe, zdolne do bioakumulacji i toksyczne)
Substancje vPvB (substancje charakteryzujące się bardzo dużą trwałością i bardzo dużą zdolnością do bioakumulacji)
REACH. Produkt nie zawiera substancji znajdujących się w wykazie sporządzonym zgodnie z art. 59 ust. 1 ze względu
na właściwości zaburzające gospodarkę hormonalną lub substancji zidentyfikowanych jako mające właściwości
zaburzające funkcjonowanie układu hormonalnego zgodnie z kryteriami określonymi w Rozporządzeniu
Delegowanym Komisji (UE) 2017/2100 (3) lub rozporządzenia Komisji (UE) 2018/605 w stężeniu równym lub większym
niż 0,1 % masy.
3 SEKCJA 3: SKŁAD / INFORMACJA O SKŁADNIKACH
3.1 Substancje:
Nie dotyczy
3.2 Mieszaniny:
Numery identyfikacyjne
Nazwa chemiczna
uł. masowy w
%
Klasyfikacja zgodna z rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008
Piktogram,
kody haseł
ostrzegawc
zych
Klasa zagrożenia i kody
kategorii
Kody
zwrotów
wskazujący
ch rodzaj
zagrożenia
CAS: 497-19-8
WE (EINECS): 207-838-8
Numer indeksowy: 011-005-00-2
Numer rejestracji właściwej
Węglan sodu
10-25
GHS07
Wng
Eye Irrit. 2
H319
CAS: 15630-89-4
WE (EINECS): 239-707-6
Numer indeksowy:
Numer rejestracji właściwej
Węglan sodu, związek z
nadtlenkiem wodoru
(2:3)
10≤X<25
GHS03
GHS07
GHS05
Dgr
Ox. Sol. 3
Acute Tox. 4
Eye Dam. 1
specyficzne stężenia graniczne:
Eye Dam 1H318: ≥25%
H272
H302
H318
CAS: 3794-83-0
WE (EINECS): 223-267-7
Numer indeksowy:
Numer rejestracji właściwej
(1-hydroksyetylidieno)
bisfosfonian tetrasodowy
10
GHS07
Wng
Eye Irrit. 2
Acute Tox. 4
H319
H302
CAS: 77-92-9
WE (EINECS): 201-069-1
Numer indeksowy: 607-750-00-3
Kwas cytrynowy
25≤X<10
GHS07
Wng
Eye Irrit. 2
STOT SE 3
H319
H335
KARTA CHARAKTERYSTYKI
Data wystawienia: 29.09.2023
WERSJA: 1.0/PL
sporządzona zgodnie z Rozporządzeniem Komisji (UE) nr 2020/878 z dnia 18 czerwca 2020 r. zmieniającym załącznik II do
rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i
stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH)
S t r o n a 3 z 11
Numer rejestracji właściwej:
CAS: 70693-62-8
WE (EINECS): 274-778-7
Numer indeksowy:
Numer rejestracji właściwej:
Peroksymonosiarczan
potasu
2.5≤x<5
GHS05
GHS07
Dgr
Acute Tox.4
Skin Corr. 1B
Eye Dam. 1
Aquatic Chronic 3
H302
H314
H318
H412
Pełne brzmienia zwrotów H podano w punkcie 16. Karty charakterystyki.
4 SEKCJA 4: ŚRODKI PIERWSZEJ POMOCY
4.1 Opis środków pierwszej pomocy
Wdychanie: Wyprowadzić lub wynieść poszkodowanego z miejsca narażenia, ułożyć w wygodnej
pozycji półleżącej lub siedzącej, zapewnić spokój, chronić przed utratą ciepła. W razie
potrzeby wezwać lekarza.
Kontakt ze skórą: Zdjąć zanieczyszczoną odzież i obficie zmywać skórę letnią, bieżącą wodą. W razie
potrzeby wezwać lekarza.
Kontakt z oczami: Płukać dużą ilością chłodnej wody, najlepiej bieżącej, przez co najmniej 15 min. Usunąć
szkła kontaktowe. Unikać silnego strumienia wody ze względu na ryzyko mechanicznego
uszkodzenia rogówki. Jeżeli podrażnienie nie ustępuje, należy skonsultować się z
lekarzem-okulistą.
Przewód pokarmowy: Jeżeli nastąpi połknięcie dużej ilości, nie powodować wymiotów. Przepłukać usta dużą
ilością wody. Skontaktować się z lekarzem
4.2 Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia
W kontakcie ze skórą: W miejscu kontaktu mogą wystąpić podrażnienia i zaczerwienienie.
W kontakcie z oczami: Długotrwały kontakt wywołuje ból i łzawienie oczu, oparzenie chemiczne z
owrzodzeniami rogówki
Po połknięciu: Przypadkowe połknięcie nierozcieńczonego produktu może powodować łagodne
podrażnienie żołądkowo-
Po inhalacji: Wysokie stężenie par może powodować podrażnienie układu oddechowego
4.3 Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z
poszkodowanym
Pokazać kartę charakterystyki personelowi medycznemu udzielającemu pomocy. Leczyć objawowo.
5 SEKCJA 5: POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU
5.1 Środki gaśnicze
Odpowiednie środki gaśnicze:
Stosować metody gaśnicze odpowiednie do warunków otoczenia.
Piana odporna na alkohol, dwutlenek węgla, proszek, woda – prądy rozproszone.
Niewłaściwe środki gaśnicze:
Nie stosować zwartych strumieni wody
5.2 Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną
W warunkach pożaru mogą powstawać szkodliwe gazy zawierające m.in. tlenki węgla i inne niezidentyfikowane
produkty rozkładu termicznego. Unikaj wdychania produktów spalania, ponieważ mogą one stanowić zagrożenie dla
zdrowia
5.3 Informacje dla straży pożarnej
Stosować środki ochrony osobistej odpowiednie do pożaru. Przestrzegać normalnych procedur przeciwpożarowych.
Nosić odpowiednią odzież ochronną odporną na chemikalia i autonomiczny aparat oddechowy w obszarze
zagrożonym pożarem. W przypadku pożaru schłodzić wodą zagrożone pojemniki. Nie dopuścić do przedostania się
do wód powierzchniowych lub gruntowych.
KARTA CHARAKTERYSTYKI
Data wystawienia: 29.09.2023
WERSJA: 1.0/PL
sporządzona zgodnie z Rozporządzeniem Komisji (UE) nr 2020/878 z dnia 18 czerwca 2020 r. zmieniającym załącznik II do
rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i
stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH)
S t r o n a 4 z 11
6 SEKCJA 6: POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO
UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA
6.1 Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych
Dla osób nienależących do personelu udzielającego pomocy:
Ograniczyć dostęp osób postronnych do obszaru awarii, aż do zakończenia odpowiednich operacji czyszczenia. W
przypadku dużych wycieków odizolować zagrożony obszar. Unikać bezpośredniego kontaktu z uwalniającym się
produktem. Unikać wdychania pyłów. Używać osobistego wyposażenia ochronnego. Zapewnić odpowiednią
wentylację.
Dla osób udzielających pomocy:
Dopilnować, aby usuwanie awarii i jej skutków przeprowadzał wyłącznie przeszkolony personel. Stosować środki
ochrony indywidualnej.
6.2 Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska
W przypadku znacznego rozlania produktu należy podjąć odpowiednie środki w celu uniknięcia rozprzestrzenienia się
do środowiska. Powiadom odpowiedzialne służby ratownicze.
6.3 Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia
Uwolniony produkt zebrać mechanicznie. Zebrany materiał potraktować jak odpady lub przekazać do użycia
powtórnego.
6.4 Odniesienia do innych
Środki ochrony indywidualnej w sekcji 8. Usuwać zgodnie z zaleceniami przedstawionymi w sekcji 13.
7 SEKCJA 7: POSTĘPOWANIE Z SUBSTANCJAMI I MIESZANINAMI ORAZ ICH
MAGAZYNOWANIE
7.1 Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania
Przy prawidłowym stosowaniu nie są konieczne żadne specjalne środki ostrożności. Przestrzegać ogólnych przepisów
bezpieczeństwa i higieny pracy. Zapewnić odpowiednią wentylację. Zapobiegać tworzeniu się pyłu. Nie wdychać
gazów/dymów/aerozoli. Używać wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem. Informacje na temat środków ochrony
indywidualnej znajdują się w Sekcji 8.
7.2 Warunki bezpiecznego magazynowania, w tym informacje dotyczące wszelkich wzajemnych
niezgodności
Przechowywać wyłącznie w oryginalnym pojemniku. Przechowywać w chłodnych i suchych warunkach, w dobrze
zamkniętych pojemnikach. Chronić przed ciepłem i bezpośrednim działaniem promieni słonecznych. Chronić przed
mrozem. Przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty. Nie przechowywać z materiałami niekompatybilnymi (patrz
sekcja 10.5).
Niemiecka Klasa przechowywania: 13
7.3 Szczególne zastosowanie(-a) końcowe
Patrz Sekcja 1.2 SDS Brak informacji o innych zastosowaniach.
8 SEKCJA 8: KONTROLA NARAŻENIA / ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ
8.1 Parametry dotyczące kontroli
Produkt nie zawiera substancji, dla których podano wartości dopuszczalnych stężeń w środowisku pracy (NDS,
NDSCh).
Podstawa prawna:
Rozporządzenie Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 12 czerwca 2018 r. w sprawie najwyższych
dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy Dz.U.2018.1286 z dnia
2018.07.03 z póź zm.[ Dz.U.2020.61, z dn. 17.01.2020; Dz.U2023poz.1658 ]
Rozporządzenie Ministra Rozwoju, Pracy I Technologii z dnia 18 lutego 2021r. zmieniające rozporządzenie w sprawie
najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy [Dz.U. 2021 r.
poz. 325]
KARTA CHARAKTERYSTYKI
Data wystawienia: 29.09.2023
WERSJA: 1.0/PL
sporządzona zgodnie z Rozporządzeniem Komisji (UE) nr 2020/878 z dnia 18 czerwca 2020 r. zmieniającym załącznik II do
rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i
stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH)
S t r o n a 5 z 11
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 lutego 2011 r. w sprawie badań i pomiarów czynników szkodliwych dla
zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. nr 33, poz. 166, 2011; zmieniony przez Dz.U.2022.2662).
DNEL/PNEC
Brak danych
Zalecane procedury monitoringu
Należy zastosować procedury monitorowania stężeń niebezpiecznych komponentów w powietrzu oraz procedury
kontroli czystości powietrza w miejscu pracy – o ile są one dostępne i uzasadnione na danym stanowisku - zgodnie z
odpowiednimi Polskimi lub Europejskimi Normami z uwzględnieniem warunków panujących w miejscu narażenia oraz
odpowiednie metodologii pomiaru dostosowanej do warunków pracy. Tryb, rodzaj i częstotliwość badań i pomiarów
powinny spełniać wymagania zawarte w rozporządzeniu MZ z dnia 2 lutego 2011 r. (Dz. U. 2011 Nr 33, poz. 166).
8.2 Kontrola narażenia
8.2.1 Stosowne techniczne środki kontroli
8.2.2 Indywidualne środki ochrony, takie jak indywidualny sprzęt ochronny
Parametry odnoszą się do produktu i jego przeznaczenia (zastosowanie/nazwa handlowa – pkt 1 Karty
Charakterystyki).
Gdy stężenie substancji stwarzających zagrożenie jest ustalone i znane, doboru środków ochrony indywidualnej należy
dokonywać z uwzględnieniem stężenia substancji występującego na danym stanowisku pracy, czasu narażenia,
czynności wykonywanych przez pracownika oraz zaleceń podanych przez producenta środka ochrony indywidualnej.
W sytuacji awaryjnej lub gdy stężenie substancji na stanowisku nie jest znane, stosować środki ochrony indywidualnej
izolujące organizm (kombinezon gazoszczelny skompletowany z izolującym sprzętem ochrony układu oddechowego).
Drogi oddechowe: Przy prawidłowym stosowaniu nie są konieczne żadne specjalne środki ostrożności
W przypadkach wystąpienia zanieczyszczenia powietrza pyłami, dymami lub mgłami w
stężeniach przekraczających ich wartości normatywne stosować sprzęt filtrujący dobrany
w zależności od krotności przekroczenia wartości NDS stosować Filtr P2
Ręce i skóra: Odporne na chemikalia, nieprzepuszczalne rękawice zgodne z zatwierdzoną normą
powinny być noszone przez cały czas pracy z produktami chemicznymi, kiedy ocena
ryzyka wskazuje, że jest to konieczne
Do stałego kontaktu nadają się rękawice wykonane z następujących materiałów:
Rękawice lateksowe
Materiał, z którego wykonane są rękawice musi być nieprzepuszczalny i odporny na działanie
produktu. Wyboru materiału należy dokonać przy uwzględnieniu czasów przebicia, szybkości
przenikania i degradacji. Ponadto wybór odpowiednich rękawic nie zależy tylko od materiału, lecz
także od innych cech jakościowych i zmienia się w zależności od producenta. Od producenta rękawic
należy uzyskać informacje na temat dokładnego czasu przebicia i go przestrzegać.
Oczy: Unikać kontaktu z oczami i twarzą, jeśli istnieje realna możliwość narażenia oczu, założyć
atestowane ochronne gogle.
Ochrona ciała: Ochrona osobista dla ciała powinna być dobierana w zależności od wykonywanego
zadania i związanego z nim ryzyka, i powinna być zatwierdzona przez specjalistę przed
rozpoczęciem obchodzenia się z tym produktem. Nosić: Roboczą odzież ochronną
Higiena pracy: Obowiązują przepisy ogólne przemysłowej higieny pracy. Po zakończeniu pracy zdjąć zanieczyszczone
ubranie. Przed przerwami w pracy wymyć ręce i twarz. Po pracy umyć dokładnie całe ciało. Nie jeść, nie pić, nie palić
podczas pracy.
8.2.3 Kontrola narażenia środowiska
W przypadku znacznego rozsypania produktu należy podjąć odpowiednie środki w celu uniknięcia rozprzestrzenienia
się do środowiska
9 SEKCJA 9: WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE