Znaleziono w kategoriach:
Powerbanki (13)
Wróć
1
Operating Manual
& Warranty Terms
Instrukcja obsługi
iwarunki gwarancji
*denotes the colour of the device
*oznaczenie koloru urządzenia
GPB366*
POWER BANK
POWER BANK
GPB366*
2
3
WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA
IZAGROŻENIA
1.
Nie należy włączać i ładować
uszkodzonego urządzenia.
2.
Nie należy ingerować we wnętrze
urządzenia izmieniać jego kon-
strukcji.
3.
Urządzenie należy chronić
przed upadkiem, wstrząsami,
wibracjami, wysokimi wahaniami
temperatury oraz nadmierną
wilgocią izapyleniem.
4.
Nie należy zanurzać urządzenia
wwodzie ani innych płynach.
5.
Urządzenie należy ładować
i rozładowywać w dobrze
wentylowanym pomieszczeniu.
6.
Urządzenie nagrzewa się podczas
pracy i nie należy ładować
irozładowywać go wszczególności
nosząc urządzenie wtorebkach,
plecakach, kieszeniach czy
4
przechowując je wzamkniętych
szufladach iinnych miejscach,
gdzie odprowadzanie nagroma-
dzonego ciepła nie jest możliwe
lub utrudnione. Praca urządzenia
wtakich warunkach grozi jego
przegrzaniem iuszkodzeniem, co
skutkować może zniszczeniami
mienia czy też obrażeniami
ciała użytkownika lub osób
znajdujących się wjego otoczeniu.
7.
Ładowanie urządzenia powinno
odbywać się wzakresie tempe-
ratur 15-25°C.
8. Należy chronić urządzenie przed
gorącymi powierzchniami iotwar-
tym ogniem, ponieważ grozi to
wybuchem.
9. Należy chronić urządzenie przed
dziećmi.
10.
Nie należy pozostawiać urzą-
dzenia bez nadzoru wtrakcie jego
ładowania.
5
11.
Jeżeli obudowa urządzenia zde-
formuje się, urządzenie zacznie
przeciekać lub pojemność ule-
gnie znacznemu zmniejszeniu,
należy natychmiast zaprzestać
używania urządzenia i zutyli-
zować je w odpowiedni sposób.
WPROWADZENIE
Dziękujemy zazaufanie, jakim nas Państwo obdarzyli,
dokonując zakupu urządzenia marki Xline.
Jesteśmy przekonani, że tobardzo dobrej jakości
urządzenie zapewni Państwu dużo radości
isatysfakcji zjego użytkowania.
NALEŻY DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ
OBSŁUGI IJEJ PRZESTRZEGAĆ!
To urządzenie jest przeznaczone do użytku
domowego lub podobnego, nie dotyczącego celów
komercyjnych.
Producent nie ponosi odpowiedzialności zaszkody
powstałe wwyniku użytkowania niewłaściwego lub
niezgodnego zprzeznaczeniem.
6
DANE TECHNICZNE
Model GPB366*
Akumulator 3.7 V d.c. 30000mAh,
111 Wh
Obudowa ABS
Wejście/Wyjście
USB-C1:
5V 3A,
9V 3A,
12V 3A,
15V 3A,
20V 3.25A
(PD 65W Max)
Wejście/Wyjście
USB-C2:
5V 3A,
9V 3A,
12V 3A,
15V 3A,
20V 3A
(PD 60W Max)
3
7
Wyjścia
USB-A1, USB-A2:
4.5V 5A,
5V 4.5A,
5V 3A,
9V 2A,
12V 1.5A
(22.5W Max).
Wyjścia
USB-C1+USB-
C2+USB-A1+USB-A2:
5V 3A, 15W Max
Wymiary 158*70*40mm
Wyposażenie Power bank,
przewód USB-C–
USB-C, instrukcja
8
6
1
5
2
3
4
1. USB-A2
2. USB-A1
3. USB-C2
4. USB-C1
5.
Wskaźnik poziomu i ładowania
akumulatora
6.
Przycisk wskaźnika naładowania,
ładowania niskim prądem
OPIS PRODUKTU
9
WSKAZÓWKI
IINFORMACJE
- Power bank to przenośna ładowarka
zakumulatorem gotowa do użycia po
podłączeniu do urządzenia.
- W trakcie ładowania urządzeń ma
miejsce naturalna strata energii aku-
mulatora power banku.
- Na wydajność akumulatora mają wpływ
czynniki takie jak temperatura otoczenia,
użyty przewód, czy stan akumulatora.
- Pojemność power banku oznaczona
jest jednostką mAh i stanowi łączną
sumę pojemności wszystkich zawartych
w urządzeniu ogniw.
- Po odliczeniu wszystkich strat power
bank jest wstanie przekazać 65% zma-
gazynowanej energii akumulatora.
- Zabezpieczenie termiczne: urządzenie
9
WSKAZÓWKI
IINFORMACJE
- Power bank to przenośna ładowarka
zakumulatorem gotowa do użycia po
podłączeniu do urządzenia.
- W trakcie ładowania urządzeń ma
miejsce naturalna strata energii aku-
mulatora power banku.
- Na wydajność akumulatora mają wpływ
czynniki takie jak temperatura otoczenia,
użyty przewód, czy stan akumulatora.
- Pojemność power banku oznaczona
jest jednostką mAh i stanowi łączną
sumę pojemności wszystkich zawartych
w urządzeniu ogniw.
- Po odliczeniu wszystkich strat power
bank jest wstanie przekazać 65% zma-
gazynowanej energii akumulatora.
- Zabezpieczenie termiczne: urządzenie
10
posiada czujnik, który po wykryciu za
wysokiej temperatury urządzenia
rozłączy przepływ prądu. W takim
wypadku należy pozostawić power
bank do ostygnięcia przed ponownym
uruchomieniem.
- Zabezpieczenie przepięciowe,
przeciwzwarciowe: urządzenie
automatycznie się wyłączy, jeżeli
akumulator będzie ładowany
parametrami napięcia i natężenia prądu
niezgodnymi z podanymi na tabliczce
znamionowej.
UTRZYMANIE
DOBREGO STANU
AKUMULATORA
- Rozładuj i naładuj power bank
przynajmniej raz na 3 tygodnie. To
pozwoli utrzymać baterię wdobrym
11
stanie. Jeżeli power bank jest stale
ładowany i nigdy nie rozładowywany,
może to spowodować szybkie zużycie
akumulatora.
- Jeżeli power bank nie będzie używany
dłuższy czas należy go wcześniej
naładować iprzechowywać wchłodnym,
suchym ibezpiecznym miejscu. Nie na-
leży stosować krótkich cykli ładowania,
gdyż skracają one żywotność akumulatora.
- Nie pozwól ani nie staraj się uru-
chamiać urządzenia jeśli akumulator
jest całkowicie rozładowany – może to
skutkować uszkodzeniem akumulatora.
- Należy chronić urządzenie przed
wstrząsami iwysokimi temperaturami.
Nie wolno otwierać obudowy i zmieniać
konstrukcji urządzenia.
4
12
ŁADOWANIE
AKUMULATORA POWER
BANKU
UWAGA! URZĄDZENIE NALEŻY ŁA-
DOWAĆ W DOBRZE WENTYLOWANYM
POMIESZCZENIU W ZAKRESIE TEMPE-
RATUR 15-25°C.
1. Naciśnij przycisk isprawdź poziom
naładowania akumulatora, jeżeli
poziom jest niski wykonaj ładowanie
akumulatora.
2.
Urządzenie należy ładować za
pomocą ładowarek sieciowych lub
samochodowych o parametrach
napięcia i prądu wejściowego
wskazanych na tabliczce znamionowej
urządzenia.
3. Użyj załączonego przewodu USB-C
– USB-C.
4.
Podłącz wtyczkę USB-C do jednego
13
zportów USB-C wurządzeniu, adrugą
wtyczkępodłącz do portu władowarce.
5.
Wskaźnik naładowania zacznie
migać i wskazywać poziom
naładowania akumulatora
urządzenia.
6.
Zaświecenie się zielonej diody
informuje o szybkim ładowaniu
akumulatora.
7.
Akumulator urządzenia będzie
wpełni naładowany gdy wszystkie
diody wskaźnika zaczną świecić stale.
ŁADOWANIE URZĄDZEŃ
ZEWNĘTRZNYCH
UWAGA! URZĄDZENIE NALEŻY ŁA-
DOWAĆ W DOBRZE WENTYLOWANYM
POMIESZCZENIU W ZAKRESIE TEM-
PERATUR 15-25°C. URZĄDZENIE
NAGRZEWA SIĘ PODCZAS PRACY I NIE
NALEŻY ŁADOWAĆ I ROZŁADOWYWAĆ
13
zportów USB-C wurządzeniu, adrugą
wtyczkępodłącz do portu władowarce.
5.
Wskaźnik naładowania zacznie
migać i wskazywać poziom
naładowania akumulatora
urządzenia.
6.
Zaświecenie się zielonej diody
informuje o szybkim ładowaniu
akumulatora.
7.
Akumulator urządzenia będzie
wpełni naładowany gdy wszystkie
diody wskaźnika zaczną świecić stale.
ŁADOWANIE URZĄDZEŃ
ZEWNĘTRZNYCH
UWAGA! URZĄDZENIE NALEŻY ŁA-
DOWAĆ W DOBRZE WENTYLOWANYM
POMIESZCZENIU W ZAKRESIE TEM-
PERATUR 15-25°C. URZĄDZENIE
NAGRZEWA SIĘ PODCZAS PRACY I NIE
NALEŻY ŁADOWAĆ I ROZŁADOWYWAĆ
14
GO W SZCZEGÓLNOŚCI NOSZĄC URZĄ-
DZENIE W TOREBKACH, PLECAKACH,
KIESZENIACH CZY PRZECHOWUJĄC JE
W ZAMKNIĘTYCH SZUFLADACH I INNYCH
MIEJSCACH, GDZIE ODPROWADZANIE
NAGROMADZONEGO CIEPŁA NIE JEST
MOŻLIWE LUB UTRUDNIONE. PRACA
URZĄDZENIA W TAKICH WARUNKACH
GROZI JEGO PRZEGRZANIEM I USZKO-
DZENIEM, CO SKUTKOWAĆ MOŻE ZNISZ-
CZENIAMI MIENIA CZY TEŻ OBRAŻE-
NIAMI CIAŁA UŻYTKOWNIKA LUB OSÓB
ZNAJDUJĄCYCH SIĘ W JEGO OTOCZENIU.
1.
Naciśnij przycisk i upewnij się, że
akumulator power banku nie jest
całkowicie rozładowany. Jeżeli
poziom naładowania jest niski
należy naładować uprzednio
akumulator power banku.
2.
Za pomocą dołączonego przewodu
USB-C – USB-C, podłącz urządzenie
zewnętrzne.
3.
Podłącz wtyczkę USB-Cdo jednego
15
zportów USB-Cpower banku, adrugą
wtyczkę do portu ładowania USB-C
urządzenia zewnętrznego.
4.
Wskaźnik naładowania power
banku będzie wskazywał aktualny
poziom naładowania akumulatora.
5.
Zielony wskaźnik informuje
oszybkim ładowaniu urządzenia
zewnętrznego.
Szybkość ładowania urządzeń zew-
nętrznych uzależniona jest od zas-
tosowanego przewodu, możliwości
ładowania urządzenia, temperatury
otoczenia. Po podłączeniu kilku urządzeń
do ładowania, power bank będzie
ładował urządzenia z łączną mocą 15W.
Komputery przenośne typu laptop należy
ładować za pomocą wyjścia USB-C.
11
stanie. Jeżeli power bank jest stale
ładowany i nigdy nie rozładowywany,
może to spowodować szybkie zużycie
akumulatora.
- Jeżeli power bank nie będzie używany
dłuższy czas należy go wcześniej
naładować iprzechowywać wchłodnym,
suchym ibezpiecznym miejscu. Nie na-
leży stosować krótkich cykli ładowania,
gdyż skracają one żywotność akumulatora.
- Nie pozwól ani nie staraj się uru-
chamiać urządzenia jeśli akumulator
jest całkowicie rozładowany – może to
skutkować uszkodzeniem akumulatora.
- Należy chronić urządzenie przed
wstrząsami iwysokimi temperaturami.
Nie wolno otwierać obudowy i zmieniać
konstrukcji urządzenia.
5
15
zportów USB-Cpower banku, adrugą
wtyczkę do portu ładowania USB-C
urządzenia zewnętrznego.
4.
Wskaźnik naładowania power
banku będzie wskazywał aktualny
poziom naładowania akumulatora.
5.
Zielony wskaźnik informuje
oszybkim ładowaniu urządzenia
zewnętrznego.
Szybkość ładowania urządzeń zew-
nętrznych uzależniona jest od zas-
tosowanego przewodu, możliwości
ładowania urządzenia, temperatury
otoczenia. Po podłączeniu kilku urządzeń
do ładowania, power bank będzie
ładował urządzenia z łączną mocą 15W.
Komputery przenośne typu laptop należy
ładować za pomocą wyjścia USB-C.
16
ŁADOWANIE NISKIM
PRĄDEM
Urządzenie posiada tryb ładowania
urządzeń z akumulatorami o niskim
prądzie ładowania, takich jak zestawy
słuchawkowe Bluetooth (TWS),
klawiatury, czy opaski sportowe.
Naciśnij przycisk i przytrzymaj przez
3 sekundy aby włączyć/wyłączyć
tryb ładowania niskim prądem -
pomarańczowy wskaźnik informuje
o działającym trybie. Połącz urządze-
nie za pomocą przewodu ładującego
z wyposażenia. Po naładowaniu urzą-
dzenia naciśnij i przytrzymaj przycisk
power banku w celu wyłączenia.
17
Wskaźnik stanu
naładowania
akumulatora
1 LED 2 LED 3 LED 4 LED
Pozostały poziom
naładowania
akumulatora
0%-5%
26%-50%
51%-75%
76%-100%
KOMUNIKACJA
WSKAŹNIKÓW
Wskaźnik 4 diod LED wskazuje aktualny
poziom naładowania akumulatora.
Zielony wskaźnik informuje o szybkim
ładowaniu urządzenia zewnętrznego lub
akumulatora power banku
Pomarańczowy wskaźnik informuje
o trybie ładowania niskim prądem.
UWAGA! JEŻELI PO NACIŚNIĘCIU PRZY-
CISKU JEDNA Z DIOD WSKAŹNIKA MIGA,
POZIOM NAŁADOWANIA AKUMULATO-
RA JEST NIŻSZY NIŻ 5%, AKUMULATOR
WYMAGA ŁADOWANIA.
17
Wskaźnik stanu
naładowania
akumulatora
1 LED 2 LED 3 LED 4 LED
Pozostały poziom
naładowania
akumulatora
0%-5%
26%-50%
51%-75%
76%-100%
KOMUNIKACJA
WSKAŹNIKÓW
Wskaźnik 4 diod LED wskazuje aktualny
poziom naładowania akumulatora.
Zielony wskaźnik informuje o szybkim
ładowaniu urządzenia zewnętrznego lub
akumulatora power banku
Pomarańczowy wskaźnik informuje
o trybie ładowania niskim prądem.
UWAGA! JEŻELI PO NACIŚNIĘCIU PRZY-
CISKU JEDNA Z DIOD WSKAŹNIKA MIGA,
POZIOM NAŁADOWANIA AKUMULATO-
RA JEST NIŻSZY NIŻ 5%, AKUMULATOR
WYMAGA ŁADOWANIA.
18
PROBLEM PRZYCZYNA ROZWIĄZANIE
Power bank
nie ładuje się.
Zadziałało
zabezpieczenie
przepięciowe,
przeciwzwarciowe
lub termiczne.
Urządzenie należy ładować
zgodnie z parametrami
napięcia i prądu podanymi
na tabliczce znamionowej.
Power bank
nie ładuje
urządzeń
zewnętrznych.
Akumulator jest
rozładowany.
Naładuj akumulator power
banku.
Przewód został
podłączony
nieprawidłowo.
Podłącz przewód
ładujący zgodnie zsekcją
„Ładowanie urządzeń
zewnętrznych”.
Wtyczki nie są
prawidłowo
włożone do
portów.
Upewnij się, że wtyczki są
prawidłowo włożone do
portów power banku jak
iurządzenia ładującego.
PRZECHOWYWANIE
Urządzenie należy przechowywać
w suchym, bezpiecznym miejscu
w temperaturze 15-25°C z dala od dzieci.
PROBLEMY
I ROZWIĄZANIA
19
EKOLOGICZNA
IPRZYJAZNA DLA
ŚRODOWISKA UTYLIZACJA
Tourządzenie jest oznaczone, zgodnie
zDyrektywą Parlamentu Europejskiego
i Rady 2012/19/UE z dnia 4 lipca
2012 r. w sprawie zużytego sprzętu
elektrycznego ielektronicznego (WEEE)
symbolem przekreślonego kontenera
naodpady:
Nie należy wyrzucać urządzeń
oznaczonych tym symbolem, razem
zodpadami domowymi.
Urządzenie należy zwrócić dolokalnego
punktu przetwarzania i utylizacji
odpadów lub skontaktować się
zwładzami miejskimi.