Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje XLINE
›
Instrukcja Powerbank XLINE XPB112K 10000mAh 15W Czarny
Znaleziono w kategoriach:
Powerbanki
(16)
Wróć
Instrukcja obsługi Powerbank XLINE XPB112K 10000mAh 15W Czarny
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
Oper
ating Manual
& W
arr
ant
y T
erms
Instrukcja obsługi
iwar
unki gw
ar
ancji
XPB1
12K POWE
R BANK
POWER B
A
NK
XPB1
12K
3
W
ARUNKI B
E
ZPIECZEŃST
W
A
IZ
AGRO
ŻENIA
1.
Nie
należy
włączać
i
ładować
uszkodzonego ur
ządzenia.
2.
Nie
n
ależy
ingerować
we
wnę
trze
urządzenia
i
zmieniać
jego
konstrukcji.
3.
Urządzenie
należy
chronić
pr
zed
upadkiem,
wstr
ząsami,
wibra
-
cjami,
wysokimi
wahaniami
temperat
ur
y
or
az
nadmiern
ą
wilgocią izapyleniem.
4.
Nie należ
y z
anurzać
urządzenia
wwodzie ani innych płynach.
4
5.
Urządzenie
należ
y
ładow
ać
i
ro
zładowyw
ać
w
dobr
ze
went
y
-
lowan
ym p
omieszczeniu.
6.
Urządzenie
nagrzewa się
podcz
as
pracy
i
nie
należy
ładować
i
rozłado
-
wywać
go
w
szcze
gólności
nosząc
urządzenie
w
torebkach,
ple
cakach,
kies
zeniach
cz
y
pr
zechowując
je
w
zamknięt
ych
s
zufladach
i
innych
miejscach,
gdzie
odprowadzanie
nagrom
adzonego
ciepła
nie
jest
możliwe
lub
utrudnione.
Pr
aca
urzą
-
dzenia
w
takich
waru
nkach
grozi
jego
pr
zegrz
aniem
i
uszkodzeniem,
co sk
u
tkować
może zniszczeniami
5
mienia
cz
y
też
obrażeni
ami
ciała
uż
y
tkownik
a
lub
osób
znajdujących
się
wjego ot
oczeniu.
7.
Ładowanie
urz
ądzenia
pow
inno
odbywać
się
w
zakresie
temperatu
r
15-25°C.
8.
Należy
chronić
u
rządzenie
przed
gorącymi
powier
zchniami
i
otwar
t
ym
o
gniem,
poniewa
ż
grozi
to
wybuchem.
9.
Należy
chronić
urz
ądzenie
prze
d
dziećmi.
10.
Nie
należy
pozos
ta
wiać
urzą
-
dzenia bez nadzoru w
trakcie jego
ładow
ania.
6
11.
Jeżeli obudow
a urządzenia zdefor
-
muje się, urządzenie zacznie prze
-
ciekać
lub
pojemność
ulegnie
znacznemu
zmnie
jszeniu,
należy
natychmiast
zaprzes
tać
uż
ywania
urządzenia
i
zut
ylizować
je
w
odpo
-
wiedni s
posób.
WPROW
AD
ZENIE
Dziękujem
y
z
a
zaufanie,
jakim
na
s
P
ańst
wo
obda
-
rz
yli,
dokonując
zakupu
urz
ądzenia
marki
X
line
.
Jesteśmy
przekonani,
że
to
bardzo
dobrej
jakości
urządzenie
zap
ewni
Państ
wu
dużo
radości
isat
ysfakcji zjego uży
tkowania.
NALEŻ
Y
DOKŁ
ADNIE
PRZECZ
Y
T
AĆ
INSTRUKCJĘ
OBSŁUGI IJEJ PRZESTR
ZEGAĆ!
7
T
o
urz
ądzenie
jest
przeznaczone
do
uży
tku
domo
-
wego
lub
podobnego,
niedot
ycząc
ego
celów
komercyjnych.
Producent
nie
p
onosi
odpowie
dzialności
za
szkody
powstałe
w
wyniku
uży
tkowani
a
niewłaściwego
lub niezgodnego
zprzeznaczeniem.
DANE TECHNICZNE
Model
XPB112K
Akumulator
Li-Pol 3.85 V
, 10000mAh,
38.5Wh
Obudowa
ABS+PC
W
ejście USB-C
:
Wyjście USB-C:
5V
3A (15W Max)
5V
3A (15W Max)
Wyjście USB-A1:
5V
2
.4A (12W M
ax
)
Wyjście USB-A2:
5V
2
.4A (12W M
ax
)
8
OPIS PRODUK
TU
Wyjścia:
USB-A1 + USB-A2
USB-C + USB-A
USB-A1
+ USB-A2
+ USB-C
5V
3A (15W Max
)
Wymiary
108 x 69 x 16 mm
Wyposażenie
Power bank, pr
zewód
USB-C – USB-A, ins
trukcja
Przycisk Włącz/Wyłącz
W
skaźnik poziomu
naładow
ania
akumulat
ora
9
USB
-A1
US
B-A2
USB-
C
WSKA
ZÓWKI IINFORMACJE
•
Power
bank
to
przenośna
ładowarka
z
akumulat
orem
go
tow
a
do
użycia
po
podłą
-
czeniu dourządzenia.
•
W
trakcie
ładowania
ur
ządzeń
ma
mie
jsce
natur
alna
s
trata
energii
akumulator
a
power
banku.
•
Na
wydajność
akumulator
a
power
banku
mają wpływ cz
ynniki takie
jak temperat
ura
otoczenia, uży
t
y przewód, czy jego stan.
•
Pojemność
power
banku
oznaczona
je
st
jednos
tką
mAh
i
stanowi
łączną
sumę
10
pojemności
w
szy
stkich
zawar
tych
w
urzą-
dzeniu ogniw
.
•
Po
odliczeniu
ws
zys
tkich
strat
power
bank
jest
w
stanie
przek
azać
65%
zmagazyno-
wanej energii aku
mulator
a.
•
Zabezpie
czenie
termiczne:
urządzenie
posiada
czujnik
,
k
tór
y
po
wykr
yciu
za
wysokie
j temper
atury urządzenia rozł
ączy
przepływ
prądu. W
takim
wypadku
należy
pozostawić
power
bank
do
ost
ygnięcia
przed ponownym uruchomieniem.
•
Zabezpie
czenie
przepię
ciowe,
pr
zeciw
-
zwarciowe:
urządzenie
automatyc
znie
się
wyłącz
y
,
jeżeli
akumulat
or
będzie
ładow
any
parametrami
napięcia
i
natężeni
a
prądu
niezgodnymi
z
podanymi
na
tabliczc
e
znamionowej.
11
UTR
Z
YMANIE DOBREGO
ST
ANU AK
UMUL
A
TORA
•
Rozładuj
i
naładuj
power
bank
prz
ynajmniej
ra
z
na
3
t
ygodnie.
T
o
p
ozwoli
u
trz
ymać
akumulator
w
dobr
ym
s
tanie.
Jeżeli
power
bank
jest
s
tale
ładowan
y
i
nigdy
nie
rozładowywan
y
,
może
to
spowodować
s
zybk
ie
zużycie aku
mulator
a.
•
Jeżeli
power
bank
nie
bę
dzie
uż
ywan
y
dłuższ
y
c
zas
należy
go
wcześniej
nała
-
dować
i
prze
chowywać
w
chłodnym,
suchym
i
bezpie
cznym
miejscu.
Nie
na
-
leży stosować
krótkich
cykli ł
adowania
,
gd
yż
skracają
one żywotność akumulat
ora.
•
Nie
p
ozwól
ani
nie
staraj
się
uruchamiać
urządzenia
je
śli
akumulator
jest
całkowicie
rozładow
any
może
to
skutkować
uszkodze
-
niem ak
umulatora.
12
•
Należy
chronić
urządzenie
pr
zed
ws
trząsami
i
wysokimi
temperatur
ami.
Nie
wolno
otw
ierać
obudowy izmieni
ać
konstrukcji urządzenia.
Ł
ADOW
ANIE AKUMU
L
A
TORA
POWER BANK
U
UW
AGA!
UR
ZĄDZENIE
NALE
Ż
Y
Ł
ADOW
AĆ
W
DOBRZE
W
ENT
YL
OW
ANYM
POMIESZ
-
CZENIU WZAKRE
SIE TEMPERA
TUR 15-25°C
.
1.
Naciśnij prz
ycisk i spra
wdź poziom nałado
-
wania
akumul
ator
a,
jeżeli
p
oziom
jest
niski
wykonaj
ładowanie
akumulator
a.
2.
Urządzenie
należy
ładow
ać
za
pomo
cą
ładowar
ek
sie
ciowych
lub
samochodowych
o
parametrach
napięcia
i
prądu
wejściowe
go
wskazanych
na
tablic
zce
znamionowej
urzą
-
dzenia
lub
danych
technic
znych.
3.
U
żyj
załączonego
pr
zewodu
USB-C
–
USB-A
.
13
4.
Podłącz
w
t
yczkę
USB-C
do
por
tu
USB-C
w
urządzeniu,
a
drugą
wt
yczkę
podłącz
do
por
tu
w ł
adowarce
o
o
dpowiednich
parame
-
trach
ładowania
(dane
techniczne).
5.
Na
wyśw
ietlaczu
pojawi
się
ak
tualny
p
oziom
naładow
ania
aku
mulator
a.
6.
Akumulator
urządzenia
będzie w
pełni
nała
-
dowan
y
, gdy
wskaźnik pokaże
„
100%”
.
Ł
ADOW
AN
IE UR
Z
ĄDZEŃ
ZEWN
Ę
TR
ZNYCH
UW
AGA!
UR
ZĄDZENIE
NALE
Ż
Y
Ł
ADOW
AĆ
W
D
OBRZE
WENT
YLO
W
ANYM
POMIESZ
-
CZENIU
W
Z
AKRESIE
TEMPERA
TUR
15-25°C.
URZ
ĄD
ZENIE
NAGRZEWA
SIĘ
P
ODCZ
AS
PRACY
I
NIE
NALE
Ż
Y
Ł
ADOW
AĆ
I
R
O
ZŁ
ADOWYW
AĆ
GO
W
SZCZEGÓLNOŚCI NOSZ
ĄC URZ
Ą
DZENIE
W
TOREBKACH
,
PLEC
AKACH,
KIESZENIACH
14
CZ
Y
PRZECHO
WUJ
ĄC
JE
W
Z
AMKNIĘ
T
YCH
SZUFLADACH
I
INNYCH
MIE
JSCACH,
GDZIE
ODPROW
ADZANIE
NAGROMADZONEGO
CIEPŁ
A
NIE JEST MOŻLIWE L
UB UTRUDNIONE. PRAC
A
URZ
ĄD
ZENIA
W
T
AKICH
W
ARUNKACH
GR
O
ZI
JEGO
PRZEGRZ
ANIEM
I
USZKO
D
ZENIEM
,
CO
SKUTKO
W
AĆ
MO
ŻE
ZNISZ
CZENIAMI
MIENIA
C
Z
Y
TE
Ż OB
RA
ŻE
NIAMI CIAŁA UŻ
Y
TKOWNIKA LU
B
OSÓB
ZNAJDUJĄCYCH
SIĘ
W
JEGO
OTOCZENIU
.
1.
Upewnij
się,
że
akumulator
power
banku
nie
jest całkowicie
rozł
adowan
y
. Jeż
eli
poziom
naładow
ania
jest
nisk
i
należy
naładować
uprzednio akumulator power bank
u.
2.
Za
pomo
cą
dołączonego
przewodu
USB-A
–
USB-C, podłącz urządzenie zewnętr
zne.
3.
Podłącz
w
tyc
zkę
USB-A
do
jednego
z
por
tów
USB-A
power
banku,
a
drug
ą
w
t
yczkę
do
por
tu
ładowani
a
USB-C
urz
ądzenia
zewnętrznego.
15
4.
W
skaźnik
naładowani
a
power
banku
będzie
wskaz
ywał
aktualny
poziom
naładowania
akumulat
ora.
5.
Proces
ładowania
można
przer
wać
poprzez
dwukrotne
wciśnięcie
prz
ycisku
n
a
obudowie.
Wówczas
power
bank
pr
zestanie
ładować
ur
ządzenie
i
wyłącz
y
wyświetlacz
.
Sz
ybkość
ładowania
ur
ządzeń
zewnętrznych
uzależniona
jest
o
d
zastosowanego
przewodu
,
możliwości
ładowania
urz
ądzenia,
temperatury
otoczenia.
Po
podłączeniu
kilku
urządzeń
do
ładowani
a,
power
bank
będzie
ładował
urzą-
dzenia z łączną mocą do 15W
.
PRZECHOWYW
ANIE
Urządzenie należ
y
przechowywać w
suchym,
bezpiecznym
miejscu
w temper
aturze
15-25°C
z dala od dzieci.
16
PROBLEM
P
RZY
C
ZY
NA
RO
ZWIĄ
ZANIE
Power
bank nie
ładuje się.
Zadziałało
zabezpieczenie
przepięciowe,
przeciwz
war-
ciowe lub
termiczne.
Urządzenie należy
ładować zgodnie z
parametrami napięcia
i prądu podanymi
na tabliczce znamio-
nowej.
Power
bank nie
ładuje
urządzeń
zewnętrz-
nych.
Rozładowan
y
akumulator
power banku.
Naładuj aku
mulator
power banku.
Przewód został
podłączony
niepra
widłowo.
Podłącz przewód
ładujący zgodnie
z sekcją „Ładowanie
urządzeń zewnętrz-
nych”
.
Wt
yczki pr
ze-
wodów nie są
pra
widłowo
włożone do
por
tów
.
Upewnij
się,
że wt
yczki
są
pra
widłowo
włożone
do portów power
banku
jak
i u
rządzenia
ładującego.
PROBLEMY IRO
Z
WIĄ
Z
ANIA
17
EKOL
OGICZNA IPRZ
Y
JA
ZNA
DL
A ŚRODOWISKA UT
YLIZ
ACJA
T
o
urz
ądzenie
je
st
oznaczone,
zgodnie
z
Dyrekt
ywą
Parlament
u
Europejskiego
i
Rady
2012/19/UE
z
dnia
4
lipca
2012
r
.
w
spra
w
ie
zuży
tego
sprzętu
elek
-
tr
ycznego
i
elek
tronicznego
(
WEEE)
symbolem
przekreślonego kontener
a naodpady:
Nie
należy
wyr
zucać
urządzeń
oznaczon
ych
t
ym
symbolem,
ra
zem
zodpadami domowymi.
Urządzenie
należy
z
wrócić
do
lokalne
go
punktu
przet
warzania
i
ut
ylizacji
odpadów
lub
skontak
-
tować
się
zwładzami
mie
jskimi.
UT
YLIZACJA Z
UŻY
T
YCH
AKUMULA
TORÓW
18
Zgodnie
z
Rozporządzeniem
202
3/154
2
w
spr
awie
baterii
i
zuży
t
ych
baterii
produk
t
jes
t
oznaczon
y
symbolem
selek
t
ywnej
zbiórk
i
baterii.
Symbol
oznacza,
że
zastosowane
wtym
produkcie
baterie
lub
akumulatory
nie
pow
inny
być
wyr
zucane
razem
z
normaln
ymi
odpadami
z
gospodarst
w
domo
-
wych.
Uży
tkownicy
baterii
i
aku
mulatorów
muszą
korz
ystać
z
dostępnej
sie
ci
odbioru
t
ych
elementów
,
k
tór
a
umożliwia
ich
z
wrot,
recykling
oraz
ut
ylizację
.
MOŻ
ESZ POMÓC
CHRONIĆ Ś
RODOWISKO!
Właściwe
postępowanie
ze
zuży
tym
sprzętem
elek
tr
ycznym
i
elek
tronicznym
pr
zycz
ynia
się
do
uniknięcia
szkodliwych
dla
zdrowia
ludzi
i
środowisk
a
naturalnego
konsekwencji,
wynikających
z
obe
cności
składników
nie-
bezpiecznych
oraz
niewłaściwego
składowania
iprzet
warzania
tak
iego
sprzętu.
Pomiń
NOWOŚCI
iPhone 17e
MacBook Neo
Samsung S26
MacBook Air M5
Google Pixel 10a
Yanosik Go
Motorola Edge 70
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Philips OneUp
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Sklep rowerowy
Rowery elektryczne
Gravel
Rowery MTB
Kaski rowerowe
Orbitrek
Hantle
Reformer
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Sprzęt Fitness
Hulajnoga wyczynowa
Kody rabatowe Media Expert
LEGO
Pomysł na Prezent
Gry planszowe
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Prezent dla Dzieci
Prezent dla Seniorów
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking najlepszych rowerów crossowych 2026
Motorola Razr 70 robi wrażenie w każdym wariancie. Producent stawia na wygodę i wydajność
Najlepszy smartwatch damski - ranking [TOP10]
Jaka jest najlepsza karta graficzna? Ranking 2026
Najlepszy ekspres do kawy - ranking ekspresów do kawy [TOP20]
Ranking pralek 2026 - sprawdź najlepsze modele
Najlepsze soundbary - ranking soundbarów 2026
Najlepsze gry planszowe dla dorosłych - ranking [TOP10]
Ranking książek podróżniczych kwiecień 2026 [TOP10]
Kwiecień w ogrodzie – jakie prace wykonać i jak przygotować rośliny na wiosenny wzrost?
Ranking żeli do prania [TOP10]
Ranking pralek do zabudowy [TOP10]
Ranking perfum męskich [TOP15]
Ranking książek dla 2–latka [TOP10]
Ranking maszynek do strzyżenia psów [TOP5]
Sprawdź więcej poradników