Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje XLINE
›
Instrukcja Uchwyt z podstawką XLINE MagSystem PR750K Czarny
Znaleziono w kategoriach:
Pozostałe akcesoria do telefonów
(1)
Wróć
Instrukcja obsługi Uchwyt z podstawką XLINE MagSystem PR750K Czarny
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
UW
AGA!
PRODUK
T
MO
ŻE
POWODOW
AĆ
Z
AKŁ
ÓCENIA W
DZIA
Ł
ANIU
RYSIK
A
UW
AGA!
UCHWY
T
Y
MAGNET
Y
CZNE
MOGĄ
Z
AKŁ
Ó
CAĆ
DZ
IAŁ
ANIE
WRA
ŻLIWY
CH
URZ
ĄDZ
EŃ
MED
YCZNY
CH,
T
AKIC
H
JAK
ROZRU
SZNIKI
SERCA
,
DEFIBRYL
A
TORY
CZ
Y
AP
ARA
TUR
A
DIAGNOST
YCZNA.
NALE
Ż
Y
Z
ACHOW
AĆ
SZCZEGÓLNĄ
OSTR
OŻ
NOŚĆ
I
UTRZ
YMYW
AĆ
UCHWY
T
W
BEZPIECZNE
J
ODLEGŁOŚC
I OD
T
AKICH U
R
Z
ĄDZ
EŃ.
EKOL
O
GICZNA IPRZ
Y
JAZNA
DL
A ŚRODOWIS
K
A UT
YLIZACJA
Usuwaj
ąc
odpady
z
produk
tu
w
sposób
zgodny
z
przepisami,
pomożesz
uniknąć
ewentualnych,
negatywnych sk
u
tków dla
środowiska natur
alnego
i
zdrowia
ludz
i,
k
tóre
mogł
yby
nastąpić
wskutek
niepra
widłowe
go
obchodzenia
się
z
t
ymi
odpadami.
W
celu
uzy
skania
dalsz
ych
i
nformacji
odnośnie
rec
yk
-
lingu
odpadów
z
te
go
produktu,
skontak
tuj
się
z
władzami
komunalnymi
na
swoim
terenie,
z
właściwą
służbą usuw
ania śmieci lub z
dos
tawcą
wyrobu.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
W
A
RU
NKI
G
W
A
R
A
NCJI
D
O
T
Y
C
Z
Ą
C
E
U
C
H
W
Y
TU
MA
GNE
T
Y
C
Z
NE
G
O
1.
A
R
T
-
D
OM
S
p.
z
o.o.
z
s
ie
dz
ib
ą
w
Ł
o
dz
i
(
92-
4
02
)
pr
z
y
ul.
Z
akł
adowe
j
9
0/92
N
u
mer
K
r
ajowe
go
R
e
je
s
tr
u
S
ądowe
go
0000
3
5
4
059
(
G
w
ar
ant
)
g
w
ar
ant
uje,
ż
e
z
ak
u
pione
u
r
z
ądz
enie
je
s
t
wolne
o
d
w
ad
f
iz
yc
zn
ych.
G
w
ar
ancj
a
ob
e
jmuje
t
y
lko
w
ad
y
wynik
aj
ąc
e
z
pr
z
yc
z
yn
tk
w
i
ąc
ych
w
r
z
e
c
z
y
s
pr
z
e
d
ane
j
(
w
ad
y
f
abr
yc
zne
).
2.
U
j
a
w
n
i
o
n
a
w
a
d
a
z
o
s
t
a
n
i
e
u
s
u
n
i
ę
t
a
n
a
k
o
s
z
t
G
w
ar
anta
w
ci
ągu
14
dni
o
d
d
at
y
zgło
s
z
eni
a
u
s
z
k
o
d
z
e
n
i
a
d
o
s
e
r
w
i
s
u
a
u
t
o
r
y
z
o
w
a
n
e
g
o
l
u
b
pu
nk
t
u
s
pr
z
e
d
a
ż
y
.
3.
W
wyj
ątkowych
pr
z
yp
adk
ach,
np.
konie
c
zno
ści
s
pr
ow
adz
eni
a
c
z
ę
ści
z
amienn
ych
o
d
pr
o
duc
enta
,
t
er
min
n
apr
a
wy
mo
ż
e
z
o
s
tać
wydłuż
on
y
do
3
0
dni.
4.
Okr
e
s
g
w
ar
ancji
dl
a
uż
y
tkow
nik
a
wyno
s
i
2
4
mie
s
i
ąc
e
o
d
d
at
y
wyd
ani
a
t
ow
ar
u.
5.
T
ow
ar
pr
z
ezn
ac
z
on
y
je
s
t
do
uż
yw
ani
a
wy
ł
ąc
znie
w
w
a
r
u
n
k
a
c
h
i
n
d
y
w
i
d
u
a
l
n
e
g
o
g
o
s
p
o
d
a
r
s
t
w
a
domowe
go.
6.
G
w
ar
ancj
a
nie
ob
e
jmuje:
a.
us
zko
dz
eń
p
ow
s
tał
ych
n
ask
u
t
ek
uż
yw
ani
a
u
r
z
ądz
eni
a
niezgo
dnie
zins
tr
ukcj
ą
ob
sługi
,
b.
us
zko
dz
eń
me
ch
anic
zn
ych,
chemic
zn
ych
lub
t
er
mic
zn
ych,
c.
n
apr
a
w
imo
d
y
f
ik
acji
dokon
an
ych
pr
z
ez
f
ir
m
y
lub
o
sob
y
niep
o
s
i
ad
aj
ąc
e
a
u
t
or
y
z
acji
pr
o
duc
enta
,
d.
c
z
ę
ści
zn
at
u
r
y
ł
at
wo
z
uż
yw
aln
ych
lub
m
at
er
i
ałów
ek
s
plo
atac
yjn
ych
tak
ich
j
ak
:
b
at
er
ie,
ż
ar
ówk
i
,
b
ezpie
c
znik
i
,
f
il
tr
y
,
p
okr
ę
tł
a
,
p
ółk
i
,
akc
e
sor
i
a
,
e.
ins
tal
acji
,
konser
w
acji
,
pr
z
e
gl
ądów
,
c
z
y
s
z
c
z
eni
a
,
o
dblokow
ani
a
,
us
u
nię
ci
a
z
anie
c
z
y
s
z
c
z
eń
or
a
z
ins
tr
uk
ta
ż
u.
7.
O
s
p
o
sobie
us
u
nię
ci
a
w
ad
y
de
c
yduje
G
w
ar
ant
.
Us
u
nię
cie
p
o
t
w
ier
dz
one
j
w
ad
y
u
r
z
ądz
eni
a
n
a
s
tąpi
p
opr
z
ez
wy
kon
anie
n
apr
a
wy
g
w
ar
an
-
c
yjne
j
lub
wymi
anę
u
r
z
ądz
eni
a.
G
w
ar
ant
mo
ż
e
dokon
ać
n
apr
a
wy
,
gd
y
k
u
puj
ąc
y
ż
ąd
a
wymi
an
y
l
u
b
G
w
a
r
a
n
t
m
o
ż
e
d
o
k
o
n
ać
wy
m
i
a
n
y
,
g
d
y
k
u
puj
ą
c
y
ż
ąd
a
n
apr
a
wy
,
jeż
eli
dopr
ow
a
dz
enie
do
zgo
dno
ści
t
ow
ar
u
(
u
r
z
ądz
eni
a
)
zgo
dnie
z
udz
ielon
ą
g
w
ar
ancj
ą
w
s
p
o
sób
wy
br
an
y
pr
z
ez
k
u
puj
ąc
e
go
je
s
t
niemo
żliwe
alb
o
wym
ag
ałob
y
n
admier
n
ych
ko
s
z
t
ów
dl
a
G
w
ar
anta.
W
s
z
c
z
e
-
gólnie
uz
a
sadnion
ych
wyp
adk
ach,
jeż
eli
n
apr
a
w
a
i
wymi
an
a
są
niemo
żliwe
lub
wym
ag
ał
y
b
y
n
admier
n
ych
ko
s
z
t
ów
dl
a
G
w
ar
anta
mo
ż
e
on
o
dmów
ić
dopr
ow
adz
eni
a
t
ow
ar
u
do
zgo
dno
ści
z
udz
ielon
ą
g
w
ar
ancj
ą
i
z
apr
op
onow
ać
inn
y
s
p
o
sób
z
ał
at
w
ieni
a
r
ekl
am
acji
z
g
w
ar
ancji.
8.
W
y
m
i
a
n
y
t
o
w
a
r
u
d
o
k
o
n
u
j
e
p
u
n
k
t
s
p
r
z
e
d
a
ż
y
,
w
k
t
ór
ym
t
ow
ar
z
o
s
tał
z
ak
u
pion
y
(
wymi
an
a
lub
z
w
r
o
t
go
t
ówk
i)
lub
a
u
t
or
y
z
ow
an
y
pu
nk
t
ser
w
isowy
,
jeż
eli
d
y
s
p
onuje
tak
ą
mo
żliwo
ści
ą
C
ał
y
c
z
a
s
udo
skon
al
am
y
n
a
s
z
e
pr
o
duk
t
y
,
dl
at
e
go
mo
g
ą
s
ię
one
niezn
ac
znie
r
ó
żnić
o
d
z
dję
ć
pr
z
e
ds
ta
w
ion
ych
n
a
op
akow
aniu
or
a
z
w
ins
tr
ukcji
ob
sługi.
P
r
z
e
d
pr
z
y
s
tąpieniem
do
uż
y
tkow
ani
a
u
r
z
ądz
eni
a
pr
z
e
c
z
y
taj
ins
tr
ukcję
ob
sługi.
A
R
T
-
D
OM
S
p
.
z
o
.
o
.,
ul.
Z
ak
ł
adow
a
90/9
2
,
9
2-
4
0
2
Ł
ó
dź
,
inf
o@ar
tdom.ne
t
.pl.
N
u
mer
K
r
ajow
e
go
Re
je
s
tr
u
S
ądow
e
go
00003
5
4
059
.
v
.
1
(
wymi
an
a
).
Z
w
r
acane
u
r
z
ądz
enie
mus
i
b
yć
komple
tne,
b
ez
us
zko
dz
eń
me
ch
anic
zn
ych.
Nie
s
p
ełnienie
t
ych
w
ar
u
nków
mo
ż
e
s
p
owo
dow
ać
nieuzn
anie
g
w
ar
ancji.
9.
W
pr
z
yp
adk
u
br
ak
u
zgo
dno
ści
t
ow
ar
u
z
u
mow
ą
s
p
r
z
e
d
a
ż
y
,
k
u
puj
ą
c
em
u
z
mo
c
y
pr
a
w
a
p
r
z
y
sł
ugu
j
ą
ś
r
o
dk
i
o
chr
on
y
pr
a
w
ne
j
z
e
s
tr
on
y
i
n
a
ko
s
z
t
s
pr
z
e
d
a
wc
y
,
a
g
w
ar
ancj
a
nie
m
a
w
pł
yw
u
n
a
t
e
ś
r
o
dk
i
o
chr
on
y
pr
a
w
ne
j.
10
.
Ninie
js
z
a
g
w
ar
ancj
a
ob
ow
i
ą
z
uje
n
a
t
er
y
t
or
iu
m
P
olsk
i.
11
.
W
ar
u
nk
iem
dokon
ani
a
n
apr
a
wy
lub
wymi
an
y
u
r
z
ądz
eni
a
w
r
am
ach
g
w
ar
ancji
je
s
t
pr
z
e
d
-
s
ta
w
ienie
dowo
du
z
ak
u
pu
or
a
z
uż
y
tkow
anie
t
ow
ar
u
zgo
dnie
z
inf
or
m
acj
ami
z
a
w
ar
t
ymi
wins
tr
ukcji
ob
sługi.
UW
A
G
A!
Us
zko
dz
enie
lub
us
u
nię
cie
tablic
zk
i
zn
amion
-
owe
j
z
u
r
z
ądz
eni
a
mo
ż
e
s
p
owo
dow
ać
nieuzn
anie
g
w
ar
ancji.
UW
A
G
A!
P
R
ODU
K
T
MO
Ż
E
P
O
W
OD
O
W
A
Ć
Z
A
KŁ
Ó
C
E
NIA
W
D
Z
IA
Ł
A
NIU
R
YS
IK
A
UW
A
G
A!
U
C
H
W
Y
T
Y
MA
GNE
T
Y
C
Z
NE
MO
G
Ą
Z
A
KŁ
Ó
C
A
Ć
D
Z
IA
Ł
A
NIE
W
R
A
Ż
LI
W
Y
C
H
U
R
Z
Ą
D
Z
E
Ń
ME
D
Y
C
Z
NY
C
H
,
T
A
KIC
H
J
A
K
R
O
Z
RU
SZ
NIKI
S
E
R
C
A
,
DE
F
IB
R
Y
L
A
T
OR
Y
C
Z
Y
A
P
A
R
A
TU
R
A
DIA
GNOST
Y
C
Z
NA
.
NA
LE
Ż
Y
Z
A
C
HO
W
A
Ć
SZ
C
Z
E
G
ÓLNĄ
OST
R
O
Ż
NOŚĆ
I
U
T
R
Z
Y
MYW
A
Ć
U
C
H
W
Y
T
W
B
E
Z
P
IE
C
Z
NE
J
ODLE
GŁ
OŚC
I
OD
T
A
KIC
H
U
R
Z
Ą
D
Z
E
Ń
.
E
K
OL
O
GIC
Z
NA
IP
R
Z
Y
J
A
Z
NA
DL
A
Ś
R
OD
O
W
I
S
K
A
U
T
Y
LI
Z
A
CJ
A
Us
uw
aj
ąc
o
dp
ad
y
z
pr
o
duk
t
u
w
s
p
o
sób
zgo
dn
y
z
pr
z
episami
,
p
omo
ż
e
s
z
u
nikn
ąć
ewent
ualn
ych,
ne
g
at
yw
n
ych
sk
u
tków
dl
a
ś
r
o
dow
isk
a
n
at
u
r
alne
go
i
z
dr
ow
i
a
ludz
i
,
k
t
ór
e
mo
gł
y
b
y
n
a
s
tąpić
w
sk
u
t
ek
niepr
a
w
idłowe
go
ob
cho
dz
eni
a
s
ię
z
t
ymi
o
dp
ad
ami.
W
c
elu
u
z
y
sk
ani
a
d
als
z
ych
i
nf
or
m
acji
o
dno
ś
nie
r
e
c
y
k
-
lingu
o
dp
adów
z
t
e
go
pr
o
duk
t
u
,
skontak
t
uj
s
ię
z
wł
adz
ami
komu
n
aln
ymi
n
a
swoim
t
er
enie,
z
wł
a
ściw
ą
służb
ą
us
uw
ani
a
ś
mie
ci
lub
z
do
s
ta
wcą
wyr
obu.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
W
ARUNKI GW
ARANCJI
DOT
YCZ
ĄCE UCHW
Y
TU
MAGNET
YCZNEGO
1.
ART
-DOM
Sp.
z
o.o.
z
siedz
ibą
w
Ło
dzi
(
92-
402)
prz
y
ul.
Z
akładowej
9
0/92
Numer
Krajowego
Reje
stru
Sądowego
00003
54
059
(Gw
arant)
gwar
antuje,
że
zakupione
urządzenie
jes
t
wolne
od
wad
fiz
ycznych.
Gwar
ancja
obe
jmuje
t
ylko
wady
wynik
ające
z
prz
ycz
yn
tkwiących
w
rzecz
y
sprzedanej (wady fabr
yczne).
2.
Uja
wniona
wada
zostanie
usunięta
na
kos
z
t
Gwar
anta
w
ciągu
14
dni
od
dat
y
zgłos
zenia
uszkodzenia
do
serw
isu
autor
yzowanego
lub
punktu sprze
daży
.
3.
Wwyjątkowych przypadk
ach, np. koniec
zności
sprow
adzenia
części
zamiennych
od
producenta,
termin
napra
wy
może
zostać
wydłużony
do
30
dni.
4.
Okres
gw
arancji
dla
uż
y
tkownik
a
wynosi
24
miesiące od dat
y wydania tow
aru.
5.
T
ow
ar
pr
z
ezn
ac
z
on
y
je
s
t
do
uż
yw
ani
a
wy
ł
ąc
znie
w
w
a
r
u
n
k
a
c
h
i
n
d
y
w
i
d
u
a
l
n
e
g
o
g
o
s
p
o
d
a
r
s
t
w
a
domowe
go.
6.
G
w
ar
ancj
a
nie
ob
e
jmuje:
a.
us
zko
dz
eń
p
ow
s
tał
ych
n
ask
u
t
ek
uż
yw
ani
a
u
r
z
ądz
eni
a
niezgo
dnie
zins
tr
ukcj
ą
ob
sługi
,
b.
us
zko
dz
eń
me
ch
anic
zn
ych,
chemic
zn
ych
lub
t
er
mic
zn
ych,
c.
n
apr
a
w
imo
d
y
f
ik
acji
dokon
an
ych
pr
z
ez
f
ir
m
y
lub
o
sob
y
niep
o
s
i
ad
aj
ąc
e
a
u
t
or
y
z
acji
pr
o
duc
enta
,
d.
c
z
ę
ści
zn
at
u
r
y
ł
at
wo
z
uż
yw
aln
ych
lub
m
at
er
i
ałów
ek
s
plo
atac
yjn
ych
tak
ich
j
ak
:
b
at
er
ie,
ż
ar
ówk
i
,
b
ezpie
c
znik
i
,
f
il
tr
y
,
p
okr
ę
tł
a
,
p
ółk
i
,
akc
e
sor
i
a
,
e.
ins
tal
acji
,
konser
w
acji
,
pr
z
e
gl
ądów
,
c
z
y
s
z
c
z
eni
a
,
o
dblokow
ani
a
,
us
u
nię
ci
a
z
anie
c
z
y
s
z
c
z
eń
or
a
z
ins
tr
uk
ta
ż
u.
7.
O
s
p
o
sobie
us
u
nię
ci
a
w
ad
y
de
c
yduje
G
w
ar
ant
.
Us
u
nię
cie
p
o
t
w
ier
dz
one
j
w
ad
y
u
r
z
ądz
eni
a
n
a
s
tąpi
p
opr
z
ez
wy
kon
anie
n
apr
a
wy
g
w
ar
an
-
c
yjne
j
lub
wymi
anę
u
r
z
ądz
eni
a.
G
w
ar
ant
mo
ż
e
dokon
ać
n
apr
a
wy
,
gd
y
k
u
puj
ąc
y
ż
ąd
a
wymi
an
y
l
u
b
G
w
a
r
a
n
t
m
o
ż
e
d
o
k
o
n
ać
wy
m
i
a
n
y
,
g
d
y
k
u
puj
ą
c
y
ż
ąd
a
n
apr
a
wy
,
jeż
eli
dopr
ow
a
dz
enie
do
zgo
dno
ści
t
ow
ar
u
(
u
r
z
ądz
eni
a
)
zgo
dnie
z
udz
ielon
ą
g
w
ar
ancj
ą
w
s
p
o
sób
wy
br
an
y
pr
z
ez
k
u
puj
ąc
e
go
je
s
t
niemo
żliwe
alb
o
wym
ag
ałob
y
n
admier
n
ych
ko
s
z
t
ów
dl
a
G
w
ar
anta.
W
s
z
c
z
e
-
gólnie
uz
a
sadnion
ych
wyp
adk
ach,
jeż
eli
n
apr
a
w
a
i
wymi
an
a
są
niemo
żliwe
lub
wym
ag
ał
y
b
y
n
admier
n
ych
ko
s
z
t
ów
dl
a
G
w
ar
anta
mo
ż
e
on
o
dmów
ić
dopr
ow
adz
eni
a
t
ow
ar
u
do
zgo
dno
ści
z
udz
ielon
ą
g
w
ar
ancj
ą
i
z
apr
op
onow
ać
inn
y
s
p
o
sób
z
ał
at
w
ieni
a
r
ekl
am
acji
z
g
w
ar
ancji.
8.
W
y
m
i
a
n
y
t
o
w
a
r
u
d
o
k
o
n
u
j
e
p
u
n
k
t
s
p
r
z
e
d
a
ż
y
,
w
k
t
ór
ym
t
ow
ar
z
o
s
tał
z
ak
u
pion
y
(
wymi
an
a
lub
z
w
r
o
t
go
t
ówk
i)
lub
a
u
t
or
y
z
ow
an
y
pu
nk
t
ser
w
isowy
,
jeż
eli
d
y
s
p
onuje
tak
ą
mo
żliwo
ści
ą
C
ał
y
c
z
a
s
udo
skon
al
am
y
n
a
s
z
e
pr
o
duk
t
y
,
dl
at
e
go
mo
g
ą
s
ię
one
niezn
ac
znie
r
ó
żnić
o
d
z
dję
ć
pr
z
e
ds
ta
w
ion
ych
n
a
op
akow
aniu
or
a
z
w
ins
tr
ukcji
ob
sługi.
P
r
z
e
d
pr
z
y
s
tąpieniem
do
uż
y
tkow
ani
a
u
r
z
ądz
eni
a
pr
z
e
c
z
y
taj
ins
tr
ukcję
ob
sługi.
A
R
T
-
D
OM
S
p
.
z
o
.
o
.,
ul.
Z
ak
ł
adow
a
90/9
2
,
9
2-
4
0
2
Ł
ó
dź
,
inf
o@ar
tdom.ne
t
.pl.
N
u
mer
K
r
ajow
e
go
Re
je
s
tr
u
S
ądow
e
go
00003
5
4
059
.
v
.
1
(
wymi
an
a
).
Z
w
r
acane
u
r
z
ądz
enie
mus
i
b
yć
komple
tne,
b
ez
us
zko
dz
eń
me
ch
anic
zn
ych.
Nie
s
p
ełnienie
t
ych
w
ar
u
nków
mo
ż
e
s
p
owo
dow
ać
nieuzn
anie
g
w
ar
ancji.
9.
W
pr
z
yp
adk
u
br
ak
u
zgo
dno
ści
t
ow
ar
u
z
u
mow
ą
s
p
r
z
e
d
a
ż
y
,
k
u
puj
ą
c
em
u
z
mo
c
y
pr
a
w
a
p
r
z
y
sł
ugu
j
ą
ś
r
o
dk
i
o
chr
on
y
pr
a
w
ne
j
z
e
s
tr
on
y
i
n
a
ko
s
z
t
s
pr
z
e
d
a
wc
y
,
a
g
w
ar
ancj
a
nie
m
a
w
pł
yw
u
n
a
t
e
ś
r
o
dk
i
o
chr
on
y
pr
a
w
ne
j.
10
.
Ninie
js
z
a
g
w
ar
ancj
a
ob
ow
i
ą
z
uje
n
a
t
er
y
t
or
iu
m
P
olsk
i.
11
.
W
ar
u
nk
iem
dokon
ani
a
n
apr
a
wy
lub
wymi
an
y
u
r
z
ądz
eni
a
w
r
am
ach
g
w
ar
ancji
je
s
t
pr
z
e
d
-
s
ta
w
ienie
dowo
du
z
ak
u
pu
or
a
z
uż
y
tkow
anie
t
ow
ar
u
zgo
dnie
z
inf
or
m
acj
ami
z
a
w
ar
t
ymi
wins
tr
ukcji
ob
sługi.
UW
A
G
A!
Us
zko
dz
enie
lub
us
u
nię
cie
tablic
zk
i
zn
amion
-
owe
j
z
u
r
z
ądz
eni
a
mo
ż
e
s
p
owo
dow
ać
nieuzn
anie
g
w
ar
ancji.
UW
A
G
A!
P
R
ODU
K
T
MO
Ż
E
P
O
W
OD
O
W
A
Ć
Z
A
KŁ
Ó
C
E
NIA
W
D
Z
IA
Ł
A
NIU
R
YS
IK
A
UW
A
G
A!
U
C
H
W
Y
T
Y
MA
GNE
T
Y
C
Z
NE
MO
G
Ą
Z
A
KŁ
Ó
C
A
Ć
D
Z
IA
Ł
A
NIE
W
R
A
Ż
LI
W
Y
C
H
U
R
Z
Ą
D
Z
E
Ń
ME
D
Y
C
Z
NY
C
H
,
T
A
KIC
H
J
A
K
R
O
Z
RU
SZ
NIKI
S
E
R
C
A
,
DE
F
IB
R
Y
L
A
T
OR
Y
C
Z
Y
A
P
A
R
A
TU
R
A
DIA
GNOST
Y
C
Z
NA
.
NA
LE
Ż
Y
Z
A
C
HO
W
A
Ć
SZ
C
Z
E
G
ÓLNĄ
OST
R
O
Ż
NOŚĆ
I
U
T
R
Z
Y
MYW
A
Ć
U
C
H
W
Y
T
W
B
E
Z
P
IE
C
Z
NE
J
ODLE
GŁ
OŚC
I
OD
T
A
KIC
H
U
R
Z
Ą
D
Z
E
Ń
.
E
K
OL
O
GIC
Z
NA
IP
R
Z
Y
J
A
Z
NA
DL
A
Ś
R
OD
O
W
I
S
K
A
U
T
Y
LI
Z
A
CJ
A
Us
uw
aj
ąc
o
dp
ad
y
z
pr
o
duk
t
u
w
s
p
o
sób
zgo
dn
y
z
pr
z
episami
,
p
omo
ż
e
s
z
u
nikn
ąć
ewent
ualn
ych,
ne
g
at
yw
n
ych
sk
u
tków
dl
a
ś
r
o
dow
isk
a
n
at
u
r
alne
go
i
z
dr
ow
i
a
ludz
i
,
k
t
ór
e
mo
gł
y
b
y
n
a
s
tąpić
w
sk
u
t
ek
niepr
a
w
idłowe
go
ob
cho
dz
eni
a
s
ię
z
t
ymi
o
dp
ad
ami.
W
c
elu
uz
y
sk
ani
a
d
als
z
ych
i
nf
or
m
acji
o
dno
ś
nie
r
e
c
y
k
-
lingu
o
dp
adów
z
t
e
go
pr
o
duk
t
u
,
skontak
t
uj
s
ię
z
wł
adz
ami
komu
n
aln
ymi
n
a
swoim
t
er
enie,
z
wł
a
ściw
ą
służb
ą
us
uw
ani
a
ś
mie
ci
lub
z
do
s
ta
wcą
wyr
obu.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
W
A
RU
NKI
G
W
A
R
A
NCJI
D
O
T
Y
C
Z
Ą
C
E
U
C
H
W
Y
TU
MA
GNE
T
Y
C
Z
NE
G
O
1.
A
R
T
-
D
OM
S
p.
z
o.o.
z
s
ie
dz
ib
ą
w
Ł
o
dz
i
(
92-
4
02
)
pr
z
y
ul.
Z
akł
adowe
j
9
0/92
N
u
mer
K
r
ajowe
go
R
e
je
s
tr
u
S
ądowe
go
0000
3
5
4
059
(
G
w
ar
ant
)
g
w
ar
ant
uje,
ż
e
z
ak
u
pione
u
r
z
ądz
enie
je
s
t
wolne
o
d
w
ad
f
iz
yc
zn
ych.
G
w
ar
ancj
a
ob
e
jmuje
t
y
lko
w
ad
y
wynik
aj
ąc
e
z
pr
z
yc
z
yn
tk
w
i
ąc
ych
w
r
z
e
c
z
y
s
pr
z
e
d
ane
j
(
w
ad
y
f
abr
yc
zne
).
2.
U
j
a
w
n
i
o
n
a
w
a
d
a
z
o
s
t
a
n
i
e
u
s
u
n
i
ę
t
a
n
a
k
o
s
z
t
G
w
ar
anta
w
ci
ągu
14
dni
o
d
d
at
y
zgło
s
z
eni
a
u
s
z
k
o
d
z
e
n
i
a
d
o
s
e
r
w
i
s
u
a
u
t
o
r
y
z
o
w
a
n
e
g
o
l
u
b
pu
nk
t
u
s
pr
z
e
d
a
ż
y
.
3.
W
wyj
ątkowych
pr
z
yp
adk
ach,
np.
konie
c
zno
ści
s
pr
ow
adz
eni
a
c
z
ę
ści
z
amienn
ych
o
d
pr
o
duc
enta
,
t
er
min
n
apr
a
wy
mo
ż
e
z
o
s
tać
wydłuż
on
y
do
3
0
dni.
4.
Okr
e
s
g
w
ar
ancji
dl
a
uż
y
tkow
nik
a
wyno
s
i
2
4
mie
s
i
ąc
e
o
d
d
at
y
wyd
ani
a
t
ow
ar
u.
5.
T
owar
przeznaczony
je
st
do
uż
ywania
wyłącznie
w
warun
k
ach
indywidualnego
gospodarstwa
domowego.
6.
Gw
arancja nie obejmuje:
a.
uszkodzeń powstał
ych naskutek używania
urządzenia niezgodnie zinstrukcją obsługi,
b.
uszko
dzeń mechanicznych, chemicznych
lub termicznych,
c.
napr
aw imody
fik
acji dokonanych przez
firmy lub osoby nieposiadające autor
yzacji
producenta,
d.
części znatur
y łatwo zuż
ywalnych lub
materiałów eksploatacyjnych takich jak:
baterie, żarówki, bezpieczniki
, fil
tr
y
, pokrętła,
półki, akce
soria,
e.
instalacji, konser
wacji, przeglądów
,
czy
szczenia, odblokowania, us
unię
cia
zaniecz
ys
zczeń oraz instruktażu.
7.
O
sposobie
usunięcia
wady
decyduje
Gwarant.
Usunięcie
potwierdzone
j
wady
urządzenia
nastąpi
poprzez
wykonanie
napra
wy
gwaran
-
cyjnej
lub
wymianę
urządzenia.
Gw
arant
może
dokonać napr
awy
, gdy kupujący żąda wymian
y
lub
Gw
arant
może
d
okonać
wymiany
,
gdy
kupujący
żąda
napr
awy
,
jeżeli
doprow
adzenie
do
zgodności
towaru
(urządzenia)
zgodnie
z
udz
ielon
ą
g
w
ar
ancj
ą
w
s
p
o
sób
wy
br
an
y
pr
z
ez
k
u
puj
ąc
e
go
je
s
t
niemo
żliwe
alb
o
wym
ag
ałob
y
n
admier
n
ych
ko
s
z
t
ów
dl
a
G
w
ar
anta.
W
s
z
c
z
e
-
gólnie
uz
a
sadnion
ych
wyp
adk
ach,
jeż
eli
n
apr
a
w
a
i
wymi
an
a
są
niemo
żliwe
lub
wym
ag
ał
y
b
y
n
admier
n
ych
ko
s
z
t
ów
dl
a
G
w
ar
anta
mo
ż
e
on
o
dmów
ić
dopr
ow
adz
eni
a
t
ow
ar
u
do
zgo
dno
ści
z
udz
ielon
ą
g
w
ar
ancj
ą
i
z
apr
op
onow
ać
inn
y
s
p
o
sób
z
ał
at
w
ieni
a
r
ekl
am
acji
z
g
w
ar
ancji.
8.
W
y
m
i
a
n
y
t
o
w
a
r
u
d
o
k
o
n
u
j
e
p
u
n
k
t
s
p
r
z
e
d
a
ż
y
,
w
k
t
ór
ym
t
ow
ar
z
o
s
tał
z
ak
u
pion
y
(
wymi
an
a
lub
z
w
r
o
t
go
t
ówk
i)
lub
a
u
t
or
y
z
ow
an
y
pu
nk
t
ser
w
isowy
,
jeż
eli
d
y
s
p
onuje
tak
ą
mo
żliwo
ści
ą
C
ał
y
c
z
a
s
udo
skon
al
am
y
n
a
s
z
e
pr
o
duk
t
y
,
dl
at
e
go
mo
g
ą
s
ię
one
niezn
ac
znie
r
ó
żnić
o
d
z
dję
ć
pr
z
e
ds
ta
w
ion
ych
n
a
op
akow
aniu
or
a
z
w
ins
tr
ukcji
ob
sługi.
P
r
z
e
d
pr
z
y
s
tąpieniem
do
uż
y
tkow
ani
a
u
r
z
ądz
eni
a
pr
z
e
c
z
y
taj
ins
tr
ukcję
ob
sługi.
A
R
T
-
D
OM
S
p
.
z
o
.
o
.,
ul.
Z
ak
ł
adow
a
90/9
2
,
9
2-
4
0
2
Ł
ó
dź
,
inf
o@ar
tdom.ne
t
.pl.
N
u
mer
K
r
ajow
e
go
Re
je
s
tr
u
S
ądow
e
go
00003
5
4
059
.
v
.
1
(
wymi
an
a
).
Z
w
r
acane
u
r
z
ądz
enie
mus
i
b
yć
komple
tne,
b
ez
us
zko
dz
eń
me
ch
anic
zn
ych.
Nie
s
p
ełnienie
t
ych
w
ar
u
nków
mo
ż
e
s
p
owo
dow
ać
nieuzn
anie
g
w
ar
ancji.
9.
W
pr
z
yp
adk
u
br
ak
u
zgo
dno
ści
t
ow
ar
u
z
u
mow
ą
s
p
r
z
e
d
a
ż
y
,
k
u
puj
ą
c
em
u
z
mo
c
y
pr
a
w
a
p
r
z
y
sł
ugu
j
ą
ś
r
o
dk
i
o
chr
on
y
pr
a
w
ne
j
z
e
s
tr
on
y
i
n
a
ko
s
z
t
s
pr
z
e
d
a
wc
y
,
a
g
w
ar
ancj
a
nie
m
a
w
pł
yw
u
n
a
t
e
ś
r
o
dk
i
o
chr
on
y
pr
a
w
ne
j.
10
.
Ninie
js
z
a
g
w
ar
ancj
a
ob
ow
i
ą
z
uje
n
a
t
er
y
t
or
iu
m
P
olsk
i.
11
.
W
ar
u
nk
iem
dokon
ani
a
n
apr
a
wy
lub
wymi
an
y
u
r
z
ądz
eni
a
w
r
am
ach
g
w
ar
ancji
je
s
t
pr
z
e
d
-
s
ta
w
ienie
dowo
du
z
ak
u
pu
or
a
z
uż
y
tkow
anie
t
ow
ar
u
zgo
dnie
z
inf
or
m
acj
ami
z
a
w
ar
t
ymi
wins
tr
ukcji
ob
sługi.
UW
A
G
A!
Us
zko
dz
enie
lub
us
u
nię
cie
tablic
zk
i
zn
amion
-
owe
j
z
u
r
z
ądz
eni
a
mo
ż
e
s
p
owo
dow
ać
nieuzn
anie
g
w
ar
ancji.
W
ARNING!
THE
PRODUCT
MA
Y
C
AUSE
INTERFERENCE
WITH
THE
DIGIT
AL
PEN
OPERA
TION.
W
ARNING!
MAGNETIC
HOLDERS
CAN
INTERFERE
WITH
THE
OPERA
T
ION
OF
SENSITIVE
MEDICAL
DEVICES,
SUCH
AS
P
ACEMAKERS,
DEFIBRILL
A
TORS,
OR
DIAGNOSTIC
EQUIPMENT
.
SPECI
AL
CAUTION
SHOULD
BE
E
XER
CISED
,
AND
THE
HOLDER
SHOULD
BE
KEP
T
A
T
A
SAFE
DIST
ANCE FROM SUCH DEVICES.
ECO-FRIENDL
Y AND E
NVIRON-
MENT
ALL
Y FRIENDL
Y DISPOS
AL
By
removing w
aste from
the product in
a
compliant
manner
,
you
will
help
to
avoid
po
ssible
negative
impact
s
on
the
environment
and
human
health
that
could
occur
in
the
resul
t
of
improper
handling
of
this wa
ste.
For
fur
ther
information
regarding
the
recycling
of
waste
f
rom this
produc
t
, plea
se contac
t the
munic
-
ipal authori
ties
in your
area, the
appropriate waste
disposal servic
e or the
supplier of the
produc
t
.
W
A
RR
A
NT
Y
CONDIT
ION
S
F
OR
MA
GNE
T
IC
HOLDE
R
1.
A
R
T
-
D
OM
S
p.
z
o.o.
w
i
th
i
t
s
r
e
gis
t
er
e
d
o
ic
e
in
Ł
ó
dź
(
92-
4
02
)
at
ul.
Z
akł
adow
a9
0/92
N
at
ion
al
C
ou
r
t
R
e
gis
t
er
N
u
mb
er
0000
3
5
4
059
(
Guar
ant
or
)
guar
ant
e
e
s
th
at
the
pu
r
ch
a
se
d
de
vic
e
is
f
r
e
e
f
r
om
ph
y
s
ical
de
f
e
c
t
s
.
T
he
w
ar
r
ant
y
c
ov
er
s
onl
y
de
f
e
c
t
s
r
e
s
ul
t
ing
f
r
om
the
ca
use
s
inher
ent
in
the
i
t
em
sold
(
m
anu
f
ac
t
u
r
ing
de
f
e
c
t
s
).
2.
A
disclo
se
d
de
f
e
c
t
w
ill
b
e
r
emov
e
d
at
the
Guar
ant
or
’
s
e
x
p
ense
w
i
thin
14
d
a
y
s
f
r
om
the
d
at
e
o
f
r
ep
or
t
ing
the
d
am
age
t
o
the
a
u
thor
iz
e
d
ser
vic
e
or
p
oint
o
f
sale
.
3.
I
n
e
xc
ep
t
ion
al
ca
se
s
,
e
.g.
the
ne
e
d
t
o
imp
or
t
s
p
ar
e
p
ar
t
s
f
r
om
their
m
anu
f
ac
t
u
r
er
,
the
r
ep
air
p
er
io
d
m
a
y
b
e
e
x
t
ende
d
u
p
t
o
3
0
d
a
y
s
.
4.
T
he
w
ar
r
ant
y
p
er
io
d
f
or
the
user
is
2
4
months
f
r
om
the
d
at
e
o
f
deliv
er
y
o
f
the
go
o
ds
.
5.
T
he
go
o
ds
ar
e
int
ende
d
f
or
use
onl
y
in
the
c
ondi
t
ions
o
f
an
individual
household.
6.
T
he
pr
e
sent
w
ar
r
ant
y
do
e
s
no
t
c
ov
er
:
a.
d
am
age
ca
use
d
b
y
us
ing
the
de
vic
e
in
a
m
anner
inc
ons
is
t
ent
w
i
th
the
user
m
anual
,
b.
me
ch
anical
,
chemical
or
ther
m
al
d
am
age,
c.
r
ep
air
s
and
mo
di
f
icat
ions
m
ade
b
y
c
omp
a
-
nie
s
or
p
er
sons
th
at
wer
e
no
t
a
u
thor
iz
e
d
t
o
do
so
b
y
the
m
anu
f
ac
t
u
r
er
,
d.
p
ar
t
s
th
at
ar
e
inher
entl
y
e
a
sy
t
o
we
ar
or
c
ons
u
m
able
s
s
uch
a
s:
b
at
t
er
ie
s
,
bulb
s
,
f
use
s
,
f
il
t
er
s
,
knob
s
,
shelv
e
s
,
ac
c
e
s
sor
ie
s
,
e.
ins
tall
at
ion,
m
aint
en
anc
e,
ins
p
e
c
t
ion,
cle
aning,
u
nlo
ck
ing,
r
emov
al
o
f
c
ontami-
n
ant
s
and
ins
tr
uc
t
ion.
7.
T
he
Guar
ant
or
w
ill
sele
c
t
the
mo
de
o
f
de
f
e
c
t
r
emov
al
at
i
t
s
ow
n
discr
e
t
ion.
R
emov
al
o
f
a
c
onf
ir
me
d
de
f
e
c
t
o
f
the
de
vic
e
w
ill
take
pl
ac
e
thr
ough
w
ar
r
ant
y
r
ep
air
W
e
a
r
e
c
o
n
s
t
a
n
t
l
y
i
m
p
r
o
v
i
n
g
o
u
r
p
r
o
d
u
c
t
s
,
s
o
t
h
e
y
m
a
y
d
i
e
r
s
l
i
g
h
t
l
y
f
r
o
m
the
im
age
show
n
on
the
p
ack
aging.
P
le
a
se
r
e
ad
the
op
er
at
ing
m
anual
b
e
f
or
e
op
er
at
ing
the
de
vic
e
.
A
R
T
-
D
OM
S
p
.
z
o
.
o
.,
ul.
Z
ak
ł
adow
a
90/9
2
,
9
2-
4
0
2
Ł
ó
dź
,
inf
o@ar
tdom.ne
t
.pl.
N
ation
al
C
ou
r
t
Re
gi
s
ter
N
u
mb
er
00003
5
4
059
.
v
.
2
or
r
epl
ac
ement
o
f
the
de
vic
e
.
T
he
Guar
ant
or
m
a
y
p
er
f
or
m
r
ep
air
s
when
the
bu
yer
r
e
que
s
t
s
r
epl
ac
e
-
ment
or
the
Guar
ant
or
m
a
y
p
er
f
or
m
r
epl
ac
ement
s
when
the
bu
yer
r
e
que
s
t
s
r
ep
air
,
i
f
br
inging
the
go
o
ds
(
de
vic
e
)
int
o
c
onf
or
mi
t
y
in
ac
c
or
d
anc
e
w
i
th
the
g
r
a
n
t
e
d
w
a
r
r
an
t
y
i
n
t
h
e
m
a
n
n
e
r
s
e
l
e
c
t
e
d
b
y
th
e
bu
yer
is
imp
o
s
s
ible
or
would
r
e
quir
e
e
xc
e
s
s
iv
e
c
o
s
t
s
a
t
t
h
e
p
a
r
t
o
f
G
u
a
r
a
n
t
o
r
.
I
n
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
l
y
j
u
s
t
i
f
i
e
d
ca
se
s
,
i
f
b
o
th
r
ep
air
and
r
epl
ac
ement
ar
e
imp
o
s
s
ible
or
would
r
e
quir
e
e
xc
e
s
s
iv
e
c
o
s
t
s
f
or
the
Guar
ant
or
,
the
Guar
ant
or
m
a
y
r
e
f
use
t
o
br
ing
the
go
o
ds
int
o
c
o
m
p
li
a
n
c
e
w
i
t
h
t
he
gr
ant
e
d
w
ar
r
a
n
t
y
a
n
d
p
r
o
p
o
s
e
ano
ther
w
a
y
t
o
se
t
tle
the
w
ar
r
ant
y
cl
aim.
8.
T
he
e
xch
ange
o
f
go
o
ds
is
m
ade
at
the
p
oint
o
f
sale
at
which
the
go
o
ds
wer
epu
r
ch
a
se
d
(
r
epl
ac
e
-
ment
or
r
e
f
u
nd)
or
an
a
u
thor
iz
e
d
ser
vic
e
p
oint
,
i
f
i
t
o
er
s
uch
ser
vic
e
(
r
epl
ac
ement
).
T
he
r
e
t
u
r
ne
d
de
vic
e
mus
t
b
e
c
omple
t
e,
w
i
thou
t
me
ch
anical
d
am
age
.
F
ailu
r
e
t
o
c
ompl
y
w
i
th
the
se
c
ondi
t
ions
m
a
y
r
e
s
u
l
t
i
n
f
a
i
l
u
r
e
t
o
a
c
c
e
p
t
t
h
e
w
a
r
r
a
n
t
y
cl
a
i
m
.
9.
I
n
the
e
v
ent
o
f
non
-
c
ompli
anc
e
o
f
the
go
o
ds
w
i
th
the
sale
s
c
ontr
ac
t
,
the
bu
yer
is
ent
i
tle
d
b
y
l
a
w
t
o
le
g
al
pr
o
t
e
c
t
ion
me
a
s
u
r
e
s
on
the
p
ar
t
and
at
the
e
x
p
ense
o
f
the
seller
,
and
the
w
ar
r
ant
y
do
e
s
no
t
a
e
c
t
the
se
r
eme
die
s
.
10
11
12
13
14
15
16
17
18
10
.
T
he
pr
e
sent
w
ar
r
ant
y
is
v
alid
in
P
ol
and.
11
.
T
he
c
ondi
t
ion
f
or
the
w
ar
r
ant
y
r
ep
air
or
r
epl
ac
e
-
ment
o
f
the
de
vic
e
is
the
pr
e
sentat
ion
o
f
pr
o
o
f
o
f
pu
r
ch
a
se
and
the
use
o
f
the
go
o
ds
in
ac
c
or
d
anc
e
w
i
th
the
inf
or
m
at
ion
c
ontaine
d
in
the
op
er
at
ing
m
anual.
C
A
U
T
ION!
Dam
age
or
r
emov
al
o
f
the
r
at
ing
pl
at
e
f
r
om
the
de
vic
e
m
a
y
r
e
s
ul
t
in
w
ar
r
ant
y
b
eing
de
eme
d
v
oid.
W
A
RNING!
T
HE
P
R
ODU
C
T
MA
Y
C
A
U
S
E
INT
E
RF
E
RE
NC
E
W
IT
H
T
HE
DIGIT
A
L
P
E
N
OP
E
R
A
T
ION
.
W
A
RNING!
MA
GNE
T
IC
HOLDE
R
S
C
A
N
INT
E
RF
E
RE
W
IT
H
T
HE
OP
E
R
A
T
ION
OF
S
E
N
S
IT
IVE
ME
DIC
A
L
DE
VIC
E
S,
S
U
C
H
A
S
P
A
C
E
MA
KE
R
S,
DE
F
IB
RILL
A
T
OR
S,
O
R
D
I
A
G
N
O
S
T
I
C
E
Q
U
I
P
M
E
N
T
.
S
P
E
C
I
A
L
C
A
U
T
ION
S
HOU
LD
B
E
E
XE
R
C
I
S
E
D
,
A
ND
T
HE
HOLDE
R
S
HOU
LD
B
E
KE
P
T
A
T
A
S
A
F
E
DI
ST
A
NC
E
F
R
OM
S
U
C
H
DE
VIC
E
S.
E
CO
-
F
RIE
NDL
Y
A
ND
E
NVIR
ON
-
ME
NT
A
LL
Y
F
RIE
NDL
Y
DI
S
P
OS
A
L
By
r
emoving
w
a
s
t
e
f
r
om
the
pr
o
duc
t
in
a
c
ompli
ant
m
anner
,
you
w
ill
help
t
o
a
v
oid
p
o
s
s
ible
ne
g
at
iv
e
imp
ac
t
s
on
the
en
vir
onment
and
hu
m
an
he
al
th
th
at
c
ould
o
c
c
u
r
in
the
r
e
s
ul
t
o
f
impr
op
er
h
andling
o
f
this
w
a
s
t
e
.
F
or
f
u
r
ther
inf
or
m
at
ion
r
e
g
ar
ding
the
r
e
c
ycling
o
f
w
a
s
t
e
f
r
om
this
pr
o
duc
t
,
ple
a
se
c
ontac
t
the
mu
nic
-
ip
al
a
u
thor
i
t
ie
s
in
you
r
ar
e
a
,
the
appr
opr
i
at
e
w
a
s
t
e
dis
p
o
sal
ser
vic
e
or
the
s
u
pplier
o
f
the
pr
o
duc
t
.
W
ARRANT
Y CONDITIONS
FOR MAGNE
TIC HOLDER
1.
ART
-DOM
Sp.
z
o.o.
with
i
ts
registered
o
ice
in
Łódź
(92-402)
at
ul.
Z
akładowa90/92
National
Cour
t
Regis
ter
Number
00003
54
059
(Guar
antor)
guarantees
that the
purchased
devic
e is
free from
physical
defe
ct
s
.
The
warranty
c
overs
only
defe
ct
s
resulting
f
rom
the ca
uses inher
ent in
the
item
sold
(manufac
turing defec
ts).
2.
A
disclosed
def
ec
t
will
be
removed
at
the
Guarantor
’s
expense
wi
thin
14
days
from
the
date
of
repor
ting
the
damage
to the
authorized ser
vice or
point of
sale
.
3.
In
exceptional cases,
e.g. the
nee
d to
impor
t spar
e
par
ts
from
their
manufac
turer
,
the
repair
period
may
be ex
tended up
to 30
days.
4.
The
warr
ant
y
period
for
the
user
is
24
months
from
the d
ate of deliv
er
y of the
goods
.
5.
The
goods
are
intended
for
use
only
in
the
condi
tions
of an
individual household.
6.
The present w
arranty do
es not cover
:
a.
damage caused by using the device in a
manner inconsistent with the user manual,
b.
me
ch
anical
,
chemical
or
ther
m
al
d
am
age,
c.
r
ep
air
s
and
mo
di
f
icat
ions
m
ade
b
y
c
omp
a
-
nie
s
or
p
er
sons
th
at
wer
e
no
t
a
u
thor
iz
e
d
t
o
do
so
b
y
the
m
anu
f
ac
t
u
r
er
,
d.
p
ar
t
s
th
at
ar
e
inher
entl
y
e
a
sy
t
o
we
ar
or
c
ons
u
m
able
s
s
uch
a
s:
b
at
t
er
ie
s
,
bulb
s
,
f
use
s
,
f
il
t
er
s
,
knob
s
,
shelv
e
s
,
ac
c
e
s
sor
ie
s
,
e.
ins
tall
at
ion,
m
aint
en
anc
e,
ins
p
e
c
t
ion,
cle
aning,
u
nlo
ck
ing,
r
emov
al
o
f
c
ontami-
n
ant
s
and
ins
tr
uc
t
ion.
7.
T
he
Guar
ant
or
w
ill
sele
c
t
the
mo
de
o
f
de
f
e
c
t
r
emov
al
at
i
t
s
ow
n
discr
e
t
ion.
R
emov
al
o
f
a
c
onf
ir
me
d
de
f
e
c
t
o
f
the
de
vic
e
w
ill
take
pl
ac
e
thr
ough
w
ar
r
ant
y
r
ep
air
W
e
a
r
e
c
o
n
s
t
a
n
t
l
y
i
m
p
r
o
v
i
n
g
o
u
r
p
r
o
d
u
c
t
s
,
s
o
t
h
e
y
m
a
y
d
i
e
r
s
l
ig
h
t
l
y
f
r
o
m
the
im
age
show
n
on
the
p
ack
aging.
P
le
a
se
r
e
ad
the
op
er
at
ing
m
anual
b
e
f
or
e
op
er
at
ing
the
de
vic
e
.
A
R
T
-
D
OM
S
p
.
z
o
.
o
.,
ul.
Z
ak
ł
adow
a
90/9
2
,
9
2-
4
0
2
Ł
ó
dź
,
inf
o@ar
tdom.ne
t
.pl.
N
ation
al
C
ou
r
t
Re
gi
s
ter
N
u
mb
er
00003
5
4
059
.
v
.
2
or
r
epl
ac
ement
o
f
the
de
vic
e
.
T
he
Guar
ant
or
m
a
y
p
er
f
or
m
r
ep
air
s
when
the
bu
yer
r
e
que
s
t
s
r
epl
ac
e
-
ment
or
the
Guar
ant
or
m
a
y
p
er
f
or
m
r
epl
ac
ement
s
when
the
bu
yer
r
e
que
s
t
s
r
ep
air
,
i
f
br
inging
the
go
o
ds
(
de
vic
e
)
int
o
c
onf
or
mi
t
y
in
ac
c
or
d
anc
e
w
i
th
the
g
r
a
n
t
e
d
w
a
r
r
an
t
y
i
n
t
h
e
m
a
n
n
e
r
s
e
l
e
c
t
e
d
b
y
t
h
e
bu
yer
is
imp
o
s
s
ible
or
would
r
e
quir
e
e
xc
e
s
s
iv
e
c
o
s
t
s
a
t
t
h
e
p
a
r
t
o
f
G
u
a
r
a
n
t
o
r
.
I
n
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
l
y
j
u
s
t
i
f
i
e
d
ca
se
s
,
i
f
b
o
th
r
ep
air
and
r
epl
ac
ement
ar
e
imp
o
s
s
ible
or
would
r
e
quir
e
e
xc
e
s
s
iv
e
c
o
s
t
s
f
or
the
Guar
ant
or
,
the
Guar
ant
or
m
a
y
r
e
f
use
t
o
br
ing
the
go
o
ds
int
o
c
o
m
p
li
a
n
c
e
w
i
t
h
t
he
gr
ant
e
d
w
ar
r
an
t
y
a
n
d
p
r
o
p
o
s
e
ano
ther
w
a
y
t
o
se
t
tle
the
w
ar
r
ant
y
cl
aim.
8.
T
he
e
xch
ange
o
f
go
o
ds
is
m
ade
at
the
p
oint
o
f
sale
at
which
the
go
o
ds
wer
epu
r
ch
a
se
d
(
r
epl
ac
e
-
ment
or
r
e
f
u
nd)
or
an
a
u
thor
iz
e
d
ser
vic
e
p
oint
,
i
f
i
t
o
er
s
uch
ser
vic
e
(
r
epl
ac
ement
).
T
he
r
e
t
u
r
ne
d
de
vic
e
mus
t
b
e
c
omple
t
e,
w
i
thou
t
me
ch
anical
d
am
age
.
F
ailu
r
e
t
o
c
ompl
y
w
i
th
the
se
c
ondi
t
ions
m
a
y
r
e
s
ul
t
i
n
f
a
i
l
u
r
e
t
o
a
c
c
e
p
t
t
h
e
w
a
r
r
a
n
t
y
cl
a
i
m
.
9.
I
n
the
e
v
ent
o
f
non
-
c
ompli
anc
e
o
f
the
go
o
ds
w
i
th
the
sale
s
c
ontr
ac
t
,
the
bu
yer
is
ent
i
tle
d
b
y
l
a
w
t
o
le
g
al
pr
o
t
e
c
t
ion
me
a
s
u
r
e
s
on
the
p
ar
t
and
at
the
e
x
p
ense
o
f
the
seller
,
and
the
w
ar
r
ant
y
do
e
s
no
t
a
e
c
t
the
se
r
eme
die
s
.
10
11
12
13
14
15
16
17
18
10
.
T
he
pr
e
sent
w
ar
r
ant
y
is
v
alid
in
P
ol
and.
11
.
T
he
c
ondi
t
ion
f
or
the
w
ar
r
ant
y
r
ep
air
or
r
epl
ac
e
-
ment
o
f
the
de
vic
e
is
the
pr
e
sentat
ion
o
f
pr
o
o
f
o
f
pu
r
ch
a
se
and
the
use
o
f
the
go
o
ds
in
ac
c
or
d
anc
e
w
i
th
the
inf
or
m
at
ion
c
ontaine
d
in
the
op
er
at
ing
m
anual.
C
A
U
T
ION!
Dam
age
or
r
emov
al
o
f
the
r
at
ing
pl
at
e
f
r
om
the
de
vic
e
m
a
y
r
e
s
ul
t
in
w
ar
r
ant
y
b
eing
de
eme
d
v
oid.
W
A
RNING!
T
HE
P
R
ODU
C
T
MA
Y
C
A
U
S
E
INT
E
RF
E
RE
NC
E
W
IT
H
T
HE
DIGIT
A
L
P
E
N
OP
E
R
A
T
ION
.
W
A
RNING!
MA
GNE
T
IC
HOLDE
R
S
C
A
N
INT
E
RF
E
RE
W
IT
H
T
HE
OP
E
R
A
T
ION
OF
S
E
N
S
IT
IVE
ME
DIC
A
L
DE
VIC
E
S,
S
U
C
H
A
S
P
A
C
E
MA
KE
R
S,
DE
F
IB
RILL
A
T
OR
S,
O
R
D
I
A
G
N
OS
T
I
C
E
Q
U
I
P
M
E
N
T
.
S
P
E
C
I
A
L
C
A
U
T
ION
S
HOU
LD
B
E
E
XE
R
C
I
S
E
D
,
A
ND
T
HE
HOLDE
R
S
HOU
LD
B
E
KE
P
T
A
T
A
S
A
F
E
DI
ST
A
NC
E
F
R
OM
S
U
C
H
DE
VIC
E
S.
E
CO
-
F
RIE
NDL
Y
A
ND
E
NVIR
ON
-
ME
NT
A
LL
Y
F
RIE
NDL
Y
DI
S
P
OS
A
L
By
r
emoving
w
a
s
t
e
f
r
om
the
pr
o
duc
t
in
a
c
ompli
ant
m
anner
,
you
w
ill
help
t
o
a
v
oid
p
o
s
s
ible
ne
g
at
iv
e
imp
ac
t
s
on
the
en
vir
onment
and
hu
m
an
he
al
th
th
at
c
ould
o
c
c
u
r
in
the
r
e
s
ul
t
o
f
impr
op
er
h
andling
o
f
this
w
a
s
t
e
.
F
or
f
u
r
ther
inf
or
m
at
ion
r
e
g
ar
ding
the
r
e
c
ycling
o
f
w
a
s
t
e
f
r
om
this
pr
o
duc
t
,
ple
a
se
c
ontac
t
the
mu
nic
-
ip
al
a
u
thor
i
t
ie
s
in
you
r
ar
e
a
,
the
appr
opr
i
at
e
w
a
s
t
e
dis
p
o
sal
ser
vic
e
or
the
s
u
pplier
o
f
the
pr
o
duc
t
.
W
A
RR
A
NT
Y
CONDIT
ION
S
F
OR
MA
GNE
T
IC
HOLDE
R
1.
A
R
T
-
D
OM
S
p.
z
o.o.
w
i
th
i
t
s
r
e
gis
t
er
e
d
o
ic
e
in
Ł
ó
dź
(
92-
4
02
)
at
ul.
Z
akł
adow
a9
0/92
N
at
ion
al
C
ou
r
t
R
e
gis
t
er
N
u
mb
er
0000
3
5
4
059
(
Guar
ant
or
)
guar
ant
e
e
s
th
at
the
pu
r
ch
a
se
d
de
vic
e
is
f
r
e
e
f
r
om
ph
y
s
ical
de
f
e
c
t
s
.
T
he
w
ar
r
ant
y
c
ov
er
s
onl
y
de
f
e
c
t
s
r
e
s
ul
t
ing
f
r
om
the
ca
use
s
inher
ent
in
the
i
t
em
sold
(
m
anu
f
ac
t
u
r
ing
de
f
e
c
t
s
).
2.
A
disclo
se
d
de
f
e
c
t
w
ill
b
e
r
emov
e
d
at
the
Guar
ant
or
’
s
e
x
p
ense
w
i
thin
14
d
a
y
s
f
r
om
the
d
at
e
o
f
r
ep
or
t
ing
the
d
am
age
t
o
the
a
u
thor
iz
e
d
ser
vic
e
or
p
oint
o
f
sale
.
3.
I
n
e
xc
ep
t
ion
al
ca
se
s
,
e
.g.
the
ne
e
d
t
o
imp
or
t
s
p
ar
e
p
ar
t
s
f
r
om
their
m
anu
f
ac
t
u
r
er
,
the
r
ep
air
p
er
io
d
m
a
y
b
e
e
x
t
ende
d
u
p
t
o
3
0
d
a
y
s
.
4.
T
he
w
ar
r
ant
y
p
er
io
d
f
or
the
user
is
2
4
months
f
r
om
the
d
at
e
o
f
deliv
er
y
o
f
the
go
o
ds
.
5.
T
he
go
o
ds
ar
e
int
ende
d
f
or
use
onl
y
in
the
c
ondi
t
ions
o
f
an
individual
household.
6.
T
he
pr
e
sent
w
ar
r
ant
y
do
e
s
no
t
c
ov
er
:
a.
d
am
age
ca
use
d
b
y
us
ing
the
de
vic
e
in
a
m
anner
inc
ons
is
t
ent
w
i
th
the
user
m
anual
,
b.
me
chanical, chemical or thermal dam
age,
c.
repairs and modifications made by compa-
nies or persons that were not authorized to
do so by the manufac
turer
,
d.
par
ts that
are inherently
easy
to
wear
or
consumables
such
as: b
atteries, bulbs,
fuses,
fil
ters,
knobs
,
shelves, accessories
,
e.
installation, maintenance, inspection,
cleaning, unlocking, removal of contami-
nants and instruc
tion.
7.
The
Guarant
or
w
ill
selec
t
the
mode
of
def
ec
t
removal
at
it
s
own
discretion.Removal
of
a
conf
irmed
de
fec
t
of
the
device
w
ill
take
place
through
warr
ant
y
repair
W
e
a
r
e
c
o
n
s
t
a
n
t
l
y
i
m
p
r
o
v
i
n
g
o
u
r
p
r
o
d
u
c
t
s
,
s
o
t
h
e
y
m
a
y
d
i
e
r
s
l
ig
h
t
l
y
f
r
o
m
the
im
age
show
n
on
the
p
ack
aging.
P
le
a
se
r
e
ad
the
op
er
at
ing
m
anual
b
e
f
or
e
op
er
at
ing
the
de
vic
e
.
A
R
T
-
D
OM
S
p
.
z
o
.
o
.,
ul.
Z
ak
ł
adow
a
90/9
2
,
9
2-
4
0
2
Ł
ó
dź
,
inf
o@ar
tdom.ne
t
.pl.
N
ation
al
C
ou
r
t
Re
gi
s
ter
N
u
mb
er
00003
5
4
059
.
v
.
2
or
replacement
of
the
device.
The
Guarantor may
per
form
repairs when
the bu
yer requests r
eplace
-
ment
or the
Guarantor
may
per
form
replacements
when
the
buyer
request
s
repair
,
i
f
bringing
the
goods
(device)
into
c
onformit
y
in
acc
ordance
wi
th
the
granted
warr
ant
y
in
the
manner
selec
ted
by
the
buyer
is
impossible
or
would
require
excessive
cost
s
at
the
par
t
of
Guarantor
.
In
particularly
just
ifie
d
cases,
if
both
repair
and
replacement
are
impos
sible
or
would
require
exc
essive
c
ost
s
for
the
Guarantor
,
the
Guarantor may re
fuse
to
bring
the
goods
into
compliance
with
the
granted
warranty
and
propose
another w
ay t
o settle the
warr
ant
y claim.
8.
T
he
e
xch
ange
o
f
go
o
ds
is
m
ade
at
the
p
oint
o
f
sale
at
which
the
go
o
ds
wer
epu
r
ch
a
se
d
(
r
epl
ac
e
-
ment
or
r
e
f
u
nd)
or
an
a
u
thor
iz
e
d
ser
vic
e
p
oint
,
i
f
i
t
o
er
s
uch
ser
vic
e
(
r
epl
ac
ement
).
T
he
r
e
t
u
r
ne
d
de
vic
e
mus
t
b
e
c
omple
t
e,
w
i
thou
t
me
ch
anical
d
am
age
.
F
ailu
r
e
t
o
c
ompl
y
w
i
th
the
se
c
ondi
t
ions
m
a
y
r
e
s
ul
t
i
n
f
a
i
l
u
r
e
t
o
a
c
c
e
p
t
t
h
e
w
a
r
r
a
n
t
y
cl
a
i
m
.
9.
I
n
the
e
v
ent
o
f
non
-
c
ompli
anc
e
o
f
the
go
o
ds
w
i
th
the
sale
s
c
ontr
ac
t
,
the
bu
yer
is
ent
i
tle
d
b
y
l
a
w
t
o
le
g
al
pr
o
t
e
c
t
ion
me
a
s
u
r
e
s
on
the
p
ar
t
and
at
the
e
x
p
ense
o
f
the
seller
,
and
the
w
ar
r
ant
y
do
e
s
no
t
a
e
c
t
the
se
r
eme
die
s
.
10
11
12
13
14
15
16
17
18
10
.
T
he
pr
e
sent
w
ar
r
ant
y
is
v
alid
in
P
ol
and.
11
.
T
he
c
ondi
t
ion
f
or
the
w
ar
r
ant
y
r
ep
air
or
r
epl
ac
e
-
ment
o
f
the
de
vic
e
is
the
pr
e
sentat
ion
o
f
pr
o
o
f
o
f
pu
r
ch
a
se
and
the
use
o
f
the
go
o
ds
in
ac
c
or
d
anc
e
w
i
th
the
inf
or
m
at
ion
c
ontaine
d
in
the
op
er
at
ing
m
anual.
C
A
U
T
ION!
Dam
age
or
r
emov
al
o
f
the
r
at
ing
pl
at
e
f
r
om
the
de
vic
e
m
a
y
r
e
s
ul
t
in
w
ar
r
ant
y
b
eing
de
eme
d
v
oid.
W
A
RNING!
T
HE
P
R
ODU
C
T
MA
Y
C
A
U
S
E
INT
E
RF
E
RE
NC
E
W
IT
H
T
HE
DIGIT
A
L
P
E
N
OP
E
R
A
T
ION
.
W
A
RNING!
MA
GNE
T
IC
HOLDE
R
S
C
A
N
INT
E
RF
E
RE
W
IT
H
T
HE
OP
E
R
A
T
ION
OF
S
E
N
S
IT
IVE
ME
DIC
A
L
DE
VIC
E
S,
S
U
C
H
A
S
P
A
C
E
MA
KE
R
S,
DE
F
IB
RILL
A
T
OR
S,
O
R
D
I
A
G
N
O
S
T
I
C
E
Q
U
I
P
M
E
N
T
.
S
P
E
C
I
A
L
C
A
U
T
ION
S
HOU
LD
B
E
E
XE
R
C
I
S
E
D
,
A
ND
T
HE
HOLDE
R
S
HOU
LD
B
E
KE
P
T
A
T
A
S
A
F
E
DI
ST
A
NC
E
F
R
OM
S
U
C
H
DE
VIC
E
S.
E
CO
-
F
RIE
NDL
Y
A
ND
E
NVIR
ON
-
ME
NT
A
LL
Y
F
RIE
NDL
Y
DI
S
P
OS
A
L
By
r
emoving
w
a
s
t
e
f
r
om
the
pr
o
duc
t
in
a
c
ompli
ant
m
anner
,
you
w
ill
help
t
o
a
v
oid
p
o
s
s
ible
ne
g
at
iv
e
imp
ac
t
s
on
the
en
vir
onment
and
hu
m
an
he
al
th
th
at
c
ould
o
c
c
u
r
in
the
r
e
s
ul
t
o
f
impr
op
er
h
andling
o
f
this
w
a
s
t
e
.
F
or
f
u
r
ther
inf
or
m
at
ion
r
e
g
ar
ding
the
r
e
c
ycling
o
f
w
a
s
t
e
f
r
om
this
pr
o
duc
t
,
ple
a
se
c
ontac
t
the
mu
nic
-
ip
al
a
u
thor
i
t
ie
s
in
you
r
ar
e
a
,
the
appr
opr
i
at
e
w
a
s
t
e
dis
p
o
sal
ser
vic
e
or
the
s
u
pplier
o
f
the
pr
o
duc
t
.
W
A
RR
A
NT
Y
CONDIT
ION
S
F
OR
MA
GNE
T
IC
HOLDE
R
1.
A
R
T
-
D
OM
S
p.
z
o.o.
w
i
th
i
t
s
r
e
gis
t
er
e
d
o
ic
e
in
Ł
ó
dź
(
92-
4
02
)
at
ul.
Z
akł
adow
a9
0/92
N
at
ion
al
C
ou
r
t
R
e
gis
t
er
N
u
mb
er
0000
3
5
4
059
(
Guar
ant
or
)
guar
ant
e
e
s
th
at
the
pu
r
ch
a
se
d
de
vic
e
is
f
r
e
e
f
r
om
ph
y
s
ical
de
f
e
c
t
s
.
T
he
w
ar
r
ant
y
c
ov
er
s
onl
y
de
f
e
c
t
s
r
e
s
ul
t
ing
f
r
om
the
ca
use
s
inher
ent
in
the
i
t
em
sold
(
m
anu
f
ac
t
u
r
ing
de
f
e
c
t
s
).
2.
A
disclo
se
d
de
f
e
c
t
w
ill
b
e
r
emov
e
d
at
the
Guar
ant
or
’
s
e
x
p
ense
w
i
thin
14
d
a
y
s
f
r
om
the
d
at
e
o
f
r
ep
or
t
ing
the
d
am
age
t
o
the
a
u
thor
iz
e
d
ser
vic
e
or
p
oint
o
f
sale
.
3.
I
n
e
xc
ep
t
ion
al
ca
se
s
,
e
.g.
the
ne
e
d
t
o
imp
or
t
s
p
ar
e
p
ar
t
s
f
r
om
their
m
anu
f
ac
t
u
r
er
,
the
r
ep
air
p
er
io
d
m
a
y
b
e
e
x
t
ende
d
u
p
t
o
3
0
d
a
y
s
.
4.
T
he
w
ar
r
ant
y
p
er
io
d
f
or
the
user
is
2
4
months
f
r
om
the
d
at
e
o
f
deliv
er
y
o
f
the
go
o
ds
.
5.
T
he
go
o
ds
ar
e
int
ende
d
f
or
use
onl
y
in
the
c
ondi
t
ions
o
f
an
individual
household.
6.
T
he
pr
e
sent
w
ar
r
ant
y
do
e
s
no
t
c
ov
er
:
a.
d
am
age
ca
use
d
b
y
us
ing
the
de
vic
e
in
a
m
anner
inc
ons
is
t
ent
w
i
th
the
user
m
anual
,
b.
me
ch
anical
,
chemical
or
ther
m
al
d
am
age,
c.
r
ep
air
s
and
mo
di
f
icat
ions
m
ade
b
y
c
omp
a
-
nie
s
or
p
er
sons
th
at
wer
e
no
t
a
u
thor
iz
e
d
t
o
do
so
b
y
the
m
anu
f
ac
t
u
r
er
,
d.
p
ar
t
s
th
at
ar
e
inher
entl
y
e
a
sy
t
o
we
ar
or
c
ons
u
m
able
s
s
uch
a
s:
b
at
t
er
ie
s
,
bulb
s
,
f
use
s
,
f
il
t
er
s
,
knob
s
,
shelv
e
s
,
ac
c
e
s
sor
ie
s
,
e.
ins
tall
at
ion,
m
aint
en
anc
e,
ins
p
e
c
t
ion,
cle
aning,
u
nlo
ck
ing,
r
emov
al
o
f
c
ontami-
n
ant
s
and
ins
tr
uc
t
ion.
7.
T
he
Guar
ant
or
w
ill
sele
c
t
the
mo
de
o
f
de
f
e
c
t
r
emov
al
at
i
t
s
ow
n
discr
e
t
ion.
R
emov
al
o
f
a
c
onf
ir
me
d
de
f
e
c
t
o
f
the
de
vic
e
w
ill
take
pl
ac
e
thr
ough
w
ar
r
ant
y
r
ep
air
W
e
a
r
e
c
o
n
s
t
a
n
t
l
y
i
m
p
r
o
v
i
n
g
o
u
r
p
r
o
d
u
c
t
s
,
s
o
t
h
e
y
m
a
y
d
i
e
r
s
l
ig
h
t
l
y
f
r
o
m
the
im
age
show
n
on
the
p
ack
aging.
P
le
a
se
r
e
ad
the
op
er
at
ing
m
anual
b
e
f
or
e
op
er
at
ing
the
de
vic
e
.
A
R
T
-
D
OM
S
p
.
z
o
.
o
.,
ul.
Z
ak
ł
adow
a
90/9
2
,
9
2-
4
0
2
Ł
ó
dź
,
inf
o@ar
tdom.ne
t
.pl.
N
ation
al
C
ou
r
t
Re
gi
s
ter
N
u
mb
er
00003
5
4
059
.
v
.
2
or
r
epl
ac
ement
o
f
the
de
vic
e
.
T
he
Guar
ant
or
m
a
y
p
er
f
or
m
r
ep
air
s
when
the
bu
yer
r
e
que
s
t
s
r
epl
ac
e
-
ment
or
the
Guar
ant
or
m
a
y
p
er
f
or
m
r
epl
ac
ement
s
when
the
bu
yer
r
e
que
s
t
s
r
ep
air
,
i
f
br
inging
the
go
o
ds
(
de
vic
e
)
int
o
c
onf
or
mi
t
y
in
ac
c
or
d
anc
e
w
i
th
the
g
r
a
n
t
e
d
w
a
r
r
an
t
y
i
n
t
h
e
m
a
n
n
e
r
s
e
l
e
c
t
e
d
b
y
t
h
e
bu
yer
is
imp
o
s
s
ible
or
would
r
e
quir
e
e
xc
e
s
s
iv
e
c
o
s
t
s
a
t
t
h
e
p
a
r
t
o
f
G
u
a
r
a
n
t
o
r
.
I
n
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
l
y
j
u
s
t
i
f
i
e
d
ca
se
s
,
i
f
b
o
th
r
ep
air
and
r
epl
ac
ement
ar
e
imp
o
s
s
ible
or
would
r
e
quir
e
e
xc
e
s
s
iv
e
c
o
s
t
s
f
or
the
Guar
ant
or
,
the
Guar
ant
or
m
a
y
r
e
f
use
t
o
br
ing
the
go
o
ds
int
o
c
o
m
p
li
a
n
c
e
w
i
t
h
t
he
gr
ant
e
d
w
ar
r
a
n
t
y
a
n
d
p
r
o
p
o
s
e
ano
ther
w
a
y
t
o
se
t
tle
the
w
ar
r
ant
y
cl
aim.
8.
The
exchange
o
f
goods
is
made
at
the
p
oint
of
sale
at
which
the
goods
werepurch
ase
d
(replace
-
ment
or
re
fund)
or
an
authorized
ser
vice
point
,
if
it
oer
such
ser
vice
(replacement).
The
returned
device
must
b
e
complete,
wi
thout
mechanical
damage.
Failure
to
comply
wi
th
these
condit
ions
may
result
in
failure
to
ac
cept
the
warranty
claim.
9.
In
the
event
of
non-c
ompliance
of
the
goods
with
the
sale
s
contrac
t
,
the
buyer
is
entitle
d
by
law
to legal protection measures on the
par
t and at
the
exp
ense
of
the seller
,
and the
warranty
doe
s
not aec
t these remedie
s.
10
11
12
13
14
15
16
17
18
10.
The present warranty is valid in Pol
and.
11.
The
c
ondition
for
the
warranty
repair
or
replace
-
ment
of
the
device
is
the
presentation
of
proof
of
purchase
and
the
use
of
the
goods
in
accordance
with the
inf
ormation
containe
d in
the oper
ating
manual.
CAUTION!
Damage
or
removal
o
f
the
rating
plate
from
the
device ma
y result in
warranty being deemed v
oid.
W
A
RNING!
T
HE
P
R
ODU
C
T
MA
Y
C
A
U
S
E
INT
E
RF
E
RE
NC
E
W
IT
H
T
HE
DIGIT
A
L
P
E
N
OP
E
R
A
T
ION
.
W
A
RNING!
MA
GNE
T
IC
HOLDE
R
S
C
A
N
INT
E
RF
E
RE
W
IT
H
T
HE
OP
E
R
A
T
ION
OF
S
E
N
S
IT
IVE
ME
DIC
A
L
DE
VIC
E
S,
S
U
C
H
A
S
P
A
C
E
MA
KE
R
S,
DE
F
IB
RILL
A
T
OR
S,
O
R
D
I
A
G
N
O
S
T
I
C
E
Q
U
I
P
M
E
N
T
.
S
P
E
C
I
A
L
C
A
U
T
ION
S
HOU
LD
B
E
E
XE
R
C
I
S
E
D
,
A
ND
T
HE
HOLDE
R
S
HOU
LD
B
E
KE
P
T
A
T
A
S
A
F
E
DI
ST
A
NC
E
F
R
OM
S
U
C
H
DE
VIC
E
S.
E
CO
-
F
RIE
NDL
Y
A
ND
E
NVIR
ON
-
ME
NT
A
LL
Y
F
RIE
NDL
Y
DI
S
P
OS
A
L
By
r
emoving
w
a
s
t
e
f
r
om
the
pr
o
duc
t
in
a
c
ompli
ant
m
anner
,
you
w
ill
help
t
o
a
v
oid
p
o
s
s
ible
ne
g
at
iv
e
imp
ac
t
s
on
the
en
vir
onment
and
hu
m
an
he
al
th
th
at
c
ould
o
c
c
u
r
in
the
r
e
s
ul
t
o
f
impr
op
er
h
andling
o
f
this
w
a
s
t
e
.
F
or
f
u
r
ther
inf
or
m
at
ion
r
e
g
ar
ding
the
r
e
c
ycling
o
f
w
a
s
t
e
f
r
om
this
pr
o
duc
t
,
ple
a
se
c
ontac
t
the
mu
nic
-
ip
al
a
u
thor
i
t
ie
s
in
you
r
ar
e
a
,
the
appr
opr
i
at
e
w
a
s
t
e
dis
p
o
sal
ser
vic
e
or
the
s
u
pplier
o
f
the
pr
o
duc
t
.
W
A
RR
A
NT
Y
CONDIT
ION
S
F
OR
MA
GNE
T
IC
HOLDE
R
1.
A
R
T
-
D
OM
S
p.
z
o.o.
w
i
th
i
t
s
r
e
gis
t
er
e
d
o
ic
e
in
Ł
ó
dź
(
92-
4
02
)
at
ul.
Z
akł
adow
a9
0/92
N
at
ion
al
C
ou
r
t
R
e
gis
t
er
N
u
mb
er
0000
3
5
4
059
(
Guar
ant
or
)
guar
ant
e
e
s
th
at
the
pu
r
ch
a
se
d
de
vic
e
is
f
r
e
e
f
r
om
ph
y
s
ical
de
f
e
c
t
s
.
T
he
w
ar
r
ant
y
c
ov
er
s
onl
y
de
f
e
c
t
s
r
e
s
ul
t
ing
f
r
om
the
ca
use
s
inher
ent
in
the
i
t
em
sold
(
m
anu
f
ac
t
u
r
ing
de
f
e
c
t
s
).
2.
A
disclo
se
d
de
f
e
c
t
w
ill
b
e
r
emov
e
d
at
the
Guar
ant
or
’
s
e
x
p
ense
w
i
thin
14
d
a
y
s
f
r
om
the
d
at
e
o
f
r
ep
or
t
ing
the
d
am
age
t
o
the
a
u
thor
iz
e
d
ser
vic
e
or
p
oint
o
f
sale
.
3.
I
n
e
xc
ep
t
ion
al
ca
se
s
,
e
.g.
the
ne
e
d
t
o
imp
or
t
s
p
ar
e
p
ar
t
s
f
r
om
their
m
anu
f
ac
t
u
r
er
,
the
r
ep
air
p
er
io
d
m
a
y
b
e
e
x
t
ende
d
u
p
t
o
3
0
d
a
y
s
.
4.
T
he
w
ar
r
ant
y
p
er
io
d
f
or
the
user
is
2
4
months
f
r
om
the
d
at
e
o
f
deliv
er
y
o
f
the
go
o
ds
.
5.
T
he
go
o
ds
ar
e
int
ende
d
f
or
use
onl
y
in
the
c
ondi
t
ions
o
f
an
individual
household.
6.
T
he
pr
e
sent
w
ar
r
ant
y
do
e
s
no
t
c
ov
er
:
a.
d
am
age
ca
use
d
b
y
us
ing
the
de
vic
e
in
a
m
anner
inc
ons
is
t
ent
w
i
th
the
user
m
anual
,
b.
me
ch
anical
,
chemical
or
ther
m
al
d
am
age,
c.
r
ep
air
s
and
mo
di
f
icat
ions
m
ade
b
y
c
omp
a
-
nie
s
or
p
er
sons
th
at
wer
e
no
t
a
u
thor
iz
e
d
t
o
do
so
b
y
the
m
anu
f
ac
t
u
r
er
,
d.
p
ar
t
s
th
at
ar
e
inher
entl
y
e
a
sy
t
o
we
ar
or
c
ons
u
m
able
s
s
uch
a
s:
b
at
t
er
ie
s
,
bulb
s
,
f
use
s
,
f
il
t
er
s
,
knob
s
,
shelv
e
s
,
ac
c
e
s
sor
ie
s
,
e.
ins
tall
at
ion,
m
aint
en
anc
e,
ins
p
e
c
t
ion,
cle
aning,
u
nlo
ck
ing,
r
emov
al
o
f
c
ontami-
n
ant
s
and
ins
tr
uc
t
ion.
7.
T
he
Guar
ant
or
w
ill
sele
c
t
the
mo
de
o
f
de
f
e
c
t
r
emov
al
at
i
t
s
ow
n
discr
e
t
ion.
R
emov
al
o
f
a
c
onf
ir
me
d
de
f
e
c
t
o
f
the
de
vic
e
w
ill
take
pl
ac
e
thr
ough
w
ar
r
ant
y
r
ep
air
We
are
constantl
y
improving
our
product
s,
so
they m
ay
di
er
slightly
from
the image shown on the packaging. Please read the oper
ating manual
before operating the device.
ART
-DOM Sp. z o.o., ul. Zakładowa 90/92, 92-402 Łódź,
info@ar
tdom.net.pl. Nation
al Court
Re
gister
Number
000035
4059.
v
. 2
or
r
epl
ac
ement
o
f
the
de
vic
e
.
T
he
Guar
ant
or
m
a
y
p
er
f
or
m
r
ep
air
s
when
the
bu
yer
r
e
que
s
t
s
r
epl
ac
e
-
ment
or
the
Guar
ant
or
m
a
y
p
er
f
or
m
r
epl
ac
ement
s
when
the
bu
yer
r
e
que
s
t
s
r
ep
air
,
i
f
br
inging
the
go
o
ds
(
de
vic
e
)
int
o
c
onf
or
mi
t
y
in
ac
c
or
d
anc
e
w
i
th
the
g
r
a
n
t
e
d
w
a
r
r
an
t
y
i
n
t
h
e
m
a
n
n
e
r
s
e
l
e
c
t
e
d
b
y
t
h
e
bu
yer
is
imp
o
s
s
ible
or
would
r
e
quir
e
e
xc
e
s
s
iv
e
c
o
s
t
s
a
t
t
h
e
p
a
r
t
o
f
G
u
a
r
a
n
t
o
r
.
I
n
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
l
y
j
u
s
t
i
f
i
e
d
ca
se
s
,
i
f
b
o
th
r
ep
air
and
r
epl
ac
ement
ar
e
imp
o
s
s
ible
or
would
r
e
quir
e
e
xc
e
s
s
iv
e
c
o
s
t
s
f
or
the
Guar
ant
or
,
the
Guar
ant
or
m
a
y
r
e
f
use
t
o
br
ing
the
go
o
ds
int
o
c
o
m
p
li
a
n
c
e
w
i
t
h
t
he
gr
ant
e
d
w
ar
r
an
t
y
a
n
d
p
r
o
p
o
s
e
ano
ther
w
a
y
t
o
se
t
tle
the
w
ar
r
ant
y
cl
aim.
8.
T
he
e
xch
ange
o
f
go
o
ds
is
m
ade
at
the
p
oint
o
f
sale
at
which
the
go
o
ds
wer
epu
r
ch
a
se
d
(
r
epl
ac
e
-
ment
or
r
e
f
u
nd)
or
an
a
u
thor
iz
e
d
ser
vic
e
p
oint
,
i
f
i
t
o
er
s
uch
ser
vic
e
(
r
epl
ac
ement
).
T
he
r
e
t
u
r
ne
d
de
vic
e
mus
t
b
e
c
omple
t
e,
w
i
thou
t
me
ch
anical
d
am
age
.
F
ailu
r
e
t
o
c
ompl
y
w
i
th
the
se
c
ondi
t
ions
m
a
y
r
e
s
ul
t
i
n
f
a
i
l
u
r
e
t
o
a
c
c
e
p
t
t
h
e
w
a
r
r
a
n
t
y
cl
a
i
m
.
9.
I
n
the
e
v
ent
o
f
non
-
c
ompli
anc
e
o
f
the
go
o
ds
w
i
th
the
sale
s
c
ontr
ac
t
,
the
bu
yer
is
ent
i
tle
d
b
y
l
a
w
t
o
le
g
al
pr
o
t
e
c
t
ion
me
a
s
u
r
e
s
on
the
p
ar
t
and
at
the
e
x
p
ense
o
f
the
seller
,
and
the
w
ar
r
ant
y
do
e
s
no
t
a
e
c
t
the
se
r
eme
die
s
.
10
11
12
13
14
15
16
17
18
10
.
T
he
pr
e
sent
w
ar
r
ant
y
is
v
alid
in
P
ol
and.
11
.
T
he
c
ondi
t
ion
f
or
the
w
ar
r
ant
y
r
ep
air
or
r
epl
ac
e
-
ment
o
f
the
de
vic
e
is
the
pr
e
sentat
ion
o
f
pr
o
o
f
o
f
pu
r
ch
a
se
and
the
use
o
f
the
go
o
ds
in
ac
c
or
d
anc
e
w
i
th
the
inf
or
m
at
ion
c
ontaine
d
in
the
op
er
at
in
g
m
anual.
C
A
U
T
ION!
Dam
age
or
r
emov
al
o
f
the
r
at
ing
pl
at
e
f
r
om
th
e
de
vic
e
m
a
y
r
e
s
ul
t
in
w
ar
r
ant
y
b
eing
de
eme
d
v
oid
.
Pomiń
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Pomysł na prezent
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking soundbarów [TOP10]
Zalany laptop – co zrobić w takiej sytuacji?
Ranking smartwatchy [TOP10]
Ranking spalaczy tłuszczu [TOP10]
Wuchang: Fallen Feathers - wymagania PC. Gdy pierwszym bossem może stać się twój komputer
Ranking suszarek do prania [TOP10]
Ranking kaw rozpuszczalnych [TOP10]
Ranking parownic do ubrań [TOP10]
Ranking zabawek dla 4-latka [TOP10]
Premiery gier 2025. Na te tytuły warto czekać
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]
Ranking rowerów elektrycznych [TOP10]
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Sprawdź więcej poradników