Draden
EN DE PL IT FR
ES NL UK LT HR
User manual
Bedienungsanleitung
Instrukcja obsługi
Manuale d’uso
Manuel de l’U lisateur
Manual de usuario
Handleiding
Посібник користувача
Vartotojo vadovas
Korisnički priručnik
EN Introducon
Dear customer!
Thank you for placing trust in us and choosing Zeegma.
We provide you with a product perfect for everyday use thanks to the use of
high-quality materials and modern soluons.
We are convinced that the product will sasfy your requirements as it has been
designed with utmost care.
Before you use the product, please read this manual carefully.
Should you have any remarks or quesons concerning the product, please do
not hesitate to contact us:
support@zeegma.com
Warnings
Please read this manual before you start using the device to see its funcons
and use them in accordance with intended use. A failure to follow the safety
guidelines and use at variance with the manual may lead to electric shock, re
and serious injuries.
Keep this manual for future reference.
STEAM, LOW JET. BURNING RISK.
• Children must not use this device and should not play with it.
• Children must not be near this product if unaended.
• Do not immerse the wire or plug in water or other liquid as it may result in
electric shock.
• The feeder cable and plug must always be in good condion and must not
be damaged. If these items are defecve – it is forbidden to use the device
and they must be handed to the service center for repairs.
•
This product is intended for household use only and must not be used in
the industry.
• Do not switch the power on if the water tank is not properly lled.
•
When using, the sprayer must be properly aached to the device and a
protecve nut must be ghtened properly.
• The device must be connected to earthed power socket.
EN
•
During operaon, the body of the machine must not be inclined at the angle
exceeding 45 degrees. Otherwise boiling water will be sprayed along with
steam.
• Do not point the steam at people, animals or electric components.
• Before you rell water in the device, before you clean the equipment and
before you try to repair it, unplug the power cable.
• If you wish to nish working with the device, unplug the power cable.
•
Do not add an-rust agents, an-odor agents, alcohol or chemical detergents
to the tank. These products may damage the device.
•
It is forbidden to open the tank and rell water when the device is operang.
•
The equipment must not be used by children or physically/sensory/mentally
disabled persons.
Note! Never pour more water than permied into the device. It may aect the
steam generaon and lead to excessive steam pressure.
Descripon
1. Universal connector
2. Locking ring
3. Safety valve
4. Buon
5. Handle
6. Body casing
7. Light indicator
8. Funnel
9. Measure
10. Long spray nozzle
11. Sprayer with curved spray
12. Sprayer with round brush
13. Extension cord with spray
14. Two coon pads
15. Window washing pad
16. General spray nozzle
EN How to install
The steam cleaner is intended to clean bathrooms, toilets, kitchens, glassware,
mirrors and other smooth surfaces. Hot steam cleans dirt by dissolving greasy
and oily substances.
Before you use the product for the rst me, please clean it in accordance
with the manual.
Accessories
1.
Take a long spray nozzle, general spray nozzle and extension cord with spray.
Fix one of these elements; to do so, put it on the connector (1) and ghten
as showed by the arrow on the nozzle.
2. Install the sprayer with round brush and sprayer with curved spray on the
long spray nozzle or extension cord with spray. To do so, slip them in.
3.
Install the window washing pad on the general spray nozzle. To do so, insert
its fastenings in nozzle valves.
How to use the product
1.
Unscrew the valve (3) and pour clean water into the tank through the funnel.
The suggested amount of water is 250 ml, a larger amount of water may
cause the release of hot water instead of steam. Close the safety valve. When
using the product, it is forbidden to open the safety valve. It is permissible
only when the device is not supplied with power and is not hot.
EN
2. Switch the device on, the indicator (7) will go on and the machine will start
heang up. Aer about three minutes, the device will be hot enough. When
it happens, the indicator (7) will go o. Press the buon on the body to
release steam.
You can easily assemble and disassemble the product accessories. The equipment
may by used to clean doors, windows, oors and clothes.
Aer use
Aer you have used the product, unplug it and pour water remains out.
How to clean and maintain
To prolong the life of the device, please follow the cleaning and maintenance
guidelines.
•
Use this device in accordance with intended use and guidelines in the manual.
Roll up the feeder cable aer every use.
•
When the device cools down completely, unscrew the safety valve and pour
water remains out. Clean the tank and let it dry o.
• Insert all set components back into the packaging. Store them in a dry and
well-venlated area.
To ll the tank in, use a regular tap water. If the water in the place of your
residence is hard, using tap water may lead to early scaling of the steam cleaner
and in eect shorten its life. This being the case, ll the product with dislled
water.
Aer every use, empty the water tank not to let scale accumulate.
Do not add any liquids to the tank and do not use clothes drier water, aromac
water or soened water, fridge water, AC water and rainwater. They contain
organic waste and mineral elements which, when heated, may react chemically
and damage the spray, cause brown dirt and lead to early wear of the equipment.
The use of prohibited types of water will invalidate the manufacturer’s guarantee.
Do not use an abrasive sponge to clean the device. The device must be cleaned
properly aer every tenth use.