Znaleziono w kategoriach:
Wentylatory (7)
Wróć
ZRF1450
WENTYLATOR STOJĄCY
Напольный вентилятор
/ Stand fan
PL
EN
DE
CZ
SK
INSTRUKCJE UŻYTKOWANIA
Wentylator stojący
USER MANUAL
Stand fan
BENUTZERHANDBUCH
Standventilator
NÁVOD K POUŽITÍ
Stojanový ventilátor
NAVODILA ZA UPORABO
Stojanový ventilátor
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
Állóventilátor
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
Ventilator vertical
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
Напольный вентилятор
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
Вентилатор със стойка
ІНСТРУКЦІЯ ПО ЗАСТОСУВАННЮ
Підлоговий вентилят
HU
RO
RU
UA
BG
ZRF1450
1 2 3 4 5 6 7
11
12
9
10 13
14
H
I 15
F G
E D
C 16
B 17
18
8
MODE
TIMER
ON / OFF
SWING
SPEED
3
Fig. 3
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 4
DZIĘKUJEMY ZA WYBÓR MARKI ZELMER. MAMY NADZIEJĘ, ŻE PRODUKT SPEŁNI PAŃSTWA
OCZEKIWANIA.
OSTRZEŻENIE
Przed rozpoczęciem korzystania z produktu prosimy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcję
należy przechowywać w bezpiecznym miejscu, aby móc z niej skorzystać w przyszłości.
OPIS
1. Kratka przednia
2. Pierścień mocujący łopatkę
3. Łopatka wentylatora
4. Nakrętka mocująca kratkę tylną
5. Kratka tylna
6. Wał silnika
7. Osłona silnika
8. Nakrętka bloku kratki
9. Pierścień kratki
10. Panel sterowania
11. Śruba montażowa do połączenia korpusu ze słupkiem
12. Wtyczka
13. Drążek regulowany
14. Nakrętka regulacji wysokości stojaka
15. Stojak główny
16. Podstawa okrągła
17. Uszczelka
18. Śruba mocująca
Panel sterowania i pilot zdalnego sterowania
a. Moc
b. Przycisk PRĘDKOŚĆ
c. Przycisk TRYB
d. Przycisk WYŁĄCZNIK CZASOWY
e. Przycisk OSCYLACJI
f. Wskaźnik oscylacji
g. Wskaźniki prędkości (wysoka-średnia-niska)
h. Wskaźniki czasu 0,5–1–2–4 h
INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Urządzenie może być obsługiwane przez dzieci
w wieku od 8. roku życia oraz przez osoby o
ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej
lub psychicznej i osoby nieposiadające
wystarczającego doświadczenia oraz wiedzy
pod warunkiem, że będą one nadzorowane
lub zostaną poinstruowane w zakresie
bezpiecznej obsługi urządzenia i będą rozumiały
4
PL
zagrożenia związane z taką obsługą. Nie należy
dopuszczać, aby dzieci bawiły się urządzeniem.
Dzieciom nie wolno bez nadzoru czyścić
urządzenia ani przeprowadzać jego konserwacji.
Jeżeli przewód zasilania jest uszkodzony,
dla bezpieczeństwa musi zostać wymieniony
przez producenta, autoryzowany serwis lub
odpowiednio wykwalifikowaną osobę.
Należy odłączyć urządzenie przed montażem,
demontażem i czyszczeniem.
WAŻNE OSTRZEŻENIA
Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego w celu wentylacji pomieszczeń:
nie należy używać go do innych celów. Każde inne zastosowanie należy uznać za niewłaściwe i
niebezpieczne. Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikające z niewłaściwego,
nieprawidłowego i nieodpowiedzialnego użytkowania i/lub napraw dokonanych przez
niewykwalifikowanych techników.
Nie wkładać palców ani żadnych przedmiotów przez kratkę ochronną wentylatora. Urządzenie należy
przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Nie używać urządzenia, jeśli nie działa prawidłowo lub jeśli wydaje się, że jest uszkodzone; w razie
wątpliwości należy przekazać je profesjonalnemu, wykwalifikowanemu technikowi.
Nie należy przenosić urządzenia w trakcie korzystania.
Jeśli urządzenie nie jest używane, należy wyjąć wtyczkę z gniazdka sieciowego. Nie należy dotykać
urządzenia mokrymi rękami lub stopami.
Nie pociągać za kabel urządzenia, aby je przesunąć.
Nie ciągnąć za kabel lub za samo urządzenie, aby wyjąć wtyczkę z gniazdka sieciowego.
Aby wyczyścić urządzenie, należy postępować zgodnie z instrukcjami zawartymi w części podręcznika
poświęconej czyszczeniu i konserwacji.
Firma EUROGAMA nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody lub uszkodzenia, które mogą
wystąpić u ludzi, zwierząt lub przedmiotów w wyniku nieprzestrzegania powyższych ostrzeżeń.
INSTALACJA
Po zdjęciu opakowania należy sprawdzić stan urządzenia; w razie wątpliwości nie używać go i
przekazać je profesjonalnemu, wykwalifikowanemu technikowi. Opakowania (torby plastikowe, styropian,
osprzęt itp.) powinny być przechowywane w miejscu niedostępnym dla dzieci, ponieważ stanowią
potencjalne źródło zagrożenia i powinny być wyrzucone do odpowiednich pojemników przeznaczonych
do selektywnej zbiórki odpadów. Ostrzeżenie: wszelkie naklejki lub ulotki dołączone do kratki muszą
zostać usunięte przed użyciem urządzenia.
Przed podłączeniem urządzenia należy sprawdzić, czy wartości napięcia podane na tabliczce
znamionowej odpowiadają wartościom napięcia sieci elektrycznej. W przypadku, gdy gniazdo
sieciowe i wtyczka urządzenia są niekompatybilne, należy zlecić wymianę wtyczki na odpowiednią
przez profesjonalnego, wykwalifikowanego technika. Sprawdzi on, czy część kablowa wtyczki jest
dostosowana do mocy wykorzystywanej przez urządzenie. Ogólnie rzecz biorąc, stosowanie adapterów
lub przedłużaczy nie jest wskazane. Jeśli jest to konieczne, powinny być zgodne z przepisami
5
PL