Znaleziono w kategoriach:
Glebogryzarki (1)
Wróć
INSTRUKCJA ORYGINALNA PL
GLEBOGRYZARKA AKUMULATOROWA
AG3622
Numer katalogowy: 32 049 174
Wyprodukowano w ChRL., Instrukcja obsługi: Wydanie 1, marzec 2023 rok
Przed rozpoczęciem eksploatacji urządzenia przeczytaj uważnie i ze zrozumieniem instrukcję obsługi.
INSTRUKCJA ORYGINALNA PL
2
DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE
Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Gospodarki z dnia 21 października 2008r. w sprawie zasadniczych wymagań dla
maszyn (Dz. U. Nr 199, poz. 1228) i Dyrektywą 2006/42/EC Parlamentu Europejskiego i Rady
Krysiak Sp. z o.o. , ul. Rolna 6, 62-081 Baranowo
Osoba odpowiedzialna za przygotowanie dokumentacji technicznej maszyny na terenie UE:
Andrzej Krysiak, Rolna 6, 62-081, Baranowo deklaruje z pełną odpowiedzialnością, że:
Maszyna:
Glebogryzarka akumulatorowa 4garden AG3622
Model：
ASYRTM0318040
Numery seryjne:
2023014110001-2023014119999
Rok produkcji:
2023
Funkcja:
Spulchnianie i kultywacja ogródków przydomowych
do której odnosi się niniejsza deklaracja, spełnia wymagania:
2006/42/EC – Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 17 maja 2006r. w sprawie maszyn
2014/30/EU – Dyrektywa kompatybilności elektromagnetycznej
2000/14/EC i 2005/88/EC – Dyrektywa hałasowa
2011/65/EU i 2015/863EU – Dyrektywa ROHS
Do oceny zgodności zastosowano następujące normy zharmonizowane:
EN 60335-1:2012/A2:2019, EN 709:1997/A4:2009, EN ISO 12100:2010, EN 62233:2008
EN 55014-1:2017/A11:2020, EN 55014-2:1997/A2:2008, EN IEC 55014-1:2021, EN IEC 55014-2:2021
EN 62321-3-1:2013, EN 62321-2:2013, EN 62321-4:2017, EN 62321-5:2013,
EN 62321-6:2015, EN 62321-7-2:2017, 62321-8:2017
Ponadto potwierdzono, zgodnie z dyrektywą w sprawie emisji hałasu 2000/14/EC + 2005/88/EC
Gwarantowany poziom mocy akustycznej: 91 dB(A)
Zmierzony poziom mocy akustycznej: 86,7 dB(A) k=3,95 dB(A);
Poziom ciśnienia akustycznego: 79,2 dB(A) k=3 dB(A);
Wibracje przy uchwycie: 1,33 m/s2 , k=1,5 m/s2
Zastosowana procedura oceny zgodności odpowiada załącznikowi V dyrektywy 2000/14/EC
Niniejsza deklaracja zgodności WE traci swoją ważność, jeżeli maszyna zostanie zmieniona lub przebudowana bez zgody
producenta.
Integralnym elementem maszyny jest instrukcja obsługi.
03/04/2023, Baranowo
Data i miejsce wystawienia
Imię, nazwisko oraz podpis osoby upoważnionej
do sporządzenia deklaracji zgodności
Jednostka notyfikowana:
TÜV SÜD Product Service GmbH;
Zertifizierstelle, Ridlerstraße 65; 80339; Munchen, Germany
3
Przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję przed rozpoczęciem eksploatacji urządzenia. Zawarte są tu ważne
informacje dotyczące zasad właściwego montażu, sposobu pracy i konserwacji urządzenia, bezpiecznych dla
użytkownika. Przechowuj instrukcję w bezpiecznym miejscu, aby w razie potrzeby móc do niej wrócić lub przekazać ją
kolejnym użytkownikom wraz z urządzeniem.
Zwracaj szczególną uwagę na rozdziały, które zawierają sygnały ostrzegawcze i uwagi.
4
Spis treści
Spis treści ...................................................................................................................................................... 4
1. Zawartość opakowania ............................................................................................................................ 5
2. Przeznaczenie .......................................................................................................................................... 5
3. Opis ogólny .............................................................................................................................................. 5
3.1. Opis działania ..................................................................................................................................... 5
3.2. Elementy urządzenia (budowa urządzenia) ....................................................................................... 6
3.3. Dane techniczne ................................................................................................................................. 7
4. Podstawowe zalecenia bezpieczeństwa .................................................................................................. 8
4.1. Symbole dotyczące urządzenia.......................................................................................................... 8
4.2. Symbole w instrukcji obsługi .............................................................................................................. 9
4.3 Ogólne wskazówki bezpieczeństwa .................................................................................................... 9
4.4 Dodatkowe wskazówki bezpieczeństwa ........................................................................................... 13
4.5 Prawidłowe postępowanie z ładowarką do akumulatorów (ładowarka i akumulatory dostępne
osobno). ................................................................................................................................................... 16
4.6 Wskazówki użytkowania dla zachowania maksymalnej żywotności akumulatorów (dostępnych
osobno). ................................................................................................................................................... 18
5. Montaż .................................................................................................................................................... 18
5.1 Montaż uchwytu środkowego z górnym ............................................................................................ 18
5.2 Montaż uchwytu górnego i ramy środkowej do ramy dolnej ............................................................. 18
5.3 Podnoszenie i opuszczanie kół transportowych ................................................................................ 19
5.4 Montaż i demontaż akumulatorów(dostępnych osobno) ................................................................... 20
5.5 Ładowanie akumulatorów (dostępnych osobno) ............................................................................... 21
Obsługa ładowarki ......................................................................................................... .21
6. Praca z urządzeniem ............................................................................................................................. 23
6.1 Uruchomienie urządzenia ................................................................................................................. 23
6.2 Wskazówki dotyczące pracy glebogryzarką ..................................................................................... 24
7. Konserwacja, czyszczenie, przechowywanie i zamawianie części zamiennych ................................... 25
7.1 Czyszczenie i konserwacja ............................................................................................................... 26
7.2.1 Oczyszczanie noży ............................................................................................... 26
7.2.2 Montaż noży ................................................................................................................................ 26
7.2 Przechowywanie ............................................................................................................................... 27
7.3 Przygotowanie do transportu ............................................................................................................ 27
7.4 Zamawianie części ............................................................................................................................ 27
8. Rozwiązywanie problemów .................................................................................................................... 28
9. Gwarancja .............................................................................................................................................. 29
10. Usuwanie odpadów i recykling ............................................................................................................... 29
11. Ryzyko resztkowe .................................................................................................................................. 30
12. Rysunek złożeniowy nr 1 ....................................................................................................................... 31
5
1. Zawartość opakowania
Ostrożnie otwórz opakowanie i wyciągnij z niego wszystkie elementy urządzenia. Komplet powinien zawierać
następujące elementy:
- korpus glebogryzarki połączony przewodem z uchwytem górnym z wyłącznikiem bezpieczeństwa
- uchwyt górny – 1szt.
- rama środkowa - 1szt.
- rama dolna – 1 szt.
- nakrętka motylkowa do montażu uchwytów – 4 szt.
- śruba montażowa do montażu uchwytów – 4 szt.
- instrukcja obsługi
- karta gwarancyjna
Akumulatory i ładowarka są dostępne osobno.
2. Przeznaczenie
Glebogryzarka jest przeznaczona wyłącznie do spulchniania, kultywacji i uprawy wierzchniej
warstwy lekkiej i średniej twardości gleby w ogrodach, gospodarstwach leśnych i przydomowych. Każde inne jej
wykorzystanie jest sprzeczne z przeznaczeniem i może stanowić poważne zagrożenie dla użytkownika, a także prowadzić
do uszkodzenia urządzenia.
Glebogryzarka nie jest przeznaczona do użytkowania przez dzieci oraz osoby dorosłe znajdujące się pod wpływem
alkoholu, środków odurzających lub leków ograniczających możliwość prowadzenia pojazdów mechanicznych i
obsługiwania maszyn. Urządzenie może obsługiwać wyłącznie osoba dorosła, która zapoznała się z niniejszą instrukcją i
jest świadoma ryzyka zranień i uszkodzeń, jakie mogą wystąpić w wyniku nieprzestrzegania zasad w niej zawartych.
Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody zaistniałe w wyniku użycia urządzenia niezgodnego z przeznaczeniem
oraz jego nieprawidłowej obsługi. Za wszelkie wypadki lub szkody poniesione przez innych ludzi na zdrowiu lub mieniu
odpowiada wyłącznie właściciel glebogryzarki i/lub osoba ją obsługująca.
Glebogryzarka nie jest przystosowana do użytku komercyjnego. Umowa gwarancyjna nie
obowiązuje w przypadku, gdy urządzenie było stosowane w zakładach rzemieślniczych, przemysłowych lub do innej
działalności zarobkowej.
3. Opis ogólny
3.1. Opis działania
Glebogryzarka akumulatorowa spulchnia i kultywuje glebę za pomocą specjalnego kształtu noży, wprowadzanych w ruch
za pomocą silnika prądu stałego zasilanego z 2 sztuk akumulatorów litowo-jonowych 20V, dostępnych osobno.
Komfortowe warunki pracy zapewniają ergonomiczne uchwyty, lekka plastikowa obudowa. Zastosowany przycisk
bezpieczeństwa zabezpiecza przed przypadkowym uruchomieniem urządzenia. Kółka pomocnicze ułatwiają transport.
Komfort pracy użytkownika zapewnia niewielka waga urządzenia. Podczas uruchamiania glebogryzarki noże nie mogą