-50% na wybrane usługi i 100 dni na zwrot!
Znaleziono w kategoriach:
1
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Nożyc akumulatorowych do trawy i żywopłotu
4Garden ANT720
Numer katalogowy: 32 031 710
Instrukcja oryginalna
Krysiak Sp. z o.o.
62-081 Baranowo, ul. Rolna 6, tel.: 61 650 75 30,
Serwis Centralny – infolinia serwisowa: 61 650 75 39,
Dział części zamiennych tel.: 61 650 75 34,
www.krysiak.pl
Wyprodukowano w CHhRL
Wydanie trzecie, marzec 2021
2
DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE
Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Gospodarki z dnia 21 października 2008r. w sprawie zasadniczych
wymagań dla maszyn (Dz. U. Nr 199, poz. 1228) i Dyrektywą 2006/42/WE Parlamentu Europejskiego i Rady
Krysiak Sp. z o.o.
ul. Rolna 6
62-081 Baranowo
Osoba odpowiedzialna za przygotowanie dokumentacji technicznej maszyny na terenie UE:
Andrzej Krysiak, Rolna 6, 62-081, Baranowo
deklaruje z pełną odpowiedzialnością, że:
Maszyna:
Nożyce akumulatorowe do trawy, krzewów 4garden ANT720
Model：
M1E-7.2LD-170/G-1
Numery seryjne:
2021023610001-2021023619999
Rok produkcji:
2021
Funkcja:
Przycinanie żywopłotów i trawy w warunkach przydomowych
do której odnosi się niniejsza deklaracja, spełnia wymagania:
2006/42/EC – Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 17 maja 2006r. w sprawie maszyn
2014/30/EU – Dyrektywa kompatybilności elektromagnetycznej
2000/14/EC i 2005/88/EC – Dyrektywa hałasowa
2011/65/EU – Dyrektywa ROHS
Do oceny zgodności zastosowano następujące normy zharmonizowane:
EN 60335-1:2012/A11:2014, EN60745-1:2009/A11:2010, EN 60745-2-15:2009/A1:2010, EN 62233:2008,
EN 50636-2-94:2014, EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015
IEC 62321-5:2013, IEC 62321-4:2013+A1:2017, IEC 62321-7-2:2017, IEC62321-7-1:2015, IEC62321-6:2015,
IEC 62321-8:2017
Procedura oceny zgodności wg aneksu V 2000/14/EC – 2005/88/EC
Gwarantowany poziom mocy akustycznej: 90 dB(A)
Zmierzony poziom mocy akustycznej: 87 dB(A) k= 3 dB(A)
Poziom ciśnienia akustycznego: 78dB(A) k= 3 dB(A)
Wibracje przy uchwycie : 2,7 m/s2, k=1,54m/s2
Niniejsza deklaracja zgodności WE traci swoją ważność, jeżeli maszyna zostanie zmieniona lub
przebudowana bez zgody producenta.
Integralnym elementem maszyny jest instrukcja obsługi.
23/03/2021 Baranowo
Data i miejsce wystawienia
Imię, nazwisko oraz podpis osoby upoważnionej
przez producenta do sporządzenia deklaracji zgodności
Jednostka notyfikująca:
TÜV SÜD Product Service GmbH; Ridlerstraße 65, 80339, MÜNCHEN, Germany, NB0123.
3
Przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję przed rozpoczęciem eksploatacji urządzenia. Zawarte są tu
ważne informacje dotyczące zasad właściwego montażu, sposobu pracy i konserwacji urządzenia,
bezpiecznych dla użytkownika. Przechowuj instrukcję w bezpiecznym miejscu, aby w razie potrzeby móc do
niej wrócić lub przekazać ją kolejnym użytkownikom wraz z urządzeniem.
Uwaga!
Zwracaj szczególną uwagę na rozdziały, które zawierają sygnały ostrzegawcze i uwagi.
Spis treści
Spis treści ...................................................................................................................................3
1. Zawartość opakowania ..........................................................................................................4
2. Przeznaczenie .......................................................................................................................4
3. Opis ogólny ............................................................................................................................4
3.1 Opis działania ...................................................................................................................4
3.2 Elementy nożyc (budowa urządzenia)..............................................................................5
3.3 Dane techniczne ...............................................................................................................7
4. Podstawowe zalecenia bezpieczeństwa ...............................................................................7
4.1 Symbole dotyczące urządzenia i ładowarki .....................................................................8
4.2 Symbole w instrukcji obsługi ............................................................................................9
4.3 Ogólne wskazówki bezpieczeństwa .................................................................................9
4.4 Dodatkowe wskazówki bezpieczeństwa ....................................................................... 12
4.5 Specjalne zasady bezpieczeństwa dotyczące urządzeń zasilanych akumulatorami ... 14
4.6 Wskazówki użytkowania dla zachowania maksymalnej żywotności akumulatora ........ 14
4.7 Prawidłowe postępowanie z ładowarką do akumulatorów ............................................ 14
5. Montaż ................................................................................................................................ 15
5.1 Montaż teleskopu (opcja) .............................................................................................. 15
6. Praca z urządzeniem .......................................................................................................... 16
6.1 Ładowanie ..................................................................................................................... 16
6.2 Regulacja położenia uchwytu ........................................................................................ 17
6.3 Wymiana noży ............................................................................................................... 17
6.4 Uruchomienie nożyc ...................................................................................................... 19
6.4 Bezpieczna praca urządzeniem .................................................................................... 19
7. Konserwacja, czyszczenie, przechowywanie i zamawianie części zamiennych ............... 19
7.1 Konserwacja .................................................................................................................. 20
7.2 Czyszczenie .................................................................................................................. 20
7.3 Przechowywanie ........................................................................................................... 21
7.4 Przygotowanie do transportu ........................................................................................ 21
7.5 Zamawianie części ........................................................................................................ 21
8. Plan wyszukiwania usterek ................................................................................................ 22
9. Gwarancja .......................................................................................................................... 22
10. Usuwanie odpadów i recykling ........................................................................................... 23
11. Ryzyko resztkowe .............................................................................................................. 23
12. RYSUNEK ZŁOŻENIOWY ................................................................................................. 24
4
1. Zawartość opakowania
Ostrożnie otwórz opakowanie i wyciągnij z niego wszystkie elementy urządzenia. Komplet powinien zawierać
następujące elementy:
- nożyce z listwą tnącą do trawy i osłoną listwy tnącej
- listwa tnąca do krzewów z osłoną listwy tnącej
- ładowarka akumulatora
- instrukcja obsługi
- karta gwarancyjna
2. Przeznaczenie
Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do cięcia i przycinania cienkich pędów w żywopłotach,
krzakach i krzewach ozdobnych oraz do ścinania trawy przy krawędziach oraz na małych powierzchniach w
strefach przydomowych. Każde inne jej wykorzystanie jest sprzeczne z przeznaczeniem i może stanowić
poważne zagrożenie dla użytkownika, a także prowadzić do uszkodzenia urządzenia.
Urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowania przez dzieci oraz osoby dorosłe znajdujące się pod wpływem
alkoholu, środków odurzających lub leków ograniczających możliwość prowadzenia pojazdów mechanicznych
i obsługiwania maszyn. Urządzenie może obsługiwać wyłącznie osoba dorosła, która zapoznała się z niniejszą
instrukcją i jest świadoma ryzyka zranień i uszkodzeń, jakie mogą wystąpić w wyniku nieprzestrzegania zasad
w niej zawartych.
Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody zaistniałe w wyniku użycia urządzenia niezgodnego z
przeznaczeniem oraz jego nieprawidłowej obsługi. Za wszelkie wypadki lub szkody poniesione przez innych
ludzi na zdrowiu lub mieniu odpowiada wyłącznie właściciel urządzenia i/lub osoba ją obsługująca.
Urządzenie nie jest przystosowane do użytku komercyjnego. Umowa gwarancyjna nie obowiązuje w
przypadku, gdy urządzenie było stosowane w zakładach rzemieślniczych, przemysłowych lub do innej
działalności zarobkowej.
3. Opis ogólny
3.1 Opis działania
Zestaw akumulatorowych nożyc do trawników i krzewów są urządzeniem łączonym z dwoma wymiennymi
mechanizmami tnącymi. Przy używaniu urządzenia jako przycinarki do krzewów jako mechanizm tnący jest
stosowana dwustronna belka nożowa. Podczas cięcia zęby tnące noża poruszają się liniowo w tę i z powrotem
w kierunku nieostrej płyty nożycowej. Zęby chwytne mają ze względów bezpieczeństwa zaokrąglone boki i są
ustawione w pozycjach przesuniętych względem siebie.
Przy używaniu urządzenia jako przycinarki do trawy jako mechanizm tnący jest stosowany nóż nożycowy (listwa
tnąca) z kilkoma zębami. Nóż ten porusza się w tę i z powrotem na również uzębionej płycie współpracującej,
czego skutkiem jest ruch przypominający tnące nożyce.
Listwa ta wprowadzana jest w ruch za pomocą silnika zasilanego z akumulatora.
Komfort pracy użytkownika gwarantuje niewielka waga urządzenia, niezależność od przewodu zasilającego
5
możliwość regulacji uchwytu urządzenia oraz zabezpieczenie – blokada wyłącznika
Po dokupieniu teleskopu istnieje możliwość jego używania (tylko) wersji z nożycami do trawy.
3.2 Elementy nożyc (budowa urządzenia)
Rys. 1
1. Nóż do przycinania trawy
2. Nóż do przycinania krzewów (listwa tnąca)
3. Blokada wyłącznika
4. Wyłącznik
5. Przycisk od regulacji położenia uchwytu
6. Przycisk odblokowujący/blokujący noże podczas wymiany
7. Osłona listwy do przycinania trawy
8. Osłona listwy do przycinania krzewów (listwy tnącej)
9. Ładowarka
10. Gniazdo wtykowe w tylnej części urządzenia do podłączenia ładowarki/ okablowania od rury teleskopowej
11. Uchwyt główny nożyc
Przed złożeniem nożyc zapoznaj się z Rys.1 przedstawiającym elementy urządzenia.
Po dokupieniu teleskopu istnieje możliwość go używania wersji z nożycami (tylko). Poniżej znajduje się rysunek
(Rys. 2) opisujący elementy teleskopu.
