Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje AGROPARTS
›
Instrukcja Glebogryzarka spalinowa AGROPARTS WM500
Znaleziono w kategoriach:
Glebogryzarki
(3)
Wróć
Instrukcja obsługi Glebogryzarka spalinowa AGROPARTS WM500
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
■
I
NSTRU
K
CJA
OB
SŁUG
I
G
L
E
BO
G
RYZAR
K
A
M
ODEL
WM
500
Dy
stry
b
utor:
AG
ROPARTS
ul
.Sobiesk
iego
81
96
-100
Skie
rniewice
Z
AL
E
CE
NIA
BE
Z
P
I
E
CZ
EŃ
ST
WA
Prz
e
d
p
rz
y
s
t
ą
p
ieni
e
m
d
o
pr
a
c
y
z gle
b
o
gry
z
a
r
k
ą
k
oni
e
czn
ie
z
a
p
o
z
naj
s
i
ę
z
in
s
tr
ukc
j
ą
o
b
s
łu
g
i.
Gle
b
o
gry
zarka
z
os
tał
a
z
a
p
rojek
tow
ana
w
s
pos
ób ,k
tóry
g
wa
ran
tu
je
b
e
zp
ie
czn
ą
p
rac
ę
w
wa
r
u
nka
c
h
u
ży
c
ia
zgo
d
ny
c
h
z
in
s
tr
ukc
ją
o
b
s
łu
g
i.
1
U
WA
GA
!!
!!
Uż
ywaj
g
l
e
b
o
gry
za
r
k
i
zgo
d
ni
e
z
j
e
j
p
rz
e
zn
a
c
z
e
n
ie
m
.
U
ży
c
ie
m
a
s
z
yn
y
n
iezgo
d
n
e
z p
rz
e
z
nac
zeni
e
m
m
o
ż
e
s
t
a
n
o
wić
z
a
grożeni
e
dl
a
u
ży
tko
wn
ika
lu
b
o
só
b
pos
tr
o
n
ny
c
h
o
raz m
o
ż
e
s
p
o
wo
d
o
wa
ć
u
s
zko
d
zeni
e
u
rz
ą
d
zeni
a
.
Ws
z
ys
t
k
ie
m
ie
j
s
ca
,
które
m
o
gą
powo
d
o
wa
ć
z
a
grożeni
e
zos
tały
o
z
nac
zone
s
p
e
c
j
alny
m
i
p
ik
t
o
g
r
a
m
a
m
i
n
a
m
a
szy
ni
e
.
1
.
P
r
ze
d
p
ie
r
w
s
z
ym
u
r
u
c
hom
ie
n
ie
m
z
a
p
o
z
naj
się
z in
s
tr
u
k
cją
o
b
s
łu
g
i.
U
pew
n
ij
s
ię
,że
wie
sz jak
zatr
z
y
m
a
ć
s
il
ni
k
w
pr
zy
p
a
d
ku
zag
r
o
żen
ia.
2
.
Z
a
p
o
z
naj
s
i
ę
z
ws
zy
s
tkim
i
e
lem
e
nt
a
m
i
ste
r
uj
ą
cym
i
g
l
e
b
o
gry
z
a
r
k
ą.
3
.
N
i
e
o
b
s
ł
u
guj
m
a
szy
ny
,
kie
d
y jes
teś
zm
ę
czony
,
p
o
d
wpł
y
we
m
le
kó
w
it
p.
4
.
D
o pr
a
c
y
z
g
lebog
r
yz
a
rką
z
a
kładaj
o
d
zi
e
ż
roboc
z
ą
,
t
w
ard
e
o
b
u
w
ie
i r
ę
ka
wice
oc
hr
o
n
ne.
. L
u
ź
n
e
ub
ran
ie
m
o
g
ą
wkrę
cić
s
ię
ru
c
hom
e
zes
p
o
ły
m
a
s
z
yn
y.
5
.
N
i
e
pozwa
l
a
j
obsłu
g
i
w
ać
m
a
szy
ny
d
ziec
iom
,
lu
b
os
o
b
o
m
n
ie
z
n
a
jąc
y
m
in
s
t
r
u
k
c
j
i
obsłu
g
i.
6
.
N
i
e
w
oln
o
p
rac
o
wa
ć u
rz
ą
d
ze
n
iem
bez
o
d
pow
i
e
d
ni
c
h
os
ło
n
.
7
.
P
r
ze
d
ka
żd
y
m
ur
uchom
ie
n
iem
s
p
raw
d
ź
sta
n
t
e
c
h
ni
c
z
ny
u
rz
ą
d
zeni
a
.
8
.
U
p
e
wni
j
s
i
ę
,że wszy
s
t
kie
e
lem
e
n
ty
s
ą
o
d
p
ow
iedn
io
pr
zy
k
r
ę
co
n
e
.
9
.
Z
a
chowa
j s
z
c
zeg
ó
l
ną
os
tr
o
żn
o
ść
podczas
ta
n
k
ow
ani
a
paliwa.
1
0. Pa
m
ię
t
a
j
,że
b
e
n
zy
na
je
st m
a
teriałem
łatwo
p
a
ln
y
m
.
1
1. Prz
e
c
h
o
wu
j
pali
wo
w
odp
o
wie
d
n
im
k
a
rn
is
t
rz
e
,
TANK
U
J
TYL
KO
NA
Z
EWN
Ą
TR
Z
P
OMIESZCZ
E
NIA
,
TANK
U
J
Z
AWSZ
E
PR
Z
Y
WY
Ł
ĄCZ
ON
Y
M
SIL
N
I
K
U
,
NIE URU
C
H
AMI
AJ
SIL
N
I
K
A
W
PO
MI
E
SZCZ
E
NIU
ZA
MK
N
I
Ę
TY
M.
1
2. Z
a
t
rz
y
m
a
j
g
lebog
r
yz
a
rkę
i WY
Ł
ĄCZ
s
iln
ik
zaws
ze
gdy
o
d
d
a
las
z
s
i
ę
o
d
ur
ządz
e
ni
a
.
1
3. Z
a
ws
z
e
pr
ze
d
jak
ąk
olwie
k p
r
a
ca
pr
zy
e
lem
e
n
tac
h
obr
a
c
ając
ych
s
i
ę
,
zatr
zy
m
a
j
siln
ik
i o
d
łą
cz p
r
zewó
d
wyso
k
i
e
g
o
n
a
p
ięc
ia
od
ś
wiec
y
zapł
o
n
o
we
j.
1
4. Po
d
c
z
a
s
p
r
a
cy
zac
h
ow
u
j
b
e
zp
iec
zn
a
o
d
le
gło
ść
o
d
e
lem
e
nt
ó
w
wir
u
jąc
y
c
h.
1
5. Prz
e
d
pr
zy
s
tą
p
ieni
e
m
d
o
pr
a
c
y
należy
dok
ł
adn
ie
o
b
e
jr
ze
ć
t
e
ren
I
u
s
un
ą
ć
ws
zy
s
tkie
p
rz
e
d
m
io
t
y
s
t
a
n
o
wiąc
e
z
a
groż
eni
e
tak
i
e
jak
,
ka
m
ieni
e
,
k
aw
ałki
dr
e
wna
it
p
.
1
6. Nigd
y
n
ie
z
m
ie
n
iaj
param
e
tr
ó
w
tec
h
n
ic
z
n
ych
s
il
ni
k
a
.
1
7. Pa
m
ię
t
a
j
,że
n
o
ż
e
rotu
ją
z d
uż
ą
p
rędko
ś
cią
i s
t
a
n
ow
ią s
zc
z
eg
óln
e
zag
r
o
żen
ie
d
la
o
p
e
ratora
oraz o
só
b
i
zwi
e
r
ząt
p
o
s
t
ron
n
yc
h
.
1
8. Prac
u
j ty
k
o
p
rz
y
dob
r
e
j
w
id
o
czn
o
ś
ci.
Be
zp
iec
zeństwo
d
zi
e
c
i
U
w
aż
aj
s
z
c
z
eg
ó
l
ni
e
na
d
z
i
eci
zn
aj
d
u
j
ące
s
i
ę
w
p
ob
l
i
żu
i
p
rz
ez
c
a
ł
y
c
za
s
mi
ej
j
e
n
a
o
k
u
gdy
ur
zą
dze
n
i
e
j
e
s
t
w
r
uc
h
u.
M
ał
e
d
z
i
eci
s
ą
bar
d
z
o
ru
c
hl
i
we
i
n
ara
żone
n
a
ni
ebez
p
i
ecze
ństw
o
po
d
cza
s
p
r
ac
y
g
l
ebo
gr
yz
ar
ki
.
N
i
g
d
y
ni
e
z
ak
ł
a
d
a
j
,
że
dzi
eci
zn
aj
d
u
j
ą
si
ę
ta
m,
gdzi
e
j
e
o
s
ta
tn
i
o
wi
d
z
i
a
łe
ś
.
B
ądź
uw
aż
n
y
i
w
ył
ącz
u
rzą
d
z
e
n
ie
j
eś
l
i
d
z
i
e
c
i
zn
aj
d
a
s
i
ę
w
p
ob
l
i
ż
u
.
N
i
e
d
op
uszcza
j
do
o
b
sł
ug
i
ur
z
ą
d
z
en
ia
d
z
i
eci
,
n
aw
et
p
od
b
a
rdzo
czu
j
n
ą
op
i
ek
ą.
Z
a
g
r
o
ż
e
n
ie
ze
stron
y
wy
rz
uca
n
ych
p
rz
e
d
m
io
t
ó
w
Prze
d
m
i
o
ty
u
d
e
rz
o
n
e
p
r
ze
z
ob
ra
c
aj
ące
s
i
ę
os
trz
a w
yr
zu
c
a
ne
s
ą
z
b
a
rdzo
duż
ą
s
i
ł
ą
i
m
ogą
s
p
owod
owa
ć
b
a
rdzo
po
w
aż
n
e
o
bra
że
n
i
a.
Prze
d
ku
l
ty
wa
c
j
ą
u
p
rz
ąt
n
i
j
p
ol
e
z paty
ków
,
duż
yc
h
ka
m
i
eni
,
k
aw
ał
kó
w
dru
tu,
szk
ł
a
i
tp
.
Kul
ty
w
u
j
ty
l
ko
p
r
zy
ś
w
i
et
l
e
d
z
i
e
n
n
y
m
.
Z
aw
s
ze
s
p
r
aw
d
ź
ur
zą
d
ze
ni
e
p
o
uder
ze
ni
u
w
j
ak
i
ś
ni
ez
na
n
y
o
bi
ek
t.
N
apra
w
g
o
l
ub
w
ym
i
eń
u
s
zk
o
d
z
o
n
e
c
z
ęś
ci
prz
e
d
p
onow
ny
m
u
ży
tkow
an
ie
m
.
U
s
zk
o
d
z
o
n
e
os
tr
z
a
m
o
g
ą
s
po
w
o
d
ow
ać
p
ow
a
żn
ą
a
wa
ri
ę.
Z
a
w
s
ze
s
p
ra
w
d
ź
o
s
t
rza
p
r
ze
d
po
now
ny
m
uż
y
c
i
em
u
rz
ądze
n
i
a.
Z
a
g
r
o
ż
e
n
ie
pożarem
lu
b
oparz
e
n
iem
B
en
zy
n
a
j
est
w
yso
c
e
ł
atw
o
p
a
l
n
a
,
a
w
p
e
w
ny
c
h
w
a
ru
nk
ach
j
est
bardzo wy
b
u
c
how
a.
Z
achow
aj
szcze
g
ól
ną
o
s
tr
o
ż
n
o
ść
p
r
zy
wsze
l
ki
c
h
dzi
ał
ani
ach
zw
i
ąz
anych
z b
e
nz
y
n
ą
.
P
rz
echowu
j
j
ą
w
m
i
ej
s
c
u
n
i
edo
stępny
m
dl
a
d
z
i
e
c
i
.
U
zu
p
eł
n
i
a
j
pal
i
wo
p
rz
ed
ur
uchom
i
enie
m
si
l
ni
k
a
.
N
i
g
d
y
ni
e
w
yk
rę
c
a
j
k
o
r
k
a
wl
ew
u
p
a
l
i
w
a
i
n
i
e
ta
nk
uj
j
eśl
i
s
i
l
n
i
k
p
r
ac
u
j
e
l
ub
j
es
t
j
e
s
z
c
ze
g
o
rą
c
y.
N
apeł
ni
a
j
zbi
orni
k
p
al
i
w
a
w
d
o
brz
e
w
en
tyl
o
w
a
n
y
c
h
m
i
ej
s
c
a
c
h
prz
y
za
tr
zy
m
any
m
s
i
l
ni
ku
.
Tan
k
uj
na
ze
wn
ąt
rz
i
ni
e
p
al
i
ni
e
d
op
u
s
zcza
j
otw
art
eg
o
o
g
n
i
a
l
ub
i
s
k
i
er
w
c
za
s
i
e
ta
nk
o
w
an
ia
l
ub
w
m
i
ej
s
c
u
w
k
tóry
m
p
r
ze
c
h
o
w
uj
es
z
ben
zy
nę
.
Po
zw
ól
s
i
l
ni
kowi
os
ty
gn
ąć
p
r
ze
d
tan
kow
an
ie
m
.
Ro
z
l
an
e
pal
i
wo
l
u
b
j
eg
o
o
par
y
m
ogą
u
l
ec
za
p
al
en
i
u.
Si
l
ni
k
i
u
kł
ad
w
y
d
e
c
how
y
r
o
bi
ą
s
i
ę
b
ar
d
zo go
rą
c
e
p
od
c
z
a
s
p
r
a
c
y
i
p
ozos
ta
j
ą
gorą
c
e
j
es
z
c
ze
p
rz
ez
p
ew
ni
en
cza
s
p
o
za
tr
z
y
m
aniu
si
l
ni
k
a
.
K
o
n
ta
kt
z g
orącym
i
e
l
em
en
ta
mi
s
i
l
ni
k
a
m
o
ż
e
s
ku
tk
o
w
ać
po
w
aż
ny
m
i
p
op
a
rze
ni
am
i
l
ub
za
p
a
l
en
iem
ni
e
k
tóry
c
h
m
ate
ri
a
ł
ó
w
.
U
ni
ka
j
d
oty
ka
ni
a
gorą
c
y
c
h
el
em
en
tó
w
s
i
l
ni
ka
i
uk
ł
adu
w
ydec
h
o
w
eg
o
.
Po
zw
ól
s
i
l
ni
kowi
w
ysty
gn
ąć
prze
d
w
y
k
o
n
an
i
e
m
prze
gl
ądu
c
z
y o
ds
ta
w
i
en
i
e
m
do
p
rz
echow
an
i
a.
D
o
k
rę
c
a
j
d
o
k
ł
adni
e
k
o
re
k
w
l
ew
u
p
a
l
i
wa
i
kore
k
k
an
i
s
tr
a.
Prze
c
h
o
w
u
j
pal
i
w
o
w
k
an
i
s
tr
ach
prze
zn
aczony
c
h
do
teg
o
c
el
u.
N
al
ew
a
j
o
strożn
i
e
i
n
i
e
rozl
ej
p
a
l
i
wa
p
o
dc
za
s
tan
kow
ani
a.
Je
ś
l
i
ro
z
l
ał
eś
pew
ną
i
l
o
ś
ć
p
a
l
i
wa
,
prze
d
ur
uchom
i
enie
m
s
i
l
ni
ka
upew
ni
j
s
i
ę,
ż
e
j
eg
o
p
ow
i
er
zc
h
ni
a
j
est
s
u
c
ha
.
Z
a
g
r
o
ż
e
n
ie
ze
stron
y
spalin
Sp
al
i
ny
za
w
i
er
a
j
ą
tru
j
ący
tl
en
ek
w
ęg
l
a,
bez
b
a
rw
ny
i
b
e
zz
a
p
a
c
h
o
w
y
ga
z.
Wd
y
c
h
an
i
e
s
pal
i
n
m
o
ż
e
sp
o
w
o
do
w
a
ć
u
tr
atę
ś
w
i
ado
m
o
ś
ci
,
a w
o
stat
ec
z
noś
c
i
na
w
et
śm
i
er
ć
.
Je
ś
l
i
u
ru
c
h
a
m
i
as
z
m
as
z
yn
ę
z
za
m
kn
i
ęt
ym
l
ub
c
z
ę
ś
ci
o
w
o
za
mk
ni
ę
tym
p
o
m
i
eszc
z
en
i
u,
w
d
y
c
h
an
e
po
w
i
et
rz
e
m
o
ż
e
za
w
i
er
ać
ni
ebez
p
i
ecz
n
ą
i
l
o
ś
ć
tl
en
ku
w
ęg
l
a.
A
b
y
w
y
p
r
o
w
adzi
ć
ga
zy
s
p
a
l
i
now
e
p
oza
budyn
ek
,
z
apew
ni
j
o
d
p
ow
i
edni
ą
w
en
ty
l
ac
j
ę.
Wy
m
i
e
ń
u
s
z
kod
zony
tł
u
m
i
k
N
i
g
d
y
ni
e
u
ru
c
ha
m
ia
j
s
i
l
n
i
ka
w
za
m
k
n
i
ęt
y
c
h
l
ub
ź
l
e
w
e
n
ty
l
o
wan
y
c
h
p
o
m
i
eszc
z
en
i
ac
h.
U
ży
tko
wa
n
ie
ur
ządz
e
n
ia
na
p
o
c
h
ył
o
ś
c
i
a
c
h
K
i
e
d
y
ku
l
ty
wuje
s
z
p
oc
hy
ł
o
ś
c
i
ut
rzy
m
uj
po
zi
o
m
p
a
l
i
wa
w
zbi
o
rn
i
k
u
p
oni
że
j
po
ł
o
w
y
,
aby
uc
h
ro
n
i
ć
si
ę
p
r
z
ed
j
eg
o
w
yl
ew
anie
m
si
ę.
K
ul
tyw
u
j
ra
c
z
ej
w
p
op
rz
ek
zbo
c
z
a n
i
ż
w
g
ó
rę
i
w
d
ół
.
Z
ac
h
o
w
aj
os
trożn
o
ść
w
c
z
as
i
e
zm
i
an
y
ki
er
un
ku
p
r
acy
ku
l
ty
w
ator
a
n
a
z
b
o
czu
.
N
i
e
uż
yw
aj
g
l
e
b
ogr
yz
a
r
ki
n
a
zbo
c
z
a
c
h
o p
o
chy
ł
o
śc
i
w
i
ęk
s
ze
j
ni
ż
1
00
.
M
ak
s
y
m
al
n
e
po
c
h
yl
en
i
e
m
a
s
zy
ny
p
o
dan
e p
ow
y
że
j
j
est
ty
l
ko
wa
rtoś
c
i
ą
p
r
z
y
b
l
i
żoną
i
za
l
eż
y
o
d p
o
dł
ą
c
z
o
ne
go
w
ypo
s
a
że
n
i
a
d
o
dat
k
owe
go.
Prz
ed
u
ru
c
h
o
m
i
en
i
e
m
s
i
l
ni
ka
s
pra
w
d
ź
,
c
z
y gl
ebo
g
ry
za
r
ka
j
est
w
do
b
r
ym
s
t
an
i
e.
D
l
a
b
e
zpi
ecze
ństw
a
wł
as
n
eg
o
i
i
nn
ych,
za
c
h
o
w
aj
s
z
c
ze
gól
ną
o
strożn
o
ś
ć po
dc
z
a
s
p
r
ac
y
m
aszy
n
ą
na
p
oc
h
y
ł
o
ś
ci
.
U
WA
GA
!!
!
●
K
ie
d
y
siln
ik
zos
tan
ie
u
ru
c
h
o
m
iony
,
napi
n
a
c
z
i pas
napędowy
s
ą
rozł
ą
c
z
o
n
e
.
●
K
ie
d
y
glebog
ry
zarka
pr
a
c
u
je,
zac
howa
j
s
zcze
gó
ln
a
os
tr
o
ż
noś
ć
.
●
Z
a
chow
aj
s
zc
z
e
g
óln
ą os
tr
o
żn
o
ś
ć
p
rz
y
o
b
s
łu
dz
e
n
o
ży
●
Rozłąc
z
a
j n
a
pęd
n
oży
pr
zed
ka
ż
dy
m
p
rz
e
m
ie
s
z
c
zeni
e
m
u
rz
ą
d
z
e
n
ia.
●
Paliwo
I ole
j
m
uszą
by
ć
zaw
s
z
e
c
zy
s
te.
DA
NE
TE
CH
N
I
CZ
NE
1
.
Spec
yf
ik
ac
ja
Gl
e
b
ogr
yz
a
rk
a
M
o
del
WM
50
0
Wy
m
i
a
ry
(m
m
)
1
3
8
0
× 65
0
× 97
0
Sze
rokoś
ć
rob
.(m
m
)
500
-
1000
Gł
ę
b
okoś
ć
rob
.(m
m
)
150
-
250
B
i
eg
i
-1
,0,1
Ro
d
z
aj
Prze
kł
adn
i
Pas
ow
e-
d
w
a
p
a
s
y
k
l
i
now
e
Po
j
em
noś
ć
o
l
ej
u
w Prze
kł
adn
i
(
L)
0
.95
Si
l
ni
k
M
o
del
S
i
l
ni
k
a
WM
16
8FB
M
ax
.
moc
km
(k
w
)/
rp
m
5
.0(
3,65
)
/3
60
0
M
ax
.
mom
en
t
(n
.m
/r
p
m
)
1
3
.2/
25
00
Op
a
k
o
w
a
n
i
e
Ro
zm
i
a
r
(m
m)
8
2
0
×
3
75
×
7
80
2
0
FT
(
s
e
t)
124
N
.
W./G.W(k
g)
7
0
/8
5
Cer
ty
fi
ka
t
CE
1.
Gł
ó
w
n
e
po
d
z
esp
oł
y
1.
U
c
h
wy
t
k
i
erown
i
c
zy
2.
s
i
lnik
3.
o
sł
o
na
p
a
s
a
4.
p
r
z
ekła
dn
ia
5
.nóż
6.
os
l
o
n
a
7.
d
ziwig
nia
regula
c
ji
u
c
hw
y
t
u
k
i
erown
i
c
ze
g
o
8
.rę
k
o
je
ś
ć
9
.ma
ne
t
k
a
1
0
.
wy
ł
ac
znik
s
i
lnik
a
1
1.s
prz
ę
gł
o
1
2
.
zd
e
r
zak
1
3
.
k
o
l
o
14
.
nóż
r
e
g
u
la
c
ji
g
łę
b
o
k
o
śc
i
1
5.prz
e
d
n
i
e
k
o
ł
o
1
6
.
r
e
g
ulacja
u
k
ł
adu
k
i
er
o
w
n
i
c
zego
3
、
PR
Z
Y
GOT
OWA
N
I
E
D
O URU
CHOMI
EN
I
A
Prz
e
d
ka
ż
d
ym
ur
uchom
ieni
e
m
gle
b
o
gry
za
r
k
i
s
p
raw
d
ź
stan o
gó
ln
y
u
rz
ąd
zen
ia
a
w
s
z
c
z
e
g
óln
o
ś
ci:
3
.1 Wszy
s
tkie
p
o
łą
cze
n
ia
ś
ru
bow
e,
s
t
an d
o
kr
ę
c
eni
a
nak
r
ęte
k na
os
łonac
h
,
no
ż
ac
h, u
c
h
wyc
i
e
kie
r
o
wn
ic
z
ym
.
3
.2 Spr
a
wd
ź
poło
ż
e
n
ie
k
i
e
row
n
icy,
d
o
p
a
suj
poło
ż
eni
e
d
o
s
wo
jeg
o
wzr
o
s
t
u
.
3
.3 Spr
a
wd
ź
p
o
z
io
m
o
leju
.
U
WA
GA
!!
!!
!
!!!!
!
U
RZ
Ą
D
Z
E
NIE
J
ES
T
D
ODT
A
RC
Z
A
N
E
BE
Z
OL
EJ
U
Do
je
go
n
o
r
m
aln
e
j
pr
a
cy
k
o
n
iec
zn
e
jes
t
zalani
e
o
leje
m
siln
ika
I
s
krz
y
n
i
p
rz
e
kładn
io
we
j
.
P
r
a
c
a
s
il
ni
k
a
z
n
ieo
d
pow
i
e
d
ni
ą
ilo
ś
ci
ą
o
l
e
j
u
p
row
adz
i
d
o
je
go
uszko
d
ze
n
ia.
Prac
uj
t
a
k
a
b
y
s
il
ni
k
b
ył
w
p
o
zy
c
ji
pozi
o
m
e
j.
U
tr
z
y
m
uj
o
l
e
j
w
s
iln
iku
zaws
ze
c
z
ysty.
Nie
p
rz
e
l
e
wa
j
,
u
tr
zy
mu
j
s
tan
o
l
e
ju
w s
il
n
ik
u
zgo
d
ni
e
ze
ws
k
a
ź
n
ik
i
e
m
um
ies
zczony
m
p
o
d
ko
r
kie
m
w
l
e
wu
o
leju
.
Spr
a
wdz
a
j
p
rz
e
d
ur
uchom
ieni
e
m
p
o
zi
o
m
o
leju
.
Je
ż
eli p
o
zi
o
m
jes
t z
b
yt
n
isk
i
u
zu
pełn
ij
z
go
d
n
ie
ze
ws
k
a
ź
n
ik
i
e
m
p
o
zi
o
m
u
oleju
.
Za
l
e
ca
n
y
m
je
s
t
olej k
las
y
SA
E
10
w/
30
.
U
WA
GA
:
U
ż
y
wa
j
ole
j
u wyso
k
i
e
j
jak
o
ś
ci
o
o
d
pow
i
e
d
ni
e
j
i
lo
śc
i
deterge
nt
ó
w.
(1) WL
E
W
O
L
EJ
U
(2) Ma
x
p
o
z
iom
(3) Min
p
oziom
3
.4 Sp
r
a
wd
ze
n
ie
p
rz
e
kła
d
ni
U
s
taw
u
rz
ą
d
zeni
e
na
p
ła
sk
iej
pow
i
e
rz
c
h
n
i.
K
o
r
e
k
wle
wu
o
leju
zn
a
j
du
je
si
ę
p
o
d
w
sporn
ikie
m
kie
r
o
wni
c
y.
Po
jem
n
o
ś
ć
pr
zek
ład
n
i
to
ok
1
,5
L
.
Oleju
w
l
e
wa
j
z
a
ws
ze
p
o
d
k
ore
k.
Sto
suj
o
lej p
r
zek
ł
a
d
n
iow
y
k
las
y
2
0
.
3
.5 FIL
TR
P
OWIETR
Z
A
W s
il
n
ik
u
zas
tos
o
wano
m
o
kry
fil
tr
p
ow
ietr
za
k
t
óry
ró
wn
ie
ż
wy
m
a
ga
zalani
a
ole
j
e
m
.
Na
le
ż
y
o
d
k
r
ę
ci
ć
n
a
kr
ę
tk
ę
moty
lko
w
ą
z
dj
ą
ć
pok
r
yw
ę
i wla
ć
o
l
e
j d
o
p
o
zi
o
m
u
5
-6m
m
do
p
o
z
io
m
u
w
s
ka
ź
n
ika
zn
a
jd
uj
ą
c
eg
o
s
i
ę
na
zewn
ę
tr
zn
e
j
o
b
u
dow
i
e
fil
tra.
NIGDY
NIE
WOLNO P
RA
CO
WA
Ć
Z
SUCH
Y
M
FIL
T
REM
P
OWIETR
Z
A
LU
B
B
EZ FIL
TR
A
P
OWIETR
Z
A
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Tekken 8
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na Dzień Mamy
Prezent na komunię
Prezent na Dzień Dziecka
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking rowerków biegowych [TOP10]
Ranking robotów kuchennych [TOP10]
Ranking LEGO do 50 zł [TOP10]
Ranking powerbanków do laptopa [TOP10]
Ranking okapów podszafkowych [TOP10]
Ranking najlepszych anten do telewizji naziemnej [TOP10]
Zintegrowana czy dedykowana karta graficzna?
Co robić, gdy pies nie chce spać w legowisku?
Syberia Remastered nadchodzi! Co się zmieniło w kultowym hicie i kiedy premiera?
Ranking pralek [TOP10]
Jaki pistolet do malowania ścian wybrać?
Jaki aparat do vlogowania wybrać?
Rodzaje i zastosowanie obroży dla kota
Kolagen od A do Z – wszystko, co musisz wiedzieć
Ranking inhalatorów dla dzieci [TOP10]
Sprawdź więcej poradników