Znaleziono w kategoriach:
BULDAIR
PURIFICATEUR D'AIR
AIR PURIFIER
LUFTREINIGER
GUIDE D’UTILISATION – USER MANUAL – BEDIENUNGSANLEITUNG
GEBRUIKSAANWIJZING – INSTRUKCJA OBSŁUGI – BRUKERHÅNDBOK
2 3
BULDAIR
AROMATHÉRAPIE / AROMATHERAPY / AROMATHERAPIE / AROMATHERAPIE / AROMATHERAPIA / AROMATHERAPI
CHANGEMENT DU FILTRE / FILTER REPLACEMENT / FILTERWECHSEL / VERVANGING VAN DE FILTER /
WYMIANA FILTRA / FILTERBYTTE
1
2
3
4
5
6
7
9
8
1
1
2
2
3
3
11
10
4 5
1. Lire attentivement les instructions avant
d’utiliser Buldair.
2. Toute utilisation non recommandée par le
revendeur peut entraîner feu, surtension
électrique ou blesser des personnes.
3. Retirez le packaging et assurez-vous que
Buldair n’est pas endommagé. En cas de
doute, ne pas utiliser l’appareil et contac-
ter votre revendeur.
4. Ne laissez pas les enfants jouer avec les
différentes pièces de l’emballage. Portez
une attention particulière pour une utilisa-
tion à proximité d’un enfant.
5. Avant d’utiliser Buldair, assurez-vous
que le voltage indiqué sur le produit est
conforme à votre installation électrique.
6. Assurez-vous que la prise de l’appareil
soit bien branchée : dans le cas contraire,
la prise pourrait surchauffer.
7. Utiliser une extension de câble électrique
peut créer une surchauffe et causer des
risques de feux.
8. Ne pas débrancher le produit en tirant sur
le câble. Toujours débrancher Buldair en
maintenant et en tirant la prise.
9. Ne pas couvrir ou insérer d’objet qui pour-
rait empêcher le ux d’air dans le venti-
lateur : cela pourrait entraîner des chocs
électriques ou endommager l’appareil.
Ne pas mettre les doigts dans l’arrivée ou
la sortie d’air de l’appareil sous peine de
dommages physiques.
10. Durant l’utilisation, laissez au moins un
espace de 50 cm à l’arrière, sur les côtés
et devant l’appareil.
11. An d’éviter tout choc électrique ou
incendie, ne pas utiliser d’eau, de dé-
tergent ou de produit inammable pour
nettoyer l’extérieur ou l’intérieur de l’ap-
pareil.
12. Ne pas utiliser d’insecticide en spray, de
parfum, ou tout autre spray inammable
autour de l’appareil lorsqu’il est en fonc-
tionnement.
13. Ne jamais utiliser Buldair s’il existe un
risque de chute dans un liquide.
14. Assurez-vous que le produit soit placé
sur une surface plane et horizontale.
15. Ne pas utiliser Buldair à l’extérieur.
16. Ne pas utiliser cet appareil dans un local
très empoussiéré et/ou humide, ou dans
un local présentant des risques d'incendie.
17. Cet appareil est destiné à un usage do-
mestique uniquement. Il ne peut donc
pas être utilisé pour une application in-
dustrielle.
18. Toujours débrancher Buldair en cas de
déplacement ou lorsqu'il n'est pas utilisé.
19. Gardez le produit propre et en bonnes
conditions d’utilisation.
20. Utilisez les pièces détachées recom-
mandées (des pièces non ofcielles
pourraient être dangereuses et annuler
la garantie).
21. Rangez Buldair dans un endroit sec et
sécurisé, hors de portée des enfants.
22. Si le cordon d’alimentation est endom-
magé, il peut être remplacé par le re-
vendeur. Seules des personnes quali-
ées peuvent effectuer cette réparation.
23. Ce produit ne peut être utilisé par des
enfants de moins de 8 ans. Lisez attenti-
vement le manuel et utilisez Buldair avec
précaution.
Merci d’avoir acheté le puricateur d'air Buldair, un produit air&me. Nous espérons
qu’il vous donnera entière satisfaction et améliorera la qualité de votre air intérieur.
Comme pour tous les appareils ménagers électriques, il est important d’entretenir
cet appareil correctement an d’éviter d’éventuels dommages ou blessures. Merci
de lire attentivement les instructions avant de le mettre en fonctionnement et de
conserver cette notice pour référence ultérieure. La société WAF-direct décline
toute responsabilité pour les dommages causés par le non-respect de ce mode
d‘emploi. L‘appareil doit être utilisé uniquement dans le cadre domestique aux ns
décrites dans le présent mode d‘emploi. Une utilisation non conforme, ainsi que des
modications techniques de l‘appareil peuvent entraîner des risques pour la santé
et la vie.
FRANÇAIS
INFORMATIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
PRÉVENTION DES ACCIDENTS DOMESTIQUES
Pour prévenir de tous dangers ou chocs électriques, toujours débrancher le produit en cas
de non utilisation, de déplacement ou de nettoyage. En cas de réparation, rapprochez-vous
de personnes qualiées.
La sécurité de cet appareil est conforme aux règles techniques et aux normes en vigueur au
sein de l’UE.
Pour toute autre information ou renseignement, veuillez consulter notre site internet :
www.airandme.fr
Notre service client est à votre disposition à l’adresse suivante : info@airandme.fr
Voltage
Dimensions (H x L x P)
Poids net
Nombre de vitesses
Consommation électrique maximum
Surface maximale conseillée de purication
Débit d'air maximum
Diffusion d'huiles essentielles
Ionisation négative
100-240 V ~ 50-60 Hz
185 x 200 x 200 mm
0,8 kg
1
3 W
15 m²
68 m3/h
Oui
Oui
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
6 7
1 L'air est aspiré par les ouvertures situées sous l’appareil.
2 L’air est purié grâce à une ltration E11 qui stoppe jusqu'à 99,97 % des particules de
diamètre supérieur ou égal à 0,3 μm.
3 Les odeurs sont éliminées grâce au charbon actif présent sur le ltre.
4 L'air purié est ensuite diffusé par le haut de l'appareil, grâce au ventilateur.
PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT
COMPOSANTS (VOIR PAGE 2)
PRÉCAUTIONS D'EMPLOI
1. Branchez l’appareil sur le secteur ou en USB.
2. Appuyez sur le bouton ON/OFF ( 3) pour mettre l’appareil en marche.
3. Appuyez à nouveau sur le bouton ON/OFF pour éteindre la veilleuse LED.
4. Appuyez une troisième fois pour éteindre Buldair.
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT
• Veillez à ce que le produit soit placé sur une surface sèche et plane.
• Laissez au moins un espace de 50 cm à l’avant et à l'arrière de l’appareil.
• Assurez-vous que le ltre et le couvercle soient correctement positionnés et enfoncés.
• Ne jamais faire fonctionner l'appareil sans ltre.
1 Couvercle
2 Sortie de l'air purié
3 Bouton ON/OFF
4 Indicateur lumineux
5 Alimentation électrique
6 Réceptacle + coton de diffusion d'huiles
essentielles
7 Filtre E11 + charbon actif
8 Corps de l'appareil
9 Entrées d'air
10 Ioniseur
11 Ventilateur
IONISATION NÉGATIVE
AROMATHÉRAPIE
L’ionisation négative de l'air améliore la qualité de l’air et contribue à la prévention du stress
et de l’anxiété. Grâce à cette fonction, Buldair émet entre 3 et 8 millions d’ions négatifs par
seconde, qui permettent de régénérer efficacement l’air d’une pièce. Les ions négatifs diffusés
sont soumis à un phénomène électrostastique : ils sont attirés par les particules en suspension
dans l'air et se fixent sur elles, puis les font tomber au sol. L’air est ainsi purifié.
Buldair dispose d’une fonction aromathérapie.
1 Assurez-vous que l'appareil soit débranché, puis, retirez le couvercle de l'appareil.
2 Sortez le coton situé dans le réceptacle en polypropylène.
3 Déposez 3 à 10 gouttes d'huile essentielle sur le coton.
4 Replacez le couvercle. Rebranchez et ré-allumez l'appareil.
• Assurez-vous que l’appareil soit éteint et débranché avant de réaliser toute manipulation.
• N’immergez pas l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide.
• N’utilisez pas de produits corrosifs, abrasifs ou inammables pour nettoyer l’appareil.
• Le ltre à particules n'est pas lavable et doit être remplacé.
NETTOYAGE DE L'APPAREIL
Nettoyez l'appareil à l’aide d’un chiffon doux et humide.
REMPLACEMENT DU FILTRE
La longévité du ltre dépend de la fréquence d’utilisation de l’appareil et de la concentration
de polluants dans l’air. Il est à remplacer tous les 6 mois environ.
1 Assurez-vous que l'appareil soit débranché, puis, retirez le couvercle de l'appareil et le ltre.
2 Placez directement le ltre usagé dans un sac fermé hermétiquement et jetez-le rapidement
an de ne pas disperser les polluants.
3 Installez le nouveau ltre.
4 Replacez le couvercle. Rebranchez et ré-allumez l'appareil.
Évitez que les ltres usagés soient manipulés par des personnes asthmatiques ou allergiques.
Pensez à bien vous laver les mains après avoir manipulé un ltre usagé.
STOCKAGE DE L'APPAREIL
Si vous n'utilisez pas votre puricateur d'air, vous pouvez le ranger dans un endroit propre, à
l'abri de l'humidité et de la chaleur.
MAINTENANCE ET REMPLACEMENT DU FILTRE (VOIR PAGE 3)
89
FAQ
Problème Raison Solution
L'appareil ne
marche pas
> Le produit n’est pas
correctement branché
ou il y a un problème de
concordance électrique.
> Branchez correctement la prise
en vous assurant du voltage et
du bon fonctionnement du réseau
électrique. Évitez les multiprises.
> Il y a un problème sur
le réseau électrique du
logement.
> Le ltre et/ou le couvercle
ne sont pas correctement
positionnés.
> Positionnez correctement le ltre
et le couvercle de l'appareil.
Baisse de
performance
de l’appareil
> L’entrée ou la sortie d’air
est bloquée par quelque
chose.
> Laissez au moins un espace de
50 cm à l’arrière, sur les côtés et
devant l’appareil.
Bruit anormal
> Quelque chose bloque le
ventilateur. > Assurez-vous qu’aucun objet
bloque le ux d’air.
> Le produit a un problème
de fonctionnement.
> Rapprochez-vous de votre
revendeur pour une prise en
charge SAV.
> Le ltre est encrassé. > Reportez-vous au paragraphe
“Maintenance/Remplacement
du ltre”.
L'appareil ne
produit pas d'air > L'entrée ou la sortie d'air est
bouchée.
> Reportez-vous au paragraphe
“Maintenance” et assurez-vous
qu’aucun objet bloque le ux
d’air.
L'air qui sort
de l'appareil est
odorant
> Le ltre a besoin d'être
nettoyé voire remplacé.
> Reportez-vous au paragraphe
“Maintenance /Remplacement
du ltre”.
Voici quelques conseils complémentaires et simples à mettre en place pour vous aider
à améliorer la qualité de l'air de votre intérieur :
LE BIEN AIR CHEZ SOI !
Ne fumez pas à l'intérieur.
Aérez les pièces au moins 15
minutes par jour, même en hiver.
Pensez à entretenir votre système
d'aération et à dépoussiérer les
bouches d'aération.
Limitez l'utilisation de produits
ménagers, qui sont riches en
composés organiques volatils et
en formaldéhydes.
Évitez d'utiliser des bougies
parfumées, des bâtonnets
d'encens, des sprays
désodorisants, des parfums
d'intérieur.
Aérez les pièces dans lesquelles
vous faites des travaux ou les
endroits où vous bricolez.