Znaleziono w kategoriach:
User Manual
01M-8912263200-1722-01
01M-8913093200-1722-01
VRR 80214 VB - VRR 81214 VW
EN - FR - IT - PL - RO - SR
Robot Vacuum Cleaner
This product has been produced in modern facilities that are respectful of the environment without
harming the nature.
Please read this guide first!
Dear Customer,
Thank you for choosing a Beko product. We would like you to achieve the optimal efficiency
from this high quality product which has been manufactured with the state of the art technology.
Please make sure you read and understand this guide and supplementary documentation fully
before use and keep it as a reference. Include this guide with the unit if you hand it over to
someone else. Observe all warnings and information herein and follow the instructions.
Symbols and their meanings
Following symbols have been used throughout this guide:
CImportant information and beneficial
advices regarding the usage of the
device.
AWARNING: Warnings about
dangerous situations regarding safety
of life and property.
Protection class against electric
shock.
RECYCLED &
RECYCLABLE
PAPER
Robot Vacuum / User Manual 3 / EN
CONTENTS
ENGLISH 04-30
FRANÇAIS 31-60
ITALIANO 61-89
POLSKI 90-120
ROMANIAN 121-151
SRPSKI 152-178
4 / EN Robot Vacuum / User Manual
This section contains safety
instructions to prevent hazards
that can result in injury or property
damage.
Any warranty is void if these
instructions are not followed.
1.1 General safety
• This appliance complies with
international safety standards.
• This appliance can be used by
children 8-years-old over 8 years
of age, people with physical,
sensory or mental challenges or
people with lack of experience
or knowledge; as long as control
is ensured or information is
provided regarding safe usage
of the device and the hazards
involved. Children must not play
with the appliance. Cleaning
and user maintenance should
not be carried out by unattended
children.
• Do not use the appliance if the
power cord or the appliance is
damaged. Contact authorised
service.
• Keep the appliance and its cable
out of the reach of children
under 8 years of age.
• Do not power your device with
multi socket.
• Your mains power supply should
be in align with the specified
information on the type tag of
the appliance.
• Do not use the appliance with
an extension cord.
• To prevent damage to the power
cord, prevent it from being
pinched, crimped or rubbed
against sharp edges.
• Do not touch the plug of the
appliance with damp or wet
hands while the appliance is
plugged in.
• Do not pull on the cord while
unplugging the appliance.
• Do not vacuum flammable
materials and ensure that the
cigarette ashes are cooled down
before vacuuming them.
• Do not vacuum water and other
fluids.
1 Important safety and environmental instructions
Robot Vacuum / User Manual 5 / EN
• Protect the appliance against
precipitation, humidity and heat
sources.
• Do not use the appliance in or
near explosive or flammable
environments and substances.
• Unplug the appliance before
cleaning and maintenance.
• This product is not designed for
commercial use, it is intended for
use at home and in applications
as follows:
– In the staff kitchens of the
stores, offices and other
working environments,
– In farm houses,
– By customers in
hotels, motels or other
accommodation facilities;
– In hostels, or similar
environments.
– Sleeping places and breakfast
environments
• Do not immerse the appliance
or its power cord in water for
cleaning.
• Do not disassemble the
appliance.
• Use only original parts or
parts recommended by the
manufacturer.
• To prevent blockage of the filter
or damage to the motor, do
not vacuum cement, plaster or
fragments of compressed paper.
• Use the appliance with the adapter
delivered with the appliance only.
• Do not use the appliance without
filters, it may get damaged.
• If you keep the packaging materi-
als, keep them out of the reach of
children.
• This appliance is not intended
to be used by persons, including
children, with physical, sensory
and mental disabilities or those
who have not adequate experi-
ence and knowledge regarding
its use, unless they are under the
supervision of a person responsi-
ble for their safety or they are in-
formed about the operation of the
appliance.
• The children shall be supervised
to prevent them from playing with
the appliance.
1 Important safety and environmental instructions