Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje BENQ
›
Instrukcja Projektor BENQ MH760 Full HD (1920 x 1080), 5000 ANSI lumen
Znaleziono w kategoriach:
Projektory
(37)
Wróć
Instrukcja obsługi Projektor BENQ MH760 Full HD (1920 x 1080), 5000 ANSI lumen
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
MH760
Projektor cyfrowy
Podr
ę
cznik u
ż
ytkownika
V 1.00
2 Spis
tre
ś
ci
Polski
Spis tre
ś
ci
Wa
ż
ne instrukcje
bezpiecze
ń
stwa
...................
3
Prezentacja
..........................
6
Zawarto
ść
zestawu
....................
.......
6
Baterie pilota
.............................
.......
7
Funkcjonowanie pilota
......................
7
Funkcje projektora
............................
8
Zewn
ę
trzny widok projektora
............
9
Elementy steruj
ą
ce i
funkcje
......
.....
11
Panel sterowania
..........
....................
11
Pilot
...............
.........................
...........
12
Ustawienie projektora
.......
13
Wybór miejsca
...........................
.....
13
Uzyskiwanie preferow
anego rozmiaru
obrazu z projektora
....................
.....
14
Rozmiary projekcji
........
....................
15
Przesuwanie obiektywu
projekcyjnego
............
.......................
16
Pod
łą
czanie do sprz
ę
tu
wideo
..................................
17
Przygotowanie
...........
.......................
17
Pod
łą
czanie urz
ą
dz
e
ń
HDMI
.
...........1
7
Pod
łą
czanie urz
ą
dz
e
ń
MHL
..............
18
Pod
łą
czanie urz
ą
dz
e
ń
S-Video
........18
Pod
łą
czanie urz
ą
dz
e
ń
wideo
............
19
Pod
łą
czanie komputera
.........
...........2
0
Pod
łą
czanie monitora
.........
..............
20
Za pomoc
ą
projektora
.......
21
W
łą
czanie projektora
.....
.................
21
Wybór
ź
ród
ł
a sygna
ł
u
................
.....
22
Korzystanie z me
nu
........................
23
Zabezpieczanie projektora
.............
24
Korzystanie z przewodu
zabezpieczaj
ą
cego
................
...........
24
Korzystanie z funkcji has
ł
a
........
.......24
Regulacja wy
ś
wie
tlanego obraz
u
...
27
Regulacja k
ą
ta projekcji
..................
.27
Automatyczna regulacja obrazu
.......27
Precyzyjna regulacja wielko
ś
ci
iw
y
r
a
z
i
s
t
o
ś
ci obrazu
....
....................
27
Korekcja zniekszta
ł
cenia obrazu
......28
Korzystanie z
trybu standa
rdowego
oraz trybu u
ż
ytkownika
..................
30
Regulacja jako
ś
ci obrazu
....
...........
33
Zaawansowana re
gulacja jako
ś
ci
obrazu
.....................
.......................
34
Wybór formatu obrazu
...................
37
Ustawianie koloru
ś
ciany
...............
39
Ukrywanie obrazu
...............
...........
39
Blokada przycisków sterowania
.....
39
Zamra
ż
anie obrazu
.................
.......
39
Regulacja d
ź
wi
ę
ku
..
.......................
40
Wykorzys
tanie wzorca test
owego
..
40
Wykorzystanie planów nauki
..........
41
Ustawienie trybu
lampy
..................
42
Sterowanie projektorem za
po
ś
rednictwem przewodowej
sieci
LAN
....................
............................
43
Obs
ł
uga na du
ż
ych wysoko
ś
ciach
.
47
Wy
łą
czanie projektora
....................
48
Menu ekranowe (OSD)
.......
...........
49
Informacje dodatkowe
......
59
Jak dba
ć
o
projektor........
...............
59
Informacje dotycz
ą
ce lampy
..........
60
Informacje dotycz
ą
ce czasu
u
ż
ytkowania lampy
.................
.........
60
Przed
ł
u
ż
anie trwa
ł
o
ś
ci lampy
..........
60
Czas wymiany lampy
........
...............
61
Wymiana lampy
.........................
......
62
Kontrolki
.....................
......................
65
Rozwi
ą
zywanie problemów.
...........
66
Dane techniczne
.................
...........
67
Gwarancja i
informacje
dotycz
ą
ce prawa
autorskiego
........................
72
3
Wa
ż
ne instrukcje bezpiecze
ń
stwa
Polski
Dzi
ę
kujemy za zakup wysokiej jako
ś
ci projektora firmy
BenQ! Projektor zosta
ł
stworzony
, aby
zapewni
ć
najwy
ż
sz
ą
jako
ść
obrazu kina domowego. W celu uzyskania najlepszych wyników
dok
ł
adnie zapoznaj si
ę
z niniejszym podr
ę
cznikiem zawieraj
ą
cym opis obs
ł
ugi i pozycji menu.
Wa
ż
ne instrukcje bezpiecze
ń
stwa
Projektor zosta
ł
zaprojektowany i przetestowany
, aby spe
ł
nia
ł
najnowsze standardy
bezpiecze
ń
stwa sprz
ę
tu elektronicznego i informatycznego. W celu zapewnienia bezpiecznego
u
ż
ytkowania produktu nale
ż
y przestrzega
ć
instrukcji zawartych w niniejszym podr
ę
czniku
i
oznaczeniach samego produktu.
1.
Prosz
ę
przeczyta
ć
ten podr
ę
cznik przed
rozpocz
ę
ciem korzystania z projektora.
Zachowaj
podr
ę
cznik w bezpiecznym miejscu w razie
potrzeby odniesienia si
ę
do niego w przysz
ł
o
ś
ci.
2.
Umieszczaj w
łą
czony projektor na równej,
poziomej powierzchni.
- Nie umieszczaj projekto
ra na niestabilnym
wózku, stojaku lub stole, poniewa
ż
mo
ż
e upa
ść
i
ulec uszkodzeniu;
- Nie umieszczaj w pobli
ż
u urz
ą
dzenia
ż
adnych
materia
ł
ów
ł
atwopalnych;
- Nie korzystaj z projektora, je
ś
li jest odchylony
o
ponad 10 stopni w lewo
lub w prawo lub ponad
15 stopni w ty
ł
lub w przód.
3.
Nie stawiaj projektora na
ż
adnym z bokó
w
,
w
pozycji pionowej. Mo
ż
e to spowodowa
ć
j
ego
przewrócenie si
ę
i doprowadzi
ć
do urazów
u
ż
ytkownika lub uszkodzenia urz
ą
dzenia.
4.
Nie umieszczaj proje
ktora w
ż
adnym
z
poni
ż
szych
ś
rodowisk:
- s
ł
abo wentylowana lub ogra
niczona
przestrze
ń
. Zapewnij przynajmniej
50
cm prze
ś
witu mi
ę
dzy
ś
cianami
i
projektorem oraz swobodny przep
ł
yw
powietrza wokó
ł
niego;
- miejsca o tendencji do mocnego
nagrzewania si
ę
, takie jak wn
ę
trze
samochodu z zamkni
ę
tymi szybami;
- miejsca, w których elementy optyczne
nara
ż
one b
ę
d
ą
na dzia
ł
anie wysokiej
wilgotno
ś
ci, kurzu lub dymu
papierosowego, powod
uj
ą
cych
skrócenie czasu u
ż
ytkowania projektora
i pociemnienie o
brazu;
- miejsca w pobli
ż
u czujnikó
w
po
ż
arowych;
- miejsca o temperaturze otoczenia
powy
ż
ej 40°C / 104°F;
- miejsca znajduj
ą
ce si
ę
na
wysoko
ś
ci
powy
ż
ej 3000 m /9840 stóp n.p.m.
4920-
9840
stóp
4
Wa
ż
ne instrukcje bezpiecze
ń
stwa
Polski
5.
Nie zas
ł
aniaj otworów went
ylacyjnych, kiedy
projektor jest w
łą
czony (nawet w
stanie
gotowo
ś
ci):
- Nie przykrywaj projektora
ż
adnym
przedmiotem;
- Nie stawiaj projektora na kocu, po
ś
cieli ani
innej mi
ę
kkiej powierzchni.
9.
W c
zasie dz
ia
ł
ania projektora nie patrz prosto
w obiektyw
.
Mo
ż
esz uszkodzi
ć
sobie wzrok.
6.
W obszarach, gdzie na
pi
ę
cie w sieci waha si
ę
w zakresie
±
10 Wolt, zalecane jest
pod
łą
czenie pr
ojektora
przez stabilizator
napi
ę
cia, listw
ę
antyprzepi
ę
ciow
ą
lub
awaryjne
ź
ród
ł
o zasilania (UPS),
wz
a
l
e
ż
no
ś
ci od zaistnia
ł
ej sytuac
ji.
10.
Nie
u
ż
ytkuj lampy projektora po zako
ń
czeniu
okresu eksploatacji. Eksploatacja
lamp ponad
przewidziany dla nich
okres, mo
ż
e
w
niektórych sytua
cjach spowodowa
ć
ich
p
ę
kni
ę
cie.
7.
Nie stawaj na projek
torze ani nie k
ł
ad
ź
na nim
ż
adnych przedmiotów
.
1
1.
Podczas dzia
ł
ania lampa bardzo si
ę
rozgrzewa. Przed wymontowaniem zespo
ł
u
lampy w celu wymia
ny pozwól projektorowi
ostygn
ąć
przez oko
ł
o 45 minut.
8.
Nie umieszczaj w pobli
ż
u urz
ą
dzenia
ż
adnych cieczy
. P
ł
yny rozlane na pro
jektor
spowoduj
ą
utrat
ę
gwarancji. Je
ś
li projektor
ulegnie zamo
czeniu, od
łą
cz go od zasilania
i
skontaktuj si
ę
z firm
ą
BenQ w celu
przeprowadzeni
a jego naprawy
.
12.
Projek
tor potrafi wy
ś
wietla
ć
odwrócone
obrazy po zainstalow
aniu go na suficie. Do
zainstalowania projektora na suficie u
ż
ywaj
tylko zestawu do monta
ż
u sufitowego BenQ.
5
Wa
ż
ne instrukcje bezpiecze
ń
stwa
Polski
13.
Nigd
y nie wymieniaj uk
ł
adu lampy je
ś
li
projektor jeszcze nie ostyg
ł
i nie zosta
ł
od
łą
czony od zasilania.
14.
Je
ż
eli uwa
ż
asz,
ż
e projektor wymaga
naprawy
, zanie
ś
go do odpowiednio
wykwalifikowanego pracownika
serwisowego.
15.
Nie prób
uj samodzielnie rozmontowywa
ć
tego projektora
. Wewn
ą
trz znajduj
ą
si
ę
elementy pod niebezpiecznie wysokim
napi
ę
ciem, które mog
ą
spowodowa
ć
ś
mier
ć
w momencie ich dotkni
ę
cia. Lampa
zaopatrzona w osobn
ą
zdejmowan
ą
pokryw
ę
jest jedyn
ą
cz
ęś
ci
ą
, która mo
ż
e by
ć
serwisowana przez u
ż
ytkownika. Szczegó
ł
y
opisano na stronie
60
.
W
ż
adnym wypadku nie wolno usuwa
ć
ani
zdejmowa
ć
i
nnych pokryw
. Naprawy
i
serwisowanie powierzaj tylko
wykwalifikowanym pracownikom serwisu.
Uwaga
Zachowaj oryginalne opa
kowanie w razie potrzeby
transportu urz
ą
dzenia w przysz
ł
o
ś
ci. Je
ż
eli po
u
ż
yciu projektor mus
i zosta
ć
zapakowany
, to u
staw
obiektyw w odpowiedniej pozy
cji, za
ł
ó
ż
na nie
go
os
ł
on
ę
, a nast
ę
pnie dopasuj os
ł
on
ę
obiektywu oraz
projektora razem, aby uchron
i
ć
urz
ą
dzenie przed
uszkodzeniem podc
zas transportu.
Kondensacja wilgoci
Nigdy nie u
ż
ywaj projektora bezpo
ś
rednio po
przeniesieniu go z ch
ł
odnego do gor
ą
cego
miejsca. Gdy projektor zostanie nara
ż
ony na
tak
ą
zmian
ę
temperatury
, wilgo
ć
mo
ż
e
zgromadzi
ć
si
ę
na najwa
ż
niejszych cz
ęś
ciach
wewn
ę
trznych. Aby nie dosz
ł
o do uszkodzenia
projektora, odczekaj co najmniej dwie godziny
,
nim rozpoczniesz u
ż
ytkowanie projektora po
nag
ł
ej zmianie temperatury
.
Unikaj lotnyc
h p
ł
ynów
Nie stosuj lotnych p
ł
ynów
, takich jak
ś
rodki
owadobójcze lub niektóre typy
ś
rodków
czyszcz
ą
cych, w pobli
ż
u projektora.
Nie
pozwól, aby gumowe lub plastikowe
przedmioty dotyka
ł
y projektora przez d
ł
u
ż
szy
czas. Pozostawi
ą
ś
lady na obudowie.
Podczas czyszczenia projektora
ś
ciereczk
ą
nas
ą
czon
ą
ś
rodkiem chemicznym, post
ę
puj
zgodnie z instrukcj
ą
czyszczenia produktu.
Utylizacja
Niniejszy produkt zawiera nast
ę
puj
ą
ce
materia
ł
y szkodliwe dla cz
ł
owieka oraz
ś
rodowiska.
• O
ł
ów
, znajduj
ą
cy si
ę
w elementach
lutowanych.
• Rt
ęć
, u
ż
yta w lampie.
Zapoznaj si
ę
z lokalnymi przepisami
dotycz
ą
cymi szkodliwych odpadów w celu
prawid
ł
owej utylizacji produktu lub zu
ż
ytej
lampy
.
Pomiń
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Pomysł na prezent
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking suszarek do prania [TOP10]
Horizon Forbidden West – wymagania PC. Czy twój sprzęt poradzi sobie z przygodami Aloy?
Ranking kaw rozpuszczalnych [TOP10]
Ranking parownic do ubrań [TOP10]
Ranking telefonów do 2000 zł [TOP10]
Napęd optyczny – co to jest? Do czego służy?
Jak podłączyć soundbar do telewizora?
Ranking zabawek dla 4-latka [TOP10]
Premiery gier 2025. Na te tytuły warto czekać
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]
Ranking rowerów elektrycznych [TOP10]
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Wędkarstwo spinningowe – na czym polega?
Sprawdź więcej poradników