Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje BLACK&DECKER
›
Instrukcja Mop parowy BLACK & DECKER FSM1616
Znaleziono w kategoriach:
Mopy parowe
(8)
Wróć
Instrukcja obsługi Mop parowy BLACK & DECKER FSM1616
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
FSM1616
BDS1616R
509214 - 89 PL
www
.blackanddecker
.co.uk
2
3
1
9
10
2
5
5a
6
5b
6a
7
3
4
8
3
2
3
11
4
7
9
8
10a
7
5
5a
5b
3
5
6
4
4
11
B
C
E
F
A
1
9
10
2
5
5a
6
5b
6a
7
3
4
8
D
4
POLSKI
Przeznaczenie
T
en mop parowy BLACK+DECKER™ FSM1616
i
BDS1616R
jest
przeznaczony
do
odkażania
i
czysz
-
czenia
podłóg
z
lakierowanego
drewna
twardego,
lakierowanego
laminatu,
linoleum,
winylu,
płytek
cera
-
micznych,
kamienia
i
marmuru.
Opisywane
urządzenie
przeznaczone
jest
wyłącznie
do
użytku
domowego
wewnątrzpomieszczeń.
Instrukcje bezpieczeństwa
Ostrzeżenie!
Przed
przystąpieniem
do
użyt
-
kowania
należy
uważnie
przeczytać
całą
instrukcję
bezpieczeństwa,
konserwacji
i
serwisowania.
Przed
przystąpieniem
do
użytkowania
należy
uważnie
przeczytać
całą
instrukcjęobsługi.
Bezpieczeństwo osób postronnych
♦
T
o
urządzenie
może
być
używane
przez
dzieci
powyżej
8roku
życia
iosoby
o
ograniczonych
zdol
-
nościach
zycznych,
czuciowych
lub
umysłowych
lub
nie
posiadające
doświadczenia
i
wiedzy
,
tylko
pod
nadzorem
lub
po
przeszkoleniu
w
zakresie
bez
-
piecznego
użytkowania
urządzenia
i
zrozumieniu
związanychztymzagrożeń.
♦
Nie
wolno
pozwalać
dzieciom
bawić
się
urządze
-
niem.
Czyszczenia
i
konserwacji
wykonywanej
przez
użytkownika
nie
wolno
przeprowadzać
dzieciom
bez
nadzoru.
♦
Wrazieuszkodzenia
kablazasilającego,abyunik
-
nąć
zagrożeń,
musi
on
zostać
wymieniony
przez
producenta,
jegoprzedstawiciela
serwisowegolub
osobęoodpowiednichkwalikacjach.
♦
Przed
rozpoczęciem
czyszczenia
lub
konserwacji
urządzeniawyjąćwtyczkęzgniazdka.
♦
Nie
wolno
kierować
płynu
ani
pary
na
urządzenia
zawierające
części
elektryczne,
np.
na
wnętrze
piekarnika.
♦
Nie
pozostawiać
urządzenia
podłączonego
do
zasilaniasieciowegobeznadzoru;
♦
Niewolno
używaćurządzenia,
jeśli
zostałoupusz
-
czone,
jeśli
są
na
nim
widoczne
oznaki
uszkodzenia
lubjeśliprzecieka;
♦
Przechowywać
urządzenie
wmiejscu
niedostępnym
dla
dzieci,
gdy
jest
podłączone
do
zasilania
lub
stygnie.
Oznaczenia na urządzeniu
Na
urządzeniu
znajdują
się
następujące
piktogramy
orazkoddaty
.
PRZESTROGA
Gorącapara
Wyposażenie
1.
Włącznik
2.
Przyciskpary
3.
Wyjmowanypojemniknawodę
4.
Uchwyt
5.
Głowicaparowa
5a.
Głowicatrójkątnadopodłogi
6.
Końcówkamyjącagłowicyparowej
6a.
Końcówkamyjącagłowicytrójkątnej
7.
Dolnyhakporządkującykabel
8.
Górnyobrotowyhakporządkującykabel
9.
Rękojeść
10.
Pokrętłodozmianytrybupary
10a.
Zaczepdowieszania
Montaż
Ostrzeżenie!
Przed
podjęciem
dowolnych
zponiższych
czynności
dopilnować,aby
urzą
-
dzenie
było
wyłączone
i
odłączone
od
zasilania,
zimneiopróżnionezwody
.
Mocowanie uchwytu (Rys.
A)
♦
Wsuwać
dolny
koniecuchwytu
(4)
w
górny
koniec
korpusu
mopa
parowego
(1
1),
aż
zatrzaśnie
się
wpoprawnym
położeniu.
Strzałkana
uchwycie(4)
powinna
być
dopasowana
do
górnej
powierzchni
korpusumopaparowego(1
1).
Podłączanie zbiornika na wodę (Rys. B)
♦
Wsunąćzbiornik
nawodę
(3)w
korpusmopaparo
-
wego(1
1)isprawdzić,czyjestdobrzepodłączony
.
Mocowanie końcówki myjącej (Rys. C)
Zamiennekońcówkimyjącemożnakupić
usprzedawcy
BLACK+DECKER:
-(nrkat.FSMP20-XJ).
T
rójkątnekońcówkimyjące:
-(nrkat.FSMP30-XJ).
♦
Położyćkońcówkę
myjącą(6)na
podłodze,stroną
rzepazpętelkamidogóry
.
♦
Lekko
wcisnąć
mop
parowy
w
dół
na
końcówkę
myjącą(6).
Przestroga:
Zawsze
odstawiać
mop
parowy
z
uchwytem
(4)
podpartym
pionowo
i
pamiętać,
aby
mop
był
wyłączo
-
ny
,gdyniejestużywany
.
Odłączanie końcówki myjącej
Ostrożnie!
Zawsze
nosićodpowiednie
obuwiepodczas
wymiany
końcówki
myjącej
mopa
parowego.
Nie
nosić
klapekaniobuwiazodsłoniętymipalcami.
♦
Przestawićuchwyt(4)wpołożeniepionoweiwyłą
-
czyćmopparowy
.
♦
Poczekać,
aż
mop
parowy
ostygnie
(około
5
minut).
♦
Unieść
mop
parowy
nad
końcówkę
myjącą,
odłą
-
czającgoodmocowaniarzepami.
Ostrożnie!
Zawsze
odstawiaćmop
parowy
zuchwytem
(4)
podpartym
pionowo
i
pamiętać,
aby
mop
był
wyłączo
-
ny
,gdyniejestużywany
.
Głowica trójkątna (Rys. D)
Mop
parowy
jest
wyposażony
we
wbudowaną
głowicę
trójkątną,która
pozwalana
dostępdo
ciasnychnarożni
-
kówiwąskichszczelin.
O
strożnie!
Zawsze
nosićodpowiednie
obuwiepodczas
odsłaniania
głowicy
trójkątnejmopa
parowego.
Nie
nosić
klapekaniobuwiazodsłoniętymipalcami.
5
♦
Przestawićuchwyt(4)wpołożeniepionoweiwyłą
-
czyćmopparowy
.
♦
Poczekać,
aż
mop
parowy
ostygnie
(około
pięć
minut).
♦
Postawić
przedni
koniec
podeszwy
buta
na
płytce
do
zdejmowania
głowicy
parowej
(5b)
i
lekko
nacisnąć.
♦
Podnieść
głowicę
trójkątną
(5a)
do
góry
z
głowicy
parowej(5).
♦
Założyć
końcówkę
myjącą
głowicy
trójkątnej
(6a)
na
spódgłowicytrójkątnej.
Napełnianie zbiornika na wodę (Rys. E)
Zbiornik
nawodę
mopa
parowego
możnaodłączać,
co
zapewniawygodneiprostenapełnianie.
Uwaga!
Napełnićzbiornikwodyczystąwodązkranu.
Uwaga!
W
miejscach,
gdzie
woda
jest
twarda,
zalecamy
stosowaniewodydemineralizowanej.
♦
Odłączyćzbiorniknawodę(3).
♦
Wykręcić
korekltra,
odkręcając
goprzeciwnie
do
wskazówekzegara.
♦
Napełnićzbiornikwody(3)wodą.
Ostrzeżenie!
Zbiornikna
wodę
ma
pojemność350
ml.
Nieprzepełniaćzbiornika.
♦
Wkręcić
korek
ltra,
obracając
go
zgodnie
ze
wska
-
zówkamizegara.
♦
Zamontowaćzbiorniknawodęnamiejsce(3).
Uwaga!
Dopilnować,
aby
korek
ltra
był
dobrze
dokrę
-
cony
.
Uwaga!
Nie
wlewać
chemicznych
środków
czyszczących
dozbiornikanawodęmopaparowego.
Eksploatacja
W
ażne!
T
o
urządzeniezabija
99,9%bakterii
izarazków
,
gdy
jest
eksploatowanezgodnie
z
instrukcją,
z
zamon
-
towaną
końcówkąmyjącą
z
mikrobry
,
pociągłej
pracy
przez90sekund.
Włączanie i wyłączanie
♦
Aby
włączyć
urządzenie,
nacisnąć
włącznik
(1).
Rozgrzaniemopa
parowegotrwa
około15sekund.
♦
Nacisnąć
przycisk
pary
(2).
Spowoduje
to
włączenie
pompyimoprozpoczniewytwarzaćparę.
♦
Abyzatrzymać
wytwarzaniepary
,przestawićprzy
-
cisk
pary
(2)
w
położenie
wyłączone.
Powoduje
to
utrzymanie
zasilania
bojlera,
co
przyspieszy
uruchamianie.
♦
Abywyłączyćurządzenie,nacisnąćwłącznik(1).
Ostrożnie!
Nigdy
nie
pozostawiać
mopa
parowego
ustawionegowjednymmiejscunadowolnejpowierzch
-
ni
nawet
na
chwilę.
Zawsze
odstawiać
mop
parowy
z
uchwytem
(4)
podpartym
pionowo
i
pamiętać,
aby
mop
byłwyłączony
,gdyniejestużywany
.
Ostrożnie!
Zawszeopróżniaćmopparowypoużytku.
Uwaga!
Po
pierwszymnapełnieniu
lub
całkowitym
zuży
-
ciu
wody
,
wytworzenie
pary
może
potrwać
do
45sekund.
Różne tryby pary
T
o
urządzenie
oferuje
różne
tryby
pary
,
które
wybiera
się,
obracając
pokrętłem
(10)
umieszczonym
na
uchwycie
(9).Pozwalato
nakorzystaniez3ustawieńdo
różnych
powierzchni.
Dostępnetrybypary:
5
Drewno/laminat
5
Glazura/terakota/winyl
5
Kamień/marmur
Wskazówki praktyczne
Ogólne
Przestroga:
Nigdy
nie
używać
mopa
parowego
bez
podłączeniakońcówkimyjącej.
♦
Przed
użyciem
mopa
parowego
zawsze
odkurzyć
lubzamieśćpodłogę.
♦
Najłatwiej
używać
urządzenia,
pochylając
uchwyt
pod
kątem
45º
i
myć
powoli,
czyszcząc
mały
obszar
zajednymrazem.
♦
Nie
używać
chemicznych
środków
czyszczących
w
połączeniu
z
mopem
parowym.
Aby
usunąć
uporczywe
zabrudzenia
z
podłóg
pokrytych
winylem
lub
linoleum,
można
je
wstępnie
oczyścić
łagodnym
detergentem
z
niewielką
ilością
wody
,przed
użyciem
mopaparowego.
Czyszczenie parowe
♦
Położyćkońcówkę
myjącą(6)na
podłodze,stroną
rzepazpętelkamidogóry
.
♦
Lekko
wcisnąć
mop
parowy
w
dół
na
końcówkę
myjącą(6).
♦
Podłączyćmopparowydozasilaniasieciowego.
♦
Nacisnąć
włącznik
(1).
Rozgrzanie
mopa
parowego
trwaokoło15sekund.
♦
Nacisnąć
przycisk
pary
(2).
Po
kilku
sekun
dach
zgłowicyparowejzaczniewydostawaćsiępara.
Uwaga!
Po
pierwszymnapełnieniu
lub
całkowitym
zuży
-
ciu
wody
,
wytworzenie
pary
może
potrwać
do
45
sekund.
♦
Przedostanie
się
pary
do
końcówki
myjącej
trwa
kilkasekund.Mopparowybędzieterazzłatwością
sunąć
po
powierzchni
do
zdezynfekowania/umycia.
♦
Przesuwać
mop
powoli
tam
i
z
powrotem
po
po
-
wierzchni,
aby
dokładnie
oczyścić
poszczególne
obszaryparą.
♦
Po
zakończeniu
użytkowania
mopa
parowego,
przestawić
uchwyt
(4)
w
pionowe
położenie,dopilno
-
wując,aby
był
podparty
,
anastępnie
wyłączyć
mop
włącznikiem.
Poczekać,
aż
mop
parowy
ostygnie
(okołopięćminut).
Ostrożnie!
Ważne
jest,
aby
kontrolować
poziom
wody
w
zbiorniku
wody
(3).Aby
dolać
wody
do
zbiornika
na
wodę
i
dalej
dezynfekować/myć,
postawić
mop
pionowo,
dopilnowując,
aby
jego
uchwyt
był
podparty
,a
następnie
wyłączyć
mop
włącznikiem.
Odłączyć
urządzenie
od
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na Dzień Taty
Prezent na komunię
Prezent na Dzień Dziecka
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking opiekaczy do kanapek [TOP10]
Ranking telewizorów 65 cali [TOP10]
Ranking zmywarek do zabudowy 45 cm [TOP10]
Ranking antywirusów [TOP10]
Jak dobrać rower do wzrostu?
Kontroler light gun GAIME i renesans klasycznych strzelanek – poznaj funkcje urządzenia
Jak działa myjka ciśnieniowa i do czego można jej użyć?
Ranking smartwatchy do 1000 zł [TOP10]
Ranking gier PC [TOP10]
Ranking karm dla kotów [TOP10]
Ranking pralek ładowanych od góry [TOP10]
Jak wybrać butelkę dla psa na podróż?
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking orbitreków [TOP10]
Ranking kaw ziarnistych [TOP10]
Sprawdź więcej poradników