Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje BOSE
›
Instrukcja Głośnik mobilny BOSE SoundLink Plus Czarny
Znaleziono w kategoriach:
Głośniki bluetooth
(14)
Wróć
Instrukcja obsługi Głośnik mobilny BOSE SoundLink Plus Czarny
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
SOUNDLINK PL
US
POR
T
ABLE SPEAKER
W
AŻNE ZALECENIA DO
TY
CZĄ
CE BEZPIECZEŃS
TWA
2
|
POL
Należ
y prz
eczytać i zachow
ać w
szystkie zalecenia do
tyczące
bezpiecz
eństw
a i k
orzy
stania z tego pr
oduktu.
Aby uz
yskać
więcej inf
ormacji na tema
t przenośnego gł
ośnika Bose SoundLink
Plus, sk
orzystaj z nas
tępującej
witryny in
ternet
owej:
support.Bose.
com/
sl-plus
support.Bose.com/
sl-plus
Pełna
treść Deklar
acji zgodności jest dost
ępna na stronie in
ternet
owej:
www
.Bose.com/
compliance
www
.Bose.com/compliance
Firma Bose Corpora
tion niniejszym deklaruje, ż
e ten pr
odukt jest zgodny z podsta
wowymi
wymaganiami i zaleceniami określon
ymi w dyr
ektywie 2014/53/UE oraz innych obo
wiązujących
dyrektyw
ach UE.
W
ażne zalecenia doty
czące bezpieczeńst
wa
W przypadku
wystawienia głośnika na działanie soli lub
wody chlor
owanej należy delik
atnie spłukać g
o wodą
w celu usunięcia osadu. P
rzed ładow
aniem spraw
dź, czy
gniazdo ładowania całko
wicie wyschło
.
Nie blokuj szcz
elin wen
tylacyjny
ch.
Korz
ystaj
wyłącznie z dodatk
ów/
akcesoriów zalecan
ych prze
z producenta.
Wyk
onanie ws
zystkich pr
ac serwisowych nale
ży zlecić
wykwalifiko
wanemu personelo
wi. Napr
awa
w serwisie
jest konieczna,
jeżeli urządzenie działa niepr
awidłowo lub z
ostało fizycznie uszk
odzone.
OSTRZEŻENIA/PRZES
TROGI
Produkt za
wiera małe części, kt
óre mogą spow
odować zadławienie. Nie jest on odpo
wiedni dla dzieci
w wieku poniż
ej trzech lat.
Produkt za
wiera elementy magnety
czne. Aby
uzysk
ać informacje do
tyczące wpływu ty
ch elementów
na funk
cjonowanie implant
ów medyczny
ch, należ
y skon
taktow
ać się z lekarzem.
T
en symbol oznacza, ż
e używanie tego pr
oduktu z niezgodną lub nieprawidło
wo zainstalow
aną
baterią mo
że spowodo
wać zagr
ożenie bezpiec
zeństw
a. Skon
taktuj się z Działem Obsługi
Klientó
w firm
y Bose,
aby uz
yskać in
formacje na
temat opcji serwisow
ania baterii, lub odwiedź
stronę bose.
com/batt, ab
y uzysk
ać więcej informacji.
•
T
en produkt moż
e być używ
any wyłąc
znie ze zgodnymi ba
teriami certyfik
owan
ymi przez
firmę Bose. Sk
ontaktuj
się z Działem Obsługi Klient
ów firmy
Bose, ab
y uzy
skać inf
ormacje na temat opcji serwisowania ba
terii.
•
Ba
terie/
akumulatory dostar
czone z tym produkt
em mogą spowodo
wać pożar
lub oparzenie chemiczne
w przypadku nie
właściwego obchodz
enia się z nimi, nieprawidłow
ej wymiany
lub wymiany na bat
erię/
akumulator
niewłaściw
ego typu.
•
Nale
ży chr
onić produkty z bateriami pr
zed zbyt
wysokimi t
emperaturami (
np. nie
wolno przecho
wywać ich
w miejscu nar
ażonym na bezpośr
ednie światło słoneczne,
ogień itp.).
•
W
przypadku wycieku cieczy
z baterii nie w
olno dopuścić do kontaktu tej ciecz
y ze sk
órą lub oczami.
W przypadku k
ontaktu cieczy z baterii z
e skór
ą lub oczami należy
skorzy
stać z pomocy medycznej.
•
Nale
ży zacho
wać odpowiednią odległość ur
ządzenia od ognia i źródeł ciepła.
NIE umieszczaj źr
ódeł
otwart
ego ognia (
np. zapalon
ych świec
) na urządzeniu ani w jeg
o pobliżu.
•
NIE
wolno modyfiko
wać urządzenia bez zez
wolenia.
•
P
rzew
ody głośnik
owe i prz
ewody
połączeniow
e, dostar
czone z tym sy
stemem,
nie zostały
zatwier
dzone
do instalacji w
ścianach. W
łaściwy typ prz
ewodów
i kabli wymagany
ch do instalacji w
ścianach należy
spraw
dzić w
lokalny
ch przepisach budowlan
ych.
•
U
rządzenia należy
używać wyłącznie z zasilacz
em LPS atestow
anym prze
z odpowiednią instytucję,
zgodnym
z lokalnymi prz
episami (np. UL, CS
A, VDE, CCC
).
•
E
tykieta pr
oduktu jest umieszcz
ona na dolnym panelu obudowy
.
•
Ab
y ogr
aniczyć ryzyk
o pożaru, nie należy
umieszczać pod
tym produkt
em żadnych urządz
eń grzewczych ani
kuchennych.
INFORMA
CJE DO
TYCZ
ĄCE PRZEPISÓ
W
3
|
POL
UW
AGA:
Urządzenie z
ostało prze
testo
wane i uznane za zgodne z wymaganiami doty
czącymi urządzeń
cyfr
owych klas
y B, okr
eślonymi w cz
ęści 15 przepisów
komisji FCC.
T
e limity okr
eślono w
celu zapewnienia
uzasadnionej ochron
y przed zak
łóceniami w instalacjach budynkó
w mieszk
alnych.
Urządzenie
wytwarza
i wyk
orzystuje ener
gię promieniowania o cz
ęstotliw
ości radiow
ej i może po
wodować z
akłócenia komunik
acji
radiow
ej, jeż
eli nie jest zainstalow
ane i użytkowane zgodnie z zaleceniami pr
oducenta. Nie można
zagwar
antow
ać, że dzia
łanie niektórych instalacji nie będzie zak
łócane. Jeż
eli urządzenie zak
łóca odbiór
radiowy
lub telewizyjny
, co mo
żna spraw
dzić poprzez jeg
o wyłąc
zenie i ponownie
włączenie,
zakłócenia tego
typu można eliminow
ać, k
orzystając z nas
tępujący
ch metod:
•
Z
miana ustawienia lub lok
alizacji produktu albo ant
eny odbior
czej.
•
Z
większenie odległości pomiędzy
urządzeniem a odbiornikiem.
•
Podłącz
enie urządzenia do gniazda sieci elektry
cznej w innym obw
odzie niż ten, do któr
ego podłączony
jest odbiornik.
•
Sk
onsultowanie się z dys
trybutorem lub doś
wiadczonym
technikiem radiowo-
telewizyjn
ym w
celu uzyskania
pomocy t
echnicznej.
Modyfikacje urządz
enia, które nie zos
tały wyr
aźnie zatwierdzone prz
ez firmę Bose Corpor
ation,
mogą spowodo
wać anulow
anie praw
a użytko
wnika do kor
zystania z urz
ądzenia.
T
o urządzenie jest zgodne z cz
ęścią 15 przepisów
komisji FCC i s
tandardami RSS or
ganizacji ISED Canada
dotyc
zącymi licencji. K
orzystanie z urządzenia podleg
a dwóm następując
ym warunk
om: (1) urządzenie
nie może po
wodować s
zkodliwych zak
łóceń i (2) musi być odporne na zakłócenia z
ewnętrzne,
łącznie
z zakłóceniami pow
odującymi niepra
widłowe funkcjono
wanie.
T
o urządzenie jest zgodne z dopuszc
zalnymi w
artościami granicznymi nar
ażenia na promienio
wanie,
określonymi dla populacji o
gólnej prze
z komisję FCC i or
ganizację ISED Canada.
T
en nadajnik nie powinien
znajdować się
w pobliżu innej ant
eny ani nadajnik
a i nie powinien działać w połączeniu z
takimi urządzeniami.
CAN ICES (B
) /
NMB (B)
Europa
: Z
akres cz
ęstotliw
ości roboczej urządzenia 2
400–2483,5 MHz. | M
aksymalna moc nada
wcza poniżej
20 dBm EIRP
.
Maks
ymalna moc nadawcza jes
t niższa niż limity us
tawow
e, dlatego
test S
AR nie jest koniec
zny i mo
żna
uzysk
ać zwolnienie zgodnie z obowiązując
ymi przepisami.
T
en symbol oznacza, ż
e produktu nie wolno utylizo
wać raz
em z odpadami komunalnymi. Pr
odukt należy
dostarcz
yć do odpowiednieg
o miejsca zbiórki w celu r
ecyklingu. Pra
widłowa utylizacja i r
ecykling
ułatwiają ochronę z
asobów na
turalny
ch, ludzkiego z
drowia i środowisk
a naturalnego.
Aby uzysk
ać
więcej informacji do
tyczących utylizacji i r
ecyklingu tego pr
oduktu, należy sk
ontaktować się
z samorządem lokaln
ym, zakładem utyliz
acji odpadów lub sklepem,
w
którym produkt z
ostał zakupiony
.
Ro
zporządzenia t
echniczne doty
czące urządzeń radiowy
ch małej mocy
: Bez zgody
udzielonej przez k
omisję
NCC żadna firma,
przedsiębiors
two ani użytk
ownik nie ma pr
awa zmieniać cz
ęsto
tliwości, zwięk
szać mocy
nadawcz
ej ani modyfikow
ać oryginalnych parame
trów oraz sposobu dzia
łania zatwierdz
onych ur
ządzeń
radiowy
ch małej mocy
. Urządz
enia radiow
e małej mocy nie powinny
wpływać na be
zpieczeństw
o lotnicz
e ani
zakłócać k
omunikacji służbow
ej. W
przypadku stwierdzenia zak
łóceń użytko
wnik ma obowiązek
natychmiast
zaprzestać użytk
owania urządzenia do momentu us
tąpienia zakłóceń. K
omunikacja służbowa oznac
za
komunik
ację radiow
ą prow
adzoną zgodnie z us
tawą Pr
awo telek
omunikacyjne. Urządz
enia radiow
e małej
mocy uleg
ają zakłóceniom pochodzącym z k
omunikacji służbowej lub urządz
eń promieniujący
ch w radiowym
pasmie ISM.
Moc dostar
czana prze
z ładowark
ę musi wynosić od min. 2,5
W wymagany
ch przez sprz
ęt radio
wy do maks.
15 W
w celu osiągnięcia mak
symalnej prędkości łado
wania.
Zużyt
e baterie należ
y pra
widłowo utylizo
wać zgodnie z lok
alnymi przepisami
. Nie spalać.
INFORMA
CJE DO
TYCZ
ĄCE PRZEPISÓ
W
4
|
POL
Nazwy i z
awart
ość toks
yczny
ch lub szkodliwy
ch substancji albo pierwiastków
T
oksyc
zne lub szkodliw
e substancje albo pierwiastki
Nazwa
części
Ołów
(
Pb)
Rtęć
(Hg)
Kadm
(
Cd)
Sześcio-
warto-
ściowy
chrom
(
Cr(VI))
Polibr
o-
mowany
bifen
yl
(PBB)
Polibr
o-
mowany
difen
ylo-
eter
(PBDE)
Ftalan
dibu-
tylu
(DBP)
Ftalan
diizobu-
tylu
(DIBP)
Ftalan
butylo-
benzylu
(BBP)
Ftalan
bis(2-et
y-
loheks
ylu)
(DEHP)
Obwody
drukow
ane
(PCB)
X
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Części
metalowe
X
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Części
plastiko
we
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Głośniki
X
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Przewody
X
O
O
O
O
O
O
O
O
O
T
ę tabelę przygo
towano zgodnie z wymag
aniami normy SJ
/T 11364
.
O:
Oznacza,
że dana substancja
toks
yczna lub szk
odliwa,
zawarta
we w
szystkich jednor
odnych
materiałach dla
tej części,
nie przekracza limitu okr
eślonego w
normie GB/T 26572.
X:
Oznacza,
że dana substancja
toks
yczna lub szk
odliwa,
zawarta
w co najmniej jednym
z jednorodny
ch materiałów użyty
ch w tej c
zęści, prz
ekracza limit okr
eślony w
normie
GB/T 26572.
Nazwa wyposaż
enia
:
Głośnik
Blue
tooth
O
znaczenie typu
: 4435
16
Substancje objęt
e ogranicz
eniami wraz z s
ymbolami chemicznymi
Nazwa cz
ęści
Ołó
w
(
Pb)
Rtęć
(Hg)
Kadm
(Cd)
Sześciow
artościowy
chrom (
Cr
+6
)
Polibr
omowane
bifen
yle (PBB)
Polibr
omowane
difen
yloetery
(PBDE)
Obwody
drukowane (PCB)
—
b
b
b
b
b
Części metalo
we
—
b
b
b
b
b
Części plastik
owe
b
b
b
b
b
b
Głośniki
—
b
b
b
b
b
Przewody
—
b
b
b
b
b
Uwaga 1
:
Symbol
„
b
” oznacza,
że zaw
artość procen
tow
a substancji objętej ogr
aniczeniem nie przekracz
a
wartości r
eferenc
yjnej.
Uwaga 2
:
S
ymbol „−” o
znacza, ż
e do substancji objętej ogr
aniczeniem zastosow
anie ma wyłąc
zenie.
Data produk
cji
: Ósma cyfra numeru seryjnego o
znacza rok
produk
cji. Na przyk
ład cyfra
„5” oznacza rok
2015 lub 2025.
Importerzy
: B
ose Electronics (
Shanghai) Company Limit
ed, Lev
el 6,
T
ow
er D
, No. 2337 G
udai Rd.
Minhang
District,
Shanghai 201100 | Bose Pr
oducts B.
V
.,
Vijzelstraat 68,
1017HL Amst
erdam,
T
he Netherlands | Ingram
Micro M
exico S
A de C
V
,
Joselillo 3 Int. Piso 5 Col. El P
arque, Naucalpan de
Juarez, E
do Mex 53398 N
umer
telef
onu: +52 55 5263 6500 | Bose Limited (H.K.), 7F
., No. 2,
Sec. 3, M
insheng E. Road,
Zhongshan Dist.
T
aipei
City 104511 N
umer
telef
onu: +886-2-2514 7
676 | Bose Limit
ed, 16 Duf
our’
s Place, L
ondon W1F 7SP
Zasilanie
: 5 V
p
, 3 A
|
Wyjście
: 5 V
p
,
3 A
Model: 443516
. Identyfik
ator CMIIT
ID znajduje się na dolnym panelu obudowy
głośnika.
T
en produkt jest objęty
ogranicz
oną gwarancją
firmy B
ose, z któr
ą można zapoznać się tutaj:
worldwide.Bose.com/W
arranty
worldwide.Bose.com/W
arranty
Inf
ormacje o licencjach
: Aby
wyświetlić in
formacje o licencjach do
tycząc
ych pakiet
ów opr
ogramowania
innych
firm, dołączonych do g
łośnika przenośneg
o Bose SoundLink P
lus, należy
użyć aplik
acji Bose. Inf
ormacje
te są dostępne
w menu Ustawienia.
INFORMA
CJE DO
TYCZ
ĄCE PRZEPISÓ
W
5
|
POL
Apple, logo
Apple, iPad or
az iPhone są znakami
tow
arowymi
firmy
Apple Inc. zarejestr
owanymi w
Stanach
Zjednoczon
ych i w
innych kr
ajach. App Stor
e jest znakiem usługowym firm
y
Apple Inc. Znak
to
warowy i
Phone
jest używan
y w
Japonii na podstawie licencji
firmy
Aiphone K.K.
Oznaczenia
„Made f
or Apple
” i „
W
orks with Apple
AirPlay” o
znaczają, że akcesorium z
ostało zapr
ojektowane
specjalnie do łączenia się z pr
oduktami firmy
Apple określonymi
w oznac
zeniu „Made
for
Apple
” i do
współprac
y z technologią okr
eśloną w o
znaczeniu
„
Work
s with Apple Air
Play”
oraz zos
tało certyfiko
wane
przez de
welopera jak
o spełniające standardy jak
ości firmy
Apple. Firma Apple nie ponosi odpo
wiedzialności
za działanie te
go urządzenia ani jeg
o zgodność z przepisami lub normami be
zpieczeństw
a.
Znak sł
owny
i logo
Bluet
ooth
®
są zastrze
żonymi znak
ami to
waro
wymi firmy
Bluetooth SIG, I
nc., używ
anymi
przez
firmę Bose Corpora
tion na podstawie licencji.
Android i Google Pla
y są znakami to
war
owymi firm
y Google LL
C.
Snapdrag
on Sound jest produkt
em firmy Qualcomm
T
echnologies, Inc. i/lub jej podmiot
ów zale
żnych.
Qualcomm, Snapdr
agon i Snapdragon Sound są znak
ami to
waro
wymi lub zastrzeżonymi znak
ami towar
owymi
firmy Qualcomm I
ncorporat
ed.
Spotify
jest zastrz
eżonym znakiem
towaro
wym firmy
Spotify AB.
Nazwy USB
T
ype-C® i USB-C®
są zastrze
żonymi znak
ami to
war
owymi należąc
ymi do organizacji USB
Implementer
s Forum.
Bose, log
o B, SimpleS
ync i SoundLink są znak
ami to
waro
wymi firmy Bose Corpor
ation. | Siedziba głó
wna firmy
Bose Corporation: 1-8
77
-230-5639 | ©2025 Bose Corpor
ation. Żadnej c
zęści t
ej publikacji nie w
olno powielać,
modyfikow
ać, rozpow
szechniać ani
wykorzy
stywać
w inny
sposób bez uprzedniego uzysk
ania pisemnego
zezw
olenia.
Prosim
y o wpisanie i zacho
wanie poniższych in
formacji
Numer seryjn
y i numer
modelu znajdują się na dolnym panelu obudowy
głośnika.
Numer seryjn
y:
_____________________________________________________________________________
Numer modelu: 4435
16
Należy
zachować do
wód zakupu.
Warto
teraz z
arejestr
ować zakupiony pr
odukt firmy Bose. M
ożna t
o zrobić
w łatwy
sposób w witrynie int
erneto
wej
worldwide.B
ose.com/Pr
oductR
egistra
tion
worldwide.Bose.com/P
roductR
egistration
Pomiń
NOWOŚCI
Motorola Edge 70
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Iphone 17
Iphone 17 AIR
Samsung S25 FE
APPLE MacBook Pro 2025
Samsung Fold 7
Samsung Flip 7
Philips OneUp
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Czajnik na gaz
Zgrzewarka próżniowa
Garnki
Mop elektryczny
Termometr elektroniczny
Pistolet do masażu
Masażer do stóp
Myjka do okien
Maszynka do makaronu
Myjka parowa
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Black Weeks
Fotele i biurka Mad Dog
Zabawki
Pomysł na prezent
Sprzęty fitness
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking tabletów z klawiaturą [TOP10]
Ranking głośników Bluetooth do 2000 zł [TOP10]
Ranking lodówek do 1000 zł [TOP10]
Ranking gier planszowych dla dorosłych [TOP10]
Ranking telefonów do 600 zł [TOP10]
Kawa jak z włoskiej kawiarni w Twoim domu? Ekspres Philips LatteGo Pro 8000 zaskakuje funkcją cold brew
Ranking książek dla 8-latka [TOP10]
Ranking suszarek do włosów [TOP10]
Ranking multicookerów [TOP10]
Co to jest trójkąt ekspozycji?
Ranking zmywarek do zabudowy 60 cm [TOP10]
Ranking trenażerów rowerowych [TOP10]
Ranking suchych karm dla psa [TOP10]
Ranking pił stołowych [TOP10]
Ranking kaw ziarnistych 100% arabica [TOP10]
Sprawdź więcej poradników