Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje BOSE
›
Instrukcja Słuchawki dokanałowe BOSE QuietComfort Earbuds ANC Czarny
Znaleziono w kategoriach:
Słuchawki
(12)
Wróć
Instrukcja obsługi Słuchawki dokanałowe BOSE QuietComfort Earbuds ANC Czarny
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
Podręcznik użytk
ownik
a
SOUNDSPORT
®
FREE
WIRELESS
2 - POLSKI
W
AŻNE ZALECENIA DO
TY
CZĄ
CE BEZPIECZEŃS
TW
A
Należy zapo
znać się ze wszy
stkimi zaleceniami doty
czącymi bezpiecz
eństwa
oraz ins
trukcjami użytk
ow
ania izachow
ać je.
W
ażne zalecenia do
tycząc
e bezpieczeństw
a
1.
Należy kor
zystać wyłącznie zdodatk
ów
/ak
cesoriów zalecan
ych prze
z producenta.
OSTRZEŻENIA/PRZES
TROGI
•
Aby zapobiec przypadk
ow
emu połknięciu słuchawek, należy je prz
echowy
wać wmiejscu niedostępn
ym dla małych
dzieci izwierząt. Słuchawki za
wierają akumulat
or litow
o-jonowy
, kt
óry może stwar
zać zagrożenie wpr
zypadku
połknięcia. Jeśli zostanie on połknięty
, należy bezzwłocznie zgłosić się do lekarza. Gdy słuchawki nie są używ
ane,
należy je przecho
wyw
ać wfuterale złado
warką (pokryw
a powinna by
ć zamknięta) wmiejscu niedostępnym dla
małych dzieci izwierzą
t.
•
NIE WOLNO k
orzystać ze słucha
wek przy w
ysokim poziomie głośności przez dłuższy czas.
–
Aby zapobiec uszk
odzeniu słuchu, ze słuchaw
ek należy korzy
stać przy komf
ortowym, śr
ednim poziomie głośności.
–
Przed założ
eniem słuchawek należy zmniejszy
ć poziom głośności, anastępnie s
topniow
o zwiększać go do momentu
osiągnięcia poziomu umożliwiającego k
omforto
we słuchanie.
•
Należy zachow
ać ostrożność iprz
estrzegać obo
wiązujących prz
episów doty
czących używ
ania telefonó
w komórko
wych
isłuchaw
ek, jeśli słuchawki mają by
ć wykor
zystyw
ane do prow
adzenia rozmó
w telefoniczny
ch podczas pro
wadzenia
pojazdów
. Wniekt
órych krajach/
regionach obo
wiązują określone ogranicz
enia dotycząc
e używania takich produk
tów
podczas pro
wadzenia pojazdó
w — na przykład konieczność k
orzystania tylko zjednej słucha
wki. NIE WOLNO uży
wać
słuchaw
ek do żadnych inny
ch celów podczas pr
ow
adzenia pojazdów
.
•
Należy skonc
entrow
ać się na bezpieczeństwie własnym iosób pos
tronny
ch wprzypadku używania słucha
wek podczas
wyk
onywania czynności w
ymagających uw
agi, np. podczas jazdy na ro
werze lub poruszania się wmiejscach odużym
natężeniu ruchu, wpobliżu plac
ów budow
y
, toró
w kolejo
wych itp. K
onieczne jest także prz
estrzeganie obowiązując
ych
przepisó
w dotyczący
ch używania słucha
wek. Ab
y mieć pewność, że dźwięki otocz
enia, wtym alarmy isygnały
ostrzega
wcze, będą sły
szalne, należy zdjąć słuchawki lub dost
osować po
ziom głośności.
•
NIE WOLNO po
zwalać małym dzieciom na korzy
stanie ze słuchaw
ek.
•
Słuchaw
ek NIE NALEŻY zanurzać, narażać na działanie wody pr
zez dłuższy czas ani nosić podczas upra
wiania sportów
wodny
ch, takich jak pływ
anie, narciarstw
o wodne, surfing itp
.
•
Podczas używ
ania tego produktu należy za
wsze przes
trzegać podstaw
owy
ch zaleceń doty
czących bezpiecz
eństwa,
wtym:
–
Przeczytać wszy
stkie instrukcje prz
ed rozpoczęciem k
orzystania zfuter
ału zładowark
ą.
–
Aby ogr
aniczyć ryzyk
o odniesienia obrażeń ciała, wprzypadku k
orzystania zfuter
ału zładowark
ą wpobliżu dzieci
wymagany jes
t ścisły nadzór
.
–
Futer
ał zładowarką nale
ży chronić przed działaniem desz
czu, śniegu, wody iinny
ch cieczy
.
–
Użycie zasilacza, kt
óry nie jest zalecany ani sprzeda
wany prze
z producenta akumulat
ora, może s
twarzać ryzyk
o
pożaru lub obraż
eń ciała.
–
Nie wolno k
orzystać zfuter
ału zładowarką wsposób po
wodujący pr
zekroczenie moc
y znamionowej łado
warki.
–
Nie wolno uży
wać futerału złado
warką, jeśli zos
tał uszkodzony lub zmodyfik
ow
any
. Uszkodzone lub zmodyfik
owane
akumulatory mogą działać wsposób nieprz
ewidyw
alny
, co stw
arza ryzyko po
żaru, wybuchu lub obrażeń ciała.
–
Futer
ału zładowarką nie w
olno demonto
wać. Nieprawidło
wy pono
wny montaż może st
warzać ryzyko po
żaru lub
obrażeń ciała.
–
Nie wolno z
gniatać futerału złado
warką ani wy
stawiać go na działanie ognia lub wysokich t
emperatur
, aponadto
nie wolno otwier
ać ładowarki. W
ysta
wienie na działanie ognia lub temperatur po
wyżej 100°C moż
e doprow
adzić
do wybuchu.
–
Czynności serwisow
e muszą by
ć wykony
wane przez w
ykwalifik
ow
anego serwisanta wyłącznie zużyciem
identy
cznych części zamienn
ych.
POLSKI - 3
W
AŻNE ZALECENIA DO
TY
CZĄ
CE BEZPIECZEŃS
TW
A
Produkt za
wiera małe części, któr
e mogą spow
odować zadła
wienie się wprzypadku połknięcia. Nie jest on
odpowiedni dla dzieci wwieku poniż
ej 3 lat.
Produkt za
wiera elementy magnety
czne. Skonsultuj się zlek
arzem, aby do
wiedzieć się, czy może to mieć
wpływ na funk
cjonowanie implant
ów medyczn
ych.
•
NIE WOLNO dok
onyw
ać modyfikacji produktu bez zezw
olenia.
•
Produktu należy uży
wać wyłącznie zzasilacz
em atesto
wanym prze
z odpowiednią instytucję, kt
óry jest zgodny
zlokalnymi prz
episami (np. UL, CSA, VDE, CC
C).
•
Nie należy wys
tawiać produkt
ów zakumulator
ami na działanie zbyt wy
sokich temperatur (np. nie należy
przecho
wyw
ać ich wmiejscu narażonym na bezpośr
ednie światło słoneczne, ogień itp
.).
•
Przed r
ozpoczęciem ładow
ania należy usunąć pot ze słuchaw
ek iobudowy fut
erału zładow
arką.
•
Stopień ochron
y IPX4 nie doty
czy warunkó
w stałego oddziaływania czynnik
ów
, a ponadto po
ziom ochrony moż
e się
zmniejszać w wyniku normalnego zuży
cia sprzętu.
UW
A
GA:
Urządzenie zos
tało przetest
owane iuznane za zgodne zw
ymaganiami dotyczącymi ur
ządzeń cyfro
wych
klasy Bokr
eślonymi wczęści 15 przepisó
w FCC. W
ymagania te określono w
celu zapewnienia ochron
y przed szkodliw
ymi
zakłóceniami winstalacjach budynk
ów mieszkalny
ch. Urządzenie w
ytwarza oraz w
ykorzys
tuje energię promienio
wania
oczęstotliw
ości radio
wej imoże po
wodo
wać zakłócenia komunik
acji radiow
ej, jeżeli nie jest zainstalo
wane iużytko
wane
zgodnie zzaleceniami pr
oducenta. Nie można jednak zagwar
antow
ać, że działanie niektóry
ch instalacji nie będzie
zakłócane. Jeżeli ur
ządzenie zakłóca odbiór radio
wy lub telewizyjn
y
, co można spra
wdzić poprzez jego w
yłączenie
iponownie włączenie
, zakłócenia tego typu można elimino
wać, kor
zystając zjednej znastępujący
ch metod:
•
Zmiana ustawienia lub lokalizacji an
teny odbiorcz
ej.
•
Zwiększ
enie odległości pomiędzy urządzeniem aodbiornikiem.
•
Podłączenie urządz
enia do gniazda sieciowego winn
ym obwodzie niż t
en, do którego podłączon
y jest odbiornik.
•
Skonsulto
wanie się zdystrybut
orem lub doświadcz
onym technikiem radio
wo-tele
wizyjnym wcelu uzyskania pomoc
y
technicznej.
W wyniku zmian lub modyfikacji wpr
owadz
onych bez w
yraźnej zgody firmy Bose C
orporation użytko
wnik może zos
tać
pozbawion
y praw
a do korzystania zur
ządzenia.
T
o urządzenie jes
t zgodne zczęścią 15 zasad FC
C oraz kanadyjskimi standar
dami branżow
ymi RSS doty
czącymi
licencji. Użytko
wanie urządz
enia jest uzależnione odspełnienia dwóch następując
ych warunk
ów: (1) Urządz
enie nie
może po
wodow
ać szkodliw
ych zakłóceń or
az (2) musi być odporne nazakłóc
enia zewnętrzne
, wtym na zakłócenia,
któr
emogą powodo
wać wadliw
e działanie.
Urządzenie jest zgodne znormami F
CC iIndustry Canada doty
czącymi limitó
w narażenia na pr
omieniowanie
oczęstotliw
ościach radio
wych okr
eślonych ogólnie dla ludzi. Ur
ządzenie nie może znajdo
wać się wpobliżu innych an
ten
lub nadajnikó
w ani być uży
wane wpołączeniu znimi.
FC
C ID: A94BL1R / FCC ID: A94BL1L / IC: 3232A
-BL1R / IC: 3232A
-BL1L
Model: BL1R, BL1L
CAN ICES-3 (B)/NMB-
3(B)
Rozpor
ządzenie doty
czące urządzeń r
adiow
ych małej mocy
Artykuł XII
Zgodnie zr
ozporządzeniem doty
czącym urządzeń r
adiowy
ch małej mocy bez zgody udzielonej prz
ez NCC żadna firma,
przedsiębiorst
wo ani użytko
wnik nie ma praw
a zmieniać częstotliw
ości, zwiększać mocy nadaw
czej ani modyfiko
wać
oryginalny
ch parametr
ów oraz sposobu działania za
twierdzony
ch urządzeń r
adiowy
ch małej mocy
.
Artykuł XIV
Urządzenia r
adiowe małej moc
y nie mogą wpływać na bezpieczeńs
two lotnicze ani zakłócać k
omunikacji służbow
ej.
Wprzypadku stwier
dzenia zakłóceń użytk
ownik ma obowiąz
ek natychmiast zaprz
estać użytko
wania urządzenia do
momentu ustąpienia zakłóceń. K
omunikacja służbowa o
znacza komunikację r
adiową pr
owadzoną z
godnie zustawą
Pra
wo telek
omunikacyjne.
Urządzenia r
adiowe małej moc
y ulegają zakłóceniom pochodzącym zkomunikacji służbo
wej lub urządz
eń
promieniujący
ch wradio
wym paśmie ISM.
4 - POLSKI
INFORMA
CJE PRA
WNE
Firma Bose Corpora
tion niniejszym deklaruje, że ten pr
odukt jest zgodny zpodstaw
ow
ymi wymaganiami
izaleceniami określon
ymi wdyrekty
wie 2014/53/UE or
az innych obo
wiązujących dyr
ektywach UE. P
ełna treść
deklaracji zgodności jest dos
tępna na stronie w
ww
.Bose.com/
c
ompliance
Europa
:
Zakres częs
totliwości prac
y urządzenia to2400–
2483,5MHz
:
•
Bluetooth
: Maksymalna moc nada
wcza: poniżej 20dBm EIRP
.
•
Bluetooth
Lo
w Energy: Maksymalna gęs
tość widmowa moc
y: poniżej 10dBm/MHz EIRP
.
NIE WOLNO
podejmo
wać prób w
yjęcia akumulatora lit
owo-jono
wego ztego ur
ządzenia. Wcelu wyjęcia t
ego elementu
należy skontakt
ować się zlokaln
ym sprzedaw
cą produktó
w firmy Bose lubzwyk
walifiko
wanym technikiem.
Zużyte akumulat
ory należy utylizo
wać wodpowiedni sposób, zgodnie zlok
alnymi przepisami
. Nie spalać.
T
en symbol o
znacza, że produktu nie należy w
yrzucać razem zinn
ymi odpadami zgospodarstwa domo
wego.
Produkt należy dos
tarczyć do odpo
wiedniego miejsca zbiórki wcelu recyklingu. Właściw
y sposób utylizacji
irecyklingu pomaga chr
onić zasoby natur
alne, ludzkie zdro
wie iśrodowisk
o naturalne. Ab
y uzyskać więcej
informacji na temat ut
ylizacji irecyklingu tego pr
oduktu, skontaktuj się zsamorządem lok
alnym, zakładem
utylizacji odpadów albo sklepem, wkt
órym produkt został nab
yty
.
Akumulator lit
owo-jono
wy zainstalo
wany wtym pr
odukcie powinien b
yć usuwan
y wyłącznie przez
wyk
walifiko
wanego technika. Więc
ej informacji można uzyskać ulokalnego spr
zedawc
y produktó
w firmy Bose
lub na stronie ht
tp:/
/
products.Bose.c
om/sta
tic/
compliance/index.h
tml.
T
abela substancji szkodliw
ych (
ograniczenia obo
wiązujące wChinach)
Nazwy iza
wartość toks
yczny
ch lub szk
odliwych substancji albo pierwias
tków
T
oks
yczne lub szkodliw
e substancje albo pierwiastki
Nazwa części
Ołów
(Pb)
Rtęć
(Hg)
Kadm
(Cd
)
Sześcio
wartościow
y
chrom (
Cr(VI))
Polibromo
wany
bifenyl (PBB)
Polibromo
wany
difenyloet
er (PBDE)
Obwody druk
owane
(PCB)
X
O
O
O
O
O
Części metalow
e
X
O
O
O
O
O
Części ztw
orzyw szt.
O
O
O
O
O
O
Głośniki
X
O
O
O
O
O
Kable
X
O
O
O
O
O
T
ę tabelę przygot
owano zgodnie zw
ymaganiami normy SJ/T 11364.
O:
Wskazuje, że za
wartość danej substancji toks
ycznej lub szkodliw
ej we wszystkich ma
teriałach
homogenicznych użyt
ych wtej części nie prz
ekracza limitu określonego wnormie GB/T 265
72.
X:
Wskazuje, że dana subs
tancja toksyczna lub szk
odliwa zaw
arta wco najmniej jednym zhomogenicznych
materiałó
w użytych wtej części pr
zekracza limit określon
y wnormie GB/T 26572.
POLSKI - 5
INFORMA
CJE PRA
WNE
T
abela substancji szkodliw
ych (
ograniczenia obo
wiązujące naT
ajwanie
)
Nazwa urządzenia: Bose
®
Soundsport
®
F
ree; oznaczenie typu: 4
23729
Substancje objęte ogr
aniczeniami wraz zsymbolami chemiczn
ymi
Nazwa części
Ołów
(Pb)
Rtęć (Hg)
Kadm (C
d)
Sześciow
artościow
y
chrom (
Cr(VI))
Polibromo
wane
bifenyle (PBB)
Polibromo
wane
difenyloet
ery (PBDE)
Obwody druk
owane (PCB
)
–
○
○
○
○
○
Części metalow
e
–
○
○
○
○
○
Części ztw
orzyw szt.
○
○
○
○
○
○
Głośniki
–
○
○
○
○
○
Kable
–
○
○
○
○
○
Uwaga 1:
Symbol „
○
” oznacza, żeza
wartość proc
entowa subs
tancji objętej ograniczeniem nieprz
ekracza wartości r
eferencyjnej.
Uwaga 2:
S
ymbol „−” oznacza, żedosubstancji objętej ogr
aniczeniem zastosow
anie mawyłączenie.
Data produk
cji
: Ósma cyfra numeru seryjnego oznacza r
ok produkcji, napr
zykład cyfra „8” oznacza r
ok 2008 lub2018.
Importer — Chiny
: Bose Electr
onics (Shanghai) Company Limit
ed, Part C, Plan 9, No. 353 North Riying R
oad,
China(Shanghai) Pilot Fr
ee Tr
ade Zone
Importer — UE
: Bose Produc
ts B.
V
., Gorslaan 60
, 1441 RG Purmerend, Holandia
Importer — T
ajw
an
: Bose T
aiwan Branch, 9F
-A1, No.
10, Section 3, Minsheng East R
oad, T
aipei City 104, T
ajw
an, numer
telefonu: +886-
2-2514 7
676
Importer — Meksyk
: Bose de Mé
xico, S. de R.L. de C.
V
., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapult
epec,
11000Méxic
o, D.F
. Numer t
elefonu: +5255 (5202) 3
545
Znak słowny ilogo
Blue
tooth
® są zastrzeż
onymi znakami to
waro
wymi firmy Bluetooth SIG, Inc. w
ykorzys
tanymi przez
firmę Bose Corpora
tion na mocy licencji.
Apple, logo Apple, iPad, iPhone or
az iPod są znakami to
waro
wymi firmy AppleInc. zar
ejestrow
anymi wStanach
Zjednoczony
ch iwinnych kr
ajach. Znak tow
arow
y „iPhone” jest używ
any wJaponii napodstawie licencji firm
y
AiphoneK.K. App Store jes
t znakiem usługowym firm
y AppleInc.
Obecność znaku „Made for Apple” oznacza, ż
edane akcesorium z
ostało zaprojekto
wane pod kątem współpr
acy
zurządzeniami Apple, k
tóre są nanim wy
szczególnione, ipoddane pr
ocesowi cert
yfikacji potwierdzającemu spełnienie
standardó
w jakości firmy Apple
. Firma Apple nie ponosi odpowiedzialności zadziałanie tego ak
cesorium ani jego
zgodność zestandar
dami bezpieczeństwa is
tandardami pra
wnymi. Użycie tego ak
cesorium zurządzeniem Apple mo
że
wpływ
ać nakomunikację bezprze
wodo
wą.
Android, Google Pla
y ilogo Google Play są znakami to
waro
wymi firmy GoogleLL
C.
Siedziba główna firmy Bose C
orporation: 1-877
-230-563
9
©2018 Bose Corpor
ation. Żadnej części tego dokumentu nie w
olno powielać, modyfiko
wać, r
ozpowsz
echniać ani winny
sposób wyk
orzysty
wać bez uprzedniego uzysk
ania pisemnego zezwolenia.
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na Dzień Taty
Prezent na komunię
Prezent na Dzień Dziecka
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking smartwatchy dla dziecka [TOP10]
Ranking czytników e-booków [TOP10]
Wiedźmin 4 oficjalnie zaprezentowany! Gra zachwyca i wprowadza nowy standard w jakości RPG
Jak odkręcić nóż od kosiarki?
Ranking hulajnóg wyczynowych [TOP10]
Ranking karm dla kotów [TOP10]
Ranking mikrofonów do śpiewania [TOP10]
Ranking patelni [TOP10]
Ranking pralek ładowanych od góry [TOP10]
Ranking gier na PS4 [TOP10]
Jak wybrać butelkę dla psa na podróż?
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking orbitreków [TOP10]
Ranking piekarników do zabudowy [TOP10]
Ranking kaw ziarnistych [TOP10]
Sprawdź więcej poradników