Znaleziono w kategoriach:
─ INSTRUKCJA OBSŁUGI ─
ELEKTRONICZNA STACJA
POGODY
No 260908
2
JĘZYKI
Elektroniczna stacja pogody -
instrukcja obsługi
PL - 3
Electronic weather station -
Operation manual
GB - 8
Elektronische wetterstation -
Bedienungsanleitung
DE - 13
Метеостанция электронная -
руководство по эксплуатации
RU - 18
Elektroninė orų stotelė -
Naudojimo instrukcija
LT - 24
Elektroniskā meteostacija -
apkalpošanas rokasgrāmata
LV - 29
Elektrooniline meteojaam -
Kasutusjuhend
EE - 34
Stație meteorologică electronică -
instrucțiuni de utilizare
RO - 39
Elektronická meteorologická
stanice - návod k obsluze
CZ - 44
Digitálna meteostanica - návod na
použitie
SK - 49
Station météo électronique -
notice d’utilisation
FR - 54
Електронна метеостанція -
інструкція експлуатації
UA - 59
Digitális időjárásjelző állomás -
kezelési utasítás
HU - 64
3
─ INSTRUKCJA OBSŁUGI ─
ELEKTRONICZNA STACJA POGODY
Ta instrukcja jest częścią produktu i powinna być przechowywana w sposób umożliwiający zapoznanie się z jej
treścią w przyszłości. Zawiera istotne informacje o ustawieniach i pracy urządzenia.
Zestaw zawiera:
• Stację pogody
• Czujnik zewnętrzny
• Zasilacz
• Instrukcję obsługi
Funkcje:
• Synchronizacja zegara sygnałem radiowym
• Godzina w formacie 12- lub 24-godzinnym
• Codzienny alarm
• Drzemka
• Kalendarz
• Kolorowy wyświetlacz z podświetleniem
• Pogodynka
• Fazy księżyca
• Wskaźnik komfortu
• Możliwość podłączenia 3 czujników zewnętrznych
• Ciśnienie:
− Zakresy pomiarowe ciśnienia atmosferycznego: 600hPa/mb (17,72inHg) ÷ 1100hPa/mb (32,50inHg)
− Ciśnienie w hPa/mb lub inHg
− Wskaźnik tendencji zmian ciśnienia
• Temperatura:
− Zakresy pomiarowe temperatury wewnętrznej: 0°C (32°F) ÷ 50°C (122°F)
− Zakresy pomiarowe temperatury zewnętrznej: -20°C (-4°F) ÷ 60°C (140°F)
− Temperatura w °C lub °F
− Dokładność pomiaru: +/- 1°C (+/- 2°F)
− Dokładność wyświetlania: 0,1°C (0,1°F)
− Wskaźnik tendencji zmian temperatury
− Alert temperaturowy
• Wilgotność:
− Pomiar wilgotności wewnętrznej i zewnętrznej
− Zakres pomiarowy: 20% ÷ 95% wilgotności względnej (RH)
− Dokładność pomiaru: +/- 5%
− Dokładność wyświetlania: 1%
− Wskaźnik tendencji zmian wilgotności
• Maksymalna/minimalna zarejestrowana wartość temperatury i wilgotności
• Bezprzewodowy czujnik zewnętrzny:
− Uchwyt do montażu na ścianie
− Częstotliwość transmisji radiowej 433,92 MHz
− Zasięg nadawania do 90m
− Temperatura w °C albo °F
− Możliwość wyboru kanału nadawania
• Zasilanie:
Stacja pogody:
− Zasilacz
− Baterie 2 x AA 1.5V
Czujnik zewnętrzny:
− Baterie 2 x AA 1.5V
4
Schemat urządzenia:
Panel przedni - wyświetlacz
A1: Pogodynka
A2: Ciśnienie atmosferyczne
A3: Temperatura zewnętrzna
A4: Temperatura wewnętrzna
A5: Wilgotność zewnętrzna
A6: Wilgotność wewnętrzna
A7: Zegar / Kalendarz / Alarm
A8: Faza księżyca
Panel tylny
B1: Panel dotykowy
“SNOOZE/LIGHT”
B2: Przyciski ustawień:
„SNOOZE/LIGHT”, „MEMORY”,
„HPA/INHG”, „ALERT”, „DOWN”,
„UP”, „ALARM”, „SET”
B3: Komora baterii stacji pogody
B4: Podpórka
B5: Gniazdo zasilacza
B6: Zasilacz AC/DC
Czujnik bezprzewodowy
C1: Wyświetlacz LCD – temperatura
C2: Wyświetlacz LCD – wilgotność
C3: Kontrolka transmisji
C4: Przycisk °C/°F
C5: Przycisk TX
C6: Przełącznik kanału nadawania
C7: Komora baterii czujnika
5
Uruchomienie:
W komorze baterii stacji pogody umieścić baterie 2 x AA 1.5V (brak w zestawie) lub/i podłączyć stację do zasilacza
(w zestawie). Stacja automatycznie rozpocznie pracę. UWAGA! W przypadku zamontowania baterii, komora baterii
zostaje odłączona w momencie przyłączenia stacji do zasilacza. Następnie w komorze baterii czujnika zewnętrznego
umieścić baterie 2 x AA 1.5V (brak w zestawie). Za pomocą przełączników wybrać pożądany kanał nadawania (CH1,
CH2, CH3) oraz jednostkę pomiaru temperatury wyświetlanej przez czujnik (°C lub °F).
W przypadku nawiązania połączenia z czujnikiem zewnętrznym, na wyświetlaczu pojawi się pomiar temperatury oraz
wilgotności otrzymany przez czujnik (w zależności od wykorzystywanego kanału – Outdoor 1, 2 lub 3). W celu
manualnego rozpoczęcia próby nawiązania połączenia z czujnikiem zewnętrznym, należy wcisnąć i przytrzymać
przycisk „DOWN” na stacji. Kontrolka czujnika na ekranie stacji zacznie migać. Następnie wcisnąć przycisk „TX” na
czujniku.
Zasięg sygnału z czujnika wynosi maksymalnie 90 metrów przy założeniu, że sygnał nie natrafi na żadne przeszkody
które mogłyby na niego negatywnie wpłynąć. Na osłabienie sygnału wpływają na przykład ściany, drzewa, szyby ale
także ukształtowanie terenu oraz zakłócenia z innych urządzeń elektrycznych czy elektronicznych.
Synchronizacja z nadajnikiem radiowym (RCC):
W przeciągu 7 minut od uruchomienia, stacja samoczynnie podejmie próbę synchronizacji z nadajnikiem radiowym
(symbol RRC zacznie migać). W przypadku nawiązania połączenia z nadajnikiem radiowym zegar zostanie ustawiony
automatycznie.
W celu manualnego uruchomienia synchronizacji z nadajnikiem radiowym należy wcisnąć i przytrzymać przycisk „UP”.
W czasie trwania synchronizacji możliwość konfiguracji pozostałych funkcji jest zablokowana.
Jeśli synchronizacja zakończy się niepowodzeniem (symbol RCC zniknie), system samoczynnie podejmie kolejną próbę
w ciągu następnej pełnej godziny. Ta procedura jest powtarzana automatycznie do 5 razy.
Możliwe źródła zakłóceń odbioru sygnału:
− urządzenia gospodarstwa domowego nie posiadające tłumików zakłóceń radiowych,
− odbiorniki TV w odległości mniejszej niż 2 metry,
− urządzenia emitujące wysokie częstotliwości,
− położenie topograficzne (zbyt duża odległość od nadajnika, górzystość terenu itp.),
− zaburzenia meteorologiczne.
Sygnał radiowy nadawany jest z miejscowości Mainflingen w Niemczech. Najprostszym sposobem na połączenie z
sygnałem jest ustawienie stacji przy zachodnim oknie podczas pierwszego uruchomienia. W przypadku niepołączenia
się urządzenia z sygnałem DCF77, prosimy ustawić czas ręcznie. Podczas łączenia stacji z sygnałem radiowym
przejście w tryb jakichkolwiek ustawień może być niemożliwe.
Ustawienia wyświetlacza:
W celu ręcznej konfiguracji zegara/kalendarza należy wcisnąć i przytrzymać przycisk „SET”. Po chwili na ekranie
zacznie migać liczba oznaczająca format wyświetlania godziny. Przyciskami „UP” oraz „DOWN” ustawić odpowiednią
wartość. Następnie wciskając jednokrotnie „SET” potwierdzić wybór i przejść do ustawień kolejnej funkcji. Jeżeli przez
20 sekund przycisk „SET” nie zostanie wciśnięty, stacja powróci do normalnego trybu wyświetlania.
Kolejność ustawiania funkcji:
1. Format wyświetlania godziny 12/24h
2. Strefa czasowa
2. Godzina
3. Minuty
4. Kolejność wyświetlania – dzień/miesiąc lub miesiąc/dzień
5. Rok
6. Miesiąc
7. Dzień
8. Język wyświetlania – dzień tygodnia