Znaleziono w kategoriach:
Lampy błyskowe (3)
Wróć
Zaawansowana instrukcja obsługi
PL
CEL-SY1NA2G0 © CANON INC. 2020
Spis treści
Wprowadzenie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Instrukcja obsługi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
O tej instrukcji obsługi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Nazewnictwo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Pierwsze kroki i czynności podstawowe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Ładowanie akumulatora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Włóż akumulator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Mocowanie lampy Speedlite do aparatu i jej demontowanie. . . . . . . . . . . . . . 34
Włączanie zasilania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
W pełni automatyczne fotografowanie z lampą błyskową. . . . . . . . . . . . . . . . 41
Automatyka błysku E-TTL II / E-TTL w zależności od trybu fotografowania. . 43
Sprawdzanie danych akumulatora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Zaawansowana fotografia z użyciem lampy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Korekta ekspozycji lampy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Bracketing ekspozycji z lampą. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Blokada ekspozycji lampy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Synchronizacja szybka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Synchronizacja z drugą zasłoną. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Błysk odbity. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Ustaw pokrycie błysku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Błysk ręczny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Błysk stroboskopowy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Zewnętrzny pomiar błysku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Tryb priorytetu serii zdjęć. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
O lampie modellingowej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Błysk modelujący. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Filtr kolorowy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Kasowanie nastaw lampy błyskowej Speedlite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Nastawy lampy z poziomu menu aparatu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Sterowanie lampą z poziomu ekranu menu aparatu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Fotografowanie z bezprzewodową lampą błyskową z wykorzystaniem
transmisji radiowej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Fotografowanie z bezprzewodową lampą błyskową z wykorzystaniem transmisji
radiowej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Ustawienia funkcji bezprzewodowej wykorzystującej transmisję radiową. . . 114
Fotografia z automatyczną lampą błyskową z 1 lampą odbiorczą. . . . . . . . . 128
Fotografia z automatycznym błyskiem z odbiornikami podzielonymi na 2 grupy
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Fotografia z automatycznym błyskiem z odbiornikami podzielonymi na 3 grupy
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Fotografowanie w ustawieniu z wieloma bezprzewodowymi lampami
błyskowymi i różnymi proporcjami błysku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Fotografowanie w innym trybie błysku dla każdej grupy. . . . . . . . . . . . . . . . 149
Wyzwalanie błysku kontrolnego / błysku modelującego z jednostki odbiorczej. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Zdalne wyzwalanie z jednostki odbiorczej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Fotografowanie powiązane z wykorzystaniem transmisji radiowej. . . . . . . . 158
Fotografowanie z bezprzewodową lampą błyskową z wykorzystaniem
transmisji optycznej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Fotografowanie z bezprzewodową lampą błyskową z wykorzystaniem transmisji
optycznej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Ustawienia funkcji bezprzewodowej wykorzystującej transmisję optyczną. . 169
Fotografia z automatyczną lampą błyskową z 1 lampą odbiorczą. . . . . . . . . 178
Fotografia z automatycznym błyskiem z odbiornikami podzielonymi na 2 grupy
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Fotografia z automatycznym błyskiem z odbiornikami podzielonymi na 3 grupy
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Fotografowanie w ustawieniu z wieloma bezprzewodowymi lampami
błyskowymi i różnymi proporcjami błysku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Błysk ręczny / Błysk wielokrotny ustawiony w jednostce odbiorczej. . . . . . . 197
Dostosowywanie lampy błyskowej Speedlite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Ustawianie funkcji indywidualnych i funkcji własnych. . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Ustawienia, które można zmienić za pomocą Funkcji indywidualnych. . . . . 208
Ustawienia, które można zmienić za pomocą Funkcji osobistych. . . . . . . . . 214
Informacje pomocnicze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
System EL-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Ograniczenie wyzwalania błysku w związku ze wzrostem temperatury. . . . . 223
Rozwiązywanie problemów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Dane techniczne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Akcesoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Wprowadzenie
Canon Speedlite EL-1 to zewnętrzna lampa błyskowa dla EOS, która jest kompatybilna z
automatyką błysku E-TTL II / E-TTL. Lampa błyskowa Speedlite może być stosowana jako
lampa błyskowa podłączona do gorącej stopki aparatu (normalne fotografowanie) lub jako
jednostka nadawcza / odbiorcza podczas fotografowania z bezprzewodową lampą błyskową
z wykorzystaniem transmisji radiowej / transmisji optycznej. Oprócz tych funkcji lampa
błyskowa Speedlite jest odporna na kurz i wilgoć podobnie jak aparaty z serii EOS-1D.
Przed przystąpieniem do eksploatacji należy koniecznie zapoznać się
z treścią niniejszej instrukcji.
Aby zapobiec rejestracji nieudanych zdjęć i innym wypadkom, w pierwszej kolejności
zapoznaj się z częścią Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa. Aby prawidłowo posługiwać
się aparatem, należy również dokładnie zapoznać się z tą Zaawansowaną instrukcją
obsługi.
Należy zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi oraz z instrukcją
dołączoną do aparatu fotograficznego.
Przed użyciem produktu, przeczytaj „Zaawansowaną instrukcję obsługi” i szczegółowy
przewodnik poświęcony Twojemu aparatowi, aby zapoznać się z jego działaniem.
* Ta „Zaawansowana instrukcja obsługi” zakłada, że lampa Speedlite używana jest w
połączeniu z aparatem EOS DIGITAL.
Korzystanie z lampy Speedlite w połączeniu z aparatem analogowym
EOS.
Korzystając z lampy Speedlite w połączeniu z aparatem analogowym EOS z automatyką
błysku E-TTL II / E-TTL, zdjęcia można wykonać z automatyką błysku. Używanie w
połączeniu z aparatem analogowym EOS z automatyką błysku TTL, zdjęcia nie mogą być
wykonywane z automatyką błysku.
Środki ostrożności podczas wykonywania serii zdjęć z błyskiem
Lampy błyskowe będą seryjnie wyzwalać światło podczas serii zdjęć z użyciem błysku,
fotografowania z błyskiem MULTI, błyskiem modelującym itd. Niektóre osoby mogą
doświadczyć napadów itp. ze względu na nadmierną stymulację ze strony seryjnych
błysków (w tym światła odbitego od jasno pomalowanych ścian itp.). W przypadku
jakichkolwiek symptomów, należy niezwłocznie przestać korzystać z lamp błyskowych.
•Instrukcja obsługi
•O tej instrukcji obsługi
•Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
•Nazewnictwo
5