ISTOTNE WSKAZANIA ODNOŚNIE BEZPIECZEŃSTWA
Za wyjątkiem kopii wykonywanej dla potrzeb własnych użytkownika i do osobistego użytku powielanie niniejszej instrukcji w części lub w całości jest
zabronione bez uzyskania uprzedniej pisemnej zgody ze strony CASIO . Niniejsza instrukcja chroniona jest prawem autorskim.
W żadnym wypadku firma CASIO nie ponosi odpowiedzialności za żadnego rodzaju szkody (w tym między innymi szkody polegające na utracie zy-
sków, przerwie w prowadzonej działalności, utracie informacji), jakie wynikałyby z użycia lub niemożliwości użycia niniejszej instrukcji lub produktu.
Dotyczy to także przypadków, gdy CASIO było informowane o możliwości wystąpienia tego typu szkód.
Treści zawarte w niniejszej instrukcji obsługi mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.
Rzeczywisty wygląd produktu może różnić się od przedstawionego na ilustracji w niniejszej instrukcji obsługi.
Nazwy firm oraz produktów użyte w niniejszej instrukcji obsługi mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.
WSKAZANIE
Niniejszy sprzęt został przetestowany i stwierdzono, że jest zgodny z ograniczeniami dla urządzeń Class B, stosownie do części 15 reguł FCC. Ograni-
czenia te zostały nałożone, aby zapewnić odpowiednią ochronę przed szkodliwą interferencją w instalacjach domowych.
Niniejszy sprzęt generuje, wykorzystuje oraz może emitować fale o częstotliwościach radiowych i jeśli nie zostanie zainstalowany i użytkowany zgodnie
z instrukcją może powodować szkodliwą interferencję w komunikacji radiowej.
Jednakże nie ma gwarancji, że w przypadku poszczególnych instalacji nie nastąpi interferencja fal. Jeśli niniejszy sprzęt powoduje szkodliwą interferen-
cję w stosunku do odbiorników radiowych i telewizyjnych, co można stwierdzić przez włączenie i wyłączenie niniejszego sprzętu, zaleca się by użyt-
kownik spróbował zapobiec występującej interferencji podejmując następujące kroki:
-Dokonaj regulacji anteny odbiorczej lub przestaw ją.
-Zwiększ odległość pomiędzy aparatem, a danym odbiornikiem
-Podłącz sprzęt do gniazda zasilania w innym obwodzie elektrycznym niż ten, do którego jest pod-łączony odbiornik.
-W celu uzyskania dodatkowej pomocy skontaktuj się z dealerem lub doświadczonym technikiem radiowo-telewizyjnym.
Ostrzeżenie FCC
Wszelkie zmiany i modyfikacje, które nie zostały w sposób wyraźny zaaprobowane przez producenta mogą pozbawić użytkownika uprawnień do
korzystania ze sprzętu.
Uwaga!
Przed rozpoczęciem korzystania z produktu prosimy o zwrócenie uwagi na następujące elementy:
• Zanim rozpoczniesz korzystanie z zasilacza AD-E95 100L, należy sprawdzić czy nie jest on uszkodzony. Sprawdź również czy
nie jest przerwany lub przecięty przewód zasilający, ani czy nie widać innych śladów jego uszkodzenia. Dzieci nigdy nie po-
winny korzystać z uszkodzonego zasilacza.
• Nigdy nie próbuj ponownie ładować baterii.
•Nigdy nie należy łączyć nowych baterii ze starymi.
•Zawsze należy korzystać z zalecanych typów baterii.
•Umieszczając baterie należy zwrócić uwagę na prawidłowe ustawienie biegunów (+) oraz (-), jest ono wskazane w komorze
baterii.
•Baterie należy wymienić natychmiast, gdy pojawią się oznaki, że są one na wyczerpaniu.
•Nie należy bezpośrednio zwierać ze sobą biegunów baterii.
•Niniejszy produkt nie jest przeznaczony dla dzieci poniżej lat trzech.
•Należy korzystać wyłącznie z zasilacza CASIO AD-E95 100L.
•Zasilacz przeznaczony do niniejszego urządzenia nie jest zabawką.
•Przed rozpoczęciem czyszczenia instrumentu należy wyłączyć zasilacz.
Niniejsze oznaczenie ma zastosowanie jedynie w krajach UE.
Zasilanie
Przygotuj dostęp do gniazda zasilania lub baterie.
Należy koniecznie zapoznać się z zasadami bezpie-
czeństwa przedstawionymi w niniejszej instrukcji ob-
sługi. Nieprawidłowe korzystanie z produktu stwarza
niebezpieczeństwo porażenia prądem lub pożaru.
Przed podłączeniem lub odłączeniem zasilacza
zawsze należy zwrócić uwagę, czy instrument jest
wyłączony.
Korzystanie z gniazda zasilania
Należy korzystać wyłącznie z zasilacza przeznaczonego
do stosowania w niniejszym cyfrowym keyboardzie.
Użycie innego zasilacza grozi uszkodzeniem urządzeń.
Zasilacz CASIO AD-E95 100L
Po długim użytkowaniu zasilacz sieciowy staje się
ciepły.Jest to normalne i nie świadczy o wadzie za-
silacza.
Aby zapobiec uszkodzeniu kabla, należy unikać
stawiania na nim jakichkolwiek przedmiotów.
Korzystanie z baterii
Użytkownik musi we własnym zakresie przygotować 6
dostępnych w handlu baterii AA.
Należy korzystać z baterii alkalicznych lub cynkowo
węglowych. Nie należy korzystać z baterii typu oxy-
ride, ani żadnych innych baterii opartych na niklu.
Otwórz znajdującą się na spodzie instrumentu pokrywę
komory baterii, umieść baterie i zamknij pokrywę.
Umieszczając baterie zwróć uwagę na prawidłowe
ustawienie biegunów (+) i (-).
Otwórz Pokrywę komory baterii Umieść baterie
Naciskając
tutaj, przesuń
w kierunku
wskazanym
strzałką
Żywotność baterii zapewnia około 6 godzin ciągłe-
go użytkowania (w oparciu o baterie cynkowo wę-
glowe i normalną grę).
W przypadku wystąpienia poniższych objawów na-
leży niezwłocznie wymienić baterie: Ciemny wy-
świetlacz; Zniekształcony dźwięk; Nagłe, nieocze-
kiwane dźwięki klawiszy lub utworów demonstra-
cyjnych; Nienaturalne odtwarzanie melodii z banku
utworów, itp.; Nagły i nieoczekiwany brak dźwięku
naciskanych klawiszy.
Jeśli przez sześć minut nie wykonasz żadnej ope-
racji, to instrument wyłazy się automatycznie, aby w
ten sposób oszczędzać zasilanie bateryjne (tzw.
funkcja automatycznego wyłączania). W celu zre-
zygnowania z tej funkcji podczas włączania pianina
przytrzymaj wciśnięty przycisk TONE.
Korzystanie ze słuchawek stereofonicz-
nych i sprzętu audio
Podłącz słuchawki lub sprzęt audio do złącza
PHONES/OUTPUT, które znajduje się z tyłu instru-
mentu.
Jeśli wtyk nie pasuje do złącza w instrumencie, należy
skorzystać z skorzystać z dostępnych w handlu przej-
ściówek.
Po założeniu słuchawek nie należy słuchać utworów
lub swojej gry na instrumencie przy ustawionym zbyt
wysokim poziomie głośności.Działanie tego rodzaju
może prowadzić do uszkodzenia słuchu.
Podłączając instrument muzyczny do wzmacniacza,
należy ustawić w instrumencie niski poziom głośno-
ści i skorzystać z regulacji głośności we wzmacnia-
czu do ustawienia odpowiedniego poziomu głośno-
ści.
3
Przed przystąpieniem do korzystania z instrumentu
prosimy o dokładne zapoznanie się z informacjami i
wskazaniami zawartymi w niniejszej instrukcji obsługi.
Symbole
W poniższej instrukcji, jak również na konsoli instrumen-
tu umieszczono szereg symboli, których znajomość
zapewnia bezpieczne i prawidłowe użytkowanie, oraz
zapobiega możliwości zaistnienia wypadku lub uszko-
dzenia instrumentu. Poniżej podano symbole i ich zna-
czenia
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Symbol ten wskazuje na informację, której zignorowanie
stwarza niebezpieczeństwo śmierci lub poważnego
kalectwa.
OSTRZEŻENIE
Symbol ten ostrzega przed możliwością
doznania uszczerbku na zdrowiu w przypadku nieprawi-
dłowego użytkowania instrumentu.
UWAGA
Symbol ten ostrzega przed mechanicznym uszkodze-
niem instrumentu w przypadku nieprawidłowego użyt-
kowania i zignorowania symbolu ostrzeżenia.
Przykłady symboli
Symbol trójkąta oznacza, że należy zachować
ostrożność ( ). (Trójkąt obok ostrzega przed
możliwością porażenia prądem.)
Przekreślony okrąg oznacza, () że nie wolno wy-
konywać wskazanych w nim działań. (np. obok po-
kazano zakaz demontowania instrumentu.)
Ciemne koło ( ) oznacza, że należy wykonać
określone działanie. Symbol w środku informuje
o działaniu, które należy wykonać. (Przykład
obok wskazuje na konieczność wyłączenia
wtyczki z gniazdka zasilania.)
Niebezpieczeństwo
Baterie alkaliczne
Poniższe kroki należy wykonać natychmiast
w przypadku, gdy nastąpi wyciek elektrolitu z baterii i
płyn ten dostanie się do oczu.
1. W żadnym wypadku nie należy trzeć oczu!
Oczy należy przemyć bieżącą wodą.
2. Następnie należy natychmiast skontaktować
się z lekarzem.
Jeśli elektrolit z baterii pozostanie w oku przez dłuższy
okres czasu grozi to utratą wzroku.
Ostrzeżenie
Dym, dziwny zapach, przegrzanie
Kontynuowanie korzystania z instrumentu emitującego
dym, dziwny zapach lub grzejącego się nadmiernie
stwarza niebezpieczeństwo pożaru lub porażenia prą-
dem.
W takich sytuacjach należy podjąć następujące kroki:
1. Wyłączyć instrument.
2. W przypadku korzystania z zasilacza odłączyć
go z gniazda zasilania.
3. Skontaktować się z punktem sprzedaży lub au-
toryzowanym serwisem CASIO.
Zasilacz
Niewłaściwe korzystanie z zasilacza stwarza nie-
bezpieczeństwo pożaru lub porażenia prądem. Zaw-
sze należy przestrzegać poniższych ostrzeżeń.
Należy korzystać wyłącznie z zasilacza przezna-
czonego do niniejszego produktu.
Zasilacz należy podłączać do gniazda o odpowied-
nim napięciu wyszczególnionym na zasilaczu.
Nie należy przeciążać gniazda elektrycznego ani
zasilacza.
Nigdy nie kładź ciężkich przedmiotów na kablu
zasilającym, ani nie podgrzewaj go.
Nigdy nie próbuj modyfikować kabla zasilającego,
ani nadmiernie go zginać.
Nigdy nie skręcaj, ani nie rozciągaj kabla.
W przypadku uszkodzenia kabla zasilacza skontak-
tuj się z punktem sprzedaży lub autoryzowanym
serwisem CASIO.
Nigdy nie dotykaj zasilacza mokrymi rękoma.
Stwarza to niebezpieczeństwo porażenia prądem.
Na zasilaczu nie należy w żadnym wypadku sta-
wiać żadnych pojemników z wodą i cieczami.
Baterie
Niewłaściwe korzystanie z baterii może powodować ich
wyciek i uszkodzenie stykających się z nimi elementów,
grozi to też eksplozja baterii, co stwarza niebezpieczeń-
stwo pożaru lub zranienia osoby. Należy więc zawsze
stosować się do poniższych ostrzeżeń.
Nigdy nie demontuj baterii ani nie zwieraj ich bie-
gunów.
Nigdy nie narażaj baterii na działanie wysokich
temperatur ani nie pozbywaj się ich przez spalanie.
Nigdy nie łącz nowych baterii ze starymi.
Nigdy nie należy łączyć ze sobą baterii różnych
typów.
Nigdy nie ładuj baterii jednorazowego użytku.
Zawsze pamiętaj o prawidłowym ustawieniu biegu-
nów (+) oraz (-).
Nie należy spalać instrumentu
Nigdy nie należy wrzucać instrumentu do ognia. Może
to spowodować jego eksplozję, co może spowodować
niebezpieczeństwo pożaru lub zranienia osoby.
Woda i obce przedmioty
Woda, ciecze i inne obce przedmioty (takie jak kawałki
metalu), w przypadku dostania się do instrumentu stwa-
rzają niebezpieczeństwo pożaru lub porażenia prądem.
Należy wtedy podjąć następujące kroki.
4
1. Wyłączyć instrument.
2. W przypadku korzystania z zasilacza odłączyć go z
gniazda zasilania.
3. Skontaktować się z punktem sprzedaży lub autory-
zowanym serwisem CASIO.
Demontaż i modyfikacje
Nigdy nie próbuj demontować instrumentu ani modyfi-
kować go w żaden sposób. Stwarza to niebezpieczeń-
stwo porażenia prądem, poparzenia lub innego zranie-
nia. Wszelką konserwację wewnętrznych elementów
urządzenia, należy powierzyć autoryzowanemu serwi-
sowi CASIO.
W przypadku upuszczenia lub uszkodzenia
obudowy
Kontynuowanie korzystania z instrumentu po takich
zdarzeniach stwarza niebezpieczeństwo powstania
pożaru lub porażenia prądem. Należy wtedy podjąć
następujące kroki:
1. Wyłączyć instrument.
2. W przypadku korzystania z zasilacza odłączyć go z
gniazda zasilania.
3. Skontaktować się z punktem sprzedaży lub autory-
zowanym serwisem CASIO.
Plastikowe torby
Nigdy nie należy zakładać na głowę ani brać do ust
plastikowych toreb znajdujących się w opakowaniu
razem z instrumentem. Stwarza to niebezpieczeństwo
uduszenia.
Należy zwrócić szczególną uwagę przy rozpakowywa-
niu instrumentu w obecności małych dzieci.
Umiejscowienie
Nigdy nie należy umieszczać instrumentu na niestabil-
nej podstawie lub na nierównej powierzchni. Tak
umieszczony instrument może przechylić się i uderzyć
kogoś.
Uwaga
Zasilacz
Nieprawidłowe korzystanie z zasilacza stwarza niebez-
pieczeństwo pożaru lub porażenia prądem. Zawsze
należy przestrzegać poniższych ostrzeżeń.
Nie należy umieszczać przewodu zasilającego w
pobliżu piecyków ani innych źródeł ciepła.
Nigdy nie należy odłączać przewodu zasilającego
ciągnąc za kabel. Zawsze przy odłączaniu kabli za-
silacza należy trzymać za wtyczkę.
Nieprawidłowe korzystanie z zasilacza stwarza nie-
bezpieczeństwo pożaru lub prażenia prądem. Zaw-
sze należy przestrzegać poniższych ostrzeżeń.
Zasilacz należy umieszczać starannie i do końca w
gnieździe zasilania.
Podczas burzy, przed dłuższą podróżą lub w przy-
padku nieużywania przez dłuższy okres czasu nale-
ży odłączyć zasilacz z gniazda zasilania.
Przynajmniej raz na rok należy odłączyć zasilacz z
gniazda zasilania i przetrzeć kurz, jaki gromadzi się
wokół styków.
Przenoszenie instrumentu
Przed przenoszeniem instrumentu zawsze należy odłą-
czyć zasilacz ze ściennego gniazda zasilania. Należy
również odłączyć inne kable podłączone do instrumen-
tu. W przeciwnym wypadku stwarza się niebezpieczeń-
stwo uszkodzenia kabli, pożaru lub porażenia prądem.
Czyszczenie
Przed czyszczeniem instrumentu zawsze należy naj-
pierw odłączyć zasilacz ze ściennego gniazda zasilania.
Pozostawienie włączonego zasilacza stwarza ryzyko
jego uszkodzenia, powstania pożaru lub porażenia
prądem.
Baterie
Nieprawidłowe korzystanie z baterii może być przyczyną
wycieku elektrolitu a w rezultacie uszkodzenie stykają-
cych się z nimi obiektów, a nawet eksplozji baterii stwa-
rzającej ryzyko powstania pożaru lub porażenia prądem.
Zawsze należy przestrzegać podanych poniżej wska-
zań.
Należy korzystać wyłącznie z baterii przeznaczo-
nych do niniejszego produktu.
Jeśli nie będziemy korzystać z instrumentu przez
dłuższy okres czasu, należy wyjąc z niego baterie.
Podłączenia
Do instrumentu można podłączać wyłącznie specjalnie
przeznaczone do tego urządzenia. W przypadku próby
podłączenia innych urządzeń stwarza się niebezpie-
czeństwo powstania pożaru lub porażenia prądem.
Lokalizacja
Umieszczając instrument należy unikać wymienionych
poniżej lokalizacji. Umieszczanie instrumentu w wy-
szczególnionych poniżej miejscach stwarza niebezpie-
czeństwo pożaru lub porażenia prądem.
Miejsca o dużej wilgotności lub dużym zapyleniu.
Miejsca, w których przygotowuje się posiłki oraz inne
miejsca, w których gromadzą się opary tłuszczu.
Miejsca w pobliżu urządzeń klimatyzacyjnych,
grzewczych, miejsca narażone na bezpośrednie
działanie promieni słonecznych lub narażone na
działanie wysokich temperatur.
Wyświetlacz instrumentu
Nigdy nie należy naciskać na wyświetlacz LCD.
Może to spowodować pęknięcie szybki wyświetlacza
i stwarza niebezpieczeństwo zranienia użytkownika.
W przypadku pęknięcia lub uszkodzenia panela
LCD, nigdy nie należy dotykać cieczy znajdującej się
wewnątrz panela. Może ona wywołać podrażnienie
skóry.
Jeśli ciecz z panela LCD dostanie się do ust należy
natychmiast przemyć je wodą i skontaktować się z
lekarzem.
W przypadku, gdy ciecz z panlea LCD dostanie się
do oczu lub na skórę, należy przemyć je obficie wo-
dą, po czym skontaktować się z lekarzem.
Poziom dźwięku
Nie należy słuchać bardzo głośnej muzyki przez dłuższy
okres czasu. Szczególnie należy uważać w przypadku
korzystania ze słuchawek. Wysoki poziom głośności
dźwięku może stać się przyczyną uszkodzenia słuchu.