Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje CLATRONIC
›
Instrukcja Żelazko CLATRONIC DB 3752
Znaleziono w kategoriach:
Żelazka
(9)
Wróć
Instrukcja obsługi Żelazko CLATRONIC DB 3752
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
DB
3752
_
IM
29.
01.2
0
35
,Q
VW
UX
NF
MD
R
EV
âX
JL
']L
ĊN
XMH
P\
]D
Z
\Ey
U
QDV
]H
JR
SU
RGX
NW
X
0D
P\
QD
G]L
HM
Ċ
ĪH
NRU
]\
VWD
QL
H]
X
U]ą
G]
HQL
D
VSU
DZ
LS
DĔ
VWZ
X
UDG
RĞ
ü
6\P
ER
OH
Xī
\WH
Z
WH
M
LQV
WU
XNF
ML
RE
Vâ
XJL
:
D
ĪQH
L
QIR
UP
DFM
H
GRW
\F
]ąF
H
EH]
SL
HF]
HĔ
VWZ
D
XĪ\
WN
RZQ
LN
D
Vą
VS
HFM
DO
QLH
Z
\Uy
ĪQ
LRQ
H
.R
QL
HF]
QL
HV
WR
VXM
V
LĊ
GR
W\
FK
ZVN
D]
yZH
N
DE
\
XQL
NQ
ąü
Z\
SDG
Ny
ZL
X
V]N
RG
]HQ
LD
XU
]ą
-
dze
ni
a:
267
5=
(Ī
E
NI
E:
2VW
U]
HJD
S
U]H
G
]DJ
UR
ĪHQ
LD
PL
GO
D]
GU
RZL
D
LZ
VN
D]X
MH
QD
SRW
HQ
FMD
OQ
HU
\]
\ND
R
EUD
ĪH
Ĕ
UW
AGA
:
:VN
D]
XMH
Q
DS
RW
HQF
MD
OQH
]
DJU
RĪ
HQL
D
GOD
X
U]ą
G]
HQL
D
OXE
inn
yc
h p
rz
edm
io
tów
.
:6.
$=
Ð:.
$
:\
UyĪ
QL
DS
RU
DG\
L
LQ
IR
UPD
FM
HZ
DĪ
QH
GO
DX
Ī\
WNR
ZQ
LND
2J
yO
QH
X
ZD
JL
3U]
HG
XU
XF
KRP
LH
QLH
P
XU]
ąG
]HQ
LD
SU
RV
]Ċ
ED
UG]
R
GRN
áD
GQL
H
SU]
HF
]\W
Dü
LQ
VW
UXN
FM
ĊR
EV
áXJ
L
3U
RV
]Ċ
]D
FKR
ZD
üM
ą
ZUD
]
]N
DU
Wą
JZ
DUD
QF
\MQ
ą
SD
UD
JRQ
HP
L
Z
PLD
UĊ
PR
ĪO
LZR
ĞF
LU
yZ
-
QLH
Ī
NDU
WR
QHP
]
RS
DN
RZD
QL
HP
ZH
ZQĊ
WU
]Q\
P
3U
]H
ND]
XM
ąF
XU]
ąG
]HQ
LH
LQ
QH
MR
VR
ELH
RGG
DM
MH
M
WDN
ĪH
LQ
VW
UXN
FM
ĊR
EV
áXJ
L
•
3UR
V]
ĊZ
\N
RU]
\V
W\Z
Dü
XU
]ą
G]H
QL
HM
HG
\QL
H
GOD
S
U\Z
DW
-
QHJ
R
FHO
X
MD
NL
]R
VW
Dá
SU
]HZ
LG
]LD
Q\
GO
D
XU]
ąG
]HQ
LD
8
U]
ą
-
G]H
QL
HW
R
QLH
]
RVW
Dá
RS
U]
HZL
G]
LDQ
H
GR
XĪ
\WN
X
ZU
DP
DFK
G]L
Dá
DOQ
RĞ
FL
JR
VSR
GD
UF]
HM
•
3UR
V]
ĊQ
LH
NR
U]
\VW
Dü
]
XU
]ąG
]H
QLD
Q
D]
HZ
QąW
U]
3
UR
V]Ċ
WU]
\P
Dü
XU
]ąG
]H
QLH
]
GD
OH
ND
RG
FL
HS
áD
E
H]S
RĞ
UHG
QL
HJR
SUR
PL
HQL
RZ
DQL
D
VáR
QH
F]Q
HJ
R
ZL
OJR
FL
Z
Ī
DGQ
\P
Z\S
DG
NX
QL
H]
DQ
XU]
Dü
Z
VX
EVW
DQ
FMD
FK
Sá
\Q
Q\F
K
RU
D]
RVW
U\
FK
NU
DZĊ
G]
L
3U
RV]
Ċ
QLH
R
EVá
XJ
LZD
ü
XU]
ąG
]HQ
LD
ZLO
JR
WQ\
PL
Gá
RĔ
PL
-
HĪH
OL
XU
]ą
G]H
QL
HM
HV
WZ
LO
JRW
QH
OX
E
PRN
UH
S
UR
V]Ċ
Q
DW\
FK
PLD
VW
Z\
FL
ąJQ
ąü
ZW
\F
]NĊ
•
-HĪ
HO
LQ
LH
NR
U]
\VW
DF
LH
SD
ĔVW
ZR
]
XU
]ąG
]H
QLD
MHĪ
HO
L
FKF
HF
LH
3D
ĔVW
ZR
]D
PR
QWR
ZD
üM
DN
LHĞ
D
NFH
VR
ULD
ZF
HO
X
Z\F
]\
V]F
]H
QLD
O
XE
Z
SU]
\S
DGN
X
MDN
LF
KNR
OZ
LHN
]
DNá
yF
HĔ
SUR
V]
Ċ]
DZ
V]H
Z
\áą
F]
\ü
XU
]ąG
]H
QLH
L
Z\
Mą
üZ
W\
F]N
Ċ
]J
QL
D]G
ND
Q
DO
HĪ\
F
LąJ
Qą
ü]
D
ZW\
F]
NĊ
Q
LH
]D
SU
]H
ZyG
•
1DO
HĪ
\U
HJ
XOD
UQ
LH
VS
UDZ
G]
Dü
F
]\
XU
]ąG
]H
QLH
L
ND
EH
O
VLH
FL
RZ\
Q
LH
Vą
X
V]N
RG
]RQ
H
:
UD
]L
HX
V]
NRG
]H
QLD
Q
DO
HĪ\
SU]
HV
WDü
N
RU]
\V
WDü
]
XU
]ą
G]H
QL
D
•
3UR
V]
ĊV
WR
VRZ
Dü
W\
ON
RR
U\
JLQ
DO
QH
DN
FHV
RU
LD
•
'OD
E
H]S
LH
F]H
ĔV
WZD
G
]LH
FL
SU
RV
]Ċ
QL
H]
RV
WDZ
LD
üV
ZR
-
ERG
QL
HG
RV
WĊS
Q\
FK
F]
ĊĞF
L
RSD
NR
ZDQ
LD
W
RU
E\
SO
DVW
LN
RZH
kar
to
ny
,
st
yr
opi
an
it
p.
).
267
5=
(Ī
E
NI
E:
1LH
S
R]Z
DO
DM
G]
LHF
LR
PE
DZ
Lü
VL
ĊI
RO
Lą
1
LHE
H]
SLH
F]
Hĕ
VWZ
R
XGX
V]
HQL
D
6
S
H
FM
DO
QH
Z
V
ND
]y
ZN
L
EH
]S
L
HF
]H
ĕV
WZ
D
G
OD
X
U]
ĆG
]H
QL
D
1
D
S
U
R
GX
N
F
LH
]
Q
DM
G
X
M
ą
V
L
Ċ
S
R
Q
L
ĪV
]
H
V
\
P
E
RO
R
V
WU
]
H
J
DZ
F
]
H
2
6
7
5=
(Ī
(1
,(
*
RU
ĆF
D
SR
ZL
H
U]
FK
QL
D
1
L
H
E
H
]
SL
H
F
]H
ĕ
V
W
ZR
S
R
SD
U
]
H
QL
D
3
R
G
F
]
D
V
S
U
DF
\
X
U]
ą
G
]
HQ
L
D
L
]
D
U
D]
S
R
M
H
J
R
Z
\
á
ąF
]
H
Q
LX
W
HP
S
H
U
D
-
W
X
U
D
G
RV
W
Ċ
SQ
\
F
K
S
R
Z
L
HU
]
F
K
QL
P
R
ĪH
E
\ü
E
D
UG
]
R
Z\
V
R
N
D
2
6
7
5
=
(
Ī(
1
,
(
•
6
W
R
S
D
ĪH
O
D
]N
D
V
]\
E
N
R
V
L
Ċ
QD
J
U
]
HZ
D
L
Z
\
P
DJ
D
Z
LH
O
H
F]
D
V
X
D
E
\
R
V
W
\
J
Q
ąü
1L
H
G
RW
\
N
D
ü
•
.
L
H
G
\
QL
H
NR
U
]
\
VW
D
P
\
]
Ī
H
OD
]
N
D
Q
D
O
HĪ
\
X
VW
D
Z
L
ü
M
H
SL
R
Q
RZ
R
Q
D
p
o
d
s
t
a
wi
e
.
DB
3752
_
IM
29.
01.2
0
36
2
6
7
5
=
(
Ī(
1
,
(
•
:
\
EU
D
ü
E
H
]
S
LH
F
]
Q
ą
S
R
Z
LH
U
]
FK
Q
L
Ċ
G
R
V
SR
F
]
\
QN
X
3R
Z
L
HU
]
F
K
QL
D
P
X
V
L
E
\ü
S
R]
L
R
P
D
L
V
WD
E
L
O
QD
6
SU
D
Z
G]
L
ü
SR
Z
L
H
U]
F
K
Q
LH
G
R
V
S
R
-
F
]
\
Q
N
X
S
R
Q
RZ
Q
L
H
S
R
G
Ną
W
H
P
V
W
D
E
LO
Q
R
ĞF
L
•
ĩ
H
O
D
]
N
R
P
X
VL
E
\
ü
X
Ī
\
ZD
Q
H
RU
D
]
RG
V
W
DZ
L
R
Q
H
Q
D
VW
D
E
L
OQ
H
M
S
R
-
Z
L
H
U
]
F
KQ
L
3
R
Z
L
HU
]
F
K
QL
D
S
RZ
L
Q
Q
D
E
\
ü
U
y
Z
QD
•
3
U
]
H
G
QD
S
H
áQ
L
H
Q
LH
P
]
EL
R
U
Q
LN
D
]
Z
R
G
ą
Q
D
O
HĪ
\
R
Gá
ą
F
]
\ü
Ī
HO
D
]
N
R
o
d
s
i
e
ci
.
•
ĩ
H
O
D
]
N
D
Q
L
H
Z
R
O
QR
S
R
]R
V
W
D
ZL
D
ü
EH
]
QD
G
]
R
UX
N
LH
G
\
MH
V
W
S
R
G
á
ą
-
c
z
o
n
e
do
s
ie
c
i
.
•
1
L
H
Z
R
OQ
R
NR
U
]
\
VW
D
ü
]
Ī
H
O
D]
N
D
N
L
H
G\
V
S
DG
á
R
N
L
H
G
\
V
ą
Z
L
G
R
F]
Q
H
X
V
]
N
R
G
]H
Q
L
D
O
X
E
M
H
Ğ
O
L
S
U
]
HF
L
H
N
D
•
1
L
H
Q
D
SU
D
Z
LD
ü
X
U]
ą
G
]
HQ
L
D
VD
P
R
G
]L
H
O
QL
H
6N
R
Q
W
DN
W
R
Z
Dü
V
LĊ
]
S
U
D
F
RZ
Q
L
NL
H
P
DX
W
R
U
\]
R
Z
D
QH
J
R
VH
U
Z
LV
X
-H
Ğ
O
L
S
U
]
H
Zy
G
]D
V
L
O
D
-
Q
L
D
M
H
VW
X
V]
N
R
G
]R
Q
\
Q
D
O
H
Ī\
J
R
Z
\
P
LH
Q
L
ü
X
S
U
RG
X
F
H
QW
D
S
U
]
H
G
-
V
W
D
Z
L
F
LH
O
D
V
H
U
Z
LV
X
O
XE
S
R
GR
E
Q
L
H
Z
\
NZ
D
O
L
¿N
R
Z
D
QH
M
R
VR
E
\
D
E
\
X
Q
L
N
Q
ą
ü
]
D
JU
R
Ī
H
QL
D
•
.
L
H
G
\
ĪH
O
D
]N
R
M
HV
W
Z
áą
F
]
R
QH
O
X
E
N
L
HG
\
V
W\
J
Q
L
H
Q
D
OH
Ī
\
W
U
]
\
PD
ü
S
U
]
H
Z
y
G
S
R
]D
]
D
VL
Ċ
J
L
HP
G
]
LH
F
L
SR
Q
L
ĪH
M
U
R
N
X
Ī
\
F
L
D
•
8
U
]
ą
G
]
HQ
L
H
P
R
Ī
H
E
\
ü
XĪ
\
W
N
RZ
D
Q
H
S
U
]
H]
G
]
LH
F
L
RG
UR
N
X
Ī\
F
L
D
L
R
V
R
E
\
]
RJ
U
D
Q
LF
]
R
Q
\P
L
]
GR
O
Q
R
ĞF
L
D
PL
¿
]
\F
]
Q
\
PL
F
]X
F
L
RZ
\
P
L
O
X
E
P
H
QW
D
O
Q\
P
L
RU
D
]
EH
]
G
RĞ
Z
L
D
GF
]
H
QL
D
L
Z
L
H
G
]\
Z
]D
N
U
HV
L
H
X
Ī
\
W
N
R
ZD
Q
L
D
S
R
G
Z
D
U
XQ
N
L
H
P
Ī
H
]
Q
D
MG
X
M
ą
V
L
Ċ
RQ
H
S
RG
Q
DG
]
R
-
U
H
P
O
X
E
]
R
VW
D
á
\
S
R
L
Q
VW
U
X
R
ZD
Q
H
RG
Q
R
ĞQ
L
H
XĪ
\
W
N
RZ
D
Q
L
D
X
U
]ą
G
]
H
-
Q
L
D
Z
EH
]
S
LH
F
]
Q
\
V
S
R
Vy
E
L
U
R
]
X
PL
H
M
ą
]
Z
L
ą]
D
Q
H
]
W
\
P
U
\
]\
N
R
•
'
]
L
H
F
L
RP
Q
LH
Z
R
OQ
R
E
DZ
L
ü
VL
Ċ
X
U]
ą
G
]H
Q
L
H
P
•
&
]
\
Q
Q
R
ĞF
L
Z
]
D
N
UH
V
L
H
F
]
\
V
]F
]
H
Q
LD
R
UD
]
N
RQ
V
H
U
ZD
F
M
L
Q
L
H
P
R
J
ą
Z
\
N
R
Q
\
ZD
ü
G]
L
H
F
L
DB
3752
_
IM
29.
01.2
0
37
2
6
7
5
=
(
Ī(
1
,
(
•
7
H
J
R
X
U
]ą
G
]
HQ
L
D
QL
H
Z
RO
Q
R
]D
Q
X
U
]D
ü
Z
Z
R
G
]L
H
S
RG
F
]
D
V
F
]
\V
]
-
F
]
H
Q
L
D
3
U
RV
]
Ċ
SU
]
H
V
WU
]
H
J
Dü
L
Q
VW
U
X
NF
M
L
M
D
N
L
H
]
Q
D
MG
X
M
ą
V
L
Ċ
Z
U
R
]
-
d
z
i
a
l
e
„
C
z
ys
z
c
z
en
i
e
”
.
•
1
D
S
H
á
Q
LM
]
EL
R
U
Q
LN
W
\
ON
R
G
R
N
U
H
VN
L
PD
N
V
L
PX
P
1L
H
Z
OH
Z
D
M
]
D
GX
Ī
R
0
D
N
V
\
P
DO
Q
D
L
O
R
Ğ
ü
Z
O
H
ZD
Q
H
M
Z
R
G
\
R
N
P
O
•
8
Ī
\
Z
D
M
W
\
O
NR
d
e
st
y
l
o
wa
n
e
j
w
o
d
y
.
Pr
ze
zn
ac
ze
ni
e
8U]
ąG
]HQ
LH
SU
]H
]QD
F]
RQH
M
HVW
G
RS
UD
VRZ
DQ
LD
XE
UDĔ
i t
ek
sty
li
ów
.
3U]
H]
QDF
]R
QH
MH
VW
Z\
áąF
]Q
LH
GR
XĪ
\W
NX
GR
PRZ
HJ
R
,QQ
H
XĪ\
FL
HM
HV
WX
ZD
ĪDQ
H
]D
QL
H]J
RG
QH
]
SU]
H]
QDF
]H
QLH
P
LP
RĪ
HS
UR
ZDG
]L
üG
R
XV]
NR
G]H
Ĕ
PLH
QL
DO
XE
QD
ZH
WR
EU
DĪH
Ĕ
FLD
áD
3U
]H
JO
ĆG
H
OH
PH
QW
yZ
R
EV
âX
JL
1
Ela
st
ycz
ne
do
pr
owa
dz
eni
e
kab
la
si
ec
iow
eg
o
2
Lam
pk
a k
on
tro
ln
a
3
Pod
st
awa
3U
]H
]UR
F]
\VW
\
]EL
RU
QLF
]H
NQ
D
ZRG
Ċ
5
Ozn
ac
zen
ia
ko
nt
rol
ki
te
mp
era
tu
ry
&H
UD
PLF
]Q
DV
WR
SD
7
Bez
st
opn
io
wy
re
gul
at
or
te
mpe
ra
tur
y
8
Ozn
ac
zen
ia
ko
nt
rol
ki
pa
ry
/
Sam
oc
zyn
ne
oc
zy
szc
za
nie
9
Roz
py
lac
z
10
Ot
wó
r w
le
wcz
y
do
zb
ior
ni
ka
wo
dy
5
HJX
OD
WRU
L
ORĞ
FL
SD
U\
L
VD
PRR
F]
\V]
F]
DQL
D
12
Pr
zy
cis
k
wyr
zu
tu
pa
ry
13
Pr
zy
cis
k
roz
py
lac
za
14
Uc
hw
yt
%UD
N
U\V
XQ
NX
.XE
HN
]
PL
DUN
ą
:V
ND
]y
ZN
L
GR
W\
F]
ĆF
H
Xī
\W
NR
ZD
QL
D
5R]
SD
NRZ
\Z
DQL
H
•
=GH
MP
LM
]H
VW
RS
\Ī
HO
D]N
D
IRO
LH
]D
EH
]SL
HF
]DM
ąF
HL
Q
DNO
HM
NL
MH
ĪH
OL
Vą
•
2GZ
LĔ
FD
áą
Gá
XJ
RĞü
N
DEO
D
3Râ
ĆF
]HQ
LH
HO
HN
WU\
F]
QH
•
3UR
V]
ĊX
SH
ZQL
ü
VLĊ
ĪH
QD
SLĊ
FL
HX
U]
ąG]
HQ
LD
S
DWU
]
WD
-
EOL
F]
ND
LG
HQW
\¿
NDF
\M
QD
]
JDG
]D
VL
Ċ
]Q
DS
LĊF
LH
PZ
V
LHF
L
•
:W\
F]
NĊ
VL
HFL
RZ
ąS
RG
áąF
]D
MW
\O
NR
GR
SU
DZ
LGá
RZ
R]
DL
QVW
D
-
low
an
ego
g
nia
zd
a z
z
est
yk
iem
o
chr
on
nym
.
0RF
S
U]\
âĆ
F]H
QL
RZD
0DN
V\
PDO
QH
]X
Ī\
FLH
P
RF\
X
U]ą
G]
HQL
D
Z\Q
RV
L
:
:]
ZL
ą]N
X
]W
\P
ZV
ND
]DQ
H
MHV
W
SRG
áą
F]H
QL
HR
VR
EQ\
P
prz
ew
ode
m
i z
ab
ezp
ie
cze
ni
e o
bw
odu
b
ezp
ie
czn
ik
iem
GRP
RZ
\P
$
UW
AGA
3U]
HF
LĆī
HQ
LH
•
8Ī\
ZD
QH
SU
]HG
áX
ĪDF
]H
SR
ZL
QQ\
P
LHü
S
U]H
ZR
G\
RS
U]
HNU
RM
XQ
LH
PQ
LH
MV]
\P
QL
Ī
PPð
•
1LH
X
Ī\Z
DM
UR
]J
DáĊ
]L
DF]
\
]H
Z]
JOĊ
GX
QD
G
XĪą
P
RF
XU]
ąG
]HQ
LD
5HJ
XO
DWR
U
WHP
SH
UDW
XU
\Q
D
īHO
D]
NX
6\P
ER
OH
QD
UH
JX
ODW
RU
]H
RG
SRZ
LD
GDM
ą
QDV
WĊ
SXM
ąF
\P
XV
WD
-
wie
ni
om:
OFF
Z
\á
(sz
tu
czn
e
tka
ni
ny
,
wis
ko
za,
j
edw
ab
)
nis
ka
te
mp
era
tu
ra
(pr
as
owa
ni
e b
ez
pa
ry
)
ZH
áQ
D
ĞU
HG
QLD
W
HPS
HU
DWX
UD
EDZ
Há
QD
O
HQ
Q
DM
Z\Ī
V]
DW
HP
SHU
DW
XUD
•
:\
ZUy
ü
ZHá
QL
DQH
X
EUD
QL
DQ
D
OHZ
ą
VWU
RQ
Ċ
DE
\]
DS
REL
HF
SRZ
VW
DQL
X
QD
WN
DQL
QL
HE
á\
V]F
]ą
F\F
K
SOD
P
VSR
ZR
GRZ
D
-
Q\F
K
SUD
VR
ZDQ
LH
P]
S
DUą
'RG
DW
NRZ
R
SRá
RĪ
\ü
FL
HQN
L
NDZ
Dá
HN
ED
ZHá
Q\
QD
W
NDQ
LQ
Ċ
•
:S
U]
\SD
GN
XW
ND
QLQ
]
GR
GD
WNR
Zą
RE
Uy
ENą
S
RZL
HU
]FK
QL
QDO
HĪ
\Z
\E
UDü
Q
LVN
LH
XV
WD
ZLH
QL
HW
HP
SHU
DW
XU\
L
SU
DV
RZD
ü
MH
Z\
ZUy
FR
QH
QD
OH
Zą
VW
UR
QĊ
:6.
$=
Ð:.
$
:
ĩHO
D]
NR
QD
JU]
HZ
DV
LĊ
V]
\E
FLH
M
QLĪ
F
KáR
G]
L
3U
DVR
ZD
QLH
QDO
HĪ
\U
R]
SRF
]ą
üR
G
QDM
QL
ĪV]
HJ
RX
VW
DZL
HQ
LD
WH
PSH
UD
WXU
\
DB
3752
_
IM
29.
01.2
0
38
W
oda
•
8Ī\
ZD
M
W
\O
NR
de
sty
lo
wan
ej
wo
dy
.
•
'R
]E
LRU
QL
ND
ZR
G\
QL
HZ
RO
QR
ZO
HZD
ü
ZRG
\
]E
DW
HUL
L
z s
us
zar
ki
do
b
iel
iz
ny
lu
b w
od
y z
d
oda
tk
ami
(
tak
im
i j
ak
NUR
FK
PDO
SHU
IX
P\
Sá
\Q
\G
R
]PL
ĊN
F]D
QL
DE
LH
OL]
Q\
OX
E
LQQ
H
ĞUR
GN
LF
KH
PLF
]Q
H
•
0RĪ
QD
SU
]H
]W
R
GRS
UR
ZDG
]L
üG
R
XV]
NR
G]H
QL
DĪ
HO
D]N
D
]S
RZ
RGX
W
ZRU
]H
QLD
V
LĊ
RV
DGy
Z
ZS
RM
HPQ
LN
DFK
S
DU\
5HV
]W
NRZ
H
RVD
G\
PR
Ją
SR
GF
]DV
Z
\Sá
\Z
XS
DU
\S
U]
H]
G\V
]Ċ
SD
UR
Zą
GR
SUR
ZD
G]L
ü
GR
]D
QLH
F]
\V]
F]
HQL
D
SUD
VR
-
wan
ej
bi
el
izn
y
.
2E
Vâ
XJ
D
3U]
HG
SL
HU
ZV]
\P
Xī
\F
LHP
•
6WR
SĊ
SU
DV
XMą
Fą
SU
RV
]Ċ
F]
\ĞF
Lü
OH
NN
RZ
LO
JRW
Qą
ĞF
LH
-
UHF
]N
ą
•
:F
HO
XX
VX
QLĊ
FL
DZ
V]
HON
LF
KS
R]
RVW
Dá
RĞF
L
SU]
HG
SL
HU
Z
-
V]\
P
XĪ\
FL
HP
SU
RV]
Ċ
SU]
HS
UDV
RZ
Dü
NL
OND
U
D]\
V
WDU
ą
F]\
VW
ąĞ
FL
HUH
F]
NĊ
3UD
VR
ZDQ
LH
EH
]
SDU
\
:6.
$=
Ð:.
$
:
1.
3UR
V]
ĊS
RV
HJU
HJ
RZD
ü
HOH
PH
QW\
R
G]L
HĪ
\Z
HG
áXJ
W
HP
-
per
at
ury
p
ras
ow
ani
a.
2.
3U]
HG
SR
Gá
ąF]
HQ
LHP
X
U]ą
G]
HQL
D
GR
JQ
LD]
GN
DO
XE
Z\á
ąF
]HQ
LH
PJ
R
]V
LH
FL
UH
JXO
DW
RU
WH
PSH
UD
WXU
\
SUR
V]
Ċ
]DZ
V]
HX
VW
DZL
Dü
QD
Ä
OFF
´
3U
RV
LP\
X
Z]J
OĊ
GQL
Dü
ozn
ac
zen
ia
ko
nt
rol
ki
te
mp
era
tu
ry
(5
).
3.
8VW
DZ
Lü
NR
QWU
RO
NĊ
SD
U\
ZS
R]
\FM
L
Ä
´
NR
U]
\VW
DM
ąF
]R
]Q
DF]
HĔ
NR
QW
URO
NL
SD
U\
4.
3UR
V]
ĊX
VW
DZL
ü
ĪHO
D]
NR
QD
SR
GV
WDZ
LH
5.
8U]
ąG
]HQ
LH
ZR
OQ
RS
RG
áąF
]\
üW
\O
NR
GR
SU
]H
SLV
RZ
R
zai
ns
tal
ow
ane
go
sp
ra
wne
go
, g
ni
azd
a
wty
cz
kow
eg
o
SRV
LD
GDM
ąF
HJR
N
RáH
N
RFK
UR
QQ\
8
VW
DZ
WH
PSH
UD
WXU
Ċ
UHJ
XO
DWR
UH
P
-
HĪ
HOL
E
ĊG]
LH
SUD
VR
ZDQ
D
GHO
LN
DWQ
D
ELH
OL
]QD
]DF
]Q
LM
RG
QD
MQ
LĪV
]H
M
tem
pe
rat
ur
y
.
:6.
$=
Ð:.
$
:
/DP
SN
DN
RQ
WUR
OQ
D
QD
Ī
HOD
]N
XĞ
ZL
HFL
JG\
Ī
HOD
]N
R
QDJ
U]
HZD
V
LĊ
:
FK
ZL
OL
J
G\
RQ
D]
JD
ĞQL
H
RV
Lą
JQL
ĊW
D
MHV
W
WHP
SH
UDW
XU
DU
RE
RF]
D
0R
ĪQ
DZ
WH
G\
UR
]SR
F]
ąü
pra
so
wan
ie
.
3UD
VR
ZDQ
LH
]
Xī
\FL
HP
SD
U\
267
5=
(Ī(
1,
(
:
ĩHO
D]
NR
Z\
U]X
FD
GX
Īą
LO
RĞ
üJ
RU
ąFH
M
SDU
\
1L
HEH
]S
LHF
]H
ĕ
VWZ
R
SRS
DU
]HQ
LD
:6.
$=
Ð:.
$
:
•
:W
\P
FH
OX
QL
H]
EĊG
QD
MH
VW
Z\
VR
ND
WH
PSH
UD
WXU
D
8V
WD
Z
UHJ
XO
DWR
U
WHP
SH
UDW
XU
\
R
EU
DFD
Mą
FJ
R
FR
QD
MPQ
LH
MG
R
SRá
RĪ
HQL
D
R]Q
DF
]RQ
HJ
RV
\P
ERO
HP
Ä
”
.
:6.
$=
Ð:.
$
:
•
Prz
y
za
ni
ski
ej
te
mp
era
tu
rze
n
orm
al
nym
z
jaw
is
kie
m
MHV
W
Z\G
RE
\ZD
QL
HV
LĊ
ZR
G\
]
Sá
\W\
Ī
HOD
]N
D
•
1DS
Há
QLü
]
ELR
UQ
LN
ZR
Gą
GH
VW\
OR
ZDQ
ą
=E
LR
UQL
N
PLH
ĞF
LR
N
PO
ZR
G\
1
DSH
áQ
Lü
]E
LRU
QL
NZ
RG
\W
\O
NR
GR
SR
]L
RPX
MAX
.
1.
8PLH
ĞF
Lü
ĪH
OD]
NR
QD
S
RGV
WD
ZLH
Z
SR
]\
FML
V
WRM
ąF
HM
QD
SRZ
LH
U]F
KQ
LĪ
DU
RRG
SR
UQH
M
2.
3RGQ
LH
ĞS
RN
U\Z
Ċ
]EL
RU
QLN
D
QD
ZR
GĊ
3.
:ODü
S
U]H
]
RWZ
yU
ZR
GĊ
GR
]
ELR
UQ
LND
8Ī\
ü
GRV
WD
UF]
RQ
HJR
N
XEN
D
]P
LD
UNą
4.
=DPN
QL
MS
RQ
RZQ
LH
SR
NU
\ZĊ
]
ELR
UQ
LND
Q
DZ
RG
Ċ
•
=D
SR
PRF
ą
NRQ
WU
RON
L
SDU
\
Z
\U
HJX
OR
ZDü
L
ORĞ
ü
SDU
\
8VW
DZ
Lü
NR
QWU
RO
NĊ
Z
SR]
\F
MDF
K
Ä
”,
„
” l
ub
„
”.
5HJ
XO
DWR
U
LOR
ĞF
LS
UR
GXN
RZ
DQH
M
SDU
\
ZV
SR
VyE
V
á\V
]D
OQ\
Záą
F]
DV
LĊ
Z
RG
SRZ
LH
GQL
HM
SR
]\
FML
•
3DU
D
XOD
WQ
LD
VL
Ċ
NL
HG\
Ī
HOD
]N
R]
QD
MG]
LH
VL
Ċ
ZS
R]
\FM
L
poz
io
mej
.
•
'RG
DW
NRZ
ą
SRU
FM
ĊS
DU
\R
WU
]\P
DF
LH
3D
ĔVW
ZR
G]
LĊ
NL
IX
QN
-
cji
w
yrz
ut
u p
ar
y „
´
3U]
\F
LVN
Z
\U]
XW
XS
DU
\
Q
DO
HĪ\
QDF
LV
Qąü
M
HGQ
RN
URW
QL
H
-
)XQN
FMD
U
R]S
\O
DF]
D
$E\
]
ZLO
Ī\
üS
UD
VRZ
DQ
ąS
RZ
LHU
]F
KQL
Ċ
QD
OH
Ī\
QD
FLV
Qą
ü
jed
no
kro
tn
ie
pr
zyc
is
k r
oz
pyl
ac
za
(1
3).
-
)XQN
FMD
S
LRQ
RZ
HM
SD
U\
)XQ
NF
MD
WD
XP
RĪ
OLZ
LD
Z\
U]
XW
SD
U\
Z
SR]
\F
ML
SL
RQR
ZH
M
267
5=
(Ī(
1,
(
:
1LJ
G\
QL
H
NLH
UR
ZDü
V
WUX
PL
HQL
D
SDU
\
QD
OX
G]L
5\]
\N
R
RSD
U]
Hĕ
1.
:W\
P
FHO
X
]DZ
LH
ĞS
UD
VRZ
DQ
ąE
LH
OL]
QĊ
QD
Z
LHV
]D
NX
LG
RV
XĔ
ĪH
OD]
NR
QD
R
GOH
Já
RĞü
R
N
FP
2.
8VWD
Z
NRQ
WU
RON
Ċ
WHP
SH
UDW
XU
\
Z
SR
]\F
ML
Ä
”
.
3.
&]DV
DP
LQ
DF
LVQ
ąü
SU
]\
FLV
N
VWU
XP
LHQ
LD
SD
U\
:6.
$=
Ð:.
$
:
-HĞ
OL
HP
LW
RZD
QD
LO
RĞ
üS
DU
\M
HV
W]
E\
WP
Dá
D
SR
F]H
ND
ü
QD
SR
QRZ
QH
QD
JU
]DQ
LH
XU
]ą
G]H
QL
D
-
-DN
GRO
Dý
ZR
G\
Z
F]
DVL
H
SUD
F\
"
1.
8VWD
ZL
üN
RQ
WUR
ON
ĊS
DU
\Z
S
R]\
FM
LÄ
”.
2.
8PLH
ĞF
Lü
ĪH
OD]
NR
SR
GV
WDZ
ą
ZS
R]
\FM
L
SLR
QR
ZHM
Q
D
SRZ
LH
U]F
KQ
LĪ
DU
RRG
SR
UQH
M
3.
:\á
ąF]
X
U]ą
G]
HQL
H
XVW
DZ
LDM
ąF
SR
NU
ĊWá
R
UHJ
XO
DFM
L
tem
pe
rat
ur
y w
p
ozy
cj
i „
OF
F
”.
4.
:\F
LąJ
QL
MZ
W\
F]N
Ċ
]J
QL
D]G
D
VLH
FL
RZH
JR
5.
3URV
]Ċ
RW
ZR
U]\
ü
SRN
U\
ZNĊ
R
WZR
UX
GR
Q
DOH
ZD
QLD
LR
VW
URĪ
QL
HQ
DO
Dü
ZR
G\
3
UR
V]Ċ
Q
DSH
áQ
Lü
]E
LRU
QL
NQ
D
ZRG
Ċ
W\O
NR
GR
]
QDN
X
MAX
.
7.
=DPN
QL
MS
RN
U\Z
NĊ
]E
LR
UQL
ND
DB
3752
_
IM
29.
01.2
0
39
=DN
Rĕ
F]H
QL
HS
UD
F\
1.
3R
XĪ
\FL
X
XVW
DZ
WH
UP
RUH
JX
ODW
RU
]D
ZV
]H
Z
SR]
\F
ML
Ä
O
FF
”
LZ
\F
LąJ
QL
MZ
W\
F]N
Ċ
VLH
FL
RZą
X
U]ą
G]
HQL
D
]J
QL
D]G
D
/DP
SN
DN
RQ
WUR
OQ
DJ
DĞ
QLH
2.
2SU
yĪ
QLM
]
ELR
UQ
LN
ZR
G\
DE
\
XQL
NQ
ąü
Z\
FLH
ND
QLD
S
á\Q
X
3.
3U]
HG
RG
VW
DZL
HQ
LHP
S
RF]
HN
DM
DĪ
XU
]ą
G]H
QL
HR
VW
\JQ
LH
6D
PR
F]
\Q
QH
R
F]
\V
]F
]D
QL
H
1.
3UR
V]
ĊG
R
SRá
RZ
\Q
DS
HáQ
Lü
ZR
Gą
SR
MH
PQL
N
QD
ZR
GĊ
2.
3UR
V]
ĊS
RG
JU]
Dü
XU
]ą
G]H
QL
HG
R
WHP
SH
UDW
XU
\P
DN
V\P
DO
-
QHM
3R
]J
DĞQ
LĊ
FLX
O
DPS
NL
NR
QW
URO
QH
MS
UR
V]Ċ
R
Gáą
F]
\ü
XU]
ąG
]HQ
LH
RG
V
LHF
L
3.
ĩHO
D]
NR
WU
]\P
Dü
SR
]L
RPR
Q
DG
XP
\ZD
ON
ą
3U
]HV
XĔ
reg
ul
ato
r
(1
1
) n
a
sym
bo
l
i
pr
zyt
rz
yma
j.
Re
gu
lat
or
ni
e
ZVN
RF
]\á
Q
DV
ZR
MH
PL
HMV
FH
3
UR
V]Ċ
N
Rá\
VD
üX
U]
ąG]
HQ
LHP
ZW
Ċ
L]
S
RZU
RW
HP
D
ĪS
RM
HPQ
LN
VL
Ċ
RSU
yĪ
QLW
4.
3UR
V]
ĊS
RQ
RZQ
LH
SR
VW
DZL
ü
XU]
ąG
]HQ
LH
QD
V
WRS
FH
L
UR
]
-
JU]
Dü
MH
:F
HO
XR
F]
\V]
F]
HQL
D
SRZ
LH
U]F
KQ
LS
UD
VXM
ąF
HM
SUR
V]
ĊS
U]
HSU
DV
RZD
ü
F]\
VW
\E
DZ
HáQ
LD
Q\
PD
WHU
LD
á
C
z
y
sz
cz
en
ie
2
6
7
5
=
(
Ī(
1
,
(
•
3
U
]
H
G
UR
]
S
RF
]
Ċ
F
LH
P
F
]\
V
]
F
]H
Q
L
D
S
U
R
V]
Ċ
]
DZ
V
]
H
Z
\
F
L
ąJ
D
ü
Z
W
\
F
]
N
Ċ
]
JQ
L
D
]
GN
D
•
3
U
R
V
]
Ċ
S
R
F
]H
N
D
ü
D
Ī
XU
]
ą
G
]H
Q
L
H
]
X
S
Há
Q
L
H
V
L
Ċ
RF
K
á
R
G]
L
•
8
U
]
ą
G
]
HQ
L
D
S
D
U]
H
QL
H
Z
RO
Q
R
GR
F
]
\V
]
F
]
HQ
L
D
]
D
QX
U
]
D
ü
Z
Z
R
G
]L
H
0
R
Ī
H
W
R
G
R
SU
R
Z
D
G]
L
ü
GR
S
R
UD
Ī
H
Q
LD
H
OH
N
W
U
\F
]
Q
H
JR
O
X
E
S
R
ĪD
U
X
UW
AGA
:
•
1LH
X
Ī\Z
DM
V]
F]
RWN
L
GUX
FL
DQH
M
DQL
L
QQ\
FK
SR
GR
EQ\
FK
prz
ed
mio
tó
w
.
•
1LH
X
Ī\Z
DM
RV
WU
\FK
O
XE
ĞF
LHU
Q\
FK
ĞU
RGN
yZ
F]
\V
]F]
ą
-
cyc
h.
•
2EX
GR
ZĊ
SU
RV]
Ċ
F]\
ĞF
Lü
VX
FKą
Ğ
FLH
UH
F]N
ą
•
6WR
SĊ
SU
DV
XMą
Fą
L
SR
ZLH
U]
FKQ
LĊ
GR
R
GVW
DZ
LDQ
LD
ĪH
OD
]ND
SUR
V]
ĊF
]\
ĞFL
ü
OHN
NR
ZL
OJ
RWQ
ą
ĞFL
HU
HF]
Ną
'D
QH
W
HF
KQ
LF
]Q
H
Mod
el
:..
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...DB
375
2
Zas
il
ani
e:
...
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
.
9a
+]
Pob
ór
mo
cy
:
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
1
800
-
2
200
W
6WR
SL
HĔ
RF
KUR
Q\
.
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
..
Mas
a
net
to
:
....
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...
..
...ok
.
0,9
kg
Zas
tr
zeg
am
y s
ob
ie
pr
awo
w
pro
wa
dza
ni
a z
mi
an
te
chn
ic
z-
Q\F
K
LS
UR
MHN
WR
Z\F
K
ZW
UD
NFL
H
FLą
Já
HJR
U
R]Z
RM
XS
UR
GXN
WX
8U]
ąG
]HQ
LH
MH
VW
]J
RG
QH
]
DNW
XD
OQ\
PL
G\
UH
NW\
ZD
PL
&(
GRW
\F
]ąF
\P
L]
JR
GQR
ĞF
LH
OH
NWU
RP
DJQ
HW
\F]
QH
MF
]\
QL
VN
LHJ
R
QDS
LĊ
FLD
L
SU
RG
XNR
ZD
QH
MH
VW
]J
RGQ
LH
]
QD
MQR
ZV
]\P
L
SU]
HS
L
-
VDP
L
EH]
SL
HF]
HĔ
VWZ
D
2J
yO
QH
Z
DU
XQ
NL
J
ZD
UD
QF
ML
3UR
GX
FHQ
W
'\V
WU
\EX
WR
UX
G]
LHO
D
PL
HVL
ĊF
\J
ZD
UDQ
FM
LQ
D
]DN
XS
LRQ
H
XU]
ąG
]HQ
LH
2
NU
HV
JZ
DUD
QF
ML
OL
F]R
Q\
MH
VW
RG
G
DW\
]DN
XS
XX
U]
ąG]
HQ
LD
:W
\P
RN
UH
VLH
X
V]N
RG
]RQ
H
XU]
ąG
]HQ
LH
EĊ
G]
LH
EH
]Sá
DW
QLH
wym
ie
nio
ne
na
w
oln
e
od
wa
d.
W
prz
yp
adk
u,
gd
y
wym
ia
na
EĊG
]L
HQ
LH
PRĪ
OL
ZD
GR
]U
HD
OL]
RZ
DQL
D
1D
E\
ZFD
R
WU]
\P
D
]ZU
RW
FH
Q\
]D
NX
SX
XU
]ąG
]H
QLD
=D
XV
]NR
G]
RQH
X
U]ą
G]
HQL
H
XZD
ĪD
VL
Ċ
WDN
LH
N
Wy
UH
QL
H
VSH
áQ
LD
IX
QNF
ML
RN
UH
ĞOR
Q\
FK
Z
LQV
WU
XNF
ML
RE
Vá
XJL
DS
U]
\F]
\Q
ą
WDN
LH
JR
VW
DQX
M
HVW
Z
HZQ
ĊW
U]Q
D
ZDG
D
IDE
U\
F]Q
D
OXE
P
DWH
-
ULD
áR
ZD
*ZD
UD
QFM
ą
QLH
V
ąR
EM
ĊWH
X
V]N
RG
]HQ
LD
PH
FK
DQL
F]
QH
FKH
PL
F]Q
H
WH
UP
LF]
QH
S
RZ
VWD
áH
Z
Z\
QLN
X
G]L
Dá
DQL
D
VLá
]HZ
QĊ
WU]
Q\
FK
Q
S
SU
]HS
LĊ
FLH
Z
VL
HF
LH
QH
UJH
W\
F]Q
HM
F]
\
Z\á
DG
RZD
QL
DD
WP
RVI
HU
\F]
QH
MD
NU
yZ
QLH
Ī
ZDG
\
SRZ
VW
DáH
ZZ
\Q
LNX
R
EVá
XJ
LQ
LH
]JR
GQ
HM
]
LQV
WU
XNF
Mą
RE
Vá
XJL
X
U]ą
G]
H
-
nia
.
1DE
\Z
F\
SU
]\V
áX
JXM
H
SUD
ZR
GR
Z
\PL
DQ
\X
U]
ąG]
HQ
LD
QD
ZRO
QH
RG
Z
DG
OX
E
MH
ĞOL
Z
\PL
DQ
DM
HV
WQ
LH
PRĪ
OL
ZD
]
ZUR
WX
JR
-
tów
ki
ty
lk
o p
o
dos
ta
rcz
en
iu
do
pu
nk
tu
za
kup
u
kom
pl
etn
eg
o
XU]
ąG
]HQ
LD
]
RU
\JL
QD
OQ\
PL
DN
FH
VRU
LD
PL
L
QVW
UX
NFM
ą
REV
áX
JL
i w
o
ryg
in
aln
ym
op
ak
owa
ni
u w
ra
z z
d
owo
de
m z
ak
upu
i
pr
a-
ZLG
áR
ZR
Z\
SHá
QL
RQą
N
DUW
ą
JZD
UD
QF\
MQ
ą
SL
HF]
ąW
ND
VN
OHS
X
GDW
D
VSU
]H
GDĪ
\
XU]
ąG
]HQ
LD
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking laptopów [TOP10]
Ranking smartwatchy [TOP10]
Ranking odkurzaczy [TOP10]
Ranking słuchawek bezprzewodowych [TOP10]
4 dyski SSD w kieszeni? Sprawdź, co potrafi obudowa OWC Express 4M2
Ranking gier planszowych [TOP10]
Wyprawka do szkoły - ranking przyborów dla ucznia [TOP20]
Ranking rowerów elektrycznych [TOP10]
Do czego służą pierścienie pośrednie?
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Uszkodzony termostat – objawy w przypadku lodówki
Ranking piekarników do zabudowy [TOP10]
Wędkarstwo spinningowe – na czym polega?
Ranking proszków do prania [TOP10]
Sprawdź więcej poradników